Джереми возвращает их мне и встаёт.
— Куда ты идёшь?
— Иду испечь тебе торт, — говорит он, выходя из гостиной.
Я улыбаюсь, а затем следую за ним на кухню. Джереми Крауфорд выпекает торт — это та вещь, за которой я буду скучать.
***
Я сижу посреди кухни и смотрю, как он кладёт глазурь на торт. За все те дни, что я здесь, это всего лишь второй раз, когда мне действительно было весело. За последний час мы не говорили ни о Верити, ни о наших трагедиях, ни о контракте. Пока пирог пёкся, я
сидела на барной стойке, свесив ноги с края. Джереми прислонился к стойке напротив меня, и мы говорили о фильмах, музыке, наших симпатиях и антипатиях.
Мы действительно начали узнавать друг друга вне всего, что связывает нас вместе. Он был расслаблен в тот вечер, когда мы пошли ужинать с Крю, но я не видела его таким непринуждённым в этих стенах с тех пор, как приехала.
Я почти понимаю такую привязанность Верити к нему.
— Возвращайся в гостиную, — говорит он, доставая свечи из ящика стола.
— Почему же?
— Потому что я должен войти с твоим тортом и спеть тебе «С Днём Рождения». — Тебе это очень понравится.
Я поворачиваю голову и спрыгиваю со стойки, затем возвращаюсь на диван. Выключаю телевизор, потому что хочу услышать, как он поёт мне с «Днём рождения» без перерывов. Я продолжаю нажимать кнопку на пульте, проверяя время. Он ждёт, когда наступит полночь, чтобы сделать это официально.
Как раз, когда пробивает полночь, я вижу мерцание свечей, когда он выходит из-за угла. Я смеюсь, когда он начинает тихо петь, чтобы не разбудить Крю.
— С Днём Рождения тебя, — шепчет он. Джереми отрезал один кусок пирога и воткнул в него свечу. — С Днём Рождения тебя.
Я всё ещё смеюсь, когда он подходит к дивану, медленно опускаясь на колени, чтобы не упустить торт и не задуть свечу, когда он садится рядом со мной.
— С Днём Рождения, дорогая Лоуэн, С Днём Рождения тебя.
Мы сидим лицом друг к другу на диване, так, что я могу загадать желание и задуть свечу, но я не знаю, что пожелать. Мне посчастливилось получить действительно отличную работу. Я собираюсь получить больше денег, чем у меня когда-либо было на моём банковском счёте в одно время. Единственное, чего я сейчас хочу, чего у меня нет — это он. Я смотрю ему в глаза, потом задуваю свечу.
— А чего бы ты хотела?
— Если я скажу тебе, это не сбудется.
То, как он улыбается мне, кажется очень милым.
— Может быть, ты расскажешь мне, когда это сбудется.
Джереми не протягивает мне торт. Он делает из этого шоу, нарезая его вилкой.
— А ты знаешь какой секретный ингредиент есть для приготовления такого торта? Джереми протягивает мне вилку, и я беру её у него.
— Что это?
— Пудинг.
Я откусываю кусочек торта и улыбаюсь.
— Очень вкусно, — говорю я с набитым ртом.
— Пудинг, — повторяет он. Я смеюсь.
Он держит тарелку, и я немного откусываю. А ещё мне хотелось бы знать, похож ли он на шоколад.
Джереми поднимает руку.
— У тебя глазурь на… — он указывает на мой рот. Я отмахиваюсь, но он качает головой. — Прямо здесь. — Джереми проводит большим пальцем по моей нижней губе.
Я проглатываю кусочек торта.
Его большой палец не отрывается от моей губы. Он задерживается там. Чёрт. Я не могу дышать.
У меня всё болит, потому что он так близко, но я не знаю, что мне с этим делать. Я хочу уронить вилку, хочу, чтобы он уронил тарелку с тортом, хочу, чтобы он поцеловал меня. Я не хочу делать первый шаг, и он не должен делать первый шаг, но я отчаянно нуждаюсь в нём.
Он не роняет торт. Вместо этого Джереми наклоняется через меня и кладёт его на край стола. Тем же плавным движением он подносит руку к моей голове и прижимается губами к моим. Даже после всех ожиданий, которые я думала до этого момента, он всё ещё чувствуется таким совершенным.
