Смотря как, отвернувшись от меня, Эрик принялся что-то печатать, я ещё некоторое время стояла не в состоянии сдвинуться с места. Всё моё тело показалось в этот момент таким тяжелым, что ни ноги, ни руки не поддавались голосу разума.
- Хорошо… - прошептала пересохшими губами, выходя из своего холодного анабиоза.
Сама не помню, как опустила на его стол папку с документами. Как изучила его сквозь лёгкую дымку, забывая все, что только что прочла, и как оставила свою подпись на трёх листах.
- Надеюсь, роль дешевой шлюхи придётся тебе по вкусу, - бесчувственно проговорил Эрик, забирая документы о моём переводе.
- Даже и не сомневайся, - подняла голову, сдерживая накатившие на глаза слёзы.
Глава 20 Эрик Холл
Как только дверь за Ланой закрылась, я с такой силой сжил кулаки, вдавливая их в клавиатуру, что казалось ещё немного и мне придётся идти за новым ноутбуком! Внутри зудела огромная чёрная дыра, засасывая в себя остатки моего терпения.
Но нет, я злился не на неё. Единственный кого я ненавидел до зубного скрежета - был я сам!
«Идиот! Придурок! Имбицил безмозглый!» - то и дело вопил мой внутренний голос, доводя до безумия!
Опять я позволил себе допустить ошибку после которой уже жил как побитый пёс, зализывая кровоточащие раны! Опять подпустил эту женщину настолько близко, что она сумела пробраться мне под кожу, сворачиваясь там клубочком!
Маленькая изворотливая дрянь! Стерва которую так и хочется придушить!
Как не посмотри, но Лана Ален была моим личным паразитом! Клещом, который снова и снова вытягивал из меня любое здравомыслие!
Проклятье! Как же легко она доводила меня до настоящего бешенства! До противного, зудящего безумия, из-за которого я не мог ни есть, ни пить, ни спать!
И дело было даже не в ненависти или желании отомстить, а в том, что каждый раз, когда эта несносная дрянь была рядом, я был готов позабыть обо всём на свете. Наплевать на её гадкий поступок. На то, что заставила меня страдать и снова стать к ней хоть чуточку ближе.
Ближе любого. Глубже и роднее. Хотел схватить её как какое-то животное и утянуть к себе в логово, не позволяя ни одной душе видеть ту красоту, которой словно какой-то наркоман, наслаждался каждый раз, когда она входила в этот кабинет.
Не знаю, может быть, она на самом деле моё безумное наваждение? Мой личный Моби Дик, от которого я не способен отказаться пусть это и приведёт к неминуемой гибели. Ведь то, что я чувствую с ней – не способен позволить себе ни с одной другой женщиной на свете.
Силы перевернуть мир вверх ногами!
И теперь, узнать о том, что она стала очередной подстилкой под Паркером – всё равно, что нажраться грязи, окунаясь в мерзкое болото.
Какая она уже у него: двухсот пятнадцатая или тысячная?
«Чёрт!» - снова сжимаются кулаки и стискиваются челюсти. До боли! До треска! До медвежьего рёва! Быть с этим ублюдком всё равно, что весить на себя табличку «Дешевая шлюха». И кто его знает, может я, на самом деле, не должен был угрожать ей карьерой? Может быть, именно это и заставило её перешагнуть через себя и лечь в кровать Паркера? Может быть стоило сказать что она работает на меня только до тех пор, пока Френк не вернётся из отпуска?
Ну нет! Хватит уже её оправдывать! Хватит смотреть на неё как на святую! Она никогда ею и не была. Это всего лишь глупый образ, в который, когда-то давно, Лана Ален заставила меня влюбиться.
Да, так и есть… Я, словно безмозглый мальчишка, полюбил не существующего человека. Красочную обертку, в которую завернули кусок грязи. Но спасибо Паркеру, он, как никогда вовремя, привёл меня в чувства, выбивая те омерзительные розовые очки, через которые я смотрел на эту женщину, позволяя себе очередную слабость.
* * *
- Хватит уже трястись, - раздраженно подпёр висок, отворачиваясь к окну тронувшегося автомобиля, когда на очередном светофоре испуганная Лана снова начала выламывать себе пальцы. – Это всего лишь самолёт. И я летаю на них по несколько раз в месяц.
