Деленн прислушалась, затем осторожно поднялась с их с Алитом «ложа». Воин не проснулся, хотя и держал её до этого за руку. Завернувшись в свою накидку, она внимательно присмотрелась к спящим в нескольких шагах Джа’дур и Себастьяну, кажется, всё было спокойно. Беззвучно ступая, Деленн выбралась из Храма. Серебристая ночь встретила её прохладой.
Бежать! Бежать куда угодно! Возможно, она и не дойдёт до поселений, но главное - не даться в руки «преступной троице» и оставить запечатанным Храм. Однако Деленн успела сделать всего несколько шагов, снег позади неё захрустел и в то же мгновение на её шее затянулся шнурок.
— Не так быстро,– послышался полный угрозы голос Себастьяна.
Деленн судорожно вздохнула, хватаясь за шнурок и тщетно пытаясь оттянуть удавку. В ярком свете двух лун перед глазами женщины сверкнуло холодное лезвие ножа и остановилось на её щеке.
— Зачем вселенная даёт вам красоту?– сквозь зубы, прошептал Себ.– Разве затем, чтобы искушать мужчин?.. Что ты сделала с Неруном, тварь?!
Деленн замерла, почувствовав как лезвие медленно впивается в её скулу.
— Эй-эй!.. Ты что делаешь?!– раздался из дверей Храма ошарашенный голос Алита.
Подскочив к «Потрошителю», Нерун перехватил его руку с ножом, с силой отводя её в сторону. Себастьян попытался затянуть удавку, но минбарец ударил его в челюсть и оттолкнул Деленн. Не удержавшись на ногах, та упала в снег.
— Не смей её трогать!– тяжело дыша, прорычал Алит и тут же добавил:– Без неё мы не распечатаем Храм.
— Ты ещё не понял? Мы и с ней не распечатаем,– «Потрошитель» бросил уничтожающий взгляд на Деленн.– Она предпочитает замёрзнуть в снегах Шакина. Она пыталась бежать!
Нерун быстро посмотрел на женщину, затем снова на Себастьяна и чётко процедил:
— Я сказал: не смей её трогать. Она распечатает Храм, обещаю.
— Она отравила твоё сознание! Ты перестал мыслить трезво!.. Её надо наказать!
— Но делать это будешь не ты!
Со стороны Храма послышался демонстративный зевок и раздались вялые аплодисменты.
— Драматургия немного хромает, но в целом…– Джа’дур оценивающе кивнула.– Что, мальчики, не поделили игрушку?
— Кто-то слишком заигрался,– «Потрошитель» пронзил Алита лихорадочным взором.– Ты даже не удосужился связать её! Будь на её месте кто-нибудь не такой мягкотелый, нас бы перерезали во сне! Ты подверг риску наше дело и наши жизни ради этой ****!
Последнее слово Себастьян произнёс на английском, но его значение никто из присутствующих не знал.
— Я согласна с Себом,– заявила Джа’дур.
Нерун не стал ничего отвечать, он молча подошёл к Деленн, выписал ей две резкие пощёчины, а затем взял под локоть и потащил за собой в Храм.
— «Начало здесь. Слушай рассвет»,– читая ворлонские письмена, Джа’дур медленно обходила алтарь.– «Следуй за взглядом»… Каким взглядом?.. Чёрт бы побрал этих ворлонцев!
Нерун держал руки Деленн на алтаре, хотя в этом и не было необходимости, она не сопротивлялась. Она вообще выглядела абсолютно отстранённой. Чуть поодаль стоял Себастьян, опираясь на изысканную трость, обвитую змеёй, точно посох Асклепия.
Внезапно Храм накрыла небывалая тишина, и в следующее мгновение луч солнца попал на шпили, преломляясь в карминовый пучок и разлетаясь в разные стороны.
— Кажется, это оно,– прошептал Нерун, словно опасаясь спугнуть магию рассвета.
Один из лучей попал точно на поверхность алтаря и, отразившись от неё, ушёл в длинную нишу с множеством поликристаллов. Джа’дур взяла в руки тот, на который указал луч, и тут же на пол брызнула вода, стекая в узкий желобок, вписывающийся в общий декор Храма так органично, что обратить на него внимание вчера никто и не удосужился. Ручеёк пробежал по всему святилищу и ударил в метровую колонну с чашей, где мгновенно высветилась надпись*.
