Дейл, поначалу весьма неуверенно крутивший педали, постепенно разгоняется. Андреа замечает это.
АНДРЕА: Молодец, Дейл, вперед! Покажи этим зазнайкам.
ШЕЙН: Черт, да она меняет фаворитов как перчатки!
КАРЛ: Мишонн, жми!!!
МИШОНН: Господи, ДА Я ТУТ ПРОСТО ЗАРЯДКУ ДЕЛАЛА, что происходит вообще?!
ШЕЙН: Дейл, ты что, не почистил зубы?!
ДЕЙЛ: (весь красный и потный) Как раз шел чистить...
ШЕЙН: Не дыши в мою сторону, умоляю!
ДЭРИЛ: Народ, что тут творится?
ГЛЕНН: Как бы тебе объяснить в двух словах... Шейн и Дейл сражаются за поцелуй Андреа, а Мишонн просто разминалась, но теперь тоже не может остановиться, потому что не хочет проиграть Шейну, и возможно, но только возможно, тоже сражается за поцелуй Андреа, а сама Андреа вообще не обещала никого целовать.
ДЭРИЛ: Дурдом какой-то. Девчонкам такое нравится?
ГЛЕНН: Не могу поверить, что ты меня спрашиваешь.
ДЭРИЛ: (краснеет) Это риторический вопрос был!
Обстановка на велотренажерах накаляется. Мишонн выглядит очень уставшей, но одновременно очень свирепой. У Шейна на лбу вздулись вены. Дейл, кажется, близок к сердечному приступу.
ТИ-ДОГ: (обиженно) Никто не хочет есть мои оладьи.
МЕРЛ: Да подотрись ты своими оладьями! Такое не каждый день бывает, сделай-ка мне лучше поп-корна!
ТИ-ДОГ: Ты ведь в курсе, что рабство отменили?
Дейл, последним начавший гонку, первым выбывает из нее. Спустя десять минут он, держась за сердце, сползает с тренажера и приваливается к стене рядом.
ШЕЙН: Выкуси, динозавр херов! Шейн Уолш – король дороги!!!
АНДРЕА: О-о-о, бедный Дейл. Ты в порядке? Держи водички.
ДЕЙЛ: Я... ничего... ничего... только в глазах темно...
АНДРЕА: Ну-ка, давай я помогу тебе устроиться поудобнее. Нельзя, чтобы ты умер прямо здесь. Расстегни-ка рубашку.
ДЕЙЛ: Ох, сил нет.
АНДРЕА: Ладно, я сама расстегну.
ШЕЙН: (хмуро) Ну, супер. Дейл разыграл карту немощного старика.
ДЕЙЛ: Спасибо, Андреа... В груди что-то колет...
АНДРЕА: Ничего, сейчас поцелую и все пройдет.
ШЕЙН: Ннннеееееееет!!!
Мишонн останавливает тренажер.
МИШОНН: Все, с меня хватит, это реально дурдом.
ШЕЙН: Значит, я победил? Я победил?!
Озирается по сторонам. Андреа возится с Дейлом, который бормочет что-то про свет в конце тоннеля. Мишонн отправилась в душ. Остальные участники разочарованно бредут на кухню есть оладьи.
ШЕЙН: Ненавижу этот сраный дом!
Днем все участники очень сильно нервничают из-за голосования и не могут толком ничем заниматься. Собравшись в гостиной, они умирают от безделья.
КАРЛ: Мне скучно. Кто хочет погонять в баскетбол?
ЛОРИ: Карл, дорогой, иди в дом.
КАРЛ: Мам... Мы и так в доме.
ЛОРИ: Ах да, точно. Тогда иди поиграй во что-нибудь.
КАРЛ: Я не хочу играть один! Мне не десять лет.
МЭГГИ: Народ, давайте, действительно, во что-нибудь сыграем.
КАРЛ: (ворчит) Монополия уже надоела.
АНДРЕА: Ну почему сразу монополия, есть много всяких других игр. Например бутылочка... (смотрит на Карла) Ой, нет.
ЛОРИ: Я знаю хорошую игру, она интересна и детям и взрослым. Называется “Я садовником родился”.
