День прошел, два, неделя уж прошла. Вот старуха и говорит:
— Запрягай, старик, лошадь, дочь-то вези, пока волки не съели; а коли съели, дак захороним, могилку хоть будем знать.
Старик поехал в лес на то место, видит: дочь живая и здоровая, а рядом тройка лошадей стоит, сани да большущий сундук. Они на этой тройке и поехали. Старуха дома блины печет, а собачка под окошком лает:
— Старикову дочь везут со скотом, с животом, с богачеством.
Старуха ей блин бросила, говорит:
— Да не так лай. Лай «старикову дочь везут, косточки в лукошечке стучат да бренчат, под окошечко летят».
Собака все равно по-своему лает. Старуха ее уж сковородником тычет — она все свое. Старик приехал. Старуха выбежала, ворота открыла. Господи! Девица в шубе сидит, в шали богатой. А сундук-от открыли — там видимо-невидимо богатства.
Вот и вышла старикова дочь богатая невеста, женихи хорошие стали к ней свататься, и она вскоре замуж вышла. Старуха и говорит старику:
— Давай вези мою дочь тоже в лес.
Старик запряг лошадь, а старуха надела на свою дочь шубу, валенки, шаль, рукавичи хорошие, шубенки. Старик посадил девицу под ту же елку, а сам уехал. Морозко опять прибежал.
— Тепло ли, девица, живешь, тепло ли, красная, живешь?
— Нет, не тепло. Иди не досажай, Морозко.
Он еще раз вокруг елки оббежал, еще поддал морозу, опять спрашивает:
— Тепло ли тебе, девица, тепло ли, красная?
Та пуще прежнего заругалась. Убежал Морозко, приезжает с сундуками.
— Какой сундук возьмешь, красный или синий?
А птичка опять:
— Синь, синь, синь, синь.
А старухина дочь ей:
— Иди, не указывай. Сама знаю, какой мне надо взять.
И красный взяла. Сундук не открыла, дальше сидит.
Да пока сидела, Морозко ее и заморозил. Старик приехал, кокорочку на сани, на сундук положил и домой повез.
А старуха опять блины печет, дочь дожидает. Собачка лает:
— Старухину дочь везут, косточки в лукошечке стучат да бренчат, под окошечко летят.
Старуха ей блин дала и учит:
— Не так лай. Лай «старухина дочь едет со скотом, с животом, с богачеством».
Сколь ни кормила, собачка все равно по-своему лает. Приехал старик, старуха обрадовалась, выбежала.
— Где дочь? Живая? Неживая? Застыла?
Старуха жадная была, к сундуку бросилась. Открыла сундук, а оттуда огонь выскочил, и все сгорело. Старик к дочери ушел жить, а старуха осталась на пепелище. Вот и все.
46. Про Ягишну
У матери было две дочери: одна родная, а другая нет. Отвела мачеха неродную дочь в лес и оставила там. Шла, шла девочка по лесу и набрела на избушку. Зашла в избу, а там жила Ягишна. Посылает Ягишна девочку по воду: «Иди, мила дочь, наноси решетом водички».
Зачерпнет девочка решетом — нет воды. А птичка ей поет: «Девица, глинкой, глинкой». Замазала девочка дно глинкой и наносила полную бочку воды. Баба Яга дала ей шкатулку и отпустила домой.
Пришла девочка домой, а в шкатулке оказались деньги. Мачехе стало завидно, отвела она и свою дочку в лес. Дошла девочка до Ягишны. И ее Ягишна с решетом по воду послала. Птичка ей поет: «Девица, глинкой, глинкой». Она взяла кусочек глины и бросила в птичку. Птичка улетела. Сколько девица ни старалась, не смогла принести воды. Наказала ее Ягишна и отпустила ни с чем домой.
47. Семеро братьев и людоед
Жил-был старик со старухой, у них ребят было много — семеро. Всех надо было кормить, поить, одевать. Старуха была ребятам неродная мать и шибко их не любила. Вот выдался голодный год. Старуха и говорит старику: «Отведи ребятишек-то в лес и оставь там».
Все ребята спали, а самый маленький мальчик не спал. Он, как выслушал, что хотят их в лес отвести и там оставить, побежал на речку и полный карман набрал камешков.
