Гном опять хмыкал полминуты, а потом радостно воскликнул, — Ага! Горное дело. Тэксь. Уровень четыре. Сойдет, а, бойцы?
— Сойдет сойдет! Меньше трынди, гном, на! Бери кирку и сюда иди. Куда лапой покажу, на ощупь рукой шарь мою лапу ищи давай, туда долби. Там свои находятся за стеной, я прям слышу, на!
— Гнус, уверен? — недоверчиво проворчал Ваня. Он точно ничего не слышал.
— Уверен, на! Гном, давай быстро! Осваивай навыки шахтера срочняк! Иначе нам полная жо…
Что именно им наступит, крыс договорить не успел. Потому что осекся, услышав очень близко зазвучавшие барабаны с той стороны тоннеля, откуда они недавно пришли. После этих громких бум-бум-бум гном застучал киркой как настоящий робот.
Все слилось в одну мелодию — звук кирки, барабанов, стук сердца Вани, шипение крыса. Быстрее, быстрее — единственная мысль, которая крутилась у Вани в голове. Ему определенно не хотелось смотреть что там находится.
Внезапно, после одного из ударов киркой, тоннель залил свет. Глаза поначалу ослепли, гном заорал благим матом, — Назад, фашисты! Всех порешу, урки! — но крики прекратились также быстро, как начались. Кто-то схватил Ваню за руку и потащил туда, на свет.
Терять уже было нечего, ноги понесли себя сами вслед за этой неведомой силой. Через несколько мгновений глаза привыкли, и Ваня просто офигел от увиденного. Он стоял на выходе из пещеры, а перед ним расстилался зеленый луг. В небе светило яркое солнце, плыли белоснежные облака, текла неширокая речка под ними.
Сзади раздалось утробное, — У-у-у-у, — и звук шаркающих ног. Напахнуло гнилью.
Послышался крик, — В сторону, дебилоид! — что-то просвистело над ухом и шмякнуло за спиной Вани. Завыло громче, — У-у-у-у-у-у, — но как-то обиженно, что ли. Что-то мягкое и холодное легло Ване на плечо.
— Ну ты и дурак, мля! — тот же голос закричал слева. Лязг металла, свист. Уханье за спиной прекратилось, но тут же началось другое, многоголосое. Из пещеры опять застучали барабаны бум-бум-бум.
И только сейчас с Вани спал ступор, и он наконец-то оглянулся. Сзади пещера с проломленной гномом стеной, какое-то шевеление в темноте, Крыс и Иваныч впереди, шагах в десяти, застыли на месте. Слева от Вани стоит эльф с клинком в одной руке и луком в другой. Еще один эльф позади него. И все. Природа, облака.
— Твою же медь! — заорал эльф с клинком второму эльфу, — Кастор, их там валом, прут, стрелы остались?
— А я тебе говорил, Поллукс, брать двойной запас, а ты опять меня жопой слушал! Будем врукопашную мочить их, — твердо произнес второй эльф, доставая клинки из ножен из-за спины.
Тут голос подал Иваныч, — Ребятки, у меня динамит есть, может рванем их к едрени фени?
— Гном, твою ж медь! Расцелую! Доставай! — закричал один из эльфов.
Довольный Иваныч уже более уверенно полез в свою мошну и достал связку динамита.
— Ну гном быстрее, юзай давай! — заорал тот, что стоял позади (прим. авт. "юзай" от англ. "use", использовать).
— Да как ить его, парни то? Мне огонь надо бы поджечь! — заворчал Иваныч, аккуратно подходя к Ване и эльфам, неся динамит в руке.
— Ай, да мне дай. Ты попаданец что ли все-таки? — задумчиво, но быстро произнес первый эльф, — Тогда все ясно. В общем берешь в руку и кидаешь. Рванет сразу, кидать надо быстро, стоять далеко.
Из пещеры стали показываться зомби. Много зомби — орки, эльфы, люди, гномы. Серые силуэты с перекошенными лицами, изъеденными язвами. Ссохшиеся их скелеты едва волочили ноги, но все-таки волочили.
— Ну все, живодристики, ловите! — замахнулся гном и закинул динамит через головы зомбарей.
И только в момент, когда динамит полетел, Ваня увидел расширенные глаза эльфа и подумал о том же, наверное, о чем и остальные — в этот момент надо находиться подальше, чем в пяти шагах.
И тут раздался взрыв и мир погас…
— 9-
Разрушь кости, и тело заживет. Разрушь душу, и тело умрет… / Diablo
— Эй, боец, ты чет слабоват на передок, хе-хе! Это ж игра, хитпойнты* (прим. авт. hitpoints — очки здоровья/жизни), все дела, сколько там у тебя осталось? — знакомый голос гнома вывел из состояния беспамятства.
