Я стирала их холодной ладонью и удивленно рассматривала грязные разводы на коже, будто в них могла быть зашифрована моя судьба.
Под ногами растрескавшаяся земля, израненная и опустошенная неудержимым пламенем, чудовищной агонией чужой дикой силы.
Нос забил запах гари, а в ушах звучали крики и мольбы о спасении.
Которых больше никто так и не услышит.
Я кожей чувствовала, как волнами расходится в стороны мир, как он трещит по швам, точно ткань, что безжалостно кромсают ножом. Видела, как перед самым лицом вырастает стена черного тумана, в котором тут и там были видны красноватые всполохи.
Это граница.
Та самая черта между мирами, через которую не переступить обычному смертному.
– Запределье, – прошептала я пересохшими губами.
Название пришло само, никто его ко мне в голову не звал.
Оно пронеслось от виска к виску оглушительным колокольным звоном, забилось в черепной коробке испуганной птицей. Я могла почувствовать, что от одного этого слова под кожей рассыпается колючий лед, а сердце замирает в груди, упорно пропуская удары.
За темной пеленой проступили едва уловимые охряные образы.
Обычные, человеческие силуэты, от которых веяло одновременно нестерпимым холодом и испепеляющим жаром.
Они застыли, как мухи в янтаре. Отголоски прошлого, что все еще мечтали вернуться в мир.
Один из силуэтов повернулся, и я почувствовала, что меня изучающе разглядывают, оценивают, точно статую в музее. В черноте вспыхнули угольки алых глаз, а в них… ни капли того, что можно рассмотреть во взгляде обычного человека.
Только огненная ярость и превосходство. Бесконечное, как море, сокрушительное, от которого колени тяжело подкосились и захотелось осесть на землю.
Существо отвернулось и закрыло глаза, сжалось, превратившись в черноту, расчерченную огненными трещинами.
Они замерли в ожидании.
Застыли у самой границы двух миров, потому что знали: все равно однажды дымная полоса расступится, выпуская в безмятежную реальность раскаленное торнадо. И оно пройдет по человечеству разрушительной огненной волной.
***
Из сна я выпала неожиданно, от резкого болезненного толчка.
Лежала я лицом вниз – мою голову повернули так, чтобы я не задохнулась, – и пялилась в окно, за котором медленно заходило солнце.
В мыслях все перемешалось, я не могла понять, какой сегодня день и сколько времени прошло с момента наказания.
Я почти ничего не помнила. Рассудок бережно отсек все самое болезненное, оставив только туманные образы и голос Эктора, что просил меня не отключаться.
Двигаться совсем не хотелось. Да я и не могла.
На спине лежала какая-то тряпка, и при каждом движении нос щекотал острый запах целебной мази.
Боль тянула кожу: казалось, что кто-то схватил меня за загривок и медленно поднимал вверх с такой силой, что плоть могла треснуть в любой момент.
– Аккуратнее, – прозвучал над головой тихий голос Эрисы. Я даже не услышала, как она открыла дверь и вошла в комнату. – Рубцы еще совсем свежие. – Кровать немного прогнулась под ее весом, и я почувствовала, как сухая прохладная ладонь накрывает мой лоб. – Мои мази могут сотворить чудо, но только если им не мешать.
– Сколько времени прошло? – прохрипела я. – Сколько я…
– Завтра – третий день. – Тряпку на спине отодвинули в сторону, и меня передернуло от прохладного воздуха. Эриса пробежала по следам от кнута самыми кончиками пальцев. – Выглядит даже лучше, чем я думала, хоть Эктор и не сдерживался. Крепкая рука, Гарх его разорви. Магистр погорячился, дав вам на лечение всего три дня! Недопустимо! Вы, конечно, можете вставать, но осторожно, а впереди такая долгая дорога.
В голосе Эрисы было столько сожаления и гнева, что я протянула руку и сжала ее дрожащие пальцы.
– Все будет нормально, – пробормотала я. – Главное – не убить больше никого, а то кто будет меня лечить?
– Вам бы все шутки шутить! – воскликнула женщина и, резко поднявшись, подошла к письменному столу. – Это не ваша вина! Вас осудили несправедливо.
