========== Глава 16. Каминг-аут ==========
Gefährlich ist wer Schmerzen kennt
vom Feuer das den Geist verbrennt
gefährlich das gebrannte Kind
mit Feuer das vom Leben trennt
© Rammstein — Feuer Frei!
— Сколько раз повторять, Минс, они оба точно не из наших! — раздраженно бросил Оскар. Майер замер под дверью, услышав нечто, явно не предназначенное для его ушей. Вообще-то, подслушивать было совсем не в его характере, но отношения Оскара с этим Джулианом казались ему все более странными — как будто оба состояли в каком-то меньшинстве. Они вечно что-то не договаривали, часто спорили, но при этом вроде бы не могли друг без друга обойтись. — Обычные придурки! Не понимаю, что Оберштайн в них нашёл…
— Меня уже достало твоё нытьё по Оберштайну! — отрезал Джулиан. — Сейчас гораздо важнее Месламтаэа! Что говорит Фрида?
— Ты же считаешь ее дешевой шарлатанкой! — протянул Оскар саркастически. Месламтаэа? Кто это?
— Я уже начинаю верить в таро… — в тон ответил Минс. Таро? Почему таро? Что значит «из наших?» — И Кайзер волнуется… Какие ей выпадают карты?
— Башня, пораженная молнией, она мне уже все мозги вынесла на тему того, насколько это плохо, — довольно скептически произнес Оскар. Фрида — та, что из желтой прессы? Майер смутно вспомнил, что это подружка Таля, журналистка, пишущая всякую чушь про НЛО и тому подобное для упоротых изданий. Они как-то общались, и та, узнав, что он был в Сирии, совершенно замучила его странными вопросами про какой-то храм вроде бы Баала, взорванный боевиками ИГИЛ. — И она считает, что замешан де Вилье…
— Этот извращенец? — в голосе Минса было явное сомнение. — Любитель змей?
— Да, я на всякий случай оставил тот журнал с зоофильским фото на площадке, но Месламтаэа там точно не появлялся, — Оскар усмехнулся. — Зато, репутация феи шампуня безнадежно испорчена…
Вольфганг подумал, что они, должно быть, укурились. Хотя, зная контрол-фрика… В любом случае, он больше не мог слушать это молча.
— Простите, я случайно услышал последнюю фразу, — бросил он, заходя. — Оскар, серьезно?! Ты подбросил то фото из журнала?! Это подло…
— Это — ради блага Америки! — жестко ответил Минс. — Что еще ты слышал?
— Вольфу можно доверять, — обеспокоенно проговорил Оскар. — Я ему полностью доверяю.
— Настолько, что дал ключи от квартиры, я заметил, — Джулиан Минс горько улыбнулся. — Неужели отношение матери ничему тебя не научило, Оскар? Норма… обычные люди нас ненавидят и всегда будут!
— Нормальные?! — воскликнул Вольфганг. Джулиан не может иметь диагноз, он же офицер полиции… — Что здесь происходит?! О чем речь, Оскар?
Джулиан Минс поднял руку ладонью вперед.
— Забудь… — тихо проговорил он. Это выглядело как дешевый выпендреж, но не было им — у Майера вдруг закружилась голова, ему пришлось ухватиться за какую-то полку, чтобы не упасть. Сознание начало мутиться, он видел только глаза и руку контрол-фрика, все остальное словно померкло.
— Не надо! — Таль оттолкнул Минса от Вольфганга. — Не смей, Джулиан! Я тебе запрещаю!
На какой-то момент они замерли, пристально глядя друг на друга, причем напряжение было почти осязаемым. Как будто между ними действительно происходила невидимая борьба. У Вольфганга все еще голова шла кругом и шумело в ушах. Он с трудом выпрямился.
— Ладно, ты можешь нам пригодиться, — внезапно проговорил Минс с таким видом, словно делал что-то нереально отвратительное для себя. — Например, у тебя больше возможностей узнать, чем Гринхилл мог так разозлить Месламтаэа, пока был в Ираке. Оскар, раз Майер настолько тебе дорог… Расскажи ему правду. Но ты знаешь, что последует, если он попытается кому-нибудь нас сдать!