— Иваныч, хорош над ним издеваться, на! Вишь, Вано совсем расклеился у нас, — заступился Гнус.
— Так, поднимайте его и потопали в наш лагерь, — заговорил третий голос, видимо, один из новых эльфов.
Ваня открыл глаза. Эльфы, хитпойнты, гном, крыса. Нет, он не попал назад домой, а все еще здесь, в Землях, в этой, блин, чертовой игрушке! Да что за нафиг вообще! Как отсюда выбраться? Где этот идол? И почему блин Иваныч уже начинает на сленге говорить?
Над Ваней было небо, чистое небо, с бегущими по нему облаками. И в этот момент на ум пришла только сцена из Войны и мира, где раненый Болконский разглядывал небо над собой. То сочинение в школе Ваня безнадежно завалил.
«Неплохое сравнение, да? Я, жирный увалень, и герой величайшего произведения», — улыбаясь думал Ваня.
В этот момент сильные руки с двух сторон подхватили Ваню и с трудом, пыхтя, поставили на ноги.
— Ну, богатырь он у вас, Гнус! — заговорил второй эльф, — Жрет, поди, как слон, да еще и лыбится!
При упоминании еды Ваня вспомнил, что последний раз ел кучу времени назад, и что неплохо бы было подкрепиться. О чем он немедленно сообщил спутникам.
— Ты смотри! Его чуть вместе с зомбаками не взорвало, а ему только пожрать! Ладно уж, пойдем в лагерь, тут недалеко, — проговорил один из эльфов.
— Так как ты говоришь тебя звать, длинноухий? — спросил тут же у него гном.
— Я — Кастор, а это — Поллукс. Близнецы мы, — проговорил эльф сердито. — У меня золотистая кожа, у брата зеленоватая. Окей, гном, допер? — Было видно, что подобное обращение эльфу не очень понравилось.
— Допер, допер, длинноухий. А я значит, Пал Иваныч. Слушайте, робяты, а кем вы были там? Ну там, внизу, — спросил Иваныч, глядя на землю.
— Гном, мы не в раю, учти, это игрушка. Да и какая разница? А, ну да, в раю отъехать нельзя, а здесь вполне себе можно. И тогда вся эта канитель закончится, — буркнул Поллукс, пресекая все будущие вопросы гнома.
А Ваня, о чем-то вспомнив при этих словах, в очередной раз приложив указательный палец к виску, опять не увидел ни своего уровня, ни своей шкалы хитпойнтов. Только статистика по основным показателям персонажа. Но остальным это было знать ни к чему.
— Гнус, — осторожно спросил Ваня крыса, когда путники пошли следом за эльфами, — Я не понял, мы не в шахтах больше?
— Хы, Вано, ну ты и дурень, на! Да, конечно, нет! Про телепортацию слышал? Вот я тогда и почуял, не знаю как, на, что там в стенке — ход. За ходом — эльфы, на! Нас бы иначе зомбаки сожрали с потрохами, потому как мы в тупик забрели. А я-то думал, что все знаю, — поник Гнус.
— Стой, и мы не на острове сейчас совсем? — изумился Ваня. — То есть я не найду идола? Не вернусь домой? Чего-то я совсем запутался. А ты знаешь где мы сейчас?
— Чего не знаю, того не знаю, на, спроси у близнецов, — послышалось в ответ. — Уж очень много вопросов задаешь, на.
Ване пришлось нагнать эльфов, которые вели оживленную беседу с гномом.
— Да я тебе говорю, зеленый, полковник я. Да как я тебе, едрит, докажу то?
— Ну не зна-а-а-ю, дед, — протянул Поллукс, хитро глядя на Кастора. По всему было видно, что гнома банально троллят, — Корочки с собой точно не захватил?
Глядя на краснеющее лицо гнома и предвидя скорую физическую расправу с кем-то из эльфов, Ваня вклинился между гномом и Поллуксом, и задал свой вопрос, — Эльфы, а где мы находимся сейчас? Без шуток, конечно. Но мы из шахт острова Мук к вам сюда попали.
— У-у…это ты брат конечно хорошо спросил, — задумчиво проговорил золотокожий Кастор, — Мы сейчас в землях великого и ужасного клана форсов, что в центре Земель расположен.
Предвидя подвох, да и все-таки неплохо помня географию игрушки, а, в особенности своего бывшего клана, Ваня решил сыграть в реального дурачка и подхватил тему, — Да ну! А к ним попасть как-то можно в этот их клан? Я слышал они крутые.