Отец сказал: «Сегодня пойдем в лес дрова рубить». Повел он их в лес. Сначала дрова рубил вместе с ними, а потом елочка за елочку, лесника за леснику да и убежал от них, а ребята в лесу остались. Кричали они, кричали: «Тятя, тятя!» А он и голос не подал — убежал. Заплакали братья, не знают, куда деваться. А младший мальчик, самый маленький — его звали мальчик с пальчик, — говорит:
— Не плачьте, братья, я дорогу знаю.
— Как так?
— А я шел сзади всех и из кармана камешки бросал, а теперь по этим камешкам и дорогу найду.
Пошел он впереди всех и по этим камешкам вывел братьев домой.
Пришли они поздно ночью домой, сели на завалинку и сидят. А старик и говорит старухе:
— Напрасно я свел ребят-то в лес, они, поди, там замерзли, плачут.
А старуха ему:
— Ниче твоим ребятам не сделается.
А старику ребят жалко, заплакал он, вдруг слышит:
— Не плачь, отец, мы здесь!
Вышел старик и пустил ребят в избу.
Сколько-то времени прошло — опять старуха говорит:
— Старик, отвези детей в лес: кормить их вовсе нечем!
А мальчик с пальчик опять все слышал. Дал старик им всем по кусочку хлеба и опять повел в лес, а мальчик взял хлеб-то, есть не стал, позади всех пошел и по крошечке на дорогу бросал. Зашли в лес. Опять там дрова рубили, рубили, а потом елочка за елочку, пихтушка за пихтушку да и убежал от них старик. Опять ребята одни в лесу остались. Опять заплакали:
— Как мы теперь дорогу домой найдем?
А мальчик с пальчик говорит:
— Ребята, не плачьте, я дорогу найду! Я хлебушко кидал на дорожку!
Стал искать кусочки-то, а их нет на дорожке: птицы все склевали.
И стали они по лесу ходить, дорогу искать. Ходили, ходили, искали, искали, никак дорогу найти не могут. Смотрят: какая-то избушка, и маленький огонек светится. Пошли они к этой избушке. Подошли поближе, сели, слышат: кто-то там в избушке шевелится. Вышла из избы женщина, красивая, аккуратная. Увидела этих мальчишек и говорит:
— Мальчики, зачем вы сюда пришли? Здесь людоед живет, он вас съест.
Ребятишки ей и отвечают:
— Нам деваться некуда, нас все равно волки съедят. Лучше мы здесь останемся. Может, людоед нас не съест, подавится.
Пожалела женщина мальчишек, пустила их в избушку. Напоила, накормила, обогрела, спрятала под кровать и говорит:
— Ночь-то сидите, а завтра я вас днем провожу, укажу дорогу.
Тут и людоед прилетает, говорит:
— Фу-фу, русским духом пахнет!
Женщина ему отвечает:
— Дак ты налетался по Руси-то, вот от тебя и пахнет Русью!
— Нет, кто-то тут есть!
— Нет, никого у меня нету!
— Ну, напои меня и накорми.
Сел людоед есть, целого барана сразу съел и пива ведро выпил. А потом тут же за столом развалился и уснул. Братья увидали, как этот людоед ест, испугались, думают: «Как он утром проснется, как нас увидит, так и съест — вон он какой прожорливый!»
Решили парнишки бежать. Вышли на крыльцо, а там ботинки людоеда стояли, один парнишка-то и сунул в них ноги. А ботинки эти были скороходы. Как только он надел их, тут же и полетел. Кричит: «Держитесь, парни, все за меня!» Братья все за него поймались и понеслись по воздуху. Высоко поднялись они, а брат командует: «Ветер могучий, неси нас домой, домой!»
А людоед проснулся, хватился — скороходов-то нет. Он заругался на эту женщину-то: «Кто у тебя был, кто мои скороходы надел?!» Бросился вдогонку, вот-вот догонит. А мальчишки только и думают: «Скорей бы, скорей бы только прилететь домой!» Видит людоед, что уже деревня близко, и вернулся обратно.
А братья прилетели домой, сели под окошечко и сидят, плачут. А старик услышал: кто-то всхлипывает, — вышел, а там дети. Обрадовался, опять их пустил домой.
