- Вы наделяете меня какими-то демоническими качествами. Я кто, по-вашему? Демон зла, что ли? Посланец ада? Карающая длань? Бросьте, доктор. Я мирный человек, уставший путешественник в поисках сокровищ. Словом, я бы не пришел, если бы мне не нужен был партнер. Мой нос чует жареное. Там у Вас точно что-то готовится на кухне. Нет? Я хочу есть, между прочим. Только не говорите мне, что Вы перешли на мацу. Я согласен ее есть, но только с оливковым маслом, луком, кетчупом и куском хорошо прожаренной говядины.
- Ну и вкусы у Вас. Шпинат, сыр и баранина Вас устроит?
- Давайте. Но сначала все же скажите: знаете кого-то по имени мсье Дюпон?
- Услуга за услугу, Ричард?
- А когда было по-иному, доктор?
- Тогда, пока я принесу Вам поесть, подумайте над вопросом: что Вам удалось узнать про мистера Андреаса такого, что может мне пригодиться.
- Говорю же, что Вы хитрый доктор. Кстати, Вы ведь и в правду доктор?
- Конечно. Доктор философии.
- Понятно. Это очень близко к психиатрии.
Доктор вышел на кухню, а я задумался. Мистер Андреас…. Откуда он знает про него? Мы с доктором расстались достаточно давно и при таких условиях, что он никак не мог быть посвящен в то, чем я занимался последнее время. Мистер Андреас вообще не был моей задачей – я просто зарабатывал имидж и немного денег. По крайней мере, так должно было выглядеть. Почему этот жирный торговец оружием и любитель четвертого номера с маленькими сосками (и это так должно было выглядеть) интересует человека, который достаточно давно ушел из конторы? Я понимаю, что нельзя перестать быть шпионом или предателем – это навсегда с тобой, потому что это не профессия – это твоя суть. Но – доктор? Я опять что-то упустил? Например, доктора? Насколько я хорошо его знал раньше? Мне казалось, что после одной не очень приятной истории, я оказал ему неоценимую услугу, но вот теперь почему-то начал сомневаться: а было ли это моей собственной инициативой? Или доктор не так прост, как мне кажется? Посмотрим, но сначала поедим.
Шипящий звук из кухни переместился в комнату. Вместе со звуком и запахом баранины, в комнату вошел доктор. Ничего ведь не выдает в человеке со сковородкой весьма талантливого шпиона, правда? Вот и я подумал, что стоит на время забыть о докторе, а подумать о своих вкусовых рецепторах. И все бы ничего, если бы не удивление доктора при моем неожиданном визите и уже готовое блюдо на кухне этого доктора, которое является моим самым любимым на свете блюдом. Так он не знал о моем визите? Если бы я только верил в совпадения! Посмотрим, чем закончится визит. Может, придется после обеда нарисовать еще одну картину в коллекцию доктора? Например, ворота с надписью «Каждому свое»? Посмотрим.
- Ну, так как, Ричард? Все разговоры после обеда?
- А как может быть иначе, если только Вы не хотите лишить меня удовольствия вкусить этот дар небес. Между прочим, я думаю, что если бы Вы открыли не психлечебницу, а богадельню с такой бесплатной кухней для паломников, в которой при принятии пищи читались бы сказки и пелись гимны, количество последователей нового учения хасидов-психиатров моментально бы превратилось в огромную толпу. Только Вам пришлось бы следить за кошерностью блюд и разводить баранов. Чем, в принципе, и занимается религия, не так ли?
- Ешьте с удовольствием, Ричард. Я рад, что Вам нравиться.
- Ну, еще бы – это мое любимое блюдо. Вы так милы, что неожиданно приготовили именно его.
- Перестаньте. О Вашем визите знаете не только Вы. Кстати, Ахмед передавал Вам привет. Осторожнее, могут быть маленькие косточки – никак не научу мясника правильно держать топор. Он все время раскалывает мозговую кость – это очень опасно.
- Раскалывать мозговую кость вообще опасно, доктор, пациент может заболеть. А Вы, я смотрю, не потеряли навык портить людям аппетит. Ахмед, говорите? А я думал, что оставил его далеко за морем?
- Вы –да, а он – нет. Недавно я получил письмо от него. Старое такое, на желтой бумаге. Он очень хотел бы с Вами встретиться. И вот что меня очень интересует, Ричард: что связывает Вас с ним? Я чего-то не знаю? Немного странный альянс. Хотя, конечно, от Вас всего можно ожидать: последнее время у Вас не все в порядке с финансами.
