— Давайте не будем рисковать, — почти крикнул я, мне очень хотелось схватить и потрясти его.
В конце концов он все-таки отпер дверь и, подойдя к стене с висевшим на ней ящиком, открыл его, я увидел ряды выключателей.
— Вот этот, — сказал он, сбросив переключатель. — Можете говорить прямо отсюда. Дайте-ка я подключу микрофон.
Он принес старомодный микрофон, вынув его из письменного стола, вставил вилку в штепсель и подал микрофон мне:
— Говорите.
Я собрался с духом и постарался говорить достаточно внушительно, но не слишком взволнованно и, не дай Бог, испуганно, хотя я был по-настоящему перепуган.
— Говорит папа, — произнес я как только мог медленнее, чтобы они могли отчетливо разобрать мои слова. — Кристофер, Тоби, Эдуард, Элан, на трибунах оставаться нельзя. Где бы вы ни прятались, уходите с трибун и идите к тому входу, через который мы проходили в субботу. Выход — место сбора. Это совсем рядом с финишем. Идите немедленно. С этого момента игра в Бастилию прекращается. На трибунах оставаться не безопасно. Они могут в любой момент взлететь на воздух.
Я ненадолго отключился и сказал Нилу:
— Ты помнишь, как идти к выходу?
Он кивнул и объяснил — и правильно, как найти эти ворота.
— В таком случае, отправляйся туда и ты, чтобы остальные видели тебя. И расскажи им, что ты видел.
— Хорошо, папа.
Я обратился к Роджеру:
— У вас есть ключи от ворот?
— Да, но…
— Я чувствовал бы себя спокойнее, если бы они вышли через них и прошли к самому финишу. Хотя это тоже недостаточно далеко.
— Вы наверняка преувеличиваете, — стал возражать Роджер.
— Молю Бога, чтобы так оно и было.
Нил не терял времени и побежал. Я смотрел ему вслед.
— Мы ездили смотреть, как подрывают старую заводскую трубу, — сказал я Роджеру. — Мальчишки были в восторге. Они видели, как закладывают заряды. Было это всего три месяца назад. — Я снова заговорил в микрофон: — Ребята, идите к выходу. Это очень, очень серьезно. Оставаться на трибунах опасно. Они могут взорваться. Бегите, я вам говорю, бегите. — Я повернулся к Роджеру. — Можете отпереть им ворота?
Он сказал:
— А вы сами?
— Давайте не будем рисковать, — почти крикнул я, мне очень хотелось схватить и потрясти его.
В конце концов он все-таки отпер дверь и, подойдя к стене с висевшим на ней ящиком, открыл его, я увидел ряды выключателей.
— Вот этот, — сказал он, сбросив переключатель. — Можете говорить прямо отсюда. Дайте-ка я подключу микрофон.
Он принес старомодный микрофон, вынув его из письменного стола, вставил вилку в штепсель и подал микрофон мне:
— Говорите.
Я собрался с духом и постарался говорить достаточно внушительно, но не слишком взволнованно и, не дай Бог, испуганно, хотя я был по-настоящему перепуган.
— Говорит папа, — произнес я как только мог медленнее, чтобы они могли отчетливо разобрать мои слова. — Кристофер, Тоби, Эдуард, Элан, на трибунах оставаться нельзя. Где бы вы ни прятались, уходите с трибун и идите к тому входу, через который мы проходили в субботу. Выход — место сбора. Это совсем рядом с финишем. Идите немедленно. С этого момента игра в Бастилию прекращается. На трибунах оставаться не безопасно. Они могут в любой момент взлететь на воздух.
Я ненадолго отключился и сказал Нилу:
— Ты помнишь, как идти к выходу?
Он кивнул и объяснил — и правильно, как найти эти ворота.
— В таком случае, отправляйся туда и ты, чтобы остальные видели тебя. И расскажи им, что ты видел.
— Хорошо, папа.
Я обратился к Роджеру:
— У вас есть ключи от ворот?
— Да, но…
— Я чувствовал бы себя спокойнее, если бы они вышли через них и прошли к самому финишу. Хотя это тоже недостаточно далеко.
— Вы наверняка преувеличиваете, — стал возражать Роджер.
— Молю Бога, чтобы так оно и было.
Нил не терял времени и побежал. Я смотрел ему вслед.
— Мы ездили смотреть, как подрывают старую заводскую трубу, — сказал я Роджеру. — Мальчишки были в восторге. Они видели, как закладывают заряды. Было это всего три месяца назад. — Я снова заговорил в микрофон: — Ребята, идите к выходу. Это очень, очень серьезно. Оставаться на трибунах опасно. Они могут взорваться. Бегите, я вам говорю, бегите. — Я повернулся к Роджеру. — Можете отпереть им ворота?
Он сказал:
— А вы сами?