Все смотрят на Лори как на умалишенную.
Ти-Дог начинает хихикать.
ЛОРИ: И чего смешного?
ТИ-ДОГ: Мы в нее в детском саду играли.
ЛОРИ: Это не значит, что игра плохая. Давайте, давайте. Кто не знает правил?
Руки поднимают практически все.
ЛОРИ: Значит, так. Все становятся цветами. Вот ты, Дэрил, будешь хризантемой.
ДЭРИЛ: Почему хризантемой?
ЛОРИ: Просто.
ДЭРИЛ: Я не хочу быть хризантемой!
ЛОРИ: Господи, Дэрил, это не принципиально! Тогда будешь...
ДЭРИЛ: Я вообще не хочу быть цветком.
ЛОРИ: Дэрил, ты будешь хризантемой, и точка! Мэгги, ты будешь ромашкой.
МЭГГИ: Я...
ЛОРИ: Если скажешь, что не хочешь быть ромашкой...
МЭГГИ: Да ничего я не хочу сказать. (надувается)
ЛОРИ: Хорошо. Юджин, ты – незабудка. Мерл... эээ... репей.
МЕРЛ: Это красивый цветок?
АНДРЕА: До ужаса.
ЛОРИ: Карл – гвоздика, Гленн – орхидея, Рик – роза, а Шейн...
ШЕЙН: А Шейн не играет.
ТИ-ДОГ: А что, можно не играть? Я тогда тоже не играю!
АНДРЕА/МИШОНН/ДЕЙЛ/КЭРОЛ/ЭД: И я!
ЛОРИ: (очень обижена) И пожалуйста. Сейчас вы увидите, как нам весело, и сами потом будете проситься в игру. Ладно, все запомнили свои имена? Теперь я, как ведущий, говорю: я садовником родился, не на шутку рассердился, все цветы мне надоели, кроме хризантемы.
ДЭРИЛ: Спасибочки.
ЛОРИ: Дэрил, игра уже началась. Ты не это должен был ответить.
ДЭРИЛ: А что я должен был ответить?
ЛОРИ: Скажи “ой”.
ДЭРИЛ: ... ...Ой.
ЛОРИ: Что с тобой?
ДЭРИЛ: Да ничего, ты попросила – я сказал.
ЛОРИ: Дэрил, ты не это должен был сказать!
ДЭРИЛ: Ну все, мне надоело!!
РИК: Так, ребята, давайте не ссориться.
Лори берет себя в руки.
ЛОРИ: Когда я называю кого-то, он говорит “Ой”. Я спрашиваю “Что с тобой?” Ты, Дэрил, должен ответить “Влюблен”.
ДЭРИЛ: Ну, влюблен.
ЛОРИ: В кого?
ДЭРИЛ: Это что, блин, шутка?!
ЛОРИ: (терпеливо) Это игра. Ты называешь любого участника. Давай, говори “Ой”.
ДЭРИЛ: (после тяжелого молчания) Ой.
ЛОРИ: Что с тобой?
ДЭРИЛ: (замогильным голосом) Влюблен.
ЛОРИ: В кого?
ДЭРИЛ: Да в незабудку.
ЛОРИ: Юджин, говори “ой”.
ЮДЖИН: Зачем?
ЛОРИ: Просто скажи, Дэрил тебя выбрал!
ЮДЖИН: Ой.
ЛОРИ: Что с тобой?
ЮДЖИН: Спасибо, что спросили. В последнее время мне тяжело в этом доме...
МЕРЛ: Твою мать, жиряй! Скажи уже, что влюблен, иначе мы тут до вечера провозимся!
ЮДЖИН: Влю... влюблен.
ЛОРИ: В кого?
Юджин обводит всех загнанным взглядом.
ЮДЖИН: (опустив глаза в пол) В Розиту...
ЛОРИ: Юджин!!!
ЮДЖИН: (быстро) Я не это имел в виду.
ЛОРИ: Юджин, ты правила игры слушал?!
ЮДЖИН: Нет, а что?
Лори хватается за голову.