- Вот только не надо, доктор. Не надо мне рассказывать о моих финансах, когда я ем Вашу баранину. Сейчас мне совершенно наплевать и на финансы, и на все остальное, что не связано с сыром и шпинатом. Так что Вы говорите, Ахмед? Он то, каким образом про Вас знает? Может быть, это я чего-то не знаю?
- Сам теряюсь в догадках. Но Израиль такое место, Вы знаете. Тут все может быть. Все так перепуталось, что не понятно кто есть кто. Но, я думаю, что Вам будет крайне интересно с ним встретиться. Тем более, что Вы найдете ответы про мсье Дюпона…. А вот, мистер Андреас интересует именно меня. Так как?
- Слава Богу, что Вас интересует мистер Андреас, а не его цыпочки. А то я бы решил, что Вы стареете: такие женщины могут интересовать только пожилых господ в желтых галстуках. Женщина ведь хороша тем, что ей дал Бог, а не косметический хирург. В несовершенстве женского тела ее сексуальность, доктор. И не говорите мне, что Вы думаете иначе, потому как я заподозрю Вас в неискренности! Вы никогда не думали, почему царица Нифертити везде и всегда изображается без тела, только с одной головой и только в профиль? А вот потому, что ее тело – явно не предмет поклонения, а в анфас она просто невозможная дурнушка. Ибо нет ничего более отвратительного, чем совершенство. Конечно, если это не касается такой баранины, как Ваша, с приправой из шпината и козьего сыра. Так почему Вас волнует мистер Андреас?
- Этот мистер не совсем тот, за кого он себя выдает, Ричард. А мне претят господа, скрывающие свои истинные намерения. Хотя, это можно сказать почти обо всех людях на земле.
- Вы не любите людей, доктор. Неужели Вы пессимист?
- Ричард, наше с Вами прошлое дает мне право говорить почти искренне и все же…. Мне хотелось бы быть уверенным, что Ваши намерения здесь совпадают с моими. Вы понимаете, что я хочу сказать?
- Доктор! Вы и в правду верите, что такое возможно? Мы работали в одной конторе и выпивали в одном баре. Возможно даже, что мы с Вами волочились за одними и теми же красотками в обличие секретарей-референтов. Но! Разве это повод думать, что мы работали на одного и того же босса? Сколько в конторе управлений? А сколько боссов? И Вы хотите сказать, что все они играют в одной команде? А как же собственные интересы? Ну, например, дом на Канарах, яхта – небольшая, конечно: боссы обычно крайне скромные люди. Приличная пенсия и еще, конечно, небольшой доход по процентам на вклады в нескольких банках. Это же надо как-то заработать?
- Вы, Ричард, работали в другом управлении, но здорово помогли мне однажды.
- А Вы нуждались в этой помощи? Что-то я начинаю сомневаться.
- Не обвиняйте меня в собственных грехах, Ричард. Но Вы мне действительно помогли уйти.
- Вот-вот. Мы оба ушли…. Но, кажется, не далеко. – Мне давно хотелось поговорить с ним об этом. Сейчас было самое время. Прошли немногим более пяти лет, и по моим расчетам, доктор должен был бы находиться совсем в другом месте и заниматься совсем другим делом. Он ушел чисто и спокойно: то есть, у него не было никаких оснований не заниматься философией в каком-нибудь университете в западных штатах или, на худой конец, в Европе. Но он находится там, где я его нашел. Там же, где он находился и пять лет, когда был на карантине после ухода из конторы. Тогда все было понятно: он заканчивал свои дела, но сейчас он по-прежнему здесь. А это вызывает вопросы: почему психиатрия, почему другое имя, почему один, почему в этом квартале…. И дождаться ответов, кажется, мне не придется.
Мы работали в разных управлениях большой конторы: он – аналитик, я – исполнитель. Оба управления никогда не были довольны друг другом: исполнители не любили аналитиков за то, что те посылали нас чаще всего не туда, куда следовало, и, соответственно, исполнители делали все, чтобы аналитики сели в лужу перед своими боссами. Ведь и боссы играли каждый в свою игру и вряд ли возможно назвать их отношения на самом верху даже отдаленно близкими в намерениях и целях. Каждый босс занимался только тем, что прикрывал свою задницу, подставляя чужую. Ведь есть на свете высшая справедливость, и она заключается в том, чтобы Верховный Босс приблизил именно тебя, а не твоего коллегу. Цель? А просто все. Чем ближе ты к Верховному, тем больше у тебя шансов подтолкнуть его к обрыву, когда придет время. Сами знаете, как это бывает. Важно не приближаться слишком близко к эпицентру власти, чтобы новая метла не вымела тебя вместе с тем, к кому ты близок. А что для этого надо? Надо, приблизившись к Верховному Божеству, внимательно слушать того, кто стоит за его спиной. Вот и все. Ведь тот, кто стоит за Божеством, тот его и играет. Соответственно, тот и станет следующим, если вовремя успеет отойти в сторону.
