- Признаю, - обреченно выдавил Сагград. - Буду.
А что делать? Во-первых, на предварительном следствии он вину признавал. А во-вторых, спорить с фактами бессмысленно. Это в сериалах адвокат расколет любого свидетеля, как орех, отведет ненужные вопросы и убедит судью в чем угодно. Вот только в реальной жизни судья спокойно закроет глаза на оговорки свидетелей, списав неточности на огрехи памяти, а отвод вопросов в уголовном деле вообще невозможен.
- Представитель обвинения, какой порядок исследования доказательств вы предлагаете? – разрешив Сагграду присаживаться, поинтересовался судья.
- Думаю, можно рассматривать дело по упрощенной процедуре, - живо предложил прокурор. - Раз уж подсудимый признает свою вину, нет смысла допрашивать всех свидетелей.
- Возражаю, ваша честь! – заявила я, как только мне предоставили слово. – Мы настаиваем на обычном рассмотрении.
Упрощенная процедура существенно экономит время, поскольку изучение доказательств ограничивается допросом подсудимого и оглашением письменных материалов. Однако в этом случае практически невозможно оспорить приговор.
- Тогда сегодня допросим подсудимого, - буркнул помрачневший прокурор, - а в следующее заседание вызовем свидетелей.
- Не возражаю, - пожала плечами я. – И, ваша честь, у меня есть ходатайство о вызове дополнительных свидетелей. Прошу допросить Ольгу Сидорову и Наталью Кочеткову.
Это были представительницы древнейшей профессии, которые присутствовали при задержании Сагграда.
- Возражаю! – вскинулся прокурор. – Подсудимый признал свою вину! Зачем лишние свидетели?!
Я бы могла заметить, что лишних свидетелей не бывает, но ограничилась спокойным:
- Они ранее проходили по делу как свидетели, поэтому я считаю, что суд должен выслушать их пояснения, чтобы всесторонне и полно изучить обстоятельства дела.
- Суд удовлетворяет заявленное ходатайство, - тут же решил судья. Для гномов тщательное исследование всех деталей – это святое!
Прокурор стиснул зубы, а я опустила голову, скрывая улыбку. Представляю, какое развлечение нам предстоит!
Допрос подсудимого начался закономерно: сначала Сагград своими словами описал события того дня, а затем прокурор и судья принялись бомбардировать его вопросами. К сожалению, с этим я ничего не могла поделать – адвокат задает вопросы в последнюю очередь.
- Куда вы тратили доходы, полученные преступным путем? – провокационно поинтересовался прокурор.
К счастью, вопрос был предсказуемый, так что мы с Сагградом заранее согласовали ответ.
- Ни на что! – ответил он хладнокровно. Только руки у него заметно дрожали, так что пришлось спрятать их за спину.
- Как это? – делано удивился прокурор, неприятный тип с суетливыми манерами.
- Это же был единственный раз! – объяснил Сагград искренне. – И деньги у меня сразу забрали. Да и было-то там разве что на две пачки сигарет!
- Это неважно! – наставительно произнес прокурор. – Какая бы сумма ни была, она получена незаконно!
К сожалению, формально он был прав, и Сагград опустил голову.
- И не стыдно вам, гному, таким заниматься?! – вмешался судья.
- Стыдно, - признал Сагград сдавленно. – Вот уж не думал, что когда-нибудь под суд попаду! Клянусь вам, ваша честь, я не знал, что так нельзя! Я же жениться хотел...
Голос его оборвался.
- М-да, - только и сказал судья, и не понятно было, что он обо всем этом думает.
Я задала только несколько формальных вопросов – Сагграду явно требовалась передышка.
На этом заседание закончилось, и я едва не бегом выскочила из зала. Какая же холодина!
Зато на улице пригревало солнышко. Я прищурилась и подставила ему лицо, чувствуя себя кошкой на батарее.
- Господин Торрсон, - начала я, обернувшись к клиенту, которого трясло от пережитого, - настоятельно рекомендую вам ехать домой и выпить успокоительного. Или хотя бы пива! Договорились?
- Да, - он кивнул. – Вы правы, поеду я... До свиданья!
- До свидания, - ответила я и взглянула на часы. Пожалуй, до следующего дела я еще успею немного прогуляться...