- Прости, - нервно сглотнула, смотря по сторонам прямо как перепуганная кошка, которую впервые в жизни вытянули из дома. – Но я ничего не могу с собой поделать, - пробормотала, ловя губами сладковатый воздух.
Проклятая среда закончилась даже раньше, чем я успел это понять. И теперь единственное что стояло между мной и переводом мисс Ален – встреча с французскими поставщиками. А это значило только одно – прожить эти два дня балансируя между желанием сделать Лану своей и втоптать в грязь как очередную продажную девку.
- Брюс, когда прибудем в аэропорт, будь добр, сходи в аптеку и купи для мисс Ален самое сильное успокоительное.
- Так точно, мистер Холл, - холодно отчеканил водитель, словно я обратился ни к человеку, а к бортовому компьютеру.
И снова хруст её пальцев пронзил тишину салона, заставляя меня потереть переносицу. Весь день я только и делал, что изображал из себя слепого, старясь не обращать внимания на то, как она выглядит. Как бледно-розовый шелк облегает аккуратную грудь, я узкая юбка собирается чуть ниже пояса при каждом её шаге. Как зубы впиваются в пухлую губу и как бегают серые глаза каждый раз, когда я забываюсь и смотрю на неё чуть дольше положенного.
Не понимаю что именно щелкнуло у меня в голове после того как я увидел как она целуется с Паркером, но теперь уже не мог не смотреть на неё иначе. Казалось, что это стало каким-то диким животным наваждением! Желанием забрать свою женщину! Посадить на цепь! Заклеймить! Вцепиться в горло Колину и разорвать его на части!
И снова навязчивое желание крушить всё вокруг прошлось по мне разрядом в 220 Вт сжимая тело до сухого треска.
Сделав глубокий вдох, запрокидывая голову на спинку кожаного сидения, я мысленно посчитал до десяти, наслаждаясь витающим в салоне ароматом миндального молока и сицилийского мандарина, который после появления Ланы стал моим личным афродизиаком.
Интересно смогу ли я работать после того как из моего кабинета улетучатся её духи? Смогу возвращаться в его пустые стены зная, что уже никогда не услышу в них её голос? Смогу пить кофе, который будет готовить кто-то другой?
Смогу. Должен. У меня нет другого выхода.
- Принесите мне, пожалуйста, воды, - стоило нам сесть в самолёт, как Лана сразу же вытянула из сумочки пузырёк с успокоительным.
Маленькие руки дрожали, пока она старалась открутить крышку, а напряженно дыхание напоминало огромную меху, которой снова и снова разгоняют пламя. Казалось ещё немного и Лана не выдержит и затрясется, теряя остатки самообладания.
- Прошу вас мисс, - протянула ей стюардесса бутылку с минеральной водой и Лана одним махом проглотила целую жменю таблеток.
- С ума сошла! Ты что на тот свет собралась?! – схватил её за скулы требуя выплюнуть хотя бы половину, но было уже поздно. – Вот же идиотка! А ну-ка быстро пошли в туалет! – поднялся с места, подтягивая Лану к выходу. Маленькая бутылка выпала, из её рук бутылка, обливая от груди и до самой юбки. – Тебе нужно вырвать пока не стало хуже!
Смотря в её перепуганное лицо и широко раскрытые глаза, я был готов преподать Лане такую крепкую порку, которую она бы уже ни за что не забыла!
- Отстань от меня! – начала брыкаться, упираясь в соседнее кресло, словно капризная лошадь. – Я же сказала что боюсь летать! А ты всё равно затащил меня на этот чёртов самолёт!
- И что теперь? – всё-таки вытянул её к проходу, волоча следом за собой к хвосту самолёта. – Думаешь, отравиться будет лучше?!
- Я не травилась, а пыталась успокоиться! – всё ещё стараясь высвободить запястье, Лана то и дело спотыкалась не в состоянии удержаться на высоком каблуке.
- Что ж, ещё немного и вечный покой будет тебе обеспечен!
- Отпусти меня Эрик! Я теперь из-за тебя ещё и мокрая с ног до головы!
- Простите мистер Холл, - подбежала к нам перепуганная стюардесса, не понимая что происходит, - но самолёт вот-вот взлетит. Вам срочно нужно сесть на своё место и пристегнуть ремни.
