Сибуя терпеливо смотрел, но в какой-то момент, когда понял, что пыжиться здесь нет смысла, вмешался в спор Май и Хосё.
— Иди в гостиницу! — отдал он приказ, загораживая собой происходящее. — Ты замёрзла и пострадала. Я найду того, кто сделает тебе чай, а теперь иди! — Нару повторил, и чтобы точно спровадить девушку набросил ей на плечи свой пиджак. — Иди… — проводил он взглядом и обернулся к телу рыжеволосой девушки. Она по-прежнему лежала на земле. Глаза и рот были открыты. Лицо изображало боль, а его сине-красный цвет и припухлость пугали. Нао бился сколько мог, но даже он уже ничего не мог сделать.
— Смерть наступила в десять двадцать четыре утра, — сказал Нао, держа девушку за запястье. — Причина смерти — механическая асфиксия. Передавлена гортань и трахея. Перелома шейных позвонков и подъязычной кости не наблюдаю, — сказал он для справки.
— Я соболезную вашей утрате, — наклонился Сибуя. Он заметил, что юношу самого трясёт. Маловероятно, что он видел смерть, тем более что произошла на его руках.
— Вина моя, соболезнуй тут или кричи, но этого уже не изменить… Я должен сообщить её отцу. Хэруми единственная кого вчера не забрали домой.
— Нару, нам нужно ехать. Этим делом будет заниматься полиция… — наклонился Лин к своему ученику, пока тот отвлёкся. Он рассматривал шею девушки и не мог не уточнить.
— Меня интересуют эти следы, — окликнул он хозяина. — Странгуляционные борозды двух цветов — одна уже посинела, а другая ещё красная. Как вы это объясните?
— Хэруми пыталась совершить самоубийство три дня назад… К сожалению, во второй раз мне не удалось сохранить ей жизнь… Простите меня, но мне нужно сообщить её отцу…
— Нару… — поторапливал Лин.
— Да, мы уходим! — поднялся он с корточек, и тут налетел Такигава.
— Ты собрался уезжать? — выкрикнул он. — Сейчас? Неужели ты не видишь, что здесь есть работа для нас?
— Я никого не держу, — сухо ответил Сибуя. — Ты и Аяко не являетесь сотрудниками SPR, вы можете делать что пожелаете. Я забираю Лина и Май. А всё остальное — не моя забота.
— Да как ты можешь сохранять такое хладнокровие? — сдерживался он с большим трудом.
— Люди умирают каждый день и с этим ничего не поделать. Не везде есть сверхъестественные причины, чаще всего люди виноваты сами. Я не вижу здесь проблем с призраками. Духа, который жил здесь Май уже изгнала. На этом работа нашей конторы завершена, — напомнил ему Сибуя. — Лин, мы уходим…
— Может быть, работа SPR и закончена, но я остаюсь!
— Делай, что пожелаешь, я уже сказал, мне всё равно… — сказал Нару и ушёл, как и обещал.
— Где Нару? — первым делом спросила Танияма, когда Монах вернулся в дом.
— Собирается уезжать. Говорит, что для SPR здесь нет работы… — ответил Такигава, не скрывая того, что и сам злится.
— Я не верю… — прошептала она.
— Можешь сама убедиться, — кивнул ей Хосё. — Поспеши, а то, как бы без тебя не уехали… — добавил он, и Май не стала терять времени.
— Лин, нужно заехать в больницу в Хаконе, — сказал Сибуя, когда они с Кодзё вновь уселись в свой фургон. — Уточни адрес и маршрут, а я посмотрю, что мы здесь имеем… — сказал он и развернул карту. Сибуя внимательно изучал этот район, но краем глаза заметил стоявшую на улице Танияму и отвлёкся. — Почему ещё в юкате? — спросил он, когда опустил окно. — Если ты не поняла, то я повторюсь. Мы уезжаем.
— Как ты можешь так говорить… — спросила она сквозь мелкую дрожь. — Нару, здесь живут люди, им угрожает опасность… Я видела призрака в лесу. Она едва не убила меня, ты понимаешь, что я сейчас чувствую?..
— Ночью в лесу бывает всякое, — спокойно ответил тот. — Многие пострадали во время войны, кто-то покончил с собой, кого-то убили… Этот дух нашёл с тобой что-то общее, вот ты и пострадала. Но я не намерен бегать по лесу и искать духа, на которого набредают только такие пустоголовые люди, как ты.
