Великобритания, Лондон, 18 мая 1996 года
- Позвольте спросить Вас, мистер Фадж, Ваши люди… не совершали ли в последнее время противоправных деяний против граждан иностранных государств? – премьер-министр Великобритании Джон Мейджор с интересом посмотрел на сидевшего в его кабинете на Даунинг-стрит, 10, коллегу из магического мира.
- Вроде бы нет, сэр… – удивленно ответил Фадж.
- Тогда как Вы сможете объяснить… вот это? – Мейджор протянул Фаджу несколько пришедших накануне бумаг.
- Постановление о выдаче для суда гражданина Альбуса Персиваля Дамблдора… ЧТО? Незаконное лишение свободы… Сириус Орион Блэк? Быть такого не может! Похищение человека… Гарри Джеймс Поттер? Подписали… Министр иностранных дел СССР Е.М.Примаченко… Министр внутренних дел СССР Б.К.Пуго… Генеральный Прокурор СССР Г.Р.Алиев… Но ведь это же обычные магглы… то есть, люди? Какое им до нас дело?
- К Вашему сведению, мистер Фадж, – голос премьер-министра можно было резать ножом. – К Вашему сведению, в России нет и никогда не было отдельного правительства исключительно для магов. Русский закон одинаково действует для всех, кто проживает на территории России. Так что вашими коллегами из России занимается их обычное правительство.
- Вот оно, значит, как, – произнес Фадж. – Значит, этот беглый каторжник Блэк каким-то образом оказался в России?
- Не просто оказался, мистер Фадж, русские успели дать ему политическое убежище, – глазам Фаджа предстала еще одна бумага.
- Предоставить политическое убежище гражданину… по политическим мотивам… несогласен с властью аристократов… подписал В.В.Жигулёффски…
- Это нынешний русский президент, если Вы забыли.
- Ничего не понимаю. Значит, русские дали этому беглому каторжнику Блэку свое убежище. Но как он, Мордред его побери, добрался до России? Неужели русский КГБ не знает, что мы объявили его в розыск?
- Увы, русские совершенно не считаются с нашими законами. Как оказалось, даже если Блэк был осужден по законам Великобритании, стоит ему появиться на территории России, как он уже считается совершенно безгрешным.
- Мерзавец! Наверняка он не преминул рассказать, как он сам это видел.
- Не исключаю такой возможности, мистер Фадж. Но вот еще одно, не менее любопытное письмо.
- Отрекаюсь от британского подданства… Принесло мне больше вреда, нежели пользы… Незаконно лишен семьи… Не желаю иметь ничего общего с нацией лжецов, бандитов и убийц… Гарри Джеймс Поттер… Шлюхин сын, и он туда же! – вскочил Фадж.
- Позвольте, мистер Фадж, Вы не у себя в министерстве! – одернул его Мейджор. – Сначала проясните мне, кто такой этот Гарри Поттер и чем он так у вас знаменит, что упоминание его имени подействовало на Вас как красная тряпка на быка.
- Это… Это один из учеников нашей школы «Хогвартс», непонятно почему считающийся протеже ее директора Дамблдора. Старик трясется над ним как курица над цыпленком. До меня месяц назад доносились слухи, будто он исчез при невыясненных обстоятельствах. Но… как такое возможно?
- Если бы это было мне известно, мистер Фадж, я бы у Вас этого сейчас не спрашивал. Но когда на мое имя ни с того ни с сего приходит официальная бумага из Москвы, в которой глава советского правительства требует выдать для суда одного из ВАШИХ… да-да, именно ВАШИХ подопечных, мистер Фадж, ведь, кажется, именно Вы возглавляете сообщество британских магов?
- Вообще-то да, сэр.
- Тогда разберитесь с вашими делами, черт возьми! У моего кабинета и у меня лично и без магов достаточно проблем! Вам напомнить, что экономика Великобритании после провала в Афганистане находится в глубочайшей заднице со времен окончания Второй Мировой войны? Русские сговорились с этим сыном ишака Хусейном и выдавили нас из Ирака, и иракская нефть теперь для нас недоступна. Фунт дешевеет, скоро курс упадет ниже критической отметки. Ольстер грозит отделиться от Короны и перейти под власть Дублина. В Шотландии тоже поднимают голову сепаратисты. Но нет же, проблемы приходят оттуда, откуда мы их не ждали! И теперь Россия заявляет нам протест, требуя выдать для суда кого-то из ваших.