Вот живут они, подрастают, и хочется им ту женщину поблагодарить, которая их спасла, и помочь ей от людоеда уйти. Пошли они снова в лес и набрели там на избушку. В ней жил какой-то старичок. Они ему и рассказали обо всем: как их мачеха не любит, как она их в лес отправляет, как отец слушается мачехи, как их в лесу оставляет и как их одна добрая женщина от людоеда спасла. «Нам бы, — говорят, — поблагодарить эту женщину и освободить ее от людоеда. Ведь мы думаем, что она ему не жена, а что он ее, наверно, приволок откуда-то». А старичок им и говорит: «Я вам помогу: дам волшебный гребень и покажу дорогу к избушке людоеда. Как от людоеда убегать будете, бросьте этот гребень позади себя — это вам поможет».
Поблагодарили братья старичка, взяли гребень и пошли, куда он им указал. Нашли избушку людоеда, женщину увидели и сказали, что они пришли за ней. Женщина заплакала:
— Я ведь, — говорит, — давно у людоеда живу и надежду совсем потеряла отсюда выбраться.
Братья ей говорят:
— Пойдем с нами, мы тебя выручим.
Побежали они. А в это время и людоед вернулся, хватился — женщины нет. Он учуял, что русским духом пахнет, понял, что кто-то был и женщину забрал. Бросился в погоню. Увидели братья, что людоед их догоняет, и бросили волшебный гребешок. И тут же высокий-высокий лес вырос, ни пройти его, ни проехать, ни пролететь, людоед и остался у этого леса.
Привели ребята добрую женщину домой, выгнали старика со старухой, а сами стали жить с этой женщиной, мамой ее называть да добра наживать.
48. Сестра и семеро братьев
Было в одной семье семеро мальчишек и одна девочка. Ну, так как была семья большая, матери было очень трудно, и она вскоре заболела и умерла. Все по дому стала делать девочка: и стирала, и убирала, — а мальчишки работали. Но отец вздумал еще жениться. Привел себе в дом женщину. Женщина эта не полюбила детей, так как они все сами делали, а ей хотелось быть полной хозяйкой. Не полюбила она детей и прокляла братьев. Превратились они в воронов и улетели из дома. А девочка только заметила, что стая ворон полетела.
Ей было жалко братьев, было одной скучно дома, и решила она их идти искать. Не сказалась ни отцу, ни мачехе, собралась, белый платочек надела, еды немножко взяла и пошла. Шла, шла все лесом, не знает, куда дальше идти.
Видит: стоит в лесу избушка на курьей ножке, туда-сюда поворачивается. Подошла она к этой избушке — а избушка от нее отвернулась; подошла с другого конца — а избушка в другую сторону повернулась. Села она под окошечко этой избушки, заплакала, попросила:
— Избушка, избушка, повернись к лесу задом, ко мне передом. Я ведь пришла с добром и со своим горюшком.
Тут избушка повернулась, и вышла оттуда женщина: нос длинный, сама косматая. Это была Баба Яга. Но девочка не испугалась, а припала к ней и говорит:
— Милая женщина, была у меня мама, она умерла. Отец женился, взял нам другую маму, а она нас не полюбила и прокляла моих братьев. Они превратились в воронов и улетели куда-то, а я хочу их найти.
Пожалела Баба Яга эту девочку и говорит:
— Помогу я тебе, потому что ты очень добрая и со мной ласковая. Дам я тебе клубок. Куда этот клубок покатится, туда ты за ним и иди.
Отпустила она этот клубок. Клубок катится, нитка тянется, а девочка все за клубочком шагает и шагает, шагает и шагает. Далеко-далеко ушла. Там уж не стало ни людей, ни жилища, какое-то поле пустое, а на нем полынь да лебеда. И солнышком жжет, жарко, пить хочется, но она все равно шагает. Смотрит: клубочек все меньше да меньше, все меньше да меньше. Девочка думает: «Вот он совсем потеряется, куда же пойду, мне теперь уж и не найти дорогу-то назад и братьев-то своих, поди, не найти». Идет, идет, устала, села отдохнуть и незаметно уснула. А пока она спала, прилетели на это поле семь воронов. Смотрят, девочка. Кто такая? Сколько летали, никогда тут никого не замечали. С той стороны залетят, посмотрят, с другой стороны посмотрят. А один и говорит:
— Не наша ли это сестричка? Да нет, не наша. Если бы наша была, я бы ее по ручкам узнал.
Второй говорит:
— Да это ручки-то нашей сестры.
Третий говорит:
— Если бы это была наша сестричка, я бы ее по ножкам узнал.