Я закрываю глаза и роняю вилку на пол, откидываясь на спинку дивана. Джереми следует за мной, ползёт на мне, наши губыне разъединяются. Я приоткрываю губы, и он просовывает свой язык мне в рот. Медлительность поцелуя длится недолго. Как только мы впервые чувствуем вкус друг друга, поцелуй становится маниакальным. Это всё, что я представляла, целуя его: радиация, взрывчатка, динамит.
Мы на вкус как шоколад, когда обмениваемся поцелуями, взад и вперёд, толкаем и тянем. Его рука запуталась в моих волосах, и с каждой секундой этот поцелуй продолжается, мы сливаемся с диваном под нами, он расслабляется, а я растворяюсь в подушках.
Его рот покидает мой в поисках других частей меня, которые он, кажется, жаждет попробовать. Моя челюсть, моя шея, верхушки моих грудей. Как будто он морил себя голодом из-за меня. Джереми целует меня и прикасается ко мне с голодом человека, который постился всю свою жизнь.
Его рука скользит вверх по моей рубашке, и его пальцы тёплые, стекают по моей коже, как капли горячей воды.
Он снова у моего рта, но только на мгновение. Достаточно долго, чтобы найти мой язык, прежде, чем он отстраняется и снимает рубашку. Мои руки тянутся к его груди, как будто они там и должны быть, прижатые к изгибам его живота. Я хочу сказать ему, что именно об этом я мечтала, когда задувала свечу, но боюсь, что любой разговор заставит его задуматься о том, что мы делаем и, как мы не должны этого делать, поэтому я молчу.
Я откидываю голову на подлокотник дивана, желая, чтобы он исследовал меня ещё больше.
Он так и делает. Джереми стягивает с меня рубашку и видит, что под пижамой у меня нет лифчика. Он стонет, и это прекрасно, а потом берёт мой сосок в рот, заставляя всхлип сорваться с моих губ.
Я поднимаю голову, чтобы посмотреть на него, но кровь стынет в жилах, когда я смотрю на фигуру, стоящую на верхней ступеньке лестницы. Она просто стоит там, наблюдая за мужем, пока его рот блуждает по моей груди.
Всё моё тело напрягается под Джереми.
Верити сжимает кулаки, прежде чем броситься обратно в сторону своей комнаты. Я задыхаюсь, толкаю его, и толкаю.
— Верити, — говорю я, задыхаясь. Он перестаёт целовать меня и поднимает голову, но не двигается. — Верити, — снова говорю я, желая, чтобы он понял, что ему нужно отвалить от меня.
Он приподнимается на руках, сбитый с толку.
— Верити! — повторяю я, но уже более настойчиво. Это всё, что я могу сказать. Мой страх овладел мной, и я изо всех сил пытаюсь вдохнуть, выдохнуть.
Какого чёрта!
Теперь Джереми стоит на коленях, вцепившись в спинку дивана, и уходит.
— Мне очень жаль.
Я подтягиваю колени и ползу к дальнему концу дивана, подальше от него. Я прикрываю рот рукой.
— Боже, — слова произносятся неразборчиво из-за моих дрожащих пальцев. Он пытается ободряюще коснуться моей руки, но я вздрагиваю.
— Прости, — повторяет он. — Мне не следовало целовать тебя.
Я качаю головой, потому что он не понимает. Он думает, что я расстроена и чувствую себя виноватой, что он женат, но я видела её. Она стояла. Я указываю на верхнюю ступеньку лестницы.
— Я видела её. — Я шепчу это тихо, потому что мне страшно говорить громче. — Она стояла на верхней ступеньке лестницы.
Я вижу замешательство на его лице, когда Джереми поворачивается, чтобы посмотреть на лестницу. Он снова смотрит на меня.
— Она не может ходить, Лоуэн.
Я не сумасшедшая. Я встаю и отодвигаюсь от дивана, прикрывая рукой обнажённую грудь. Я снова указываю на лестницу, на этот раз обретая дар речи.
— Твоя грёбаная жена стояла на грёбаной лестнице, Джереми! Я знаю, что я видела!!!
Он видит по моим глазам, что я говорю правду. Проходит две секунды, прежде чем он вскакивает с дивана и бежит вверх по лестнице, к её спальне.
Он не оставит меня здесь одну.
