— Филиал Города, я же говорила, — произнесла тихо.
— Не говорила, но похоже на то.
— Значит, подумала про себя. Мы что-то должны сделать, раз уж попали сюда. Разложить всё и приготовиться к визиту гостей?
— Давай попробуем.
Мы быстро поставили палатку, разложили столики и стулья, достали термос, горячие бутерброды и бумажные тарелки из рюкзака.
— Надеюсь, эти кто-нибудь прибудут с минуту на минуту, так как я уже не в состоянии сдерживаться и готова проглотить бутерброды вместе с обёрточной бумагой, — призналась я. Желудок согласно буркнул.
— Будем ждать, — весомо произнёс Тарг, мне оставалось лишь кивнуть.
У костра было тепло, уютно и совсем не страшно. Солнце опалило горизонт напоследок и скрылось, практически мгновенно сгустилась темнота.
— Садись поближе ко мне, на всякий случай, — позвал Тарг.
— Я бы лучше ушла в палатку. Спать хочется.
— Внутри ничего нет.
— А вдруг есть? Это ведь филиал Города, не забывай, — воодушевлённо не согласилась я и, соскочив со стула, пошла к палатке. — Ну вот, я же говорила! И подушки, и одеяла, и даже фонарик есть, правда, он масляный, вроде лампы. Я не умею такие зажигать.
Упрашивать и уговаривать волка не пришлось. Сграбастав меня в охапку, накинув сверху шерстяное одеяло, он улегся и практически мгновенно заснул. Не успев возмутиться, уснула и я.
Утром мы позавтракали теми же горячими бутербродами, выпили весь чай из термоса и, поблагодарив неизвестно кого, отправились в путь, не забыв привести лагерь в порядок.
На свежую голову ситуация выглядела довольно радужно. Здесь было безопасно, тепло и комфортно, а главное — светло. И только предутренний туман, да маленькие магические подарки напоминали о Городе Теней. Рядом с любимым мужчиной я смогла бы прожить так целую жизнь.
Но мы здесь с определённой целью и отступать — не наш путь.
Через неделю скитаний мы поднялись так высоко, что становилось дурно. Разреженный воздух даже в магическом мире оставался разреженным воздухом. Кислорода не хватало.
Мы сблизились с Таргом как никогда. Я выболтала ему всю историю своей жизни, он же в ответ лишь улыбался и задавал наводящие вопросы, тщательно отвлекая меня от собственной истории, которая волновала меня всё сильнее и сильнее день ото дня.
— Так не честно, — в один из уютных вечеров у костра заявила я, нежась в его объятиях. — Ты ничего о себе не рассказываешь, а я тебе уже всё выложила.
— К чему тебе эта информация, Арина? Я уже не ушёл, остался с тобой. Давай просто жить так, как есть.
— Ты сказал, что плохой человек. Почему? — любопытствовала я, вовсе не чувствуя ничего неприятного. Своим поведением Тарг давно заслужил моё уважение. Он мало говорил, но много делал. Заботился, успокаивал, утешал, ну и дразнил, конечно. Куда же без этого?
И не приставал. Что подкупало больше всего. Современные парни, с которыми меня знакомили все кому не лень, обычно требовали секса едва ли не после первого свидания. Кто-то намекал, кто-то пытался увлечь в постель поцелуями. Но я всегда чувствовала себя неловко в такие моменты.
С Таргом же всё было не так. По-другому. Деликатно, умно, внимательно. Он замечал малейшие изменения моего настроения, был спокоен, когда я бесилась, подшучивал, если я грустила.
Идеальный мужчина.
— Я убивал, Ари. Много.
— Ты военный?
— Он преступник, — донёсся голос со стороны. — Вор и убийца.
Мы тут же повернули головы с сторону звука, а Тарг ещё и осторожно переместил меня со своих коленей на стул, сам же поднялся и встал лицом к говорившему.
И я бы тут же кинулась на защиту своего мужчины, пусть и неофициального, не озвученного, не обрученного, а лишь девичью фантазию, подкреплённую лишь небольшими деталями. Только вот порочил имя Тарга не кто иной, как мой дед собственной персоной.
— Дедушка?!
— Какой я тебе дедушка, милая? — уточнил удивлённо мужчина в полном расцвете сил.
— Как какой? А как мне тебя называть, Сергеем Митричем, что ли? — возмутилась я, не сразу сообразив, что дедушка-то давно живёт в петле времени и пространства.
