— А вы не возьмете?
— Ну, вдвоем нет, а так Джарека придется убить…
— Зачем?
— Ну, тогда он меня убьет.
— А у меня что, нет права выбора?
— А ты кого выберешь? — хитро улыбаясь, спросил Джарек.
— Кэно.
Он понравился ей. И ее не останавливало то, что он террорист, что ему только что изувечили лицо, что он был намного старше ее… Ничего.
— Орлица нашла себе орла, — невольно подумала она.
Он же смотрел на это с иронией, не верил в ее чувства, но видел в ней решимость, независимость и бунтарский характер.
Кэно засмеялся. А потом достал из кармана сложенный пополам лист бумаги и протянул его Кире. Кира осторожно развернула лист. На нем на красном фоне были изображены силуэты двух драконов, а между ними кинжал, похожий на крест.
— Это наш герб, — гордо проговорил Кэно. — Хорошо запомни его. Теперь ты одна из нас.
— Вы так легко приняли меня в клан?
— Я вижу в тебе надежного союзника, смелого, сильного духом, решительного, самоотверженного.
Кира в смущении опустила глаза.
— Да что ты. Я могу лишь завидовать твоему мужеству. Знаешь, ты орел. Свободный и гордый, реющий в небесах над этими горными хребтами. Мой отец был неправ, считая, что орлы рождаются только в горах…
— Завтра вечером мы уезжаем, — твердо заявил Кэно. — У нас здесь дело есть — надрать задницу старым врагам. Если у тебя остались дела здесь, реши все вопросы завтра с утра.
Глаза Киры зажглись азартом от предвкушения встречи с «Черными драконами». На некоторое время она забыла обо всем.
— Какие у меня могут быть дела? — сказала она.
Кэно взглянул ей прямо в глаза, заставляя ее заглянуть в собственную душу. Кира вздрогнула.
— Ты не хочешь поговорить с братом? — скорее утвердительно, чем вопросительно произнес он.
Кира взялась за голову.
— Как я могла забыть? — сетовала она на себя.
— А вот он вряд ли забыл. Поможешь нам достать машину?
— Конечно. Но… к брату я не пойду. Он сильно почитает здешние законы. Если узнает, чем я занималась все это время — убьет, а паранджу я в жизни не надену.
— Джарек, найди нашего вечно голодного товарища, — приказал Кэно.
— А ничего, что у меня нога прострелена? — возмутился тот.
— Хрен с тобой, сам пойду.
Он встал, отряхнул одежду, взял штурмовую винтовку Джарека и направился к выходу.
— Как только найдешь машину — сразу отправляемся, — сказал он Кире и открыл дверь.
— Стой! — закричала она. — Никто не выходит в такую бурю.
— Вот именно! А он шатается неизвестно где! Может, ему помощь нужна! Кто об этом будет думать?!
И, не дожидаясь ответа, он ушел.
Выйдя из дома, Кэно припал спиной к стене. Ветер бил наотмашь, неся груды пыли, охапки высохшей травы и прочий мусор. Горячий и сухой поток воздуха затруднял дыхание. Анархист короткими перебежками двигался к поселению, скрываясь за камнями. Не дойдя до первого дома, он заметил между скал Картера. Джефф лежал, не шевелясь, опустив голову на грудь.
— Картер! — хрипло выкрикнул Кэно, чувствуя боль в горле. Ответа не последовало.
— Картер! — прокричал он второй раз из последних сил. Тишина.
Закрыв голову руками и пригнувшись, Кэно бросился бежать. Ветер обжигал все тело, пытался сбить с ног, но он все же оказался рядом с товарищем. Кэно протер здоровый глаз от попавшей в него пыли. Но лица Джеффа под тюрбаном он все же не смог разглядеть.
— Картер! — схватив Джеффа за плечо, закричал он.
— Чего? — вяло пробормотал Джефф.