Неделя пролетела мгновенно. Работа-дом-работа закружили меня водоворотом и схлынули, только разбившись об утес выходных. А с понедельника все заново... Почему выходные не могут быть бесконечными?!
Дни мелькали, как картинки в калейдоскопе. Второе заседание по делу Саградда Торрсона надвигалось с неумолимостью циклона. Наконец назначенный день наступил.
Возле кабинета судьи Дреггюсона толпились люди, гномы и орки, и среди них особенно выделялись две женщины, которые невольно привлекали взгляд. Они были вызывающе одеты и безобразно накрашены (скорее даже размалеваны), так что несложно догадаться об их профессии. Угасшие глаза, резкие движения, огрубевшая кожа и черты лица все равно выдают опустившуюся женщину. Конечно, есть проститутки высокого класса, но Ольга Сидорова и Наталья Кочеткова относились к "бюджетным вариантам" - из тех, что стоят вдоль дорог.
Разумеется, в суде такие типажи никого не удивляют. Тут бывает самый разный народ, начиная от лощеных юристов, пойманных на взятках, и заканчивая алкоголиками и наркоманами. Полной противоположностью проституткам была пара гномов, которая старалась держаться подальше от всех: молодая рыженькая гномка и хорошо одетый гном постарше. Судя по отчаянным взглядам моего клиента, это были его невеста (или бывшая невеста?) и ее отец. С разрешения суда при рассмотрении дела могут присутствовать посторонние, однако Сагграда присутствие любимой привело в ужас. Неудивительно, ведь дело весьма щекотливое...
- Не смотрите в ту сторону! – тихо велела я, подойдя поближе. - Ведите себя спокойно, договорились?
- Да, - судорожно кивнув, согласился он и с трудом отвел взгляд.
К счастью, нас почти сразу позвали в зал, а там Сагград сидел на первом ряду спиной к «вольным слушателям».
Сегодня судья казался еще мрачнее обычного и кривился так, словно у него болели зубы.
- Все явились? – вопросил он, обведя взглядом присутствующих. Особое внимание судья уделил юной гномке, после чего насупился еще сильнее. – Секретарь, вызовите первого свидетеля!
Первым оказался орк Райдот – тот самый любвеобильный пассажир, а теперь - главный свидетель обвинения. Как это часто бывает, свои показания он знал практически наизусть и теперь сыпал заученными фразами об оперативно-розыскных мероприятиях, в результате которых был выявлен преступник. Свидетель утверждал, что подсудимый ранее также промышлял сводничеством, а теперь его наконец поймали на горячем. Клиент мой явно мечтал наброситься на свидетеля с кулаками, но, слава Тюру, пока еще держал себя в руках.
Мне же оставалось удивляться, что наша доблестная милиция не выбила из Саградда Торрсона «добровольное» признание еще в десятке эпизодов сводничества. Не секрет, что методы расследования подчас далеки от законных, а многие следователи преуспели в пытках, не оставляющих следов побоев на теле. Ладно, не будем о грустном.
- Значит, он давно этим промышляет? – с недоброй задумчивостью спросил судья.
- Да! – уверенно подтвердил свидетель... и тут у него зазвонил телефон. И, вместо того, чтобы сбросить звонок и извиниться, свидетель ответил: – Алло! Да, слушаю!
И, не обращая ни на кого внимания, погрузился в беседу.
Я взглянула на судью, из ушей которого, казалось, вот-вот пойдет пар. Не зря ведь на двери висела табличка с грозным призывом: «Мобильные телефоны отключить!!»
- Немедленно перестаньте! – вспылил судья, хлопнув ладонью по столу, да так, что стопка кодексов рассыпалась и жалобно задребезжал компьютер.
- А, извините, срочное дело, - на секунду отвлекся свидетель и нагло продолжил разговор.
Выведенный из себя судья Дреггюсон оштрафовал его за неуважение к суду и выставил из зала. Так что эффект от обличительного выступления оказался смазан.
Далее мы перешли к допросу "ночных бабочек". Первой из них была Ольга Сидорова, рыжая особа лет сорока на вид (в действительности ей не исполнилось даже тридцати). "Красавица" вела себя весьма развязно, и облик у нее был соответствующий: красная помада на губах, короткая юбка и нескромно расстегнутая алая блузка – эффектно, но вульгарно.