Словом, непросто и просто одновременно. Вот и доктор: я не очень в курсе причин его ухода. Но его неожиданная дружба со мной, включая утку независимости и индейку рождества, а также гамбургеры в обед и оплаченный несколько раз кофе…. Не начало ли это новой игры и не стал ли доктор одним из боссов, решивших сыграть в свою игру? Или, может быть, он поменял профессию, насмотревшись на таких, как я? Каждый, набравшись опыта и связей, может возомнить себя боссом и становится потенциальной угрозой настоящему боссу. Но обязательно надо не пропустить момент и начать играть самостоятельно, если хочешь двигаться дальше по этой жизни. В ином случае, дни твои сочтены, ибо боссам нужны подчиненные, а не самостоятельные поумневшие игроки: так устроена власть.
- Итак, доктор. Я обещаю Вам всяческое содействие в отношении мистера Андреаса, который меня не волнует ни единой секунды. Хотя, я Вас уверяю, он просто наглый, толстый и неприлично развратный торговец оружием, каких куча.
- Вот в это, Ричард, вериться с трудом. Что же Вы столько времени пропадали на его яхте. Только не говорите мне о том, что Вам очень нравятся яхты и море. Я знаю, что Вы их не переносите, а также – я знаю Вас. Немного.
- Вы не поверите, доктор, но я просто зарабатывал деньги. Мне как-то надо потакать своим низменным инстинктам, которых бесчисленное множество, но главным является ненормальная привычка принимать внутрь свежую баранину не реже одного раза в день. Я понимаю, что это ненормально, но, что поделаешь? Я таков, каков есть. Прибавьте к этому свежий айран и не менее свежий воздух, который по сегодняшним меркам стоит очень дорого. Я имею в виду свободу выбора. Я свободен, доктор, аки птица в небеси. И я люблю баранов во всех смыслах. А Вы?
- Увы. Ричард, я не могу назвать себя счастливым человеком. Но, все равно – спасибо. Я Вам благодарен за помощь и надеюсь, что моя часть нашей дружбы будет выражена в не менее значимой помощи - примерно такой же . Вернемся к делу или Вы продолжите общение со шпинатом?
- Я бы предпочел второе, но сокровенная часть моей сущности (я имею в виду желудок) отказывается продолжать сотрудничество с Вашим блистательным блюдом. Давайте выпьем чаю и поговорим о нашем арабском друге. Так как Вы говорите, он нашел меня?
- Я этого, Ричард, не говорил. – Доктор улыбнулся. – Вы, как всегда, удивительно аккуратны в высказываниях. Ведь это он мне сообщил о том, что Вы ищите меня.
- А откуда он это знает?
- Видимо оттуда же, откуда и Вы знаете про мистера Дюпона.
- Ага. – Надо как-то выруливать на финал нашей встречи. Доктор ясно дал понять, что он в курсе цели моего появления в Израиле. Но, вот в чем загвоздка: я, кажется, единственный, кто пока не совсем ее понимает. Хотя, опять повторю – это именно так и должно выглядеть. – Давайте, дорогой доктор, вспомним наши рождественские посиделки и сделаем вид, что мы на одной стороне.
- А мы на одной стороне, Ричард?
- А кто кого боится больше: я Вас или Вы меня?
- Мне почему-то кажется, что мы с Вами боимся одного и того же: остаться не у дел. Так что давайте оставим недомолвки и постараемся быть полезны друг другу. Тем более, что рождественские посиделки, о которых Вы вспомнили, были только один раз, но я храню об этой встречи самые приятные воспоминания. Я буду очень рад, если Вы будете на моей стороне, когда наступит время принятия Вами окончательного решения о выборе одного из трех предложенных вам вариантов.
- Ого! Вы и об этом знаете? Тогда давайте и в правду говорить правду. Простите за игру слов.
- Ахмед хочет с Вами встретиться по поводу конклава, который произойдет очень скоро здесь в Израиле.