Я хватаю свою рубашку, натягиваю её через голову и бегу за ним. Я отказываюсь оставаться одна в этом доме ни на секунду.
Когда я поднимаюсь по лестнице, он стоит в дверях её комнаты и смотрит на меня. Джереми слышит, как я приближаюсь. А потом он просто… уходит. Он протискивается мимо меня, не глядя в глаза, и топает вниз по лестнице.
Я делаю несколько шагов, пока не оказываюсь достаточно близко, чтобы заглянуть в её комнату. Я заглядываю туда всего на секунду. И всё, что мне нужно видеть, что она в постели. Под одеялом. Спящая.
Я качаю головой, чувствуя, как у меня подгибаются колени. Этого не может быть. Я кое-как добираюсь до лестницы, но успеваю спуститься только до половины, прежде чем мне приходится сесть. Я не могу пошевелиться. Я едва могу дышать. Моё сердце никогда не билось так быстро.
Джереми стоит у подножия лестницы и смотрит на меня. Он, наверное, не знает, что и думать о том, что только что произошло. Я не знаю, что и думать. Джереми ходит взад и вперёд перед лестницей, то и дело поглядывая на меня, и уверена, что он ждёт, когда я начну смеяться над своей безвкусной шуткой. Это была не шутка.
— Я видела её, — шепчу я.
Он слышит меня. Он смотрит на меня, но не со злостью, а с извинением. Джереми поднимается по лестнице, помогает мне подняться, потом обнимает меня и ведёт вниз. Он ведёт меня в спальню и закрывает дверь, затем обнимает меня. Я зарываюсь лицом в его шею, желая выбросить её образ из головы.
— Прости, — говорю я ему. — Я просто… может быть, я не выспалась… может быть,
я…
— Это моя вина, — перебивает меня Джереми. — Ты работаешь уже две недели без
перерыва. Ты очень устала. А потом, мы. Это всё чувство вины. Я не знаю. — Он отстраняется, держа моё лицо обеими руками. — Я думаю, нам обоим нужно поспать.
Я уверена в том, что видела. Мы можем винить в этом усталость или чувство вины, но я видела её. Я всё видела. Её кулаки сжались по бокам. Гнев на её лице, прежде чем она бросилась прочь.
— Хочешь немного воды?
Я отрицательно качаю головой. Я не хочу, чтобы он уходил. Я не хочу быть одна.
— Пожалуйста, не оставляй меня одну, сегодня вечером, — прошу я.
По выражению его лица совершенно не видно, о чём он думает. Джереми кивает, немного, потом говорит:
— Хорошо. Но мне нужно выключить телевизор и закрыть двери. Поставить торт в холодильник. — Он направляется к двери. — Я вернусь через несколько минут.
Я иду в ванную и умываюсь, надеясь, что холодная вода поможет мне успокоиться.
Когда я возвращаюсь в спальню, Джереми задвигает замок на верхней части двери.
— Я не могу остаться на всю ночь, — говорит он. — Я не хочу, чтобы Крю испугался, если он проснётся и не сможет меня найти.
Я забираюсь в кровать и смотрю в окно. Джереми забирается ко мне сзади и обнимает меня. Я чувствую, как бьётся его сердце, и оно бьётся почти так же быстро, как моё. Он делит со мной подушку, находит мою руку и скользит пальцами по моим.
Я пытаюсь подражать его дыханию, чтобы моё замедлилось. Я дышу через нос, потому что моя челюсть зажата слишком сильно, чтобы сделать нормальный вдох. Джереми целует меня в макушку.
— Расслабься, — шепчет он. — Всё хорошо.
Я пытаюсь расслабиться. И может быть, я так и делаю, но это только потому, что мы оба лежим здесь так долго, и от этого мышцам трудно сохранять такое напряжение через некоторое время.
— Джереми? — шепчу я.
Он проводит большим пальцем по моей руке, давая понять, что слышит меня.
— Есть ли шанс… что она симулирует свои травмы?
Джереми отвечает не сразу. Как будто он должен обдумать этот вопрос.
— Нет, — наконец говорит он. — Я видел снимки.
— Но людям становится лучше. Раны заживают.
— Я знаю, — говорит он. — Но Верити не стала бы подделывать что-то подобное.
Никто бы не стал. Это было бы невозможно.