— Ты чего, спал здесь, что ли? — злобно закричал Кэно.
— Ну спал, и что тут такого? — невозмутимо ответил Джефф.
— Да, ничего! Сукин ты сын! Пока мы рискуем жизнью здесь, он то жрет, то спит! Хорош союзничек! Чтоб тебя…
— Что у тебя с глазом? — испуганно спросил Джефф, глядя на окровавленную повязку.
— «Что с глазом»? Нет глаза! Или не видно?
Джефф медленно отполз назад:
— Э-э! Остынь! Хватит на меня орать!
— Действительно! Давно пора тебя убить! — прорычал Кэно. — Твое счастье, что я сейчас не в том настроении, чтобы кого-то убивать. Бурю переждем здесь, она скоро стихнет — ветер уже успокаивается.
Он укрылся за валунами и решил немного вздремнуть до рассвета. С первыми лучами солнца анархист очнулся ото сна. Он прошел во двор дома Киры, остановился у колодца, набрал ведро воды. Утолив жажду, он окотил голову холодной водой. Усталость как рукой сняло, в мыслях снова почувствовалась ясность. Все, что произошло вчера, Кэно мог бы счесть каким-то кошмарным сном, если бы не увечья на правой стороне лица, дающие о себе знать непрерывной острой болью.
Кира встретила его у двери, показывая на джип «Симург», припаркованный по другую сторону от дома.
— Это осталось от «диких гусей», — сообщила она. — Я уже погрузила оружие, которое вы просили — миномет и крупнокалиберный пулемет, ну, и четыре автомата. Еще есть две канистры бензина — должно хватить. Можем ехать, если все готово. Ты нашел своего соратника?
— А то! Спал он там, за валунами. Наверное, до сих пор дрыхнет, как убитый.
Он уже хотел, было, идти за Картером, но тут сам Джефф вышел из-за обломков скал и направился в его сторону.
— А в каком настроении сегодня наш большой папочка? — иронично спросил он. — Меня сегодня будут убивать?
— Если дашь повод — разумеется, буду! — бросил в ответ Кэно. — Все в твоих руках.
— А с красавицей можно познакомиться? — дерзко осведомился Джефф.
Кира впилась в него жгучими глазами:
— Красавица занята! — резко ответила она.
— Скоро едем? — спросил Джарек, осторожно выйдя из дома.
— Как твоя нога? — взволнованно поинтересовалась Кира.
— На месте! — улыбаясь, отвечал он. — Только болит, конечно, сильно. Это еще повезло, что пуля прошла навылет, не задев кость.
— Едем? — Кира указала на джип.
— Едем, детка, — решительно ответил Кэно. — Я за руль, ты сядешь рядом, будешь показывать дорогу. Джарек, Картер, вы сзади.
Анархисты сели в машину, главарь завел мотор. По серпантину они планировали выехать на главную дорогу, а на это потребовалось много времени. Скоро поселение осталось вдали, перед взором раскинулись склоны гор, покрытые густой растительностью и воронками от взрывов. По большей части холмов был будто разлит насыщенный алый цвет.
— Отчего склоны красные-то? — поинтересовался Джарек. — Выращиваете чего?
— Это цветет мак, — отозвалась Кира, глядя в окно. — Здесь им засеяны огромные площади. Из него делают опиум.
— Такими масштабами? — удивился анархист.
— Все идет на экспорт, — ответила девушка. — Опиум — основная прибыль страны.
Наступило унылое молчание. Кэно сосредоточенно смотрел на пыльную горную дорогу, когда вдруг услышал мягкий, но сильный голос Киры. Она пела печальную песню на пушту:
Ее голос будто разносился по горным хребтам и склонам мелодичным неторопливым напевом:
— О чем песня? — заслушиваясь, спросил Картер.