- Спрашивай, красавчик! – гортанно произнесла она, стрельнув глазами на судью. Тот немедленно залился краской – возможно, от смущения, но скорее от ярости. Дроггсон - примерный семьянин и отец пятерых ребятишек.
- Что вы знаете о деле, по поводу которого вас сюда пригласили? – откашлявшись, спросил судья.
- Да что там знать? Ну, приехал клиент на такси – что тут такого? У меня много клиентов, красавчик! – и фривольно подмигнула, отчего судье, кажется, стало трудно дышать. М-да, бедный добропорядочный гном! Видимо, привлекаемые за проституцию барышни обычно вели себя скромнее, а в нынешней роли свидетеля Ольга Сидорова чувствовала себя привольно и развлекалась вовсю. Впрочем, на вопросы она отвечала вполне правдиво, не скрывая даже самых неприятных подробностей.
Любопытно, кстати, что Сагграда привлекли к ответственности за сводничество, а госпожу Сидорову и ее подругу при этом отпустили на все четыре стороны.
Дождавшись своей очереди задавать вопросы, я первым делом поинтересовалась:
- Скажите, насколько хорошо вы знаете подсудимого?
- Разок видела, - ответила рыжая, дернув пухлым плечиком.
- Только один раз? - уточнила я. – А когда именно?
- Да когда его менты повязали! – хмыкнула она. – Я еще подумала, такой милый паренек, за что его так? Я б с ним и бесплатно...
Ларрия вскочила, переполненная праведным гневом, и попыталась рвануть к свидетельнице, чтобы основательно проредить ее рыжие волосы.
- Дочка, успокойся! – гулким шепотом увещевал ее отец, крепко ухватив дочку за руку. Ольга Сидорова наслаждалась произведенным эффектом, судья требовал тишины – в общем, всем весело. Наконец порядок был восстановлен.
- А какие-либо отношения вы с ним поддерживали? - продолжила я, краем глаза наблюдая, как Ларрия снова напряглась. Надо думать, чувства к бывшему жениху у нее еще остались...
- Да какие там отношения? – хмыкнула госпожа Сидорова. - Говорю же, я его только разок видела, и то издали!
- Вы с ним договаривались, что он будет привозить вам клиентов? - настаивала я. Прокурор напрягся, но промолчал.
- Да ты что, дурная, что ли? – возмутилась свидетель. - Я его знать не знала! Да мне и не надо, на меня и так ведутся!
Она игриво повела бедром, и я поспешила закончить, пока судья не получил инфаркт...
Наталья Кочеткова полностью подтвердила показания товарки. С каждым допросом судья Дроггсон все больше мрачнел, а когда за ней закрылась дверь, он пару минут задумчиво листал материалы дела.
- У обвинения есть доказательства, что занятие сводничеством у подсудимого носило регулярный характер? – произнес он наконец.
- Нет! – мрачно признал прокурор, не отрывая взгляда от своих записей.
- Понятно. - Судья откинулся на спинку стула и обратился ко мне: - У защиты имеются заявления и ходатайства?
- Да, ваша честь, - встала я. - Прошу приобщить к материалам дела копию жалобы моего подзащитного в прокуратуру.
- Мнение сторон о заявленном ходатайстве? – спросил судья, принимая от меня бумаги.
- Я возражаю! – категорично ответил прокурор. - Не понимаю, что защитник хочет этим доказать. Мало ли, кто какие жалобы пишет!
- Ваша честь, позвольте, я поясню! – судья кивнул и я, стараясь не сбиваться на скороговорку, принялась говорить: - Обвинение пыталось нас убедить, что подсудимый занимался сводничеством систематически, однако не представило никаких подтверждений этого, кроме показаний свидетеля Райдота. Поскольку данный свидетель является работником милиции, полагаю, это должно зародить у суда сомнения в его правдивости...
- Суд в приговоре даст оценку его показаниям! – выкрикнул прокурор. – Какое это имеет...