Фамилия Гринхилл была Майеру знакома — так звали одного высокопоставленного военного, который командовал в Ираке. Он год назад застрелился. Ещё Оскар упомянул ту же фамилию на вопрос, кто поставил ему синяк, но тогда Вольфганг их не соотнес. А причём тут какой-то Месламтаэа? Это вообще имя или фамилия? Звучит сложно.
— Вольф никому ничего не расскажет, — быстро сказал Таль. — Вольфганг, выслушай, пожалуйста! Понимаешь, на самом деле мы…
========== Глава 17. Звезда ==========
sie müssen sich an Sterne krallen
damit sie nicht vom Himmel fallen
© Rammstein — Engel
— О мой Бог, Хильда, успокойся, это же всего лишь закрытый показ… — Фредерике казалось, будто Дорф сошла с ума. «Ее что, моя мама покусала?»
— Что значит просто закрытый показ?! — воскликнула Хильда, уронив от возмущения жуткое тортоподобное белое платье с огромной юбкой и оборками на груди и на плечах. — Это предпремьерный показ первого сезона нашего сериала! И нас всех будут фотографировать! Фото попадут в журналы, блоги и…
— И что? — устало спросила Фредерика. — Хильда, ты режиссер, а не старлетка какая-нибудь, будь выше этого! Спорим, Оберштайн придет в своем старом сером свитере?
— Это же Пол! — воскликнула Дорф. — Он хоть простыню со звездами и остроконечный колпак на себя надеть может! А я имею право выглядеть как красивая женщина!
— Ты всегда выглядишь как красивая женщина, — попыталась успокоить ее Гринхилл. — Но не в платье-торте! Успокойся, фотографировать все равно будут в основном златовласку… — она включила музыку на смартфоне. Разговор о нарядах ее неимоверно выбешивал.
Two faced drama rebellion,
Are you Joker, King or Queen?
Place your cards as they’re coming.
Came to win, lost everything.
— То есть, я по-твоему, выгляжу хуже Мюзеля?! — обиделась Хильда. «Ну как можно было так меня понять?»
— Нет, конечно, но он по крайней мере, будет в том, в чем скажет Оберштайн, а не в платье-торте.
— А тебе он что сказал?! — воскликнула Дорф с паникой в голосе. — Тебя же тоже будут снимать! У тебя центральная женская роль!
— Да брось, в этом сериале все внимание на мужских персонажах, — отмахнулась Фредерика. — На меня даже внимания никто не будет обращать, я точно не звезда. На мне будет смокинг, как на исполнителях мужских ролей, под ним кружевная майка. Даже думать не хочу, пусть лучше Оберштайн думает.
Come and play another day.
Throw your mask away.
I don’t care what you say
‘Cause your lovely words decay.
Come and play another day.
— Может, лучше все-таки платье? — с сомнением произнесла Хильда. — Хотя нет, Пол как всегда прав. Иногда я просто ненавижу его за это.
— Он же гений, — пожала плечами Фредерика. — Так все говорят. Одень что хочешь, мне все равно, правда, но, умоляю, не платье-торт.
«В том, чтобы встречаться с мужчиной, все-таки есть свои плюсы. С ними обычно хотя бы не случаются истерики из-за внешности.»
Blinded in the dark.
I’m touching the scars of tainted hearts.
If you’re searching, learn to see.
Honesty is all you need.
Take a bow, finally.
— Я просто хочу, чтобы на меня иногда тоже обращали внимание, — пожаловалась Дорф. — Все говорят, что Оберштайн гений, а журналистам обычно интересны только актеры…
— Да брось, на тебе весь съемочный процесс держится, — попыталась успокоить ее Гринхилл. — Оберштайн ведь больше по гениальным инсайтам и шок-контенту, а вся рутина на тебе, хотя это — самое сложное.
— И знала бы ты, как мне это надоело, — проговорила Дорф. — Хотелось бы остаться в истории не только как второй режиссер при Оберштайне…
Watch the clock ‘cause it’s ticking and ticking ticking tock
Watch the clock ‘cause it’s ticking and ticking ticking tock
— Обязательно останешься! — Фредерика постаралась улыбнуться как можно более ободряюще. — Все равно со спонсорами общаешься в основном ты, наверняка сможешь выбить деньги на собственный проект, когда эти «Герои…» наконец закончатся.
Are you Joker, King or Queen?
Two faced drama rebellion
Are you Joker, King or Queen?
Came to win
Are you Joker, King or Queen?