- Вы им что-то ответили, сэр?
- Нет, конечно, Британия никого не выдает, но вам я все-таки скажу. Наведите у себя порядок! Вам еще сказочно везет, что об этих проделках еще не знает Ее Величество. Хотя насчет Короны я бы поостерегся что-то прогнозировать…
- Надеюсь, больше ничего, сэр?
- Пока ничего, мистер Фадж. Пока. Не смею Вас больше задерживать.
Великобритания, Лондон, 19 мая 1996 года
- Что Вы творите, Дамблдор? – кричал министр магии на директора Хогвартса. – Из-за Ваших непонятных игр я вчера получил нагоняй от маггловского премьер-министра!
- Почему? – удивился Дамблдор.
- Вот, посмотрите, полюбуйтесь на плоды трудов своих! – Фадж помахал перед носом директора Хогвартса стопкой бумаг. – Как оказалось, пропавшего месяц назад мальчишку Поттера неизвестно как занесло в Россию. А тамошние авроры, или как они называются в России, «милиция», помогли ему отыскать родственников. Но мало нам было одного Поттера – вслед за ним рванул и Блэк!
- Блэк? Он что-то им сказал?
- Мне это неизвестно, Дамблдор, – ответил Фадж. – Но вот у меня в руке распоряжение русского президента Жигулёффски, в котором написано о предоставлении Блэку политического убежища как несправедливо осужденному. Вас же, Дамблдор, русские требуют выдать для суда! Как здесь написано, по обвинению в «незаконном лишении свободы» в отношении Блэка.
- Как для суда?
- Видимо, Блэка они все же допросили. И содержимое бесед очень им не понравилось. Поттеру, кстати, предоставили гражданство России, и он теперь вне нашей юрисдикции.
- Мерзавец! Неблагодарный мерзавец! Я столько для него сделал! А он…
- Как выяснилось, Дамлбдор, он тоже считает, что Ваши действия в отношении него были неправомерны, а потому русские обвиняют Вас в похищении человека и нарушении порядка усыновления, опеки и попечительства.
- ЧТО? – вскочил Дамблдор. – Так он их нашел?
- Кого «их»?
- У Джеймса Поттера в России жил дядя, кажется, его звали Моисей. Они указали в завещании, что право опеки над Гарри в случае смерти Джеймса переходит именно к этому Моисею или к его детям. Но Гарри был нужен мне… во имя Общего Блага…
- Кстати, Дамблдор, – прервал разглагольствования директора Фадж. – В письме от русских, помимо Вашей фамилии, фигурируют имена некоего Северуса Снейпа, а также мадам Амбридж, каковая сейчас также преподает у вас. Это я еще не говорил о достопочтенных членах общества, которых русские почему-то называют «члены национал-фашистской террористической организации «Пожиратели Смерти», в числе которых – благородный джентльмен Люциус Малфой…
- А этот уже откуда?
- Не исключаю, что это Поттер и Блэк постарались русскими руками свести счеты со всеми своими недоброжелателями. Долорес неоднократно сообщала мне о том, что Поттер не следует школьному уставу, а в день его исчезновения она собиралась накрыть какое-то организованное этим же Поттером тайное общество, но мальчишки и след простыл.
- А Северус был старинным врагом Блэка, еще когда они оба учились в школе, да и Гарри явно унаследовал нелюбовь к нему от своего отца.
- Вы понимаете, что все это значит, Дамблдор? – взорвался Фадж. – Это значит, что наше общество на прицеле у русских! Если мы откажемся выдать Вас, их агенты КГБ могут нанести нам визит! А если не смогут Вас выкрасть – то они Вас попросту уничтожат, как это сделали в прошлом году с Вашим доверенным лицом Шам… Шем…
- Вы имеете в виду покойного мистера Шимпанадзе?
- Да, его самого. Вы еще перед моей предшественницей, мадам Бэгнольд, расписывали в красках те выгоды, что получит Британия от прихода Шимпанадзе и его патрона Горбачева к власти. А что в итоге? Всю русскую оппозицию схватил КГБ, Горбачева повесили, и уцелел именно этот Ваш Шимпанадзе, укрывшийся у нас. Так нет же – его в прошлом году нашли повешенным на люстре у него же на вилле! А всю охрану, среди которой, между прочим, были и наши люди, нафаршировали свинцом, словно загнанных кабанов! Причем убийцы скрылись в Ирландии, которая откровенно аплодирует всему тому, что творят русские.
