Когда с этим было покончено, хадорец решил просто дождаться спутницу, оставив попытки изучить город. Времени до заката было много, а сидеть без дела Никола не привык, а потому снова взялся за книги, чтобы обновить в памяти некоторые заклинания, которые могут скоро пригодиться. К тому же, чтение было отличным способом освободить голову от мыслей о том, правильно ли он сделал, вмешавшись в дела чужого мира столь кардинально. Ведь до этого он старался никого не убивать. Но если бы он спустил с рук надругательство над ребёнком, то перестал бы себя уважать, став ещё одним представителем того безликого стада в одинаковых одеждах, что населяло этот проклятый город.
В чём Никола теперь был уверен, так это в том, что за сохранность своих колдовских секретов ему больше не нужно беспокоиться. Даже если его книги попадут в чужие руки, никто не сможет их прочитать, не говоря уже про расшифровку арканных формул заклинаний. Но это было слабым утешением после осознания того, что он не сможет отличить банк от притона, а в библиотеки ему вообще путь заказан.
Набежавшие тучи, готовые вот-вот пролиться дождём, вынудили снова спрятать ставшие бесценными книги. Зарядивший ливень не оставил колдуну ни малейшей надежды на дальнейшие плодотворные занятия, позволив только пополнить запасы воды и ещё раз попытаться отмыться от крови. Он так и стоял в углу до самого заката, подпирая спиной городскую стену, слушая шум дождя, что барабанил по накидке и шлему. Азула явилась только когда уже начало темнеть, демонстрируя завидную пунктуальность. И новый тёмно-бордовый плащ, из-за которого он её поначалу даже не узнал.
— Иди за мно! Быстр!
— Вижу, твой поход на рынок удался, — заметил варкастер, двинувшись следом за ней. — Еды купила?
— Нет, — коротко ответила девушка, уверенно ведя его через переплетение узких улочек, быстро погружавшихся во мрак.
— Деньги остались? — спросил колдун, у которого уже закрались определённые сомнения по поводу того, на что эта девчушка могла спустить все их невеликие финансы.
— Не осталис. Н они нам не нужн, — отмахнулась принцесса.
— Злоупотреблять правом реквизиции — плохая идея, — поспешил предупредить её Никола. — Население может взбунтоваться.
— Мы не делат реквизиц больш. Мы ехат из город. Быстр.
— Ехать куда? На чём? — поспешил уточнить варкастер, который уже совсем не представлял, где они находятся. Вокруг было слишком темно, чтобы немногочисленные уличные фонари и тусклый свет окон могли разогнать ночной мрак. А использовать прибор ночного видения, как и другую меканику, он не рисковал, чтобы не привлекать ещё больше нежелательного внимания.
— На поезд, — возвестила Азула, выведя его на улицу пошире, что вела прямо к городским воротам.
Судя по болезненному оживлению и толпе народа, спешившего покинуть город, случилось что-то плохое. Улучив момент и обернувшись, Никола заметил багровое зарево, которым было подсвечено подбрюшье тяжёлых дождевых туч. Судя по всему, в городе разгорелся пожар, и очень сильный.
— Что случилось? — спросил колдун у принцессы, подозревая худшее.
— Пожар, — крикнула девушка, почти переходя на бег. — Нужн успет сест на поезд.
— Да где же этот поезд?
— Там! — указала на кучку невысоких, вытянутых зданий на противоположном берегу реки принцесса. — Нужн заход с друго сторон.
Миновав городские ворота и мост через реку, они отделились от бегущей из города толпы и поспешили скрыться во мраке, двинувшись в сторону пока ещё невидимых путей.
========== Безбилетники ==========
Появляться на станции было рискованно, потому что там её могли узнать. Да и достать билет без денег было несколько сложнее, чем хотелось бы. Поэтому Азула предпочла выждать, пока поезд отъедет от станции, и уже потом запрыгнуть на подножку последнего вагона. Так они смогут избежать лишних глаз, а главное — быстро и с комфортом добраться до другого крупного города, где у неё будет ещё один шанс привлечь на свою сторону новых союзников.
— Это и есть ваш железный дорога? — удивлённо и слегка разочарованно прогудел Никола, когда они вышли к насыпи.