— Она пыталась задушить меня, — сказала Май и отодвинула края юкаты. Следы от пальцев уже потемнели, и Сибуя хорошо разглядел попытку удушья. — Неужели ты не понимаешь, что Хэруми повесилась в то же утро, когда пытались задушить и меня… Я уверена, что здесь есть духи и они злые… Мне до сих пор очень страшно, поэтому я прошу тебя помочь.
— Твоя подруга уже пыталась покончить жизнь самоубийством, — сказал на это Сибуя. — Тебе нужно согреться и успокоиться. Здесь нет ничего общего, у меня слишком много дел и совсем нет времени, чтобы задерживаться здесь.
— Вот как… — опустила Май голову. — Ты очень много путешествуешь, Нару, — сказала она, увидев карту. — Никогда не говоришь, куда ездил и зачем. Я не знаю, для чего это, но разве есть что-то важнее жизни людей? Разве какие-то исследования могут сравниться с этим? Я не понимаю тебя… Возможно, я и себя-то не понимаю, но я прислушаюсь к своей интуиции, а она мне говорит оставаться здесь. Если не хочешь помогать, то и не надо, поезжай в Токио и решай свои дела, мы сами здесь со всем справимся…
— Май, я уже принял решение, — сказал ей Сибуя.
— Так измени его, — Танияма отчаянно посмотрела в лицо своего начальника, но не увидела сомнений на нём. — Или можешь оставаться самовлюблённым и эгоистичным до конца своих дней. Если ты не понимаешь, каково это терять близких, то и не поймёшь меня. Я остаюсь здесь, можешь уволить меня, если тебе от этого станет легче! — обиделась она и, бросив ему его же чёрный пиджак, поспешила вернуться к остальным.
Я не понимаю?.. — Нару повторил её слова и посмотрел на свой чёрный пиджак. Май обидела его от незнания, глупо было бы обижаться на неё, но душа от этого болела не меньше.
— Нару, мы не можем остаться, — вмешался Лин. — В деле будет замешана полиция…
— Ничего страшного, я же только что с самолёта… — почти незаметно вздохнул он. — По всей видимости, нам придётся здесь ненадолго задержаться… Ведь ничего нет ценнее жизни людей, — посмотрел он на учителя с лёгкой грустью и вновь отложил волнующее его дело в бардачок чёрного крытого фургона.
XII
— Май, что случилось? — спросила Аяко, когда увидела, что та вернулась и плачет.
— Ничего, — всхлипнула она, — этот Нару уезжает, ну и пусть себе катится! Мы сами раскроем это дело!
— Вот он рабочий настрой! — поддержал Хосё и потрепал её по голове. — Вот только мы тебя немного подлечим и будем воевать с местными духами! Сейчас Нао придёт и замажет все твои болячки.
— Я уже здесь, — услышали они безрадостный голос хозяина. — Май, пойдём в мой кабинет. Я обработаю твои раны, а на ночь поставлю капельницу. Ты провела в лесу больше суток, боюсь, что потребуется назначить антибиотики.
— С вашими-то экстрасенсорными способностями только дела раскрывать, — услышали все неторопливую речь Сибуи и замерли. — Прошу вас, — он пропустил в гостиную, где все собрались Мари, она столкнулась с ними у входа и проводила сейчас к остальным. — Моя контора готова взяться за ваше дело, — обратился он тут же к Нао. — Условия и гонорар мы обсудим позднее, а пока полиция не забрала тело, я бы хотел знать всё о девушке, которая повесилась в саду.
— Полиции не будет… — тускло ответил Нао и отвёл свой взгляд. — Господин Мори заберёт свою дочь сам. Я попрошу вас сохранить произошедшее в тайне. Подобное происшествие — скандал для нас и позор для уважающей себя семьи, поэтому это дело закроют.
— В таком случае я слушаю вас очень внимательно, — напомнил о своей просьбе Нару, пока Лин ожидал с ноутбуком.
— Мне почти нечего рассказать, — начал Нао. — Господин Мори развёлся около года назад. Его единственная дочь Хэруми осталась с ним. Поскольку ей предстояло унаследовать огромное состояние, то он планировал удачно выдать её замуж, а тут она влюбилась в его помощника и кажется, попала в какие-то неприятности. Я не знаю точно, возможно, она пыталась сбежать из дома, для подростка это естественно. Господин Мори сказал, что она страдала от ухода матери и поэтому нашла утешение в этом молодом человеке. По существу он и сам ещё не отошёл от стресса. Поэтому он пожелал отдать её в нашу школу. Я просил его забрать дочь после первого срыва, но он отказался, сказал, что всю ответственность берёт на себя…
— Ужасное отношение… — не выдержала Май. — Будто она вещь…
— Для богатых семей — это норма, — сказала ей Аяко. — Такова манера и этика их общения.