– Это кто вам такое сказал? Эктор?
Женщина мотнула головой. Я видела, как дрожат ее ладони, слышала позвякивание склянок, которые Эриса переставляла туда-сюда.
– Ритер, – отчеканила она. – Он был там, на этом… суде. Смех да и только!
– Я убила человека.
– Он был достаточно глуп, чтобы сунуться под ваш меч!
– Эриса…
– Это просто нечестно, – женщина обернулась, и я с удивлением увидела слезы в ее глазах. – Нечестно, что это произошло именно с вами.
Я криво усмехнулась – насколько позволяла подушка под щекой.
– Меня выдернуло из родного мира. Закинуло в тело, которое повинно в смерти семьи моего же наставника. Мне кажется, что “повезло” – это вообще не про меня.
Эриса поджала губы и отвернулась.
– Я поеду с вами, – уверенно проговорила она.
– Не думаю, что Эктор это одобрит.
– Мне все равно!
Женщина говорила так уверенно, что я, признаться честно, почувствовала, как в груди разливается благодарное тепло. Даже если бы у Эрисы не получилось поехать со мной, то ее готовность говорила о многом.
– Давайте попробуем подняться. Только аккуратно!
Женщина помогла мне сесть, и я прислушалась к собственному телу. Тянущая, тупая боль никуда не исчезла, но я подумала, что вполне могу встать на ноги.
Опираясь на руку Эрисы, я поднялась с кровати и прикрыла глаза. Спину скрутила острая судорога, но я, стиснув зубы, терпела.
– Сейчас перевяжу вас, – сказала женщина. – Постарайтесь не двигаться слишком резко.
Я терпела все манипуляции и только тихонько застонала, когда Эриса приложила к рубцам новую порцию целебной мази. Накинув мне на плечи рубашку, женщина сжала мои плечи.
– Хотите есть?
– Не особо, – я посмотрела в окно. Свет заходящего солнца почти угас. – Где Эктор?
Эриса замялась и отвела взгляд.
– Прощается с сыном. Он всегда так делает, когда надолго уезжает из города.
Точно. Где-то здесь, на территории Ордена, есть кладбище. Я и забыла об этом совсем.
– Сможешь мне показать, где это?
***
Я никогда не была здесь. Узкие дорожки петляли между высоких деревьев, в воздухе отчетливо чувствовался аромат древесной коры и близкого дождя. Впереди замаячила кованая ограда, не слишком высокая, но и просто перемахнуть через нее обычный человек не смог бы. Остановившись перед воротами, я отметила, что они не заперты. Створка была немного приоткрыта, и я смогла проскользнуть внутрь.
Дорожка стелилась под ноги, шумела высокая трава. Кладбище казалось заброшенным, но только на первый взгляд. Над головой горели фонари, тропинки – подметены, а цветы в массивных вазах, стоящих у низких каменных надгробий, были свежие.
“Как их много”, – подумала я.
Ряды квадратных глыб, с выбитыми на них именами и датами, тянулись во все стороны, терялись в тенях, служили мне молчаливым предупреждением.
Я не сразу нашла Эктора. Могила его жены и сына была самой дальней от выхода, скрытой от посторонних глаз за густым кустарником.
Широкая спина наставника была напряжена, волосы растрепал неугомонный ветер, дернул воротник рубашки и успокоился, решив все-таки оставить мужчину в покое.
– Вам еще рано подниматься, – его глухой голос проехался по коже не хуже наждачки. Эктор медленно обернулся и окинул меня совершенно больным, разбитым взглядом. – Ехать придется через день, и лучше бы вам оставаться в постели, пока есть возможность.
Не обратив внимания на его слова, я шагнула вперед и встала рядом с наставником, плечом к плечу.
– Плохо выглядите. Вы спали?
– Немного, – уклончиво ответил мужчина. – Если честно, мне было не до этого – сборы заняли все мое время.
Почему-то мне казалось, что он врет. И намеренно не говорит, чем именно занимался, пока я валялась в отключке.
– Эриса сказала, что вы пришли попрощаться.