— Да. А что? — с вызовом спросила принцесса, желая понять причину такой реакции колдуна. Судя по огням и суете на станции, поезд только готовили к отправлению, а потому у них было время поболтать.
— Это есть только узкоколея, — растеряно произнёс великан, доставший свои очки-переростки и принявшийся изучать рельсы.
— Узко-что?
— Узкоколея, — повторил колдун. Не заметив понимания со стороны собеседницы, он всё же снизошёл до более развёрнутого объяснения, сопровождаемого обильной жестикуляцией. — Есть три вид железный дорог. Шахтная дорог есть маленький. Узкоколея есть средний. Железный дорог есть большой.
— Насколько большая? — уточнила принцесса, которой уже закрались сомнения по поводу очередного рассказа о технологических чудесах чужого мира.
— Раза в два шире.
— Как скажешь, — отмахнулась девушка, теряя интерес к теме. — Лучше посмотри, что там с поездом.
— Сейчас, — пробасил великан, принявшись разглядывать станцию через свой прибор. Пару минут он простоял неподвижно, пока вдруг не спросил: — А где поезд?
— Как где? — возмутилась Азула. — На перроне у станции.
— Там нет поезд, — опуская прибор возвестил чародей.
— Да как так нет? — не поверила своим ушам принцесса. — Он прибыл сегодня вечером и должен был отправляться завтра утром. Но из-за пожара его должны отправить немедленно, чтобы не сгорел.
— Я не видеть поезд.
— Дай сюда эту штуку, — приказала Азула, протянув руку к прибору. — Я сама погляжу.
— Нет! — рявкнул Никола, резко отступая в сторону и поднимая прибор над головой, чтобы она точно до него не дотянулась.
— Что значит нет? — возмутилась оскорблённая девушка. — Я что, по твоему, настолько тупая, что не справлюсь с подзорной трубой?
— Это не есть подзорный труба, — замотал головой великан. — Это есть меканическ визор.
— Да какая разница?
— Ты есть не уметь пользоваться такой вещь.
— Неужели это так сложно? — не скрывая сарказма осведомилась принцесса.
— Это есть очень тонок и дорог прибор, — принялся читать ей новую лекцию колдун, пропустив колкость мимо ушей. — Если ты быть его ломать, я не мочь его чинить без свой лаборатория. Которая есть остаться в другой мир.
— Ну ты и жадина.
— Я не есть жаден! Я есть бережлив.
— Нет, жадина! — заявила Азула, нащупав больное место, на которое можно было надавить. — Ты сам не видишь из-за своей глупой маски, и другим не даёшь посмотреть! Прямо как кошкособака на сене.
— Ты быть видеть через прибор ничего. Ты не есть способна управлять.
— Ну так научи меня! — приказала принцесса. — В конце концов, ты колдун или кто?
Судя по рычанию под маской, укол по профессиональному самолюбию достиг своей цели. Великан несколько секунд буравил её взглядом, прежде чем обречённо вздохнул.
— Я быть держать прибор. Ты быть смотреть. — начал зачитывать требования чародей. — Ты быть не трогать прибор.
— Как его тогда на цель наводить?
— Ты быть двигать мой рука, который держать прибор.
— Ладно. Будь по твоему, — согласилась девушка, оскорблённая таким недоверием. — Хорошо хоть не боишься, что я руку тебе сломаю.
Буркнув что-то невнятное, Никола совершил ещё какие-то манипуляции с этими очками переростками, после чего опустился на одно колено, держа их правой рукой левее себя.
— Ну и что это значит? — недоверчиво спросила принцесса.
— Ты хотеть смотреть, — пробасил чужак, глядя в сторону станционных огней. — Смотреть. Но без руки.
— Мог бы и сам подойти, — фыркнула Азула, чьё любопытство всё же пересилило гордость.
Аккуратно подойдя ближе, девушка оперлась на руку своего спутника и заглянула в эту пару маленьких подзорных труб. Сначала ей показалось, что у неё перед глазами мутное нежно-голубое стёклышко. Только попытавшись сосредоточить взгляд на мельтешении смутных теней, она поняла, что не настроена резкость.
— Всё размыто, — заявила Азула, отстраняясь. — Настрой эту штуку.