— Потом как-нибудь сделаю тебе вольный перевод, — швырнул ему Кэно. Джефф понял, что таким образом его попросили заткнуться. Он закрыл глаза, слезящиеся от света солнца, и вздрогнул от неожиданности, когда к приятному голосу Киры присоединился грубый низкий голос главаря, уверенно подпевавший на пушту:
— Откуда ты знаешь наш язык? — удивилась Кира.
— Я знаю очень много языков. В нашем клане есть выходцы со всего мира. От них я и узнал все эти говоры, диалекты… Говорить я могу свободно, а вот писать умею только на родном английском. Иногда записываю слова на других языках латинскими буквами. В клане меня понимают, но, право, это глупо… Пушту — достаточно красивый язык.
Кира ничего не ответила, а снова запела свою горькую песню.
— Этот перевал, — сказал Кэно, останавливая «Симург». — Достаем оружие и ждем. Автомобиль придется пустить под откос…
— Нам, может, еще куда-нибудь доехать нужно будет! — возразил Джарек. — Просто нужно оставить его где-нибудь.
На примете оказался полуразрушенный дом в покинутой деревне недалеко от перевала. Джип оставили рядом. По одну сторону горной дороги анархисты поставили миномет, по другую — крупнокалиберный пулемет. Каждый вооружился автоматом Калашникова, Кира осталась с Кэно у пулемета, миномет обслуживали Джарек и Джефф Картер. Теперь оставалось только терпеливо ждать.
На горы спускался туман.
— Аллах покровительствует нам, — шепнула Кира.
— Конечно, у тебя и волос с головы не упадет без воли Аллаха! — усмехнулся Кэно. — Но туман действительно сослужит нам хорошую службу.
В тумане показались проблески фар.
— Идет колонна! — довольно проронил Кэно.
Анархисты начали стрелять по автоколонне. Никто не мог понять, откуда шла основная стрельба — из пулемета или из миномета. В живых остался только один из врагов, и тот был очень тяжело ранен.
— Ну что, не хочешь исповедаться перед смертью? — спросил Кэно. — Имя?
— Рахим Ашери, — прохрипел афганец, глотая собственную вязкую кровь.
Кэно усмехнулся — им несказанно повезло. Не мешкая, он схватил умирающего Рахима Ашери за грудки и заорал ему в лицо:
— Кто заказчик?
— Пилигрим. Аарон Фьюри, — ответил моджахед из последних сил. — Только прошу: похороните меня согласно моей вере…
Его голова бесчувственно упала набок, дыхание затихло, с губ сорвалось несколько крупных капель крови, и сухая земля мгновенно впитала их. Кэно бросил мертвое тело. Он был удовлетворен результатом рейда — информация, данная Бесом, подтвердилась, и можно было не сомневаться в ее подлинности. Теперь следовало вернуться, разыскать Аарона Фьюри и через него выйти на вожака врагов…
Воздух начал рассекать громкий гул. Кэно поднял голову, щуря здоровый глаз от лучей беспощадного солнца.
— Вертолет! — указал в небо над горами Джарек.
— Шурави?! — забеспокоилась Кира.
— Подожди! — остановил девушку Кэно. — Стой и не двигайся.
Вертолет снижал высоту и вскоре приземлился невдалеке от анархистов. Из вертушки вышел высокий человек, одетый в черное. Кэно сделал несколько шагов вперед, остановился и во все горло закричал:
Джарек и Картер узнали идущего навстречу главарю Призрака. Байкер во все горло напевал:
— Опять эта песня? — удивился Джефф.
Кэно усмехнулся:
— Это пароль. Неужели Джарек не сказал?
— Идем за мной! — Призрак позвал их к вертолету.
— Куда мы держим путь? — поинтересовалась Кира.
— Мы приземлимся на палубу судна канадских пиратов, те доставят нас в небольшой канадский порт, оттуда в Детройт. В Детройте у нас секретная база под заброшенной электростанцией. Вот такой маршрут, детка.