Он вгляделся внимательнее. Мне все говорили, что я очень похожа на маму, хотя лично я видела в себе именно дедовы черты. Тот же упрямый подбородок. Тот же изгиб бровей, только потоньше, я всё-таки девушка. Даже разрез глаз был его.
— Арина? — неуверенно спросил он.
— Арина.
— Но как?
— Вы пропали много лет назад, родители — почти сразу за вами. Долгая история. Мы с Таргом сняли проклятье с рубинового браслета, теперь вы можете вернуться. А где бабушка, где родители?
— В лагере, — ответил дед машинально. — С ним сняли?
— Да, — подтвердила ещё раз.
— Что значит вор и убийца? — уточнила шёпотом у Тарга, пока дед переваривал информацию.
— То и значит, — за него ответил дед. — Арина, ты идёшь со мной, а ты, — он с ненавистью выплюнул это «ты», глянул на Тарга люто, озлобленно, — сдохни здесь в одиночестве.
Я растерянно посмотрела на мужчину своей мечты. Что происходит? Почему?
Тарг же улыбнулся. Рука его скользнула за пазуху. Я напряглась. Дед вскинул ружьё. Но мужчина лишь достал книгу «Путь в Город Теней» и помахал ею перед нашими носами.
— Браслет, — произнёс он холодно и даже грубо. Протянул ладонь, которая столько раз гладила меня по голове, утешая, которая обнимала во сне, не позволяя окунуться в кошмарные сновидения.
— Держи! — ответил дед и швырнул в него драгоценностью.
Браслет красовался чёрными камнями, но как только попал в руку Тарга, вспыхнул алым, словно налился кровью.
— Какой красивый! — выдохнула я.
— Вот и твои бабушка с дедушкой так посчитали, поэтому похитили древнейший и сильнейший артефакт Города, — сообщил ледяным тоном мужчина из моих девичьих грёз. — Только когда я отобрал его у них, прозвали вором, ещё и пустили мне пулю в бедро.
— Дедушка?
— У нас было разрешение на проведение раскопок! Мы действовали официально! А этот… Явился, размахивая оружием, убил нашего проводника из местных, отобрал браслет силой, с бабушки снял! — обвинял Тарга дед.
— Вы были не в Европе, а в Городе Теней, дедушка, да и сейчас живёте не в настоящей Патагонии, просто не понимаете этого. Та гробница, где вы нашли браслет, — обходной путь в Город, которого нет на карте, где бродят по улицам оборотни и летают призраки, где еда возникает сама собой, а люди приходят и уходят лишь с туманом. Вы там были и на железнодорожном вокзале, я видела вас там. Проводник водил вас в Сити-Холл, ты должен помнить, об этом есть запись в бабулином дневнике.
— Оборотни? Нам всё-таки не привиделось? — уточнил дед.
— Нет, — холодно ответил Тарг. — И я убил того человека не просто так, как вам показалось. Он был заражён и сожрал бы вас при первой же трансформации. Оборотни не владеют собой, ими заправляет лишь Тень.
— Тень?
— Да, Арина. Я предлагаю прекратить выяснение всех обстоятельств. Браслет у меня и я обязан отнести его в Город как можно раньше, но сперва отведу тебя к родным. Я должен точно знать, что ты в безопасности и всем довольна.
Я шагала в середине процессии и прислушивалась к дыханию Тарга. Спокоен. Как всегда, спокоен. Я же места себе не находила. Неужели наши пути разошлись? А ведь мы только привыкли друг к другу, притёрлись. Я мечтала о совместном будущем.
— Тарг? — позвала я, не оборачиваясь.
— Что, Арина?
— Как ты стал оборотнем?
— Оборотнем? — ужаснулся дед, развернулся и нацелил ружьё в сторону дорогого мне человека.
— Дедушка, успокойся, я его расколдовала, теперь он обычный, как ты и я.
— Сомневаюсь что-то. Такие обычными не бывают, — выдал дед.
— Меня наказали за то, что упустил браслет, — прямо глядя мне в глаза, сообщил Тарг. — Я — инквизитор. Бывший. Смертник.
— Но ты ведь можешь остаться здесь, с нами!
— Ты верно заметила, Арина, что местная так называемая Патагония — лишь филиал Города. Мне не скрыться. Меня не трогали лишь потому, что никто не думал о возможной обратной трансформации. Я рад с тобой познакомиться, милая леди, но, к сожалению, мои дни давно сочтены.
