-- Неужели это настолько серьезно?
-- Достаточно серьезно, чтобы вам стоило дождаться посланного Ледоком мобиля у своих любезных хозяев. Кстати, как поживает Ила?
-- Отлично, -- буркнул Дар, -- ждет меня внизу.
-- Ну и порядки у вас в Патруле! -- рассердился Василь.-- Сам, значит, идет в гости, а девушку бросает у порога! Зови скорее!
Ватиш пропустил мимо ушей фразу насчет Патруля и почти бегом бросился выполнять приказ.
Ила встретила пилота испуганным взглядом:
-- Нашел?
-- Нашел! -- радостно сообщил Дар. -- Идем!
-- Куда?
-- Идем, увидишь!
Илка едва успела подобрать с земли свою "хлопушку", как Даруа потащил девушку к дому. Простучала музыкальная гамма, и они вбежали в мягкую полутьму холла...
-- Здравствуй, Ила.
Илка остановилась так резко, словно с разбега натолкнулась на стену, и выдернула свою руку из ладони Ватиша. Василь улыбнулся:
-- Неужели гость и тебе успел внушить неверие в мое существование? Не надо смотреть на меня, как на онда, я живой человек...
Илка молчала, Дар почувствовал что-то недоброе в ее молчании, но сделать ничего не успел!..
С помертвевшим лицом Илка шагнула вперед и всадила обойму из "хлопушки" в наблюдателя Василя Норина! Сквозь грохот стрельбы прозвучал какой-то странный треск, Норин покачнулся, но устоял, хотя грудь его наискосок перечеркнула очередь.
Дар выхватил оружие из Илкиных рук, с силой толкнул ее к стене, кинулся к наблюдателю, но... на полдороге встал...
Почти в упор растрелянный человек опустился на ступени лестницы и начал неторопливо ощупывать рубашку.
-- Десять дыр, -- бормотал он себе под нос, -- целых десять дыр.
За спиной Ватиша что-то упало, он машинально обернулся и увидел искаженное истерическим смехом лицо Илки. На полу валялась сбитая со стены коробка осветителя.
-- Дар, он пули считает! Выстрелы считает!
Илку не держали ноги, Ватиш едва успел подхватить ее.
-- Он... выстрелы считает.
Смех перешел во всхлипывания.
-- Ила, -- Дар в смятении огляделся. -- Успокойся! Все нормально, ничего не случилось. Хочешь, я тебе воды...
-- Нет! -- вскрикнула Илка, судорожно вцепившись в руку Даруа. -- Не уходи, не оставляй меня с... ним!
-- Десять дыр, -- тянул свое "Норин", слегка качаясь взад-вперед, и что-то тихонько позвякивало в такт его движениям.
-- Де-есять дыр-р.
Ватиш заставил Илку оторваться от стены:
-- Пойдем, не нужно тебе на это смотреть.
-- Де-есять ды-ыр, -- долетело им вслед.
На воздухе Иле стало лучше.
-- Дар, отсюда надо уходить, -- сказала она, с мольбой глядя на Ватиша. -- Здесь нехорошее место, да и "спокойные" могут примчатся!
Даруа молчал, что-то сосредоточенно обдумывая.
-- Жаль -- излучателя нет, -- вздохнул он наконец. -- Ты не знаешь, где Василь мог хранить инструменты?
Илка перестала плакать.
-- На втором этаже в лаборатории была вся его техника, -- еще дрожащим голосом сообщила она и, вытирая слезы попросила: -- Только ты не уходи.
-- Тогда пойдем со мной.
-- Но ведь там...
-- Тогда сиди здесь.
-- Нет!
-- Тогда иди домой! -- гаркнул окончательно выведенный из себя Ватиш.
Илка встала и, не оглядываясь, пошла прочь. Ватиш вернулся в дом, где на ступенях все еще сидел манекен с лицом и голосом Василя Норина.
28
Я не очень здорово разбираюсь в подобной технике, но "ломать -- не строить", выпотрошил этого робота самым бесцеремонным образам, а напоследок еще и прихватил часть внешней оболочки. Ощущение, между прочим, было наимерзопакостнейшее, однако пусть теперь попробуют отпираться. Даже если доказать факт убийства не удастся, пусть объяснят цель создания этой куклы.