ЛОРИ: Просто выбери кого-то!
ЮДЖИН: Мерл.
ЛОРИ: Цветок!!!!!!
ЮДЖИН: Эээ... репей.
МЕРЛ: Блядь!
ЛОРИ: Мерл, ты должен был сказать “Ой”!
МЕРЛ: Я сел на твои вязальные спицы, глупая женщина!!! И я еще должен говорить “Ой”?!
Народ хмуро переглядывается, пока Мерл выковыривает из себя спицы. Те, кто избежал игры, угорают над своими соседями.
ЛОРИ: Мерл, немедленно выбери цветок.
МЕРЛ: Кого тут еще не выбирали, неудачники? Китайчик, ты у нас кто?
ГЛЕНН: Я орхидея... И я очень-очень люблю мою ромашечку!
МЭГГИ: О-о-о, я тоже тебя люблю, мой орхидейчик!
Начинают страстно целоваться.
Лори в бешенстве смотрит на них.
ЛОРИ: Эй... эй... Але?! Мэгги, ты неправильно отозвалась!
МЭГГИ: (особенно не слушает) Да?.. И что?..
ЛОРИ: (торжествующе) Проиграла!
КАРЛ: А дальше что?
ЛОРИ: Да ничего, собственно. Мэгги проиграла, мы все победили.
Очень тяжелое молчание.
ДЭРИЛ: (встает) Ладно, это была невероятно интересная игра.
МЕРЛ: Да уж. Пойду-ка я с горя посуду вымою.
ЛОРИ: Вам что, не понравилось?
Все в срочном порядке сматывают из гостиной.
Вечером Большой Брат собирает всех перед комнатой-дневником для голосования.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Настал час икс. У вас есть три очка, которые вы должны распределить между двумя наиболее ненавистными вам участниками. Свой выбор нужно объяснить. По итогам голосования определяется тройка участников, набравших наибольшее количество очков. Дальше их судьбу решают зрители. Вперед!
Участники заходят в комнату по одному, в алфавитном порядке.
АНДРЕА: Я первая. Ох, как я волнуюсь! Выбор было тяжело сделать. Два очка получает Эд, он отвратительно себя вел. А вот кому отдать одно очко – я до последнего не знала. Отдаю его Лори. После этой странной игры в цветочки не знаю, что про нее и думать. Кажется, ей пора домой... Или в дурку.
ГЛЕНН: Всем привет! Большой Брат, а можно три балла отдать одному человеку?
БОЛЬШОЙ БРАТ: Ты же знаешь, что нет.
ГЛЕНН: Ох. (разочарован) Ладно, Мерл получает два балла. Наряжать с ним елочку было довольно мило, но он шумный, он сквернословит, он как-то странно смотрит на Мэгги... И вообще он мне неприятен. Одно очко Эду, он просто козел.
ДЕЙЛ: Приветствую, Большой Брат!
БОЛЬШОЙ БРАТ: Виделись.
ДЕЙЛ: Непросто, ох, непросто принимать такие решения. Но сердце мне давно подсказывает верный путь. Два очка Шейну. Этот молодой кобель никак не перебесится. Вот увидите, из-за него нас всех будут ждать тяжелые времена. Одно очко малышу Карлу. Ребенку не место в доме, где творятся такие вещи.
ДЭРИЛ: Два очка Эду.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Дэрил, ты должен обосновать свое решение.
ДЭРИЛ: Он ударил Кэрол.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Что ж, лаконично, как всегда. У тебя еще одно очко.
ДЭРИЛ: (пожимает плечами) Карл. Мелкоте тут не место.
КАРЛ: Что ж, привет, мир. Я отдаю два очка маме. (торжествующе смотрит) Что, не ожидали?! На самом деле я просто хочу нормально участвовать в шоу, а не быть постоянно под ее надзором. Мам, не обижайся. Одно очко Мерлу, он пукает по ночам.
КЭРОЛ: Отдаю два очка моему ненаглядному мужу Эду, чтобы его черти в аду жарили. Надеюсь, он уберется отсюда как можно скорее, не могу выносить его постную морду. Одно очко Шейну. Какой-то он нервный в последнее время, не к добру это.