Он посмотрел на меня так, словно мы уже расставались. Так, словно не было никакой возможности на счастливую совместную жизнь. Так, словно я была самой большой его драгоценностью.
— Сейчас ты ведёшь меня к родным, а затем мы возвращаемся в Город. Вместе.
— Нет. — Он посмотрел холодно, отстранённо. В голосе также отчётливо зазвенела сталь. — В твоей жизни нет для меня места. Я дал обещание помочь тебе найти семью, я её выполнил. Теперь ты должна меня отпустить.
— Нет, Тарг. Я обещала тебе найти выход из Города, и я сдержу слово.
— В этом нет нужды. Браслет выдал моё местоположение, они уже знают, что я жив и я человек. Здесь — особая зона, аномалия в аномалии, нет Тени и руки их коротки, в Городе же мне не прожить и дня.
— Посмотрим.
— Не спорьте, дети, — неожиданно мягко произнёс дедуля. — Пойдёмте к нашим, все будут рады тебя увидеть, Ариша. Так странно, ты совсем взрослая, а мы помним тебя вот такой крохой, словно вчера всё было.
Дед показал рукой от горшка два вершка и я поневоле улыбнулась.
— Пойдём. Только ты, Тарг… Хотя нет, иди сюда! — Я протянула ему руку.
Его большие сильные пальцы осторожно обхватили её, спрятали в тёплом коконе, согрели. Стало чуточку спокойнее. Ну неужели мы не справимся? Ведь если верить в чудо, оно обязательно произойдёт, тем более в настолько волшебном месте — Городе Теней.
Через несчастных десять минут мы вышли к небольшой, спрятанной между скал, деревеньке. Два десятка уютных домиков, ели, высаженные перед каждым из них. Красота!
— Пройдёмте в дом, — позвал дедуля к самому большому и красивому, с красными шторами за окном и бумажными китайскими фонариками на веранде.
Не успели мы войти, как на улицу, босиком и в простом домашнем платье выскочила мама.
Я зарыдала в тот момент, как только скрипнула дверь. Дедушка — это дедушка, да и встреча наша началась с обвинений, не до сантиментов было. Но мама…
Мы обнимались, рыдали, целовали друг друга и рассматривали, затем начинали всё по новому кругу. Кое-как нас увели в дом. Из комнаты, оказавшейся библиотекой, выглянул папа. Увидев нас, застыл, затем схватился за горло, словно помогая провалиться застрявшему там комку, подошёл и молча нас обнял, сразу двоих.
— А я? Я тоже хочу! — раздался голос бабушки.
Мы не сразу пришли в себя, не сразу наговорились. Да и не знаю, возможно ли это — наговориться после стольких лет расставания. Мама не могла от меня отойти, постоянно касалась, держала крепко, боялась, что пропаду. Я так же не могла выйти из режима пиявки и цеплялась за всех по очереди. Жаль, не могла обнять всю семью разом.
И только дедушка единственный, кто уделял время Таргу.
Уже за ужином я поняла, что мужчины успели всё обсудить и проанализировать. Только вот я тоже сделала выводы. И уверена, семье они не понравятся.
Мы втроём, исключительно женским периодически рыдающим составом, быстро накрыли на стол, усадили мужчин напротив, сами же сели рядышком, чтобы иметь возможность браться за руки или обниматься. Слишком ценными казались минуты. Слишком драгоценными секунды.
Они ещё не знали, что я скоро уйду, но словно чувствовали.
— Я так рада, что вы живёте в довольстве и спокойствии! — произнесла я в один момент, и все замерли.
— Ты не хочешь жить с нами? — тихо-тихо спросила мама.
Мой взгляд сам собой обратился к Таргу.
— Не могу, мама, ещё не все дела закончены в Городе. Мы должны вернуть браслет на положенное место, сходить к местному Медиуму и узнать, что делать дальше. Мы проверим гробницу, если выход из неё работает, попробуем организовать побег. Если не работает…
— Если не работает, нам придётся объединиться со всеми и расколдовать Город, иначе мы все станем на веки вечные его пленниками, — закончил мужчина моей мечты.
— А ещё она должна спасти Тарга. Как оказалось, мы здорово его подставили, дорогая, с твоим браслетом. Но теперь я смог избавиться от него. Проклятие снято.
Дедушка не стал вдаваться в подробности, потому все дружно обрадовались новостям, доверяя его слову.