Came to win
Lost everything
Come and play (come and play)
Another day (another day)
I don’t care what you say
Because your lovely words decay
Фредерика задумалась. Ей внезапно вспомнился отец. Недавно Оскар Таль зачем-то спросил про ее семью. «Интересно, мой отец войдет в учебники истории? Все-таки, он командовал на войне. Разве в конечном итоге это не важнее дурацкого шоу? Или о нас о всех просто забудут? Но помнят же этого, о котором Оскар все время говорит, с «Седьмой печатью» какой-то. А я-то точно звездой не стану, и генералом тоже. Обо мне забудут.»
Come and play another day
Throw your mask away
I don’t care what you say
‘Cause your lovely words decay
Come and play another day
Welcome to the anteroom of…
— Знаешь, одень вот это платье, — сказала она вдруг Хильде. — Зеленое. Оно красивое. Только не надевай ничего черного и белого — все будут в черно-белом, я, златовласка, Оскар…
Come and play another day
Throw your mask away
I don’t care what you say
‘Cause your lovely words decay
Come and play another day
Welcome to the anteroom of…
Земля умирает осенью, но весной на ней снова прорастает зеленая трава. Зеленый — цвет жизни, цвет земли. Отец рассказывал ей в детстве, что у них такая фамилия, потому что давным-давно, когда их предки жили в Британии, одного из них полюбила фейри и увела в полый холм, в котором жила. Но каждые семь лет феи должны приносить кровавую жертву, чтобы земля оставалась плодородной. Фейри боялась, что жребий выпадет ее возлюбленному, и помогла ему покинуть Волшебную страну. Но он продолжал любить ее, хоть и женился на земной женщине, чтобы продолжить род, и поселился на том самом холме, внутри которого когда-то был спрятан.
В детстве Фредерике это все казалось просто сказкой, но некоторые легенды могут оказаться правдой…
Come and play another day
Welcome to the anteroom of death.
***
Смокинг оказался почти таким же неудобным, как платье. Хотя, все-таки нет. Но Фредерику еще и заставили встать на шпильки. Вот это было ужасно. Поэтому, когда незадолго перед началом показа выяснилось, что больше всех нужный фотографам Райнхард Мюзель куда-то исчез, Фредерика радостно сняла туфли и заявила, что пойдет его искать. Правда, тут же после этого ловить бросились уже ее, но Гринхилл это мало волновало.
Решив, что в мужском туалете ее искать не догадаются, она неожиданно для себя нашла там потерянного Мюзеля. Златовласка, наплевав на вид белого смокинга, сидел на полу в углу, сжимая в руках смартфон, и его явственно трясло.
— Эй, Мюзель, тебе плохо? — забеспокоилась Фредерика. Впрочем, скорее всего он обдолбался. — Скорую вызвать?!
— Гринхилл?! Нет, я должен играть… — проговорил тот, вцепившись в смартфон с таким видом, как будто она хотела отобрать «его прелесть». — Иначе он выиграет…
Блондинчика снова затрясло.
— Ты что, игроман?! Тебя уже все ищут…
— Парень в белых джинсах, смерть… — проговорил Райнхард с отчаянием. Гринхилл похолодела и шлепнулась рядом с ним на пол. — Ты видела? Оберштайн сказал, ты видела… Он не должен выиграть…
— Он что, играет на твою жизнь?! — состояние у блондина было явно жуткое. «Мне он сыграть не предлагал, отцу тоже…» — Вот ведь тварь!
— Нет, Зигфрида… — «кто это?» — Я уже два раза сводил до ничьей, но сейчас не могу, просто не могу, руки трясутся…
— Дай сюда, — бросила Гринхилл. Желание хоть как-то наказать мальчика в белых джинсах было просто непреодолимым. Онлайн-стратегичку она знала не то, чтобы хорошо, но как-то играла в нее. — Я сыграю, ты, если что, подсказывай.
— Он очень сильный игрок… — прошептал Мюзель, но все-таки передал ей смартфон.