— Я быть регулировать резкость. Ты быть сказать когда хорошо.
Принцесса ничего не ответила, снова прильнув взглядом к прибору. Вскоре изображение стало проясняться, пока не стало совершенно чётким.
— Стоп! — громче чем надо воскликнула поражённая увиденным девушка.
Мир за стеклом всё также был слегка подёрнут нежно-голубоватым, от чего цвета потеряли привычную яркость. Но открывшаяся картина была столь чёткой, словно вокруг был солнечный день. Азула даже немного отстранилась, чтобы проверить, не обманывают ли её глаза и память. Но вокруг была всё та же дождливая ночь. А в окулярах прибора — ясный день. Одно слово — колдовство. Снова прильнув к этим двум крохотным окошкам в другой мир, она смогла рассмотреть людей на перроне, столпившихся у вагонов и пытавшихся как можно скорее попасть внутрь. Способна была даже различить лица и детали одеяний.
— Слишком близко, — констатировала очевидное принцесса. И тут изображение начало плавно удаляться. Как только в поле зрения попал весь поезд, она резко скомандовала:
— Стоп.
Изображение замерло. Взявшись за руку великана, она внимательно осмотрела станцию, склады и единственный путь между ними, на котором стоял поезд. Всё было логично и правильно — люди бежали от пожара, который мог охватить весь город, если дождь не продолжится до утра. Погрузка в поезд шла полным ходом, но она не видела дыма из трубы паровоза, сопровождавшего работу любой паровой машины.
— Ничего не понимаю, — отстранившись от прибора замотала головой девушка. — Они грузятся в вагоны, словно вот-вот готовы отправляться, но дыма нет. Поезд не готов ехать.
— Прости, — неожиданно ответил Никола, подкрутив ещё что-то в очках-переростках. — Теперь всё есть нормально.
— А говорил, что всё настроил.
— Я забыть об один маленький деталь.
— Лишь бы поиздеваться над принцессой, — буркнула Азула, снова заглянув в предложенный прибор. Но на сей раз он не показался ей нежно-голубым стёклышком. Теперь все цвета были на месте, и мир по ту сторону спаренных подзорных труб был точно таким же, каким она его привыкла видеть. Но теперь перед её глазами висела завеса падающего дождя, через которую не без труда угадывался стоящий у станции паровоз, окутанный облаками дыма и пара.
— Теперь дым есть, — констатировала девушка, отстраняясь от прибора. — Но почему я не видела его раньше?
— Я забыть убрать фильтр, — признался колдун.
— Фильтр? — непонимающе переспросила принцесса.
— Ахимически просветлённый линза. Они есть убирать дождь, туман, дым, пар, огонь и другой помеха зрение.
— Значит эта штука позволяет видеть сквозь огонь и дымовые завесы? — уточнила Азула, удивлённо глядя на прибор. Неудивительно, что колдун над ним так трясётся.
— Да, — кивнул Никола. — Но мы есть отвлечься. Где есть поезд?
— Да вот же он! — воскликнула возмущённая очередным приступом тупости спутника принцесса. Взглянув в прибор ещё раз, она убедилась, что он направлен прямо на паровоз, после чего отошла в сторону, скомандовав:
— Смотри. Он прямо перед нами.
Великан снова принялся изучать станцию, а затем, указав рукой в её сторону, внезапно заявил:
— Это не есть поезд.
— А что это по-твоему? Дирижабль? — вспылила Азула, которая не могла припомнить за чужаком такого яростного отрицания очевидного. Тем более, что это самое очевидное было у него перед носом.
— Это станционный тягач, — возвестил колдун. — Он не ездить большой расстояние.
— Какой к духам тягач? — воскликнула девушка, схватившись за голову. — Это конечная станция! Здесь ходит всего один поезд! И это он сейчас готовится к отправлению!
— Это — поезд? — удивился чародей, снова всматриваясь в станцию через прибор. — Он есть такой малый.
— А каким он должен быть?
— Больше. Много больше!
— Да что ты всё заладил, “больше, больше”! — прикрикнула на этого тугодума Азула, возвращая к реальности. — Ты не у себя дома! Здесь все поезда такие!