- Но как может старик Крюков, который сейчас председатель русского КГБ, быть способным на такие действия?
- Забудьте о Крюкове, Дамблдор, – устало опустился в кресло Фадж. – Ему осталось немного. Сейчас туда на руководящую работу пришел какой-то комиссар Путилов, о котором мы знаем лишь то, что он стажировался у немцев в Штази. А они, немцы, даже после прихода русских отнюдь не растеряли своих еще гестаповских навыков. Только вместо России обратили их на нас.
- Что же делать? Что же делать? – обеспокоенно спросил Дамблдор. – Кто же мог знать, что побег Поттера поднимет такую лавину? Как этот неблагодарный мальчишка вообще решился на побег?
- Дамблдор, кто, в конце концов, директор Хогвартса – я или Вы? Следите сами за своими студентами. Если Поттер от Вас сбежал, так разберитесь, как и почему это произошло. Только сами, без моего участия! Если что-то найдете, поставите меня в известность. А Блэка оставьте мне, его я буду искать сам. Не смею задерживать, Дамблдор!
Великобритания, Хогвартс, 19 мая 1996 года
- Вот же жук этот Гарри! Сидит там в своей России на всем готовом и даже не думает оттуда возвращаться! – как обычно причитал Рон. – А мне тут проблему с Амбридж в одиночку разгребать.
- Кхем, кхем, кажется, у Вас какие-то затруднения в поиске Вашего друга, мистер Уизли? – откуда-то возникла Амбридж. – Если я правильно расслышала, мистер Поттер находится в России?
- Да… Да, профессор Амбридж, – моментально раскололся Рон. – Мы опять получили от Гарри письмо. Он находится в Петербурге и прекрасно себя там чувствует.
- Ну что ж, это совершенно меняет дело! – по-жабьи улыбнулась Амбридж. – Передайте своему приятелю, что как пропустивший уже месяц занятий он стал в очередь на исключение. А как не сдавший экзамены, причем я очень сомневаюсь, что он с таким отношением к учебе их сдаст, он будет изгнан не только из Хогвартса, но и из магического мира!
- А что это значит, профессор Амбридж?
- Это значит, мистер Уизли, что ему сломают палочку, сотрут память и сошлют к его опекунам-магглам навеки. Что ж, спасибо за помощь, мистер Уизли, десять баллов Гриффиндору за сотрудничество с преподавателем. Я даже не думала, что хоть один член Вашей семьи окажется столь благоразумен. Вы меня приятно удивили. Идите на занятия, мистер Уизли.
Рон недолго радовался полученным десяти баллам. Предательство вскрылось уже вечером, и Фред и Джордж с большим удовольствием устроили непутевому братцу темную. Общее собрание всего Гриффиндора вынесло приговор – Рона полностью игнорировать, а, случись его новой покровительнице убраться из Хогвартса ко всем дементорам, туда же уберется и Рон.
СССР, Ленинград, 23 мая 1996 года
- Ну что ж, Гарик ибн Яша, твое обучение подходит к концу, – как обычно, провел руками по бороде Хоттабыч. – Ты замечательно справился, мой юный друг, и осенью ты вполне сможешь поступать в любое учебное заведение нашей страны, не важно, чародейское или нет.
- Спасибо, Гассан Хоттабович, – смутился Гарри. – Вы уверены, что меня туда примут?
- Уверен, о Гарик ибн Яша, обязательно примут. Самое главное, поверь в себя, и все у тебя получится. На этом я заканчиваю наш урок, но был бы рад еще раз с тобой побеседовать.
- Спасибо, Гассан Хоттабович… До свидания! – попрощался Гарри со старым джинном и вышел на улицу, направляясь домой.
«Домой»…
Вот так вот незаметно город на Неве стал для Гарри новым домом. А дальняя русская родня стала для бывшего гриффиндорца той самой семьей, которой ему так не хватало.
Кроме того, именно русские добились того, чего Гарри так страстно желал последние два года – они дали убежище Сириусу и выдвинули иск против англичан за то, что те посадили невиновного. Конечно же, Фадж и Амбридж взвоют, когда об этом узнают… Теперь в Англии лучше не показываться. Хорошо, здесь, в России, Великобританию не любят, значит, беглецам оттуда здесь ничего не грозит…
[22] Город Зеленогорск относится к Курортному району г.Ленинграда, несмотря на территориальное удаление от центра города. Так что поездки на электропоездах не далее ст.Зеленогорск являются передвижением внутри города и подписка о невыезде, взятая с Сириуса, нарушена не будет.