— Главное, что все мы знаем, что живы и здоровы. Такая красавица у нас выросла, — с гордостью произнёс папа.
— И умница, — добавила мама, глядя на меня с таким умилением, словно я новорожденный в пелёнках.
— На два слова, — позвал меня Тарг после ужина и уютных посиделок. Все собирались расходиться, мама же настаивала, чтобы я спала в одной кровати с ней, она никак не могла от меня отойти.
— Мы ненадолго, извините.
Я махнула семье рукой, накинула тёплую куртку на плечи и вышла на террасу у дома. Тарг стоял, положив руки в карманы брюк, и смотрел в темноту.
— Я пойду один.
— Нет.
— Да, Арина. Живи со своей семьёй. Здесь хорошо и весело, уютно, дружно. Тебя не может случайно укусить оборотень или забрать туман. Ты здесь в относительной безопасности.
— А ты спросил, нужна ли мне эта безопасность без тебя, Тарг?
Он развернулся так быстро, что я замерла. Нечеловечески быстрое движение. Нереальное. Смазанное от скорости. Мои глаза просто не успевали за ним.
— Арина, я не совсем человек, — припугнул он.
Да догадалась я уже, догадалась. И мне всё равно! Я люблю тебя, противный ты нечеловек!
— И что?
— Я могу не выжить после возвращения браслета.
— У меня будет книга, если что, сбегу к родителям.
Я всхлипнула. Мысль меня пугала, но где-то глубоко-глубоко в душе была уверена, что всё будет хорошо.
— Город — не место для таких милых девочек.
— Место. Если Город позвал, значит, твоё место в Городе, — напомнила я ему прописную истину.
— Я не подхожу тебе.
— Чем, интересно? Тем, что слишком умен? — Делаю шаг в его сторону. — Или что слишком заботливый и внимательный? — Ещё шаг. — Или тем, что любишь меня? — Подхожу вплотную, задираю голову, чтобы видеть блестящие даже в темноте глаза. — Моё место рядом с тобой, а я создана словно специально для тебя. И не спорь со мной, волк. Мой волк. Я тебя приручила, — шепчу, становясь на цыпочки.
— Арина, — обессиленно выдыхает он, хватая меня в охапку. — Я никогда не смогу тебя отпустить, если сейчас…
— И не надо. Просто поцелуй меня, вредный волк!
— Слушаюсь и повинуюсь, моя Красная Шапочка.
Свободных спален в доме не оказалось, поэтому спали мы в гостиной. Вдвоём. Как ни настаивала мама, но оставлять его без присмотра я опасалась — вдруг сбежит? Эти благородные и желающие тебя защитить от всего на свете мужчины такие. И я, конечно же, оказалась права.
Только скрипнул диван, тут же подскочила, скинула одеяло, оставшись в подходящем для марш-броска в горах костюме: брюках и водолазке.
— Я с тобой!
— Хоть немного времени проведи с родными. Я туда и обратно, — предложил Тарг.
— Ни за что. Без меня с тобой любой кошмар может случиться, со мной — никогда. Я — твой талисман.
И сказала это до того уверенно, что сама поверила.
— Утром выйдем тогда, талисман ты мой. Ложись, — понял, что спорить бесполезно, мужчина.
— Только с тобой.
— Хочешь, чтобы меня подстрелил кто-то из твоих старших родственников и я никуда не пошёл? — хмыкнул Тарг.
— Хорошая идея, кстати.
— Размечталась.
Под боком любимого мужчины спалось куда спокойнее. Утром я встала, полная энергии и решительности.
— Мы позавтракаем и пойдём, — предупредила семью.
— Ариша, но мы ведь только встретились! — Бабуля всплеснула руками.
— Бабушка, сделал дело…
— Гуляй смело, — безо всякого воодушевления закончила она.
— Именно. Вы не волнуйтесь, всё будет отлично. Самое главное — проклятие с нашей семьи снято. Я постараюсь найти путь домой.
— А надо ли его искать? — произнесла мама. — Мы здесь прекрасно живём. Не болеем, не стареем, ни в чём не нуждаемся. Честно признаться, мы только недавно вообще стали о чём-то беспокоиться. Видимо, из-за снятого проклятия. До того жили в блаженном забвении.
— И мы здесь путешествуем периодически, жаль только, не в большой мир. Но и в гранях этого мира очень интересно, — поддержала её бабуля.