Я закрываю глаза, потому что он пытается убедить меня, что знает её достаточно хорошо, чтобы понять — она не сделает ничего подобного. Но, если есть одна вещь, которую я знаю, а Джереми не знает.
XVII
ГЛАВА
Я легла спать, уверенная в том, что видела Верити на верхней площадке лестницы прошлой ночью.
Я проснулась, полная сомнений.
Я провела большую часть своей жизни, не доверяя себе во сне. Теперь я начинаю не доверять себе, когда просыпаюсь. Видела ли я её? Была ли это галлюцинация из-за стресса? Чувствовала ли я себя виноватой за то, что была с её мужем?
Сегодня утром я немного полежала в постели, не желая выходить из комнаты. Джереми покинул мою кровать около четырёх утра. Я услышала, как он запер дверь, а через минуту он написал мне, чтобы я его звала, если он мне снова понадобится.
Сегодня после обеда Джереми постучал в дверь кабинета. Когда он вошёл, то выглядел так, будто не спал всю ночь. Он почти не спал всю эту неделю из-за меня. С его точки зрения, я — истеричная женщина, которая просыпается в постели его жены посреди ночи, а затем утверждает, что я вижу его жену, стоящую на верхней ступеньке лестницы после того, как он, наконец, целует меня.
Я думала, что он зашёл в кабинет, чтобы попросить меня уйти, и, честно говоря, я более чем была готова уйти, но деньги всё ещё не пришли на мой счёт. Я вроде как застряла здесь, пока это не произойдёт.
Он пришёл ко мне в офис, чтобы сообщить, что у него есть ещё один замок. На этот раз к двери Верити.
— Я подумал, что это поможет тебе уснуть. Зная, что она не сможет выйти из комнаты, если это вообще возможно.
Если это вообще возможно.
— Я запру её только на ночь, когда мы будем спать, — продолжает он. — Я сказал Эйприл, что её дверь открывается по ночам из-за сквозняков в доме. Я не хочу, чтобы она думала, что он там по какой-то другой причине.
Я поблагодарила его, но после того, как он ушёл, я совсем не чувствовала себя спокойной, потому что часть меня переживала, что он поставил туда замок из-за его волнения. Конечно, я хотела, чтобы он поверил мне, но, если это так, то это означало, что это может быть правдой.
В этом случае я скорее буду неправа, чем наоборот.
Я сейчас ломаю голову над тем, что делать с рукописью Верити. Я хочу, чтобы Джереми понимал свою жену так, как сейчас понимаю её я. Я чувствую, что он заслуживает знать, что она сделала с его девочками, особенно с тех пор, как Крю проводит с ней так много времени, и я всё ещё полна подозрений с тех пор, как он сказал, что Верити разговаривала с ним. Я знаю, что ему всего пять, так что есть шанс, что он был смущён, но, если есть хотя бы отдалённая возможность того, что Верити могла притворяться, Джереми заслуживает это знать.
Но я ещё не набралась смелости отдать ему рукопись, потому что это всего лишь подозрение на то, что она притворяется. Было бы более правдоподобно полагать, что я видела те вещи из-за усталости и недосыпания, чем задумываться о том, что Верити может симулировать болезнь в такой степени в течение последних месяцев, без всякой определённой причины.
Так же факт состоит в том, что я ещё не закончила работу, и не знаю, когда это всё прекратится. Я не понимаю, что произошло с Харпер и Честин, и рассказываются ли все эти события в автобиографии Верити.
Осталось прочитать совсем немного. Вероятно, я смогу прочитать ещё одну главу перед тем, как пережить весь этот ужас. Я уверена, что дверь в офис закрыта, и начинаю следующую главу, решая пропустить её вместе с другими. Я даже не хочу читать про поцелуи, не говоря уже о сексе. Я не хочу разрушать тот поцелуй, который произошёл между нами, читая о том, как Джереми это делает с другой женщиной.
Когда я пропустила постельные сцены, я добираюсь до главы, которая, как я чувствую, может быть объяснением смерти Честин. Я ещё раз проверяю закрыта ли дверь, и начинаю читать.
ПУСТЬ БУДЕТ ТАК
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
Я забеременела Крю после двух недель, как солгала Джереми о беременности. Судьба была на моей стороне. Я благодарила Бога, хотя я не верила, что он приложил к этому руку.