– Мне хотелось рассказать о том, что здесь происходит, – Эктор склонил голову, будто к чему-то прислушивался. – Ада хотела бы знать, что я снова стал наставником и моя ученица делает определенные успехи.
– Ей бы не понравилось, в чьем теле я эти успехи делаю.
– Как раз наоборот! Она бы пошутила о том, что колдунья где-то явно столкнулась с серьезными проблемами. Так ей и надо.
– В моем мире с магией сильная напряженка. Ей точно там не понравится.
Мы молчали долгие пять минут. Просто стояли над могилой, где на надгробии было два имени. Я чувствовала себя неуютно, странно, зажато – будто вор, что попался с поличным в чужом доме.
– Как ваша спина?..
– Мази Эрисы – настоящая находка, – пробормотала я и невольно поежилась. Натянуть рубашку я не смогла, так что пришлось просто стоять в перевязи, с тканью, накинутой на плечи. – Не переживайте, я смогу путешествовать.
– Я не об этом переживаю, – Эктор повернулся и поднял руку. Кончики пальцев проехались по моей щеке, но я не вздрогнула и не отстранилась. Только наблюдала за каждым движением наставника, затаив дыхание. – Вы не боитесь.
– А должна?
– Я думал, что… после наказания…
Эктор замялся. Я, наверное, впервые видела его… растерянным.
Будто он ждал именно этого. Отстраненности, опаски.
Страха.
Возможно, ненависти.
– Я знаю, что вы не виноваты в том, что произошло, – слабо улыбнувшись, я перехватила его руку и сжала в ладони холодные пальцы. – На новом испытании я буду осторожнее и внимательнее.
– Невозможно предусмотреть все.
– Мы постараемся…
Я неосторожно дернулась вперед – и тут же спину прошила острая боль. Сдавленно охнув, я оперлась на руку Эктора, попыталась выпрямиться, но не смогла расправить плечи.
– Напрасно вы пришли, – недовольно прорычал Эктор. – Вам стоило остаться в постели!
– Простите, – пробормотала я.
И правда, зачем только пришла?
Потому что увидеть хотела, вот почему. В глаза посмотреть, понять, что ничего не изменилось, что его слова тогда, в комнате, не были просто утешительным враньем, каким обычно пичкают приговоренного к казни. Что Эктор и правда не считает меня убийцей.
И волнения в его глазах оказалось достаточно, чтобы мои сомнения растаяли, как дым.
– Обопритесь на меня! – скомандовал он сурово. – Вы – ходячее горе, Саша.
– Уж какое есть, – я тяжело выдохнула, почувствовав, как усталость наваливается на плечи свинцовым покрывалом. – Вам остается только смириться.
Эктор медленно зашагал вместе со мной к выходу, а прохладный ветер с упоением дергал нас за одежду. Мужчина крепко держал меня за локоть, аккуратно придерживал второй рукой за пояс штанов, чтобы не касаться спины. Тяжелый тихий вздох заставил меня вскинуть голову и рассмотреть хмурое лицо в подступающих сумерках.
– Я уже смирился, – сказал Эктор.
Глава 37
Эриса расхаживала из угла в угол комнаты, и ее лицо было предельно сосредоточенным. Она только что говорила с Эктором и высказала ему все, что думает и что будет думать, если он не позволит ей ехать со мной. На выручку к моему наставнику пришел Ритер, но и вдвоем они не могли выстоять против праведного гнева одной маленькой женщины.
– Кто будет заботиться о ней?! – рявкнула Эриса, а я, наблюдая за происходящим из дальнего угла комнаты, испытывала к Ритеру и Эктору жалость.
Они столкнулись с таким противодействием, которого никак не ждали от тихой и мягкой Эрисы.
– Вы можете мне отказать! – женщина пригрозила Эктору пальцем. – Но тогда я поеду за вами тайно, так и знайте!
Я хотела ее остановить и сказать, что ничего со мной плохого не случится, что я смогу о себе позаботиться и справлюсь с тяготами долгой дороги, но Эриса на меня шикнула.
Шикнула на меня!
И весь ее вид был таким решительным, что я передумала открывать рот.
И вот сейчас Эриса готовила два походных мешка и один небольшой сундучок, куда аккуратно складывала всевозможные склянки цветного стекла. Настойки, мази, ткань для перевязок, баночки с сушеными травами, от запаха которых голова шла кругом.