[23] В доме №13 на улице Рубинштейна располагался Ленинградский Рок-Клуб. Именно там получили признание такие группы, как «Кино» или «Алиса».
[24] «Большой дом» – так в народе называют дом №4 на Литейном проспекте.
[25] Штази (нем. Stasi, сокр. от Ministerium für Staatssicherheit – Министерство государственной безопасности) – общеупотребительная аббревиатура политической полиции ГДР, до сих пор считающейся одной из самых эффективных спецслужб в мире и по ряду показателей соперничающей даже с советским КГБ.
[26] Штабс-офицерский чин в германской армии, соответствует званию полковника.
[27] Унтер-офицерский чин в германской армии. Примерно соответствует званию старшины или прапорщика.
[28] Выдуман автором сих строк, по внешнему виду больше всего напоминает опытный образец «Объект 279».
[29] Имеется в виду Вторая линия ленинградского метрополитена, также именуемая Московско-Петроградской, и соединяющая центр города с Петроградской стороной и железнодорожными платформами «Купчино» и «Удельная».
====== Глава восьмая. Презлым за предобрейшее ======
Он ангел, он демон, он такой заводной,
Но вместо крыльев фанера гремит за спиной!
Опереточный паяц, надушенный хрен,
Он ждет для страны больших перемен!
Главное – вовремя вильнуть бедром,
Будь ты на трибуне хоть помойным ведром,
И неважно, что петь, важней – кому дать,
У него никогда не скрипит кровать!
ДДТ «Фонограмщик»
Великобритания, Лондон, 23 мая 1996 года
- Стало быть, сэр, наш Герой оказался вовсе не героем? – спросил у Дамблдора редактор газеты «Ежедневный пророк».
- Увы, но это так и есть. Как бы это ни было прискорбно, но он предпочел забыть о своей героической роли в нашем обществе и эмигрировать в Россию.
- Почему именно туда?
- Возможно, у него в России нашлись какие-то контакты, – Дамблдор никогда никому не открывал всей правды. – Он же в прошлом году участвовал в Турнире Трех Волшебников, и общался с Чемпионом из Болгарии. А Болгария вот уже пятьдесят лет как в красном блоке, и до этого вполне симпатизировала русским...
- Но почему он вдруг решился покинуть Британию, сэр?
- Этого я не знаю. Надо для начала спросить его самого. Возможно, он не сошелся взглядами с кем-то из моих преподавателей, или чем-то еще. Если пожелаете, я могу пригласить на собеседование друзей юного Гарри – Рональда Уизли и Гермиону Грейнджер.
- Были бы Вам признательны, сэр!
- Так за этим дело не станет! Уже сегодня они будут у вас.
Спустя пару часов Рон и Гермиона действительно появились в редакции.
- А, это Вы, мистер Уизли и мисс Грейнджер, – обрадовался редактор. – Начнем? Ну-с, что вы смогли бы рассказать о своем пропавшем друге?
- Он мне больше не друг! – подскочил Рон. – Из-за него я получил по морде от своих же братьев!
- Что за новости! Поведайте-ка нам, пожалуйста, об этом прискорбном событии!
- О чем тут еще говорить? Я не желаю об этом упоминать.
- Позвольте мне сказать, – попросила редактора Гермиона.
- Мисс Грейнджер? Вы что-то хотите рассказать?
- Конечно, хочу! Я надеюсь, что я хотя бы так вразумлю Гарри, умудрившегося сбежать из школы в самый разгар учебного процесса.
- Вы помните, как обстояло дело?
- Конечно, помню! Месяц назад Гарри, идя с последнего урока, вдруг куда-то свернул, и больше в тот день в нашей гостиной не появлялся, не видели его и в спальне. Как только об этом узнала профессор Амбридж, она сразу же сняла с нашего факультета сто баллов. Лишь две недели спустя после таинственного исчезновения Гарри мы получили от него письмо, из которого узнали, что он, оказывается, каким-то образом покинул школу, добрался до России, и теперь находится в городе Петербурге у каких-то людей, кого он называет своими родственниками, и прекрасно себя чувствует!