— Кас, да он совсем нуб. Поможем ему, а?
— Давай, Пол, сегодня твоя очередь нубам рассказывать, что и как здесь построено.
— В общем, слушай…Ваня…Глава форсов, великий Риго, не принимает на службу кого ни попадя. Сначала надо отпахать на благо — уровень свой прокачать, монстров побить, ресурсов набрать, потом в паре сражений поучаствовать, ну а дальше, авось и возьмут в клан, — хитро проговорил эльф.
— Ну вы то, парни, наверное, уже в клане, заместители наверное? Вон как из лука ловко стреляете, — Ване было очень интересно, чем закончится этот разговор. Краем глаза он увидел, что сзади подтянулся и Гнус и во все свои уши слушал этот диалог.
— А то! Мы первые заместители Риго Великолепного, владеем замком Фейхеля! Вместе с ним на Разора ходили в рейд! (прим. авт. рейд = поход, в основном всегда для битвы).
— Так это же… — начал было говорить Крыс, но Ваня незаметно очень больно заехал ему рукой по уху. Крыс тут же замолчал.
— Так это же очень круто, парни! Отведете нас в Фейхель, а? Не терпится присягнуть Риго. Кстати, у нас тут квест на золотого идола. Армия нужна. Вы ведь поможете? Ух, зададим мы жару Хозяину, а, что скажете эльфы? — Ваня загнал очень воодушевленную речь, с каждым словом которой оба эльфа кисли все больше и больше.
В это время путники подобрались к висящему над пропастью мосту. Недалекое, казалось бы, расстояние между скал, было страшно тем, что, несмотря на белый день, вместо дна у пропасти зияла чернота провала.
Но тут со стороны дороги, откуда они подошли, послышались крики и улюлюканье. Через несколько секунд из-за поворота выскочили гоблины, верхом на каких-то пауках. В руках гоблины держали кто луки, кто мечи. Около двух десятков, как насчитал Ваня.
— Выот аниеее, нолитуууааай мааатчииэ элифуууааав, — послышалась тарабарщина и вся эта орава, не снижая ход, ринулась к мосту.
— Даже не начинай про стрелы, Кас, — сквозь зубы проговорил Поллукс. — Иди первым, тащи их, я замыкающий, — и, с этими словами, обнажил клинки, занимая боевую стойку.
Сказать, что мост был хлипким и неудобным для передвижения — ничего не сказать. Но быстрый эльф, шедший первым, буквально перескочил его за три прыжка. Крыс тоже перебежал без проблем. Дальше шел гном, который, на удивление быстро перебирал маленькими ножками и при этом вспоминал свои походы в Афганистане. Ваня слышал отрывками, но рассказ в основном состоял и слов «урки» и «стрелять».
А вот под весом Вани еще как мост заскрипел. Да не просто заскрипел, а затрещал.
— Ну ты и толстый, — через плечо обронил Поллукс, уже встречавший первого наездника на пауке своим мечом. Раздался дикий крик, как будто стеклом по пенопласту, и тушка паука без двух ног полетела в пропасть, следом за ней улетел сидевший на нем гоблин.
— Адааай нашыыые сакруооовищиееее ыыыэээльввв! — заорали другие мечники. А гоблины лучники стали целиться, чтобы нашпиговать наглого эльфа стрелами.
— Эй, толстый, дурень, быстрее шевелись, а то мы с тобой щас решетом станем! — крикнул эльф, и начал пятиться на мост.
В этот момент Ваня подумал, что дураком его в этом мире называют чаще, чем по имени. Определенно, с этим надо что-то делать.
Между тем, одна из наобум отправленных в полет гоблинами стрел, зацепила Ваню по правой ноге, что придало ему стимул и дополнительное ускорение. И тут, веревки моста не выдержали. Все произошло буквально за несколько секунд. Слышится треск рвущейся материи, Ваня старается прыгнуть как можно ближе к концу моста, где уже стоят его товарищи. Эльф тоже пытается прыгнуть, но врезается в Ваню, отскакивает, вцепляется Ване в штанину. Веревки на конце моста, откуда на него уже вступили первые гоблины, рвутся. Слышатся крики, ругань. Мост начинает лететь в пропасть. Ваня вцепился в веревки мертвой хваткой, до края две ступеньки, но двигаться нет возможности — на штанах болтается шипящий эльф. Скала быстро приближается, благо амплитуда небольшая и мост не такой длинный. Мост ударяется об скалу раз, отскакивает, еще раз. В глазах померкло. Лишь бы не расцепить руки. Сверху слышатся крики. Поллукс стягивает штаны и скользит вниз, в пропасть, вместе со штанами.