Но за что все-таки убили наблюдателя? Василь хотел сообщить нечто срочное, а ведь "дээс" мгновенно переслать не могли. Неужели он не пытался воспользоваться официальной связью? Или пытался? Просьба о "ДС" пошла по каналам правительственной связи беспрепятственно. Что изменилось за то время, пока я получал контейнер и добирался сюда с "Талана"?
Я вломился в лабораторию с твердым намерением отыскать хоть какие-нибудь записи. Лаборатория занимала оба этажа, здания, но вход имела только со второго, а от первого (от холла) была полностью изолирована. Необычная планировка сбивала с толку.
Без особого успеха обшарил блоки электронных машин -- кто-то уже изъял все, относящееся к последнему периоду работы наблюдателя на Капариде. Уцелевшие обрывки записей несли в себе слишком мало информации. По-видимому, Василь интересовался абаалем и попытками его культивирования, так как часто попадались заметки чисто ботанического свойства: урожайность, скорость роста, сопротивляемость неблагоприятным условиям внешней среды. Кое-где мелькали упоминания об улях и прочей живности Капариды...
При создании своего болванчика капары, очевидно, расчитывали на человека, лично с наблюдателем не знакомого, хотя, я видел запись последней беседы по висвязи с управлением космофлота, робот достаточно точно копировал не только голос, но и саму манеру речи Норина. Техника у этих натуралистов на высоте, до сих пор роботы такого класса мне не попадались. Интересно, сколько времени было потрачено на создание, а главное, зачем?
Тут я хорошенько потер нос и сразу почувствовал необычайную ясность в мыслях. Очень может быть, что электронную память машин очистили не "спокойные", а сам Василь. В таком случае надо искать то надежное место, где записи укрылись от назойливого внимания службы спокойствия. А не поможет ли мне в этом деле Илка? Кажется, она не так плохо ориентируется на базе?
Только я вознамерился уточнить направление Илкиного отбытия, как нарвался у лестницы на группу мышевидных мундиров во главе с самим господином Многоножкой. Мышевидные определенно были осчастливлены видом моей растерянной физиономии (чего не могу сказать о себе), причем доводиться до кондиции счастья им помогали стволы "хлопушек". Я же сразу вспомнил брошенное на кресле оружие, заунывное "десять дыр", и преисполнился благоразумия.
-- Добрый день, Ватиш! -- любезно приветствовал меня Многоножка, пока его подручные освобождали мои руки от тяжести мешка с добычей. -- Вы удивительно любознательный молодой человек, -- добавил он, пиная сапогом выкатившуюся из мешка голову робота. -- Только, к сожалению, ваша любознательность никому не идет на пользу.
Я же проклинал не столько свою "любознательность" сколько беспечность: только абсолютно тупые пилоты способны выпустить из рук личное оружие на такой нескучной планете, как Капарида.
Шеф "спокойных" подошел к раскрытому окну и, отколупнув кусочек абааля, растер его пальцами.
-- Замечательный абааль. Садитесь, Ватиш, не стойте навытяжку и не делайте такого свирепого лица -- я не слабонервный.
Сам он сдвинул ящик с абаалем и присел на подоконник:
-- Ватиш, вы у нас загостились.
-- Не по своей воле, -- напомнил я. -- У вас очень неустойчивая погода.
-- Неустойчивая для тех, кто без приглашения носится над чужой планетой. О запрете на полеты вас предупреждали.
-- И на гелитерах тоже?
Ледок скорчил недовольную мину:
-- Уже и это пронюхали? Для своих погода своя.
"Отличный ответ истинного любителя естественного образа жизни."
Я незамедлительно повторил эту фразу вслух, и Ледок опять поморщился:
-- Не ловите меня на слове. Кстати, когда вы последний раз говорили с "Таланом"?
-- Перед посадкой.
-- Ого-го! Друзьям письма слать не забываете, а вот начальство успокоить не спешите. Да, эта нынешняя молодежь... Нело, где здесь почтовик?
Один из мышевидных, подойдя к простенку между окнами, вынул из ниши и протянул Ледоку маленький передатчик. "Спокойный" оглядел почтовика с явным неудовольствием:
-- Нело, почему здесь прямой передатчик? Или не только Норин выходил на спутник, минуя космодромный усилитель? Кто из вас торгует передатчиками?
