Спустился Ндуэ с гор, а тут, как на грех, пошел дождь. Подошел крестьянин к речке, видит — вздулась река, бурлит, пенится.
Что тут делать? Обратно идти — обидно, да и быка с петухом продать надо.
Решил Ндуэ помолиться богу — может, убавит воду в реке. Опустился он на колени, помолился, подождал — нет, не убывает вода. Вспомнил тут Ндуэ, что любит бог свечи, и стал снова просить его:
— Усмири, боже, волны, убавь воду в реке, чтоб я мог перейти ее вброд. Вот продам я в городе быка и петуха и на деньги, вырученные от продажи быка, куплю толстую-претолстую свечку и поставлю ее тебе. А мне и тех денег хватит, что я за петуха выручу.
Видно, эта молитва понравилась богу. Шутка ли — бык стоит шестьсот леков [1], а петух только три!
Вода в реке стала понемногу убывать. Ндуэ перебрался вброд и пошел в город.
Остановился Ндуэ посреди базара и стал кричать:
— Эй, люди добрые, покупайте! Продаю быка за три лека, а петуха за шестьсот!
АДУМАЛИ как-то птичка и лисичка засеять вместе клочок земли.Лиса и говорит:
— Ты собери семена, а я их посею.
Долго птичка летала туда-сюда, туда-сюда, туда-сюда и наконец собрала большую кучу семян.
— А теперь ты посей, — сказала она лисе. — Семена собраны!
— Нет! — сказала лиса. — Я сеять не умею. Давай лучше так: ты посеешь, а я косить буду.
— Хорошо! — согласилась птичка и принялась за работу.
Трудилась, трудилась и наконец зарыла все зернышки по одному глубоко в землю.
Прошло немного времени, и вот показались первые всходы, зазеленели, стали расти, заколосились и созрели.
— А ну-ка, лиса, пора косить! — сказала птичка.
— Не-е-ет! — покачала головой лиса. — Я косить не умею. Знаешь что? Я молотить буду.
— Как же это так?
Удивилась птичка, но не стала спорить и — жиг-жиг-жиг! — скосила весь урожай и собрала в большую копну.
— Ну, лиса, — сказала она, — я свое дело сделала, теперь иди молотить.
— Не-е-ет! — ответила лиса. — Молоти ты, а я делить буду.
Хочешь не хочешь, а пришлось птичке обмолотить весь урожай и собрать в одну сторону зерно, а в другую — солому.
— Ну вот, молодчина, — похвалила, лиса. — Хорошо поработала. А теперь я разделю: бери солому, а я возьму зерно.
— А на что мне солома? — сказала птичка. Сделать всю работу одной — и не получить своей доли! Это несправедливо. Пусть нас кто-нибудь рассудит.
— Хорошо, — ответила лиса. — Пригласи большого гусака, пусть он нас рассудит!
А сказала она так потому, что очень ей захотелось и зерно получить, и гусака съесть.
Отправилась птичка искать гусака, и повстречалась ей букашка. Хотела птичка ее склевать, да пожалела и рассказала ей, что идет звать гусака, чтобы рассудил он их с лисой. А букашка и говорит:
— Не зови гусака: коли позовешь его, быть беде. Зови лучше собаку. Вон хоть ту, что на берегу речки лежит.
Подлетела птичка к собаке, а собака лежит, чуть дышит, подыхать собралась.
— Кума! — крикнула птичка. — Сделай милость, рассуди нас с лисой. Она меня обманула.
— И рада была бы, голубушка, да не могу, — отвечает собака. Разве ты не видишь, что я совсем оголодала? Вот что я тебе скажу: раздобудь ты мне лепешку, чтобы я досыта наелась и в силу вошла, а потом натри меня оливковым маслом, чтобы стала моя шкура мягкой, а ноги проворными, и я пойду с тобой и рассужу вас с лисой.
— Хорошо, — сказала птичка. — Идем!
Птичка полетела вперед, а собака поплелась за ней.
Вот пришли они на поле, где работали крестьяне. Один из них крикнул жене:
— Эй, женушка неси мне скорее обедать!
Жена положила лепешку на тарелку, поставила тарелку себе на голову и понесла мужу обед, а за ней сынишка увязался.
Увидела их птичка и шепчет собаке:
— Спрячься за куст, а я сейчас раздобуду тебе то, что ты просила.
Собака спряталась за куст, а птичка подлетела совсем близко к мальчику, опустилась на дорожку и — прыг-прыг, скок-скок — прыгает перед ним, да так спокойно, не спеша, точно и не собирается улетать.
— Ух, мама, птичка! — закричал мальчик. — Поймай ее мне!
А птичка прыгает туда-сюда, а улетать не улетает. Мать подумала, что птичка летать не может, и говорит:
— Погоди, сейчас я тебе ее поймаю.
Поставила она тарелку с лепешкой на землю и бросилась за птичкой. Та ее приманивает, а сама — прыг-прыг, скок-скок! — все дальше и дальше от лепешки отводит, а собаке знак подает: ешь, мол, наедайся досыта! Когда птичка увидела, что собака пустую тарелку вылизывает, она сразу — порх! — и улетела. Женщина возвратилась назад, а тарелка уже пустая.