— Я ещё не привыкнуть… — начал было оправдываться великан.
— Так привыкай, — перебила девушка. Услышав гудок отправляющегося поезда она поспешила уйти с путей, не забыв напомнить чародею:
— Лучше не стой там. Поезд не фургон, не объедет и не остановится.
— И как мы быть садиться на поезд, который не стоять?
— Как-как, — всплеснула руками принцесса, поражаясь такой наивности. — Запрыгнем на ходу.
— Ты есть думать, там быть свободный место в вагон? — с сомнением спросил Никола, который явно был не в восторге от этого плана. — Судя по количество люди на станция, мы не мочь даже попасть внутрь.
— Мы не будем лезть внутрь. — пояснила Азула. — Ты же сам желал не попадаться никому на глаза? Поедем снаружи.
— Под дождь?
— Кто из нас принцесса, ты или я? — не преминула подколоть спутника девушка. — Боишься, что доспехи заржавеют?
— Я не есть беспокоиться за себя, — пробасил великан, напряжённо следя за набирающим скорость поездом. — Я есть беспокоиться за тебя.
— Я сама могу о себе позаботиться! — зашипела Азула. — Пригнись. Иначе нас заметят.
Прятаться в поле возле железнодорожной насыпи было рискованно. Хорошо ещё, что их скрывали темнота и не прекращающийся дождь. Азуле оставалось только надеяться, что машинист их не заметит. Ведь иначе он если и не остановит поезд, то по прибытии обязательно доложит о них страже. И тогда даже дурень Зу-Зу сможет найти их без особого труда.
Когда натужно пыхтящий паровоз проехал мимо, и перед ними потянулись вагоны, принцесса скомандовала:
— Пора.
Бежать по мокрой траве было весьма неудобно, и они выскочили на насыпь в метре за последним вагоном. Поезд двигался слишком быстро, чтобы его можно было догнать даже бегом и Азула собралась ускорить себя огнём, но колдун сотворил заклятье быстрее, подбросив её вперёд и вверх, так что она словно взлетела на подножку.
Обернувшись, опальная принцесса смогла различить только голубоватый блеск иероглифов, вращавшихся вокруг запястий чародея, который ускорил себя колдовством и длинными прыжками нагонял поезд, пока не вскочил на сцепной механизм, схватившись за край крыши. При этом вагон ощутимо вздрогнул.
— Наверх! — скомандовала Азула, подавая пример. На обшивке вагона хватало выступов, за которые можно было зацепиться, и она оказалась на крыше уже через пару мгновений.
— Я не уметь так прыгать, — буркнул великан, забираясь на крышу при помощи магии. Встав в полный рост, он осмотрел поезд, поглядел на оставшийся позади город и огненное зарево, после чего спросил:
— Что быть делать дальше?
— Ждать. Спускаться вниз нет смысла, там яблоку негде упасть, — отмахнулась принцесса, выбирая место посуше. А не найдя такого просто встала, скрестив руки на груди и подставив лицо набегающему ветру. — Поедем на крыше.
— Сидеть, — предложил Никола, пристраиваясь на краю вагона, свесив ноги вниз. — Не стоять как столб. Иначе упасть.
— Не мешай, — поморщилась девушка. — Я думаю.
— Ты не быть думать, когда твой голова попадать ветка. — философски заметил чужак. — Сидеть лучше здесь. Сухо.
— Я могу высушить себе место сама, — раздражённо заметила Азула, но всё же соизволила обратить внимание на собеседника. Ведь ей было интересно, как именно колдун сделает то же самое без магии огня.
Каково же было её разочарование, когда казавшийся чуть ли не всесильным чародей просто смахнул излишки воды с крыши рядом с собой и постелил сверху ткань своей накидки.
— Какой же ты всё-таки тупой, — покачала головой девушка, которую совершенно не впечатлило показушное благородство спутника.
Поездка на крыше поезда дождливой ночью была не самым приятным путешествием из тех, которые выпадали на долю опальной принцессы. К счастью, состав был достаточно длинным, чтобы не беспокоиться по поводу гари и копоти, которые могли испортить платье. Да и дождь скоро закончился, и в просветах между тучами засияли звёзды. Но спать всё ещё не хотелось.