А четвертый говорит:
— Да это ножки нашей сестры.
А пятый говорит:
— Если бы это была наша сестричка, я бы ее по головке, по волосикам узнал.
А шестой говорит:
— Да ведь это волосики нашей сестры!
А седьмой говорит:
— А я бы ее по глазкам узнал. У нашей сестрички глаза голубые, красивые.
Тут девочка проснулась, открыла глазки. Они все сразу увидели, что это и есть их сестра. Обрадовались, крыльями захлопали. Девочка сначала не поняла, что это ее братья, а потом вспомнила, что каких-то птиц видела перед тем, как ее братья исчезли. Она обрадовалась, а они еще пуще, и вот с радости все запрыгали, запрыгали, закричали, и перья с них спали эти проклятые. И они сделались такими красивыми мальчиками, как и были. Все стали между собой целоваться, миловаться. А девочка говорит:
— Пойдемте домой.
А братья ей возражают:
— Нет, дома нас мачеха снова проклянет.
Она говорит:
— Нет, теперь я уж этого не позволю.
И вот они идут, идут, идут все обратно по этой нитке, клубочек сматывают. И снова пришли к избушке Бабы Яги. А избушка опять туда-сюда вертится. Девочка ей и говорит:
— Избушка, избушка, повернись к лесу задом, к нам передом.
Избушка повернулась. Девочка говорит Бабе Яге:
— Спасибо тебе, милая женщина, за то, что ты дала мне этот клубочек. Вот он, мы его свернули и обратно принесли.
Поблагодарили и братья Бабу Ягу и Бабой Ягой ее не называли, а называли просто: милая женщина. Бабе Яге это так понравилось, она и говорит:
— Люди меня не любят, но раз вы меня так ласково зовете и так хорошо ко мне относитесь, то я для вас тоже хорошее сделаю. Идите домой и живите, больше вас мачеха не сможет проклясть.
Ушли братья с сестрой домой и стали жить-поживать, и мачеха их больше не обижала.
49. Жадный бобыль [59]
Жил в одной деревне бобыль — старый-престарый. Пошел однажды бобыль в лес по дрова. Видит: стоит крепкий пень. «Вот дрова-то хороши будут», — думает бобыль.
Стук, стук о пенечек — выскочил груздочек:
Что тебе надо, старичище,
Седая твоя бородища?
Подумал-подумал бобыль и говорит: «Избу бы получше». — «Ладно», — сказал груздок. Приходит бобыль домой, видит: вправду изба новая.
Вот зажил бобыль в новой избе. Через сколько-то времени вздумалось бобылю пожить получше. Приходит опять в лес.
Стук, стук о пенечек — выскочил груздочек:
Что тебе надо, старичище,
Седая твоя бородища?
«Дом-то домом, а вот в начальники небось меня не выберут, хоть в десятники бы, а то перед каждым шею гни», — отвечал бобыль. «Ладно, выберут тебя в десятники», — сказал груздок.
Приходит бобыль домой — на селе сходка. Начали выбирать в разные должности. И старика бобыля в десятники избрали. Пожил он сколько-то — и десятником надоело. Пошел снова бобыль в лес.
Стук, стук о пенечек — выскочил груздочек:
Что тебе надо, старичище,
Седая твоя бородища?
«Что уж, в десятниках я нажился — хуже собаки: бегай, суетись, все тобой распоряжаются: и сотник, и староста, и старшина. Вот в сотниках все же побольше силы-то», — говорит бобыль. «Выберут тебя и в сотники», — молвил груздок.
На сходке выбрали бобыля в сотники. Прошло сколько-то времени — и тут бобылю надоело. Пришел к заповедному пню.
Стук, стук о пенечек — выскочил груздочек:
Что тебе надо, старичище,
Седая твоя бородища?
«То ли дело старостой быть», — говорит бобыль. «Ну, и в старосты выберут», — отвечал груздок. Выбрали бобыля в старосты. Мало бобылю власти показалось — пришел к пню и просится в старшины. И старшиной сделался.
Зажил в довольстве бобыль: и власть, и достаток. Да и этого мало ему показалось. Захотел бобыль грамоту знать и урядником сделаться. Пошел к пню.
Стук, стук о пенечек — выскочил груздочек:
Что тебе надо, старичище,
Седая твоя бородища?