-- Откуда мне знать, -- проворчал хмурый Неле, -- это область налоговой службы.
Ледок тяжело вздохнул и перешел к делу:
-- Ватиш, ваше легкомыслие до добра не доведет: вдруг штурман с "Яраля" позабыл успокоить дежурного диспетчера, и несчастный заработал бессонницу? Надо быстренько исправлять положение. Говорить будете основное: жив, здоров, встретился с Нориным, ищу "ДС". Фактически, истинную правду.
Я заявил, что путешествуя по болоту, промочил ноги и простудился, обращаться к начальству таким хрипло-каркающим голосом просто невежливо.
Однако против моих убедительных доводов у Ледока нашлись не менее весомые аргументы -- стволы "хлопушек". Вначале двое мышевидных заняли удобные позиции, и только потом господин Многоножка соизволил поднести к моим губам передатчик. "Де-есять дыр." Я прокашлялся:
-- Транспортный пилот Даруа Ватиш вызывает дежурного диспетчера маяка ПРК-56 сектора Б. Даруа Ватиш просит связь с "Таланом". Контейнер на Капариду доставил. Сел благополучно. Сижу под арестом...
Приклад "хлопушки" разнес спинку кресла очень удачно, Нело совершил отличный кувырок в сторону своих коллег, один только Ледок сунул мне под нос свою пушку совсем некстати.
Дубасили "спокойные" недолго, но действенно, и я довольно скоро готов был бы ко встрече с улями, если бы этому не воспрепятствовал Ледок.
-- Ватиш, -- проворковал он почти нежно, -- какой же ты все-таки идиот! Я был о тебе лучшего мнения. Ни один почтовик, будь он хотя бы наипрямейшей связи, не отправит послание в эфир сразу же -- вдруг ты одумаешься и захочешь вставить какое-то более доброе слово, чем только что им записанное.
"Де-есять дыр."
-- Ты уже одумался?
-- Совершенно одумался, -- заверил я сапоги двоих "спокойных", приводившие меня в состояние повышенного здравомыслия.
-- Садись.
Снова водруженный в кресло я добросовестно доложил диспетчеру о наилучшем положении собственных дел. Ледок одобрительно кивал на протяжении всего представления, что по-видимому, должно было способствовать вдохновению.
-- Ватиш, ты начинаешь мне нравиться, -- сообщил шеф "спокойных" в заключение, -- у тебя прирожденный талант артиста. Еще пара уроков, и тебя смело можно будет выпускать на виэкраны.
На языке у меня крутилась одна очень красивая и звучная фраза, которой можно было бы поставить эффектную точку, но заканчивать свою капарскую эпопею многоточием не хотелось.
-- Я терпеть не могу учебы и охотно уступлю викарьеру вам, вместе с двумя уроками.
Ледок коротко хихикнул.
29
Крышу над головой мне любезно предоставило управление службы спокойствия, вернее, не крышу, а пол. Капарам вообще нельзя отказать в художественном вкусе -- подземелья у них отделаны в лучших традициях древних сказаний. Жаль только, что эта любовь к архаике вовремя не привлекла внимание Патруля.
30
Стенограмма
-- Дрожишь?
-- С чего вы взяли, Ледок, я чувствую себя превосходно. Скажите, наверху все еще идут дожди?
-- Что тебе известно о Василе Норине?
-- Ничего, кроме того, что он заказал себе "ДС" через транспортный флот сектора Б.
-- Зачем ты рвался на базу?
-- Я должен был продублировать "дээс" и передать сообщение Норина секторальному совету.
-- Ты патрульный?
-- Нет.
-- Почему прилетел ты, хотя Капарида не имеет никакого отношения к сектору Б?
-- Не знаю, должно быть, вашу планету ни один сектор признавать не хочет.
-- В чем заключалось задание?
-- Доставка аппарата и встреча с наблюдателем. Учитывалось, что он может что-то передать на словах.
-- Что именно?
-- Не знаю.
-- Зачем ты отправился на болото?
-- Это был предлог, мне показалось подозрительным упорное нежелание Норина встречаться с посланцем Содружества.