ЛОРИ: Так, БэБэ, ты мне можешь сказать, за кого проголосовал Карл?
БОЛЬШОЙ БРАТ: С ума ты что ли сошла, женщина.
ЛОРИ: Я его мать, я должна знать!
БОЛЬШОЙ БРАТ: Правила едины для всех.
ЛОРИ: (обижена) Ладно. Что ж... Отдаю два очка Шейну. Все еще зла на него. И мне нужно срочно мириться с Риком, а присутствие Шейна вообще не помогает. Одно очко Карлу. Прости меня, мой малыш (чуть не плачет) Я очень люблю тебя, но тебе нужно домой, учить уроки, а не слушать, как Мерл выражается неприличными словами!
МЕРЛ: (заваливается в комнату-дневник с бутылкой пива) Хай, мир! Два очка шерифу, одно очко Дэрилине.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Неожиданно. Ты вроде с ними не ссорился?
МЕРЛ: (ржет) Вот как тут все голосуют? Не ссы, БэБэ, у тебя остался один адекватный участник, и это я! Мне нужно победить, а что надо для победы? Правильно, выгнать самых сильных противников. Так что шериф и мой братец (делает ручкой) должны отчалить.
МИШОНН: Я не хотела этого делать, но видит бог, меня довели. Два очка получает Шейн. Пошел нахрен, Шейн! (показывает средний палец) Одно очко Мерлу. Задолбали его шуточки.
МЭГГИ: Пока я стояла в очереди к комнате-дневнику, мне показалось, что Юджин плачет. Бедняга Юджин. Мне ужасно его жалко, кажется, он сам не понимает, во что ввязался... Не выдержит он тут. Юджин, получай одно очко. Я делаю тебе одолжение. Два очка Карлу. Лори вечно где-то носится с бешеными глазами, а с ним нянчусь – это надоело ужасно.
РИК: Что ж, я не сдержу своего слова. Я не буду голосовать за Лори.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Кто бы сомневался.
РИК: Между прочим, я до последнего не был уверен! Но сегодня... Она была такая... домашняя, совсем как раньше, когда мы с ней и Карлом вечерами дурачились и играли во всякие забавные штуки... Нет, я определенно отдаю два очка Шейну, он должен поплатиться за свою выходку. И одно очко Карлу. Сын, у тебя должно быть нормальное детство.
ТИ-ДОГ: Два очка Мерлу. Гребаный расист! Это уже не смешно! И одно очко Юджину. Если не выпрут Мерла, пусть выпрут Юджина, потому что слышать шуточки про наши с ним отношения я больше не хочу. (очень серьезно смотрит в камеру) Официальное заявление: я не гей.
ШЕЙН: (невероятно свирепо смотрит в экран) Надеюсь, никто тут не посмел вякнуть против меня. Но если кто и посмел, то я даже знаю его имя. Два очка тебе, Рик, ублюдок везучий. Одно очко Дейлу – старик, кажется, и с того света собирается читать мне мораль?!
ЭД: (выглядит очень подавлено) Дэрил и Кэрол.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Что – Дэрил и Кэрол?
ЭД: (молчит)
БОЛЬШОЙ БРАТ: Ты знаешь про них что-нибудь интересненькое?..
ЭД: (с досадой) Голосую против них!
БОЛЬШОЙ БРАТ: А поподробнее?
ЭД: Два очка деревенщине Диксону, одно тупой курице Кэрол, куда уж подробнее.
БОЛЬШОЙ БРАТ: У тебя красные глаза, Юджин. Все в порядке?
ЮДЖИН: Более чем. Я просто много и часто сижу перед компьютером.
БОЛЬШОЙ БРАТ: В доме-то компьютеров нет...
ЮДЖИН: (перебивает) Я голосую против Мерла, чье поведение порядком поднадоело – уверен, не только мне. Его попытки самоутвердиться за счет более слабых духом участников лишь демонстрируют глубину его морального разложения. Этот игрок получает два очка. Еще очко пожалуй, отдам социопату Шейну. Один его вид пугает нормальных людей.