- Дай пилотам отбой! – зарычал на девушку, затягивая Лану в уборную.
- Но мистер Холл, если мы сейчас же не вылетим, то в следующие несколько часов взлётная полоса станет для нас недоступна! А это значит что мы не успеем прибыть в Париж вовремя!
- К чёрту Париж! Прилетим, когда будут время!
- Нет! – отпихнула меня Лана, закрывая двери. – Я вырву! Вырву! Только не нужно ничего откладывать! – хлопнув передо мной дверью, она сразу же включила воду, следом за которой послышались рвотные спазмы.
Прислонившись к ней рукой, упираясь лбом в крепко сжатый кулак, я отсчитывал каждую секунду до её выхода, словно от этого зависела вся моя жизнь. Вот ведь идиотка! Казалось ещё немного и меня разорвёт от злости!
- Осталось не больше двух минут, - заёрзала стюардесса, не зная что делать. – Мистер, Холл…
- Одну минуту, - проговорил, раздраженно стискивая зубы.
Плевать мне на самолёт и на встречу! Плевать даже на тот контракт который я так отчаянно пытался спасти ещё несколько минут назад! Всё, что меня сейчас интересовало - сводилось к одной маленькой комнате и той, кто находился в ней, избавляясь от лишнего успокоительного.
Наконец-то звук бегущей воды пропал, уступая место щелчку замка. Быстро отступив назад, я упёрся в бока, наблюдая за открывающейся дверью.
- Я всё, - появилась передо мной растрёпанная Лана, вытирая рот, тыльной стороной ладони.
Сам не понимаю почему, но в этот момент её светлый взгляд прожег меня насквозь, оставляя после себя крепкий осадок горечи. Казалось, что мы с ней видимся в последний раз. Что времени за пределами этой секунды больше не существует и стоит нас сдвинуться с места, как мы раз и навсегда разойдёмся по разным полюсам, прямо как одинаково заряженные частицы.
- Как ты себя чувствуешь?
- Не считая того, что на мне сейчас мокрая одежда, - поджала она губы, шумно втягивая воздух, то более чем хорошо.
- Простите, - снова вмешалась в наш разговор стюардесса, - но будьте добры занять свои места.
Утвердительно кивнув, я взял Лану за локоть, утягивая следом за собой.
- Отпусти, я и сама могу, - забухтела она, на этот раз даже и не думая вырываться.
- Не отпущу. Хватит с тебя уже глупостей. Так что теперь и до самого конца ты будешь под моим полным присмотром. Поняла? – внутри всё сжалось в ожидании ответа.
В последнее время мои чувства к Лане превратились в сплошную неразбериху. Каждый раз, когда я смотрел на неё, меня начинало кидать из крайности в крайность, не позволяя понять, чего же я пытаюсь добиться?
- Хорошо, - сглотнула Лана, проходя на своё место.
И от того, с каким незаинтересованным видом она посмотрела прямо перед собой, губы растянулись в довольной улыбке.
Глава 21
Самолёт двинулся с места с тяжелым резким толчком, и я инстинктивно вцепилась в руку Эрика.
Блуза и юбка были залиты водой до самого белья, но сил на то что бы злиться у меня не было. Все мои мысли были только о том, переживу ли я эти одиннадцать часов в небе или умру от разрыва сердца. Голова кружилась, качая сознание из стороны в сторону. А давление поднимающегося самолёта отзывалась в ушах болезненной резью. Не знаю есть ли в этом мире ещё хоть один человек который бы боялся летать настолько же сильно. Но если и так, то мне искренне его жаль!
- Господи-Боже! Ну, зачем ты взял меня с собой?! – наконец-то выпалила, стоило нашему самолёту набрать нужную высоту.
- За тем, что ты единственная в курсе всех подробностей этой зделки. А ещё, - посмотрел на меня Эрик, потирая пыльную сторону ладони, которую я, как оказалось, расцарапала до крови, - знаешь французский ничем не хуже профессионального переводчика.
Пару секунд я смотрела на его руку словно загипнотизированная. Вдавленные вдоль костяшки, один около другого, ярко-красные отметины от моих ногтей напоминали четыре чётких полумесяца. Чёрт, неужели Эрик терпел всё это время, только бы я могла перетерпеть взлёт?