– А как же твой отец? – спросила я и подумала, что следовало бы заглянуть к добродушному пекарю, объяснить, почему дочь не будет его навещать. И черт знает, сколько продлится это путешествие. – Стоит его предупредить.
– Я уже взрослая девочка, – улыбнулась Эриса и уложила в мешок мое белье. – И давно его предупредила.
– Даже не зная, согласится ли Эктор?
Улыбка Эрисы стала еще шире, в глазах заплясали опасные огоньки, и, признаться честно, такой дерзкой и упрямой она мне очень нравилась.
И я могла понять, почему Ритер увидел в ней не только служанку при Ордене, а самую настоящую, сильную женщину, готовую на самопожертвование и отчаянные поступки.
– Вы же не думаете, что я шутила, когда сказала, что все равно поеду за вами?
Думала вначале.
Но теперь – нет.
– Я помогу вам переодеться, – Эриса проверила перевязку и, удовлетворившись увиденным, достала чистую рубашку, плотные штаны и сапоги из мягкой, но прочной кожи. – Вы когда-нибудь ездили верхом?
– На лошади?
Ой-ей! Я и не подумала о том, что до нового города придется добираться верхом.
– Не совсем, – Эриса качнула головой, – лошадей используют на севере, а у нас все намного веселее.
Я тяжело сглотнула и позволила женщине натянуть на меня рубашку и застегнуть пуговицы. Аромат полевых трав окутал меня невидимым облаком, и я дышала полной грудью, впитывая все запахи, какие могла.
Отчего-то мне казалось, что я могу больше никогда сюда не вернуться. Не увижу своей спальни, книг, безделушек на полках. Я не стала ничего брать с собой с крепкой уверенностью, что если здесь останутся хоть какие-то мои вещи, то эта комната тоже останется моей.
Что я окажусь здесь снова.
– Вы можете спускаться, – сказала Эриса. – Только не вздумайте уехать без меня! Все равно догоню.
Тяжело поднявшись, я поморщилась от тянущей боли в спине, подхватила один из дорожных мешков и, окинув комнату последним взглядом, вышла в коридор.
Оставалось надеяться, что однажды я и правда сюда вернусь.
***
– Да вы с ума все посходили.
Мы выезжали не через центральные ворота, прямо на оживленную улицу, а с другой стороны, через скрытый от посторонних глаз узкий проход, ведущий на узкую тропу, петляющую сквозь территорию Ордена и дальше, за стены города.
И мы действительно собирались ехать не на лошадях.
Эктор ждал меня у высокой ограды, а у его ног лежало нечто мохнатое и здоровенное.
Внешне существо напоминало волка, но лапы принадлежали, скорее, хищной птице, чем собаке. Шерсть топорщилась на теле острыми жесткими прядями, а массивная морда то и дело поворачивалась к Эктору. Мужчина не задумываясь поглаживал зверя и чесал большое мягкое ухо, отчего существо фыркало и тихо мурлыкало, как обычная кошка.
– Я никогда не ездила верхом, – заявила я без обьяснения и так и не сделала двух последних шагов, отделяющих меня от наставника.
К горлу подкатили страх и паника, а я в красках представила, как этот птице-волк сейчас набросится и разорвет меня пополам острыми когтями.
– Не переживайте, Саша, – Эктор почувствовал мой страх, я ощутила легкое холодное прикосновение к шее.
Фантомное, ненастоящее. Так всегда бывало, когда мужчина пробирался в мои мысли и выхватывал оттуда самое важное.
– Почему он один?
– Потому что вы поедете вместе со мной, – невозмутимо ответил он. – Вы травмированы и не способны управлять хилтом самостоятельно. Он спокойно может везти двоих.
Животное поднялось, и я вздрогнула всем телом, потому что оно оказалось Эктору по грудь.
Крепкие лапы впились в землю длинными когтями, а хилт повернул ко мне голову и принюхался. Из горла зверя вырвалось тихое порыкивание.
– Подойдите, – Эктор поманил меня рукой, а я не могла даже с места сдвинуться.