-- А если бы встреча все-таки не состоялась, если бы наблюдатель на базу не вернулся?
-- Предполагалось, что в таком случае я сам воспользуюсь "дээсом".
-- Ты косморазведчик?
-- Нет.
-- Отчего задание поручили именно тебе?
-- Я был единственным свободным пилотом на "Талане" и не вовремя попался на глаза диспетчеру.
-- Хочешь сказать, что Патрулю была безразлична личность посланника?
-- Я транспортник, и доставка любого груза по адресу -- моя прямая обязанность.
-- Хорошо, допустим, ты говоришь правду. Ила знала о твоем намерении добраться до базы?
-- Нет, речь шла лишь о поиске обломков "стрекозы".
-- Зачем ты взял девчонку с собой, если Краль не запрещал одиночные лесные прогулки?
-- Вы задаете удивительно глупые вопросы. Естественно, прогулки вдвоем всегда приятнее, нежели в одиночестве.
-- Ватиш...
-- Я не хотел блуждать по болоту -- Илка неплохо знает тропинки в округе. База наблюдателя -- это не секретный объект, Норин обязан был поддерживать контакт с местными жителями, следовательно, местные жители обязаны знать к нему дорогу.
-- Как отнеслась Ила к твоему намерению?
-- Отрицательно. Заверила, что дорога достаточно тяжелая для того, чтобы не успеть вернуться к ужину.
-- У Илки был передатчик, почему она не предупредила Краля об изменении маршрута?
-- В последнее время она слегка не ладила с дядюшкой и, видимо, не хотела обострения отношений. Главная забота Краля: спихнуть инопланетянина в целости и сохранности службе спокойствия, а в походе могла возникнуть угроза моему благополучию.
-- Как отнеслась Ила к перспективе вашей с Нориным встречи?
-- Обычно.
-- Что-то ты слишком осторожен в выражениях. Ила не пыталась отговорить тебя от путешествия через болото?
-- Ей не удалось, я уперся и пригрозил, что уйду один. Краль не одобрил бы ее решения бросить меня, так как это опять сулило неприятности ему. Впрочем, если бы я утонул, отвечать наверняка пришлось бы и Илке.
-- У вас было оружие?
-- Да, и у меня, и у нее.
-- Ила не пыталась использовать оружие в качестве угрозы, чтобы заставить тебя отказаться от намерения?
-- Смеетесь? Я хоть и не косморазведчик, но кое-какую подготовку имею.
-- Она не высказывала сомнений относительно вероятности вашей с Нориным встречи?
-- Нет.
-- И не говорила о возможной смерти Норина?
-- Нет.
-- Назови личный код Норина...
-- ?..
-- Код?
-- Я не знаю.
-- Лжешь! Посылая тебя на встречу с наблюдателем, Патруль обязан был сообщить опознавательный код!
-- По возвращении я укажу Патрулю на эту досадную оплошность.
-- Ила назвала тебе причину смерти наблюдателя?
-- Нет.
-- Причина ей известна?
-- Нет.
-- Она сама сказала тебе об этом?
-- Не морочьте мне голову, у нас вообще не было разговора о Норине!
-- Кто стрелял в робота?
-- Я.
-- Лжешь! У нас сработал сигнал оповещения сразу же, как только вы оказались на территории базы. Я сам управлял роботом. Почему Ила стреляла?
-- Ваш железный болван ее напутал.
-- Чушь, он был отлично сработан! Надо быть стопроцентно уверенным в смерти человека, для того чтобы настолько испугаться двойника. Ила назвала причину смерти Норина?
-- Нет.
-- Бессмысленное упрямство. Илка столь категоричной не будет.
-- Тогда нечего мне дурацкие вопросы задавать!
-- Спокойно. Сейчас решается твоя, судьба, а не Илкина. Ты напал на блюстителей порядка, пытался провезти контрабанду... У нас достаточно суровые законы. Так какой же все-таки код у Норина?
-- ...
-- Молчишь? Решил поиграть в героизм? Ну что же, игра интересная, лично я героев уважаю, но понимаешь, там ведь жестокие правила... Капарида чтит традиции, и я тоже. Нело, поработай с молодым человеком, но аккуратненько, скоро ему предстоит улыбаться по висвязи, и улыбка должна быть красивой.