— Как видите, здесь нет ничего такого, что могло бы вызвать подозрения, — обратился Нао к строгому руководителю лаборатории психических исследований. — И всё равно хотите взяться за это дело?
— Я верю в интуицию Май, — ответил он серьёзно. — Она ещё не подводила, думаю, и на этот раз не подводит, — сказал Сибуя и спокойно перевёл взгляд на рыдающую Танияму.
— Да, — кивнула она в знак благодарности. — Нао, я видела женщину в белом, как и рассказывал ты. Она была в лесу, плакала и страдала, а когда я попыталась бежать от неё, то она напала на меня.
— Глупости, — сказала на всё это Мари. — В лесу, возможно, и есть духи, но на территории рёкана их нет. В любом случае теперь уж точно… — намекнула она на Дзасики-боко, которого изгнала Май и вновь отвернулась.
— Вы так уверенны из-за таблички у ворот? — спросил неожиданно Нару, и Мари обернулась. — Да, я заметил. На обратной стороне защитное заклинание? Впрочем, не трудитесь отвечать, я вас разочарую. Оно уже не работает. Если кто и защищал ваш дом, так это был ваш домашний дух, сейчас он ушёл, поэтому вам могут потребоваться экзорцисты. Табличка, что у входа изготовлена из персикового дерева — идеальный материал для защиты дома, но этот материал непригоден для того, чтобы оставаться под открытым небом круглый год. Вывеска уже начала разрушаться… Боюсь, что и защитный барьер разрушен. Кто бы вам ни сделал эту вещь, он знал что делает. Заклинание поместили в северо-восточном направлении — там духам проще всего проходить через врата. Сделано это из-за страха перед чем-то существенным или из-за суеверности сейчас я сказать не могу, во всяком случае, остаёмся мы здесь или едем дальше — решать вам.
— Здесь духов нет, — недовольно проговорила Мари, словно отрицала всё сказанное ранее.
— Нао, тебе решать, — посмотрел на друга Монах.
— Если Май говорит, что видела… — начал тот рассуждать вслух. — И если вы говорите, что дом защищал дух, то я верю вам. Тем более что Хосё очень хорошо отзывался о вас… — сказал он, находясь до сих пор в шоке. — Я принимаю ваш жест и готов оплатить ваши услуги. Мичи приготовит для вас комнаты.
— Глупости! — разозлилась Мари ещё больше и тут же покинула гостиную.
— Хорошо, — не обратил Сибуя никакого внимания на гнев юной особы. — Лин, Монах, за вами оборудование. Май, принеси мне чай.
— Да! — обрадовалась она, позабыв даже о своих ссадинах и больной ноге.
— У нас много работы, мало оборудования и совсем скоро на округу опустится ночь…
Продолжение следует…
* Хаси — палочки для еды (японское название);
* Обон (яп. お盆) или Бон (яп. 盆) — японский трехдневный праздник поминовения усопших (напоминаю, говорили об этом празднике к предыдущей главе);
* Таби — традиционные японские носки высотой до лодыжки с раздельным большим пальцем
*Психометрия — одна из самых распространённых и наиболее известных способностей ряда экстрасенсорного восприятия, благодаря которой человек получает информацию о другом человеке посредством прикосновения к предмету, принадлежащему этому человеку.
* РИН-БЁУ-ТОУ-ЩА-КАЙ-ДЗИН-РЭЦУ-ДЗАЙ-ДЗЭН (りん・びょう・とう・しゃ・かい・じん・れつ・ざい・ぜん・) — Формула изгнания недружественных демонов, называемая также «Китайское проклятие». Это тантрическая мантра Сюгэндо, состоящая из 9 символов, убирает отрицательные флюиды, дает мужество в борьбе с врагами.
========== Глава 4. Знай своего врага в лицо ==========
Комментарий к Глава 4. Знай своего врага в лицо
Вот и новая глава! И снова я вас попрошу заглянуть в обсуждения: https://vk.com/topic-86592009_34641714?z=photo-86592009_443127244%2Fpost-86592009_485 там нужно полистать фотографии, т.к. описаний залов я сейчас не делала, рано еще, но чтобы было примерно понятно чём идет в тексте речь, ну и несколько артиков для настроения я тоже забросила =)
I
13 Августа. Воскресенье — день первый. Одиннадцать часов утра. Хаяси-рёкан.