- Конклава?
- Ну, такое название, привычное всем нам, дали в Ордене.
- Где, простите, дали?
- Новая организация, объединяющая некоторые спецслужбы основных церковных конфессий. Есть опасение, что через некоторое время в мире появится новая Книга, которая взорвет общество. И, поверьте, это не простые опасения. Части книги уже стали появляться в печати. Пока, к счастью, только в виде небольших публикаций в специальных журналах небольших тиражей. Но этого уже достаточно, чтобы некоторые видные господа, имеющие отношение к нескольким мировым банкам, обществам и организациям, сильно напряглись. Тем более, что этот журнал лег им на столы в один и тот же день, как будто они его заказывали. Никто пока точно не понимает, кто это делает, но за несколько последних дней произошли некоторые события, которые слегка прояснили ситуацию.
-И?
- И вот, мой дорогой Ричард, потребовались Вы, чтобы обезопасить возможные финансовые потери этих господ.
- Вот как Вы представляете мое тут появление? Я понимаю, что моя, с позволения сказать, специфика предполагает не самую интеллектуальную работу. Но все было бы ясно, получи я конкретные указания. В этом же случае происходит, воля Ваша, что-то непонятное: мне предлагают сделать сразу три взаимоисключающие вещи. Я с детства не очень любил ребусы и кроссворды – может быть, Вы дадите мне несколько подсказок? – Мне до чертиков надо получить от доктора хоть что-то, чтобы разобраться в ситуации, в которую я попал не по своей воле. Раньше все было ясно, а теперь мне предлагается сыграть в игру под названием «Хочешь стать миллионером»: один вопрос и три ответа. Выбираешь правильный – едешь спать спокойно и сладко в окружении приятных ощущений от лежащего в кармане чека на приличную сумму. Ошибаешься: получаешь сначала звук, потом удар и спишь долго и без снов. Тем более, что на самом деле у меня вообще совершенно иная задача. Если доктор знает что-то – он должен сказать. Если не знает – я вообще зря сюда пришел. Меня только немного расстраивает Ахмед. Почему я не понял, что не совсем тот, за кого я его принял? Как я не смог понять, что мой уход из конторы не только не был неожиданностью для боссов, а как оказывается, скорее всего, был хорошо разработанным планом? Значит, утка, индейка и гамбургеры с кофе – просто блеф? Обидно. А я так им верил. (Ну, и пусть они так думают.) Пока все правильно, кроме одного. Как сыграть, если не знаешь всех правил игры? – Итак, доктор. Что связывает Вас с Ахмедом?
- Не меня, Ричард. Скорее Вы интересуете того, кого представляет Ахмед. Я, как всегда, просто связываю некоторые явления в единую цепочку. Я должен по просьбе моих работодателей только помочь Вам поступить правильно.
- В ином случае?
- Вы вряд ли думаете, что Вы единственный, кто приехал в эти дни в Израиль. И, конечно же, Вы достаточно умны, чтобы не понять, насколько на Вас рассчитывают, если говорят с Вами, а не просто дают распоряжение.
- Я потрясен, доктор. Вы говорите, что у меня есть шанс не только выйти из игры с прибавлением, но и изменить свой статус?
- Конечно. Вам действительно стоит встретиться с Ахмедом. И пусть Вас не тревожит, что Ахмед представляет одну из самых сомнительных организаций мусульман – Ваш контакт санкционирован на самом высоком уровне.
- Это Ваши слова, а что их подтверждает?
- После встречи с Ахмедом, у Вас будет встреча с представителями тех, кто заинтересован в мирном разрешении сложившейся ситуации. И только после это мы с Вами обсудим возможные пути решения. Вполне возможно, что все обойдется без каких-либо резких движений, но мои боссы хотят быть готовы к любым возможным вариантам.
- Ваши боссы…. Я их знаю, доктор? Понимаю, что мой вопрос некорректен, но раз мне предлагается думать, а не действовать, значит, я имею право на часть информации. – Кто знает, может он и в правду готов мне что-то сказать.
- Часть информации Вы уже получили, Ричард. Поверьте, что и этого уже достаточно, чтобы поверить, пусть с долей скепсиса, мне на слово. Скоро события начнут происходить слишком быстро – мы просто должны быть к этому готовы. А теперь – чай?
- А теперь чай. И я надеюсь, что Вы не отпустите меня без сладостей?
- Конечно, дорогой Ричард. И Вы, надеюсь, простите меня, но я вынужден Вам выписать счет за посещение.