Комментарий к
НАДПИСЬ: http://olgank-ok.narod.ru/avik/death2.gif
========== Часть 3 ==========
— «Вода - жизнь, кровь - смерть. Продолжение есть»,– напомнила Джа’дур, поворачиваясь к Неруну.
— Что там?– спросил Алит, держа Деленн за руку и ведя за собой.
— Написано «смерть».
— Очевидно, чашу надо наполнить кровью,– заметил Себастьян, тоже подходя к колонне.– Её кровью,– «Потрошитель» указал на Деленн.
Прежде чем, кто-то успел опомниться, в руке Себа оказался нож, которым он ловко полоснул по запястью женщины. Та вздрогнула и перевела, наконец, более осознанный взгляд на хлынувшую кровь. Тем временем «Потрошитель» взял её руку и поднёс к чаше. Деленн попыталась воспротивиться, но Нерун не позволил, придя на помощь Себастьяну. Внезапно дно чаши раскрылось, и кровь ушла в колонну. Всё замерли в ожидании продолжения…
Несколько секунд ничего не происходило, затем пол Храма пришёл в движение, словно живое существо вздохнуло и замерло. И вдруг колонна начала расти, возвышаться к сводам потолка. Внутри полупрозрачной опоры можно было разглядеть тонкие желобки, наполненные кровью, они проступали багровыми письменами.
— «Час нужды неизбежен. Достойный обретёт силу. Зов сильнее мысли»,– перевела Джа’дур и вопросительно посмотрел на мужчин.– Себ?.. Ты дольше всех общался с ворлонцами…
— Как я понимаю, они предусматривали вариант своей гибели или изоляции и оставили «ключ от дома» на случай необходимости,– задумчиво пробормотал «Потрошитель».– Оставили Валену - здесь, в этом Храме.
— Это было понятно и без перевода,– нахмурилась Джа’дур, отчего её продолговатые зрачки стали ещё более вытянутыми.– Что делать дальше?!
Словно не заметив нетерпеливой реплики, Себастьян принялся медленно обходить колонну, разглядывая её со всех сторон. Тем временем Нерун туго перевязал платком запястье Деленн. Наблюдая за этой картиной, Джа’дур хищно оскалилась, милосердие было чуждо её прагматичному сердцу. Чего ради, заботиться о враге (или «средстве достижения цели»), если вскоре он будет не нужен?
— Зов!..– «Потрошитель» вдруг остановился и тростью указал на Деленн.– Взови к Валену!
Та ничего не ответила, лишь одарила его презрительным взглядом. Тонкие губы Себастьяна скривились в снисходительной усмешке. Он уже прикидывал, сколько потребуется времени, чтобы развязать язык этой гордой минбарке. По подсчётам выходило - меньше часа.
— Сделай, что он просит,– тихо шепнул Нерун женщине.– И мы отпустим тебя к твоему сыну.
Перед глазами Деленн тут же всплыл образ маленького Дэвида, его огромные глазки, весёлая улыбка, доброе личико. Искушение было велико, внутренний голос нашёптывал, что она успеет по возвращении всё рассказать Джону, и они остановят «безумную троицу»… Нет! Она не имеет права так рисковать! Какова будет цена, если их не остановить? Ответ ясен - слишком дорогая.
— Мы всё равно заставим тебя говорить,– недобро пообещала Джа’дур.– Но это будет больно!
«Больно,– прошептала про себя Деленн, ничуть не сомневаясь в реальности угрозы.– Но каждая минута задержки даёт возможность Джону хоть немного продвинуться в поисках…»
Предел достигнут, крик разрывает голосовые связки и толщи пространства. «Не-е-ет!..» Идентификация. Чёрная бездна… Вспышка. Рваные грани. Синтез. Сила… Дар. Мир собирается по кусочкам. Свет…
Голоса извне:
— «Достойный обретёт силу».
— Ключ у неё.
— Он в ней!
— В духе ворлонцев.
— Банально и иронично…
— Забирай её. На плато.
Каждый шаг отдавался болью в истерзанном теле. Деленн приоткрыла глаза, Нерун нёс её на руках. Куда?.. Как долго?.. Судя по солнцу, день подходил к концу.