- Прости меня… - мотнула головой, смотря на его безразличный профиль. – Я это как-то машинально сделала.
- Ничего страшного, - отвернулся он, подзывая к себе приятную стюардессу.
- Слушаю, - подошла к нам девушка в пилотке, одаривая по-настоящему голливудской улыбкой.
- У вас есть сменная форма?
- Эм… Простите? – что не говори, но вопрос Эрика ввел в ступор не только её.
- Одежда моей помощницы испорчена, а чемодан с вещами находится в багажном отделении, - пояснил он, изучая её чуть ли не рентгеновским зрением. – Кажется у вас с ней один размер, так что этого будет достаточно для того что бы её одежда просохла. Ну так что, есть или нет?
- Не нужно, - встряла в разговор, видя, как сильно смутилась девушка, не зная что ответить. – Это всего лишь вода и скоро она испарится.
- Лана Аллен, - процедил Эрик, заставляя меня боязливо вжаться в кресло, - я смотрю, у тебя уже входит в привычку выставлять своё бельё на всеобщее обозрение. Не знаю, может быть в компании Паркера подобное и приветствуется, но до тех пор, пока ты продолжаешь работать на меня, будь добра соблюдать всё правила приличия. А теперь встала и пошла переоделась.
На это раз от его непринуждённости не осталось ни малейшего следа. Казалось, стоит ему хотя бы подумать об Колине и он буквально слетал с катушек, превращаясь в огромного шипящего на меня змея. Венка на лбу вздувалась, а напряженные челюсти играли желваками словно натянутые до предела струны. И в такие моменты я особенно сильно ощущала всю его ненависть – направленную на одну конкретную особу.
- Почему ты так сильно не любишь Паркера? – только и смогла пробормотать пересохшими губами, наблюдая как после моего вопроса, он мгновенно отослал стюардессу восвояси. – Он ведь такой же, как и ты. Не пришел на всё готовое, а снова и снова добивался всего сам. Без протекции и чьей-либо помощи.
- А что, у меня для этого должен быть повод? - насмешливо хмыкнул Эрик, смотря на меня мгновенно поледеневшим взглядом. Таким же голубым и глубоким как воды бескрайнего океана, в который мне еще ни разу в жизни не удавалось погрузиться. – Он просто меня раздражает и всё тут. Без каких-либо причин и поводов.
- И то, что я перехожу к нему, не имеет к этому ни малейшего отношения? – и откуда, спрашивается, у меня появилось столько смелости задавать подобные вопросы? Вот только тот факт что с каждым следующим словом я крадусь всё ближе и ближе к разъяренному тигру не вызывало во мне ни капли опасения. А даже наоборот! Внутри появлялся какой-то необъяснимый азарт докопаться до самой сути вопроса.
- Ну конечно имеет, - довольно неожиданно заявил Эрик, заставляя меня растерянно открыть рот. Вот только дело оказалось совсем не в том, о чём я так быстро подумала. – Довольно неприятно тратить ресурсы компании на сотрудника, который в один прекрасный день заявит, что уходит работать под чужое начало.
От подобного утверждения и надменного выражения его лица, слова возмущения и обиды уже были готовы слетать с моих губ - смешиваясь с откровенными ругательствами, наполняя тело, словно воздушный шарик!
- Простите мисс, - подошла к нам девушка, заставив меня подавиться собственным языком. – Я уже отнесла рубашку с юбкой в спальню. Так что можете переодеться в любой удобный момент.
- Большое спасибо, - улыбнулась ей, поднимаясь со своего кресла.
- Так же я хотела уточнить, когда будет лучше подать завтрак. Сейчас или чуть позже?
- Сейчас, - посмотрел на часы Эрик. - Потом мне нужно будет, как следует поработать и отдохнуть перед предстоящей встречей.
- Как скажете, - кивнула девушка, всё больше и больше напоминая мне своей покорностью робота. – Пройдёмте со мной, мисс Ален, я проведу вас к нужной комнате.
- И много здесь комнат? – повернулась к ней, когда мы уже шли по просторному коридору.
- Спальня, комната для заседаний, кухня. А так же комната и уборная для персонала. Поэтому заблудиться здесь не составит труда, - улыбнулась стюардесса, указывая на нужные двери. – На завтрак будет подана курятина и овощи гриль. А так же салат из артишоков и белых грибов.