Картина безумно смешная — на другом берегу стоят оставшиеся в живых гоблины, что-то орут из своей тарабарщины, стреляют из луков, а здесь, на мосту, в трусах висит Ваня, снизу за штаны держится матерящийся эльф, сверху тянутся руки на помощь.
Ваня чувствует, как штаны скоро соскользнут. Эльф что-то орет, не может подтянуться, при всей своей ловкости. Ваня изо всех сил напрягает свой несуществующий пресс и раскачивается. Кое как задирает ноги и в последний момент эльф, в невероятном движении, хватает его за руку, потом подтягивается, вылезает наверх, и Ваню все вместе вытаскивают вместе с остатками моста.
Гоблины все также орут, криво стреляют.
Оказавшись наверху и спрятавшись за ближайшими деревьями, Ваня просто рухнул на спину, на землю. Увидел раненого в руку эльфа, который упал рядом с ним. Понял, почему тот не смог сразу забраться.
Тяжело дыша, громко спросил, — Да ладно парни, признайтесь, вы же воры, наверное, ловкачи по профе (прим. авт. профа=профессия, класс воина) или воры, так ведь? Никакого замка, да мы и не у форсов, а в Срединных землях где-то.
В ответ послышалось немного изумленное, — Угу, — а затем, — А как ты понял?
Ухмыляясь, Ваня сказал, — Да я был заместителем у Риго. Разрушителем. И на Разора с ним в рейд ходил я, плечом к плечу.
Поллукс от этих слов даже присел и задумчиво глядя на Ваню, сказал, — А вот здесь поподробнее, мой друг!
И Ваня, смеясь, сказал, — Как-нибудь потом! Сейчас я хочу только одно — есть!
— 10-
Эй, выпустите меня. Я невиновен. Тюремщик, ну хоть переведи. Не хочу я с политическими! Можно опаршиветь! Я честный вор… / Ведьмак
— Эй, бомжи! Куда прете? А ну брысь с дороги! — закричал высокий громила-орк, скачущий верхом на грифоне. Одетый в кожаные доспехи с зубьями на плечах и с огромной алебардой, перекинутой за спину, орк ехал в авангарде колонны, состоящей из пятерки огромных повозок со стоящими на них в два ряда пузатыми бочками.
Путники только и успели, что отпрыгнуть в разные стороны, а Ваня едва увернулся от щелкнувшего над его ухом клюва грифона.
— О, опять кого-то зарейдили* (прим. авт. =провели осаду/захват и грабеж) — зло произнес Кастор.
Ваня лишь молча потирал ушибленное плечо, смотря вслед уезжающим на высокой скорости повозкам. Вот уж что бы им сейчас точно пригодилось, это какой-то транспорт.
Ноги безбожно ныли от четырехчасового марша по Срединным землям. Хотелось растянуться в траве и забыться, но эльфы очень серьезно настояли на том, чтобы не было никаких остановок до столицы этой местности, Вольфграда. По их словам, эти места наполняли агрессивные мобы, которых по ночам спавнилось* (прим. авт. = появлялось/порождалось. От слова “spawn”) очень и очень много. Ваня же и гном с крысом были слишком маленьких уровней, чтобы пытаться им противостоять даже втроем, даже с эльфами в придачу, тем более эти эльфы были без боеприпасов.
В ходе их небольшого привала после почти удачной переправы через ущелье Ваня все-таки был вынужден поделиться своим опытом в этом игровом мире, ровно, как и рассказать свою историю. Казалось бы, он даже и не собирался, но эльфы подстрелили двух зайцев во время охоты, распотрошили и организовали костер. Через несколько минут мясо было посыпано какими-то одним эльфам известными специями. А еще через пять минут по лесу поплыл просто невообразимый запах мяса. И вот, поглощая куски зайчатины один за другим, Ваня, а вместе с ним и Гнус и Пал Иваныч поведали Кастору и Поллуксу свои истории. Те, конечно, долго и задумчиво переглядывались, но ничего не сказали. А когда дошла их очередь рассказывать, то внезапно соскочили и погнали троицу в сторону столицы до наступления темноты.
Последний поворот дороги, выход из леса, и вот открывается панорама гигантского города Вольфсбурга, расположенного в низине. Огромная, в десять человеческих ростов серая каменная стена с башенками и бойницами, за которой видны купола соборов, храмов и дворцов. На первый взгляд все это казалось очень серой картиной, но, на рассвете или закате, когда солнце отражалось от разноцветных куполов каждого здания, город сверкал всеми цветами радуги. И потому что в этом городе была архитектура каждой из рас, и потому что эти самые расы не жалели денег на украшение города, являющегося одной из жемчужин Земель.