Что произошло? Почему она до сих пор жива? Её не убили, но и не отпустили…
Память отчаянно пыталась вернуться, но сознание плотно замуровывало все трещины и щели. Деленн помнила только пытки. Жуткие, бесконечные, убивающие… Она терпела - сколько могла, пока Себастьян экспериментировал со своим новым «прибором». Прошлая «игрушка» в сравнении с этой была безобидным электрошокером малого напряжения.
Боковым зрением Деленн увидела широкое белоснежное плато и корабль на нём. Лететь?.. Нет, только не это!.. Тогда она точно никогда больше не увидит Джона, не обнимет сына… Нет! Нет! Нет! Она попыталась воспротивиться, но пронзительная боль прокатилась по всему телу, гася сознание.
Деленн открыла глаза, она лежала на постели в небольшой каюте. Больше здесь никого не было. На столе в углу помещения стоял графин с водой и еда. Деленн медленно поднялась с кровати, тихий стон сорвался с её губ. Каждая косточка, каждый мускул, каждый капилляр болезненно вопил. Тут же обессилив, она присела обратно на постель, облизнула пересохшие губы и перевела взгляд на воду. «Вода - жизнь» - вспомнилось вдруг…
Кораблём управляла Джа’дур. Ни «Потрошитель», ни Алит не оспаривали у неё это право. Тем более что звездолёт был дилгарским. «Несущая смерть» припрятала его до лучших времён, точнее - до худших… Когда их трио, в буквальном смысле слова, выкинули из ворлонского сектора, Джа’дур потребовала направить челнок в ближайшую центаврианскую колонию Морбис. Оказалось, у неё там был припрятан не только корабль… и возможно не только там!
На правах капитана и спонсора мероприятия Воительница потребовала включить в их команду ещё одного «полезного человека». Сейчас они направлялись за ним на нейтральную планету Дорак недалеко от ворлонской империи.
— Надеюсь, это не женщина?– с недовольным видом поинтересовался Себастьян, проведя пальцем по приборной панели и брезгливо поморщившись, обнаружив пыль.– Слишком много женщин на корабле…
Джа’дур от души расхохоталась и покачала головой:
— Нет, не женщина. Хотя желание его убить у тебя всё равно может возникнуть.
— С чего бы это?– вытирая пальцы белоснежным платком, спросил «Потрошитель».
— У него потрясающая способность - выводить людей из себя.
— Судя по твоему тону, ты от этого в восторге?
— Ещё бы,– насмешливо подтвердил Нерун.– Так кто твой «полезный человек»? И чем он будет полезен нам? Особенно учитывая, что вся грязная работа уже сделана и ключ у нас.
— Не вся,– возразила «Несущая смерть».– Не забывай, на планете ворлонцев ещё остались живые существа… и полуживые тоже,– Джа’дур снова рассмеялась своим зловещим грудным смехом, от которого становилось не по себе.– К тому же именно сейчас нам нужен человек, который бы гарантировал честность партнёров по отношению друг к другу.
— Честность?– в один голос переспросили мужчины.
— Что ещё ожидать от дилгарцев?– добавил Себастьян, смерив Джа’дур тяжёлым взглядом.
Дилгарка небрежно махнула рукой:
— Бросьте! Можно подумать кто-то из вас ещё не думал о том, что целое больше трети…
— Теперь мы точно знаем, кто думал.
— Поэтому и нужна страховка. Ничего личного.
— Что-то мне подсказывает, что твой «полезный человек»…
Нерун не успел окончить фразу, освещение и приборы корабля замигали, раздался общий сигнал тревоги, после чего включились резервные генераторы.
— Что-то мне подсказывает, что это твоя «Святая Сатай»!– яростно зашипела Джа’дур, переводя судно в режим «зависания».– Если я найду её первой, она остаток полёта проведёт в коматозном состоянии!
— Amen. Roma locuta, causa finita*,– чуть улыбнувшись, на латыни произнёс «Потрошитель», тоже направляясь на поиски.– Jus primae occupationis!**
Задумчиво посмотрев вслед партнёрам, Нерун обвёл взглядом капитанский мостик, приборы и удовлетворённо закивал. Если он хоть немного знал Деленн (а Алит тешил себя такой надеждой), то гоняться за ней по кораблю бессмысленно. Она нарочно устроила диверсию (вероятно, вскрыла какую-нибудь общую приборную панель), чтобы выманить всех с капитанского мостика. Вот её цель! Причинить действительно значительный ущерб можно именно здесь (во всяком случае, не зная устройства дилгарского корабля). Нерун присмотрел для себя подходящий зазор между высокими стойками со множеством индикаторов и спрятался там.