Это действительно было сложно. Рэй, оказывается, сам очень хорошо играл, намного лучше, чем Гринхилл, но подсказывать стал не с самого начала, ему было слишком плохо. Стиль у Фредерики был достаточно осторожный — она не слишком хорошо знала эту стратегичку. Вероятно, только это и позволило ей продержаться до того момента, как слегка оживший Мюзель посоветовал, куда нужно атаковать, чтобы застать врасплох. Как отразить ответку, не знали они оба, но противника все же удалось потрепать. «Что там думать, целься в глаз» — решила Фредерика и, забыв про первоначальную осторожность, бросила часть кораблей в лобовую атаку на флагман. Мюзель взвыл и выхватил у нее смартфон — она открыла их собственный флагман. Но вражеский все-таки пострадал — количество энергии у противника резко упало. Рэй провел какой-то довольно хитрый маневр и тоже атаковал, но и противник ответил сложной атакой. Фредерика снова забрала смартфон и бросила на вражеский флагман остатки флота. Высветилась ничья. Они взаимоубились. Фредерика устало провела рукой по лицу, размазав непривычно толстый слой косметики.
— И как это понимать? — холодно спросил мальчик в белых джинсах, который… переоделся. На нем теперь были черный костюм и белая футболка с принтом в виде цифры тринадцать. Еще он нацепил на себя несколько похожих на амулеты украшений в виде птичьих черепов и того подобного и зачесал волосы в стиле рок-звезды.
— Я просто взяла смартфон посмотреть игру, — пожала плечами Гринхилл. Она понимала, что они оба ничего не могут противопоставить его сверхспособностям, но умирать — так с музыкой. Пусть еще докажет, что они играли не честно…
— Заменить игрока на того, чей стиль я не знаю, потом поменять обратно, потом снова заменить… — задумчиво проговорил тот. — Интересная идея, но как понимать то, что вы на полу туалета? Вы себя в зеркале видели?! Оберштайн волнуется, — «смешная шутка, волнуется он.» — Вам что, совсем на него наплевать?! Вы оба должны сейчас фотографироваться!
— Н-но ты же сам прислал оповещение в игре… — растерянно проговорил златовласка.
— Я забыл, что у вас премьера, ты мог написать мне на фейсбуке, — пожал тот плечами.
— У тебя еще и фейсбук есть?! — Фредерике показалось, что у нее едет крыша.
— Немедленно вставайте с пола и приведите себя в порядок! Вы должны выглядеть, как самые красивые люди галактики, вы, а не Оскар Таль! Я не хочу из-за вас пропустить начало показа! — он оглядел их с крайне скептическим видом. — Ты что, еще и без туфель?! Я, вроде, Месламтаэа, а не Фея-крёстная…
========== Глава 18. В темноте ==========
Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heissen Tränen
sie warten bis der Mond erwacht
und drücken sie in meine kalten Venen
© Rammstein — Mein Herz brennt
Ему нравился интернет — там абсолютно все равно, какое у тебя тело, как ты выглядишь, замечают ли тебя девушки, главное, что у тебя есть мозги. Если ты соображаешь как, ты можешь взломать интересующую тебя информацию, выиграть в любую игру, но если у других тоже есть мозги, они могут обыграть тебя, могут выставить антивирус или взломать тебя самого, и не важно, насколько при этом их пальцы на клавиатуре теплее твоих.
Никакой магии, только интеллект. Равенство.
Или нет? «Они что, реально думают, будто я убью их из-за дурацкой игры?» Экзистенциальный ужас в глазах говорил, что да. Стало противно, в основном от себя.
— Заменить игрока на того, чей стиль я не знаю, потом поменять обратно, потом снова заменить… — бросил он. — Интересная идея, но как понимать то, что вы на полу туалета? — «хочешь привести людей в чувство — ляпни что-нибудь неожиданное для них.» — Вы себя в зеркале видели?! Оберштайн волнуется, вам что, совсем на него наплевать?! Вы оба должны сейчас фотографироваться!
— Н-но ты же сам прислал оповещение в игре… — немца натурально трясло.
— Я забыл, что у вас премьера, — он действительно забыл. Время стало восприниматься немного иначе, чем для людей. «Выглядит так, как будто я наезжаю на него из-за собственной ошибки. Но вообще-то я не обязан тянуть время для его рыжего друга, которому в Таблице Судеб умереть написано.» — Ты мог написать мне на фейсбуке.
— У тебя еще и фейсбук есть?! — ошарашенно спросила дочка Дуайта Гринхилла. «А что, я обязан писать на глиняных табличках?» У него и мессенджеры, ставшие популярными только после его физической смерти, были, но Месламтаэа не хотел давать златовласке свой номер.