- Мой подзащитный признал, - продолжила я, будто не слыша, - что указанное в обвинительном заключении деяние он совершил. Однако возникают сомнения в наличии у него умысла на совершении преступления. Прошу вас обратить внимание, что следователь умышленно разгласил присутствующим здесь невесте подсудимого и ее отцу обстоятельства дела, хотя госпожа и господин Доринсон не имели к данному уголовному делу никакого отношения. Полагаю, у следователя имелись личные мотивы, чтобы так поступить. Поэтому прошу суд приобщить жалобу к материалам дела и продолжить слушание уже после вынесения по ней решения!
Судья нахмурился, обдумывая мое объяснение, задумчиво подергал себя за косицу в бороде и обратился к Ларрии Доринсон:
- Встаньте, пожалуйста. Вы можете не отвечать на мои вопросы. Вам это понятно?
- Да! – судорожно кивнув, согласилась она и сжала руки. – Но я отвечу! На все вопросы отвечу! Задавайте!
Судья довольно кивнул и начал:
- Скажите, следователь действительно вас вызвал, чтобы рассказать о виновности подсудимого?
- Да, - подтвердила она. – Он долго нас убеждал, фотографии показывал, показания этих... ну, женщин давал читать! Я же не верила, что Сагград... - Она всхлипнула и прикусила губу. – И Оррад Латтсон так же говорил! Я вообще не знала, что и думать!
- Оррад Латтсон? – не сдержавшись, воскликнула я. – Откуда вы его знаете?
- Он за мной ухаживал, - она подняла на меня заплаканные глаза, полные недоумения. – Давно уже. Я Сагграду не говорила...
Я переглянулась с судьей. Оргадд Латтсон работал следователем в РОВД соседнего района и при желании вполне мог организовать эту историю. И я была практически уверена, что это дело его рук, ведь в таком случае все сходилось. Надежный способ не просто убрать соперника чужими руками, а смешать его с грязью!
- Я приобщаю жалобу к материалам дела, - определился судья. Надо же, даже мнением прокурора не поинтересовался! – Но в части продолжения слушания уже после рассмотрения жалобы отказываю. Эти обстоятельства не влияют на факт совершения преступления.
Прокурор одарил меня торжествующим взглядом, а я опустила глаза и стиснула карандаш. Что же, это не окончательный проигрыш, попробуем отыграться. Развалить дело не удалось, но я не слишком на это и рассчитывала.
- Ваша честь, разрешите еще ходатайство? – встала я, стараясь держаться спокойно и уверенно. Адреналин бурлил в крови и требовал драки. - У меня есть ходатайство трудового коллектива, который просит передать подсудимого ему на поруки, а также выписка из протокола общего собрания, справка о месте работы моего подзащитного, характеристика и копия трудовой книжки. Кроме того, имеется справка, подтверждающая, что водителем такси он больше не работает. С учетом изложенного и принимая во внимание, что преступление не представляет большой общественной опасности, подсудимый в содеянном раскаялся и в связи с его увольнением дальнейшее совершение аналогичных преступлений исключено, прошу удовлетворить ходатайство трудового коллектива!
Выдохшись, я села на место, пытаясь унять колотящееся сердце. По сути, я просила дело прекратить, передав подсудимого под надзор трудового коллектива. Это Сагграда не оправдывало, но хотя бы судимости не будет! Суд нечасто на это идет, но в данном случае можно было надеяться, что присущее гномам чувство справедливости сыграет свою роль и судья ухватится за возможность закрыть дело.
Конечно же, прокурор яростно возражал. Судья остро взглянул вначале на подсудимого, потом на заплаканную гномку и отбыл в совещательную комнату.
В зале царила нервозность. Отец-гном цепко держал дочь за руку, пресекая попытки поговорить с Сагградом (перекрикиваться через весь зал она, видимо, стеснялась), прокурор играл в какую-то игру на мобильном, временами поминая йотуна, а сам подсудимый замер, сжав ладони коленями, и смотрел в одну точку.
Наконец судья появился снова. Хорошо поставленным голосом он огласил постановление о прекращении дела и передаче подсудимого на поруки трудовому коллективу. Полной победой такой результат не назовешь, но в сложившихся обстоятельствах на большее рассчитывать не приходилось.
- И что это значит? - непонимающе спросила Ларрия в наступившей тишине. Клиент мой выглядел так, будто вот-вот упадет в обморок.