Пока он ждал Деленн, в памяти то и дело всплывали слова Джа’дур о том, что целое больше трети и что необходима страховка от предательства партнёров. Алит немало слышал от знакомых из клана Клинки Ветра о коварстве и безжалостности «Несущей смерть». Даже в те годы, когда они укрывали её, Джа’дур ухитрялась снабжать чёрный рынок своими «страшными игрушками». Она обзавелась таким количеством связей (оставаясь при этом в тени), что любой политик мог бы лопнуть от зависти. А ещё ходили слухи о её причастности к ряду заказных убийств в верхах у разных рас. В общем, доверять Джа’дур оснований у Неруна было мало.
Его размышления были прерваны появившейся на капитанском мостике Деленн, она решительно приблизилась к панели приборов, осматривая её и пытаясь разобраться - что к чему. Деленн уже потянула руку к кнопкам, когда ощутила за своей спиной чьё-то присутствие. Медленно обернувшись, она замерла, увидев Неруна.
— Опытного воина Звёздных Всадников не проведёшь,– назидательно заметил Алит.– Я слишком долго учился понимать языки противников.
— Всегда было интересно, откуда у касты воинов такая практика, если минбарцы более тысячи лет ни с кем не воевали, не считая землян,– скептически отметила Деленн, ища при этом пути к отступлению.
Увы, единственный выход с мостика сейчас загораживал Нерун. На его лице застыла усмешка.
— Ответ слишком очевиден. Просто ни Серый Совет, ни касты жрецов и мастеров не хотели его знать.
Деленн побледнела, недоверчиво глядя на воина. Меньше всего хотелось сейчас ломать свои представления о родном народе. А может Нерун говорил так нарочно, чтобы заставить её страдать?
Она взяла себя в руки и с присущей ей рассудительностью сказала:
— Не все ошибки прошлого можно исправить, важно - научиться не совершать новые ошибки.
— Без ошибок не было бы опыта жизни.
— Не каждый опыт полезен. Знания избавляют нас от ненужного или опасного опыта. Я знаю, что флоризан - яд, и мне совсем не обязательно проверять это на себе или ещё ком-то. Технологии ворлонцев не для молодых рас. Как говорят земляне: «Нельзя открывать ящик Пандоры».
На последней фразе Неруна аж передёрнуло:
— В тебе всё больше земного и всё меньше минбарского! Куда ты ведёшь свой народ?! Хочешь сроднить его с землянами?! Этими алчными, лживыми, мелочными людишками?! Это ли не ошибка?! Когда ушли Древние, минбарцы могли стать главенствующей расой, но вы с Шериданом всё испортили своим Межзвёздным Альянсом!
— Главенствующей расой?– ошарашено переспросила Деленн.– Разве история Вселенной не учит, что превосходство одних над другими всегда оборачивается противлением?! Это защитная реакция на контроль!
— С технологиями ворлонцев никакие противления не страшны!
— Ты не понимаешь, что делаешь…
Она покачала головой, глядя на Алита так, словно он был душевно болен. Разговор становился бессмысленным, переубедить Неруна не представлялось возможным. Оставалось лишь одно - попытаться разбить панель с приборами. Только чем? В радиусе видимости не было ничего подходящего для битья. Разве что денн’бок Алита, заткнутый за пояс. Правда, шансов выхватить оружие у опытного воина - было ничтожно мало. Но тут на помощь пришла случайность: в коридоре, ведущем на капитанский мостик, послышались шаги. Нерун быстро оглянулся, и в этот момент Деленн дёрнула у него из-за пояса боевой посох. Однако разложить его она не успела, Алит отреагировал с молниеносной скоростью - перехватив запястье женщины и, не выпуская её руки, ударил сложенным денн’боком Деленн по затылку. Она потеряла сознание, но прежде, чем упасть, оказалась на руках у Неруна, который понёс её с капитанского мостика. На выходе Алит столкнулся с Себастьяном.
— Я подумал, что она придёт сюда,– пробормотал тот, плотоядно глядя на бесчувственное тело женщины.– Но, кажется, ты подумал об этом раньше. Что ж, «право первого захвата»…
«Потрошитель» проводил Неруна тяжёлым взглядом, после чего пошёл за Джа’дур.