Кира заулыбалась, сердце стало постукивать тревожнее всякий раз, когда она начинала думать о новой, вольной жизни в США.
Отрезок пути по воздуху провели молча. Картер решил вздремнуть, Джарек, как вдохновленный живописец, любовался пейзажами внизу, Кира с замиранием сердца наблюдала, как Кэно от нечего делать перебрасывает в руке сверкающий резным лезвием нож. Клинок трепетал и порхал, как ночной мотылек, танцующий в воздухе перед манящим пламенем. Кира изучила взглядом руки анархиста — его ладони были небывало грубы, покрыты шрамами и давнишними толстыми мозолями, но ловкость этих грубых мужских рук и четкость каждого движения поражала до глубины души. Если, по распространенному мнению, можно вечно смотреть на две вещи — огонь и воду, — то к ним добавилась теперь третья — нож в руках Кэно.
Джефф Картер проснулся, почувствовав, что Призрак снижает высоту. Он глянул вниз и удивился, как быстро пролетело время — вроде, не успел глаз сомкнуть, а вертушка уже над океаном, а внизу махонькое грузовое судно. Байкер вышел с кем-то на связь, мужской голос запросил пароль, на что Призрак снова пропел все то же мотив:
Ему ответили теми же словами песни «Iron Maiden», только связист не попал ни в одну ноту, но зато разрешил приземление. Призрак расслабился и посадил вертолет на широкую палубу корабля.
Анархисты присели на палубе. Сразу почувствовался запах рыбы и пива.
— Меня начинает мутить… — пробормотал Картер, поглядывая с опаской за борт.
На палубу встречать прибывших пришли трое: высокая длинноногая белокурая девица, небритый мужчина с непослушными черными волосами, в ветровке камуфляжного цвета, протертых везде, где только можно, джинсах и перчатках с обрезанными пальцами. Третьим был седовласый капитан в черной кожанке поверх тельняшки.
— Рад видеть тебя, Кэно! — с улыбкой крикнул капитан.
— Здорово, Биннак! — ответил анархист, встав на ноги и направившись к пиратам.
Он твердо пожал руку капитана, после мужчины крепко обнялись.
— Это Биннак, капитан корабля, — представил Кэно соратникам старого друга. — А это Джола.
— Вас ждет жареная рыба и пиво, — уведомила гостей Джола, поправляя светлые, растрепанные морским бризом волосы.
Кэно указал на последнего из пиратов — мужчина приветливо улыбался:
— Это Гарри, он же Сельдяной Король.
— Рыба есть такая, — пояснил Гарри, — серебристая, вытянутая, как ремень, рыба с красными плавниками. Один из плавников образует… ну… типа, корону на голове.
— Они плавают в косяках сельди, — продолжил Кэно его объяснение, — а Гарри по молодости ходил на рыболовецком судне, удил эту самую сельдь. Но признаваться не любит. Ну, как вы тут? — поинтересовался он делами пиратов.
— Да никак! — отмахнулся Гарри.
— Совсем? — недопонял анархист. — Отступные-то получили за своих заложников?
— Нет, — посмеиваясь, покачал головой Сельдяной Король.
— И почему же?
Пират отвел глаза в сторону и стыдливо, но в то же время сдерживая смех, ответил:
— Это оказались контрабандисты…
Анархисты расхохотались.
— Вы даете, мля! — схватившись за живот, продолжал безудержно хрипло смеяться Кэно. — Взяли в заложники контрабандистов! Конечно, за них вам бабки хрен кто даст! Кто будет печься о спасении тех, кого вообще там не должно было быть? Нечего сказать, потешили старину!
Гарри тоже засмеялся, припомнив эту донельзя нелепую и абсурдную историю.
Кэно вновь обрел серьезность и встретился взглядом с капитаном. Тот понял — что-то произошло.
— Мне переговорить с тобой нужно, кэп, — обратился лидер «Черных Драконов» к Биннаку.