— Какой чай?! — не скрыл удивления Хосё, и у Май в сантиметре от головы зависла тонко вытянувшаяся, напоминающая гильотину, ладонь Монаха. — Ты себя со стороны видела? Тебя подлатать для начала бы надо, — отчитал Такигава. — Нару, в твоей конторе знают о таком понятии, как больничный? — напал он и на сосредоточившегося на деле Сибую.
— Кто-то здесь рвался работать, я посчитал, что царапины подождут, — ответил Нару в том же холодном тоне.
— Царапины?! — повысил Хосё голос, выпучил глаза, а затем лишь покачал головой. Трудоголизм и самоотдача Сибуи — это как океан. Он пленит всех красотой своих вод, но стоит поддаться, как эта красота поглотит, показав напоследок всё то, что скрывала тихая лазурная гладь.
— Не стоит волноваться, — вновь захрипела Май, поняв, что лучше было рот держать закрытым.
— Как же! — сузил глаза Монах и толкнул друга в спину. — Нао, сделай уже этой неугомонной укол снотворного! Отдохнёт, и коль так загорелась, то и поработает тут же, — попросил Хосё, а тот как робот кивнул. — Нао? — потряс он юношу, однако реакция последовала куда скромнее прежнего. Блондин прижал подбородок к груди и, уставившись на свои раскрытые и ухоженные до светло розового цвета ладони, прерывисто задышал.
— Оставь его, — сухо сказал Казуя. — Принеси из фургона аптечку, там есть эластичный бинт.
— Хорошо, — согласился Хосё и, посмотрев на шокированного случившимся друга, побежал к фургону. Когда Сибуя отдал приказ, то Монах вспомнил. То же было в день их знакомства. Нао сделал всё, что требовалось, а потом упал в обморок. Сейчас он пытался спасти жизнь девушки, как и следовало врачу, сообщил семье, позаботился о гостях, а затем не выдержал стресса.
Почему Нару выглядит так, будто сам собрался оказывать мне первую медицинскую помощь? — посмотрела Май на своего босса с немного глупой гримасой. Сибуя в это время закрывал ноутбук, который оставил Лин, после тут же переключился на Аяко.
— Матсузаки, ссадины Май я оставлю тебе, — заговорил он, и жрица опомнилась. Она тоже почувствовала себя неуютно, причём так, что идея Нару закрыть это дело понравилась ей сейчас куда больше, чем дожидаться в этом рёкане темноты.
— Да… — посмотрела она на молчаливого хозяина, не замаскировав как следует собственный страх. Дома с призраками — это часть их работы, но одно дело иметь дело с досаждающим духом, а другое - со злым. Шея Май и труп, который где-то на время сокрыли — это прямое доказательство того, что оставаться в гостинице по меньшей мере рискованно.
Нао и Май сидели за внушительным низким столом из вишнёвой древесины на подушках, с той лишь разницей, что хозяин в синей юкате сидел подогнув ноги, а Танияме пришлось раскинуть их на татами.
— Покажи мне ногу, — приказал Сибуя, когда закончил возиться с ноутбуком и опустился на колени рядом с Май.
Он это серьёзно?! — зажмурила Танияма глаза, не веря, что этот нарцисс собрался делать что-то сам, а не через Лина или Аяко.
— Показывай, если осложнений не хочешь, — сказал он немного грубее. — Внутримышечная гематома будет расти; если не наложить давящую повязку, то зашибленные тобою мышцы могут потерять активность. Так ты выйдешь из строя минимум на неделю. Территория рёкана большая. Мне будут нужны все доступные руки, поэтому не отлынивай! — Сибуя схватился за пальцы и потянул ногу на себя, чтобы увидеть всё своими глазами.
Казуя проявил силу, из-за этого Май послушно обнажила ногу до колена. Нару внимательно осмотрел гематому. Она виднелась под коленной чашечкой на правой ноге. Полученная травма дала Май редкий шанс посмотреть на вечно хмурого босса впритык. Она смотрела на его бледный лоб, что проглядывал сквозь тёмную чёлку, а Нару на сформировавшуюся гематому непослушной сотрудницы. Из-за удара повреждённые сосуды сформировали неправильный овал, он по краям посинел, а к центру ещё светился красным кровоподтёком.