Распределение голосов:
АНДРЕА – 0 очков
ГЛЕНН – 0 очков
ДЕЙЛ – 1 очко
ДЭРИЛ – 3 очка
КАРЛ – 6 очков
КЭРОЛ – 1 очко
ЛОРИ – 3 очка
МЕРЛ – 8 очков
МИШОНН – 0 очков
МЭГГИ – 0 очков
РИК – 4 очка
ТИ-ДОГ – 0 очков
ШЕЙН – 10 очков
ЭД – 7 очков
ЮДЖИН – 2 очка
БОЛЬШОЙ БРАТ: Внимание-внимание. Кандидаты на выселение этой недели – Мерл, Шейн и Эд. Вашу судьбу решат телезрители.
ШЕЙН: Что-о-о?!
МЕРЛ: Ха, слабаки, не можете и недели с Мерлом Диксоном в одном доме продержаться!
Шейн потрясен известием о том, что в первую же неделю он стал кандидатом на выселение.
ШЕЙН: А у кого очков больше, у меня или Мерла? Или Эда?
БОЛЬШОЙ БРАТ: Это секрет, Шейн.
ШЕЙН: Это какое-то недоразумение, вот что я хочу сказать. Вы все (смотрит на своих соседей) жестоко пожалеете.
Уходит во дворик, хлопнув дверью. Вечером, когда все ложатся спать, он все еще сидит на садовых качелях и дуется.
Дорогие зрители! С этой минуты именно вы решаете, кто останется в шоу, а кто покинет его навсегда.
Пожалуйста, сделайте ваш выбор, проголосовав по этой ссылке: http://www.rupoll.com/dfexyazysp.html (на 09.01.15 голосование закончено)
Вы можете проголосовать только один раз.
Спасибо за участие!
Конец седьмого дня.
====== День 8. Понедельник. Выселение ======
Утром Шейн просыпается очень злой. После завтрака он с силой швыряет тарелку в раковину.
МИШОНН: (сегодня ее очередь мыть посуду) Эй, полегче! Я за тобой осколки выгребать не буду.
ШЕЙН: (обводит суровым взглядом участников) Если меня сегодня выселят, вам всем пиздец.
РИК: Хорош уже при ребенке выражаться.
ШЕЙН: Не выражаться, не грубить, тарелки не швырять. Может, мне еще дышать перестать?!
ЛОРИ: Господи, Шейн, что ж ты злой-то такой сегодня.
МЕРЛ: А он ссыт, что его попрут из шоу. И попрут!
ШЕЙН: Ничего я не ссу, дебил. Просто не выспался.
МЕРЛ: Всю ночь плакал о том, как выезжать будешь?
ШЕЙН: Заткнись-ка, пока сковородка в лоб не прилетела! У меня просто спальня хреновая, уснешь тут, пока эти...
ЛОРИ: (возмущенно) Пока эти – что?
ШЕЙН: Скрипят всю ночь кроватями, как кролики.
РИК: Ты такой дурак, что я даже не буду вступать в дискуссию, но для протокола – мы НЕ скрипим кроватями.
ШЕЙН: А че за охи-вздохи до двух ночи?!
МЕРЛ: (поднимает руку как в школе) Это я дрочу!
ЛОРИ: Так, Карл, немедленно иди во дворик.
ШЕЙН: Все парочки должны переселиться в одну спальню, вот вам мое слово. И трахайтесь там на здоровье. Рик и Лори, Гленн и Мэгги, Кэрол и Дерил...
МЕРЛ: ...черный бро и толстячок...
ШЕЙН: ...да, вы все валите в синюю спальню, а остальные давайте ко мне, будем жить как нормальные люди. Да, Андреа?
ГЛЕНН: (шепчет Мэгги) Он сказал – Кэрол и Дэрил?
Мэгги молча кивает на этих двоих. Кэрол и Дэрил сидят красные как раки, и не смотрят друг на друга.
Днем Большой Брат собирает всех в гостиной для объявления результатов голосования. По правилам у выбывающего участника есть ровно одна минута, чтобы покинуть дом, поэтому все заранее собрали чемоданы.