— Избавь меня от этой лжи. Ты сделал все, чтобы твой высокий статус в этом клане всегда оставался неизменным. Лэйвос и я всегда были на втором месте после твоей жадности. Ты поклялся и заключил союз с человеком, который не умеет руководить, тем самым проклял нас жизнью под его властью.
— Ты был угрозой, — прошипел отец. — Разве это не понятно, Лорн? Как только ты достиг половой зрелости — Дэкер стал нервничать. Ты сильнее и быстрее его стражей, да и к тому же отказался служить их лидеру. Ты жив только потому, что я принес эти клятвы. Если бы Дэкер решил, что ты можешь бросить ему вызов, то он убил бы тебя еще тогда.
— Ты поклялся ему в верности задолго до того, как появились на свет твои сыновья. Избавь меня от этого дерьма.
— Ты даже не представляешь, сколько раз мне пришлось клясться, что ты не бросишь ему вызов, Лорн. Ты отказался служить с его самыми преданными людьми. Как думаешь, как это выглядело? Он знает, что не нравится тебе. — Ладиус нахмурился. — Как только ты повзрослел, Дэкер проявил недовольство твоей силой и навыками бойца. Мы долго это обсуждали. Я защищал тебя.
— Ты защищал свое положение. Мы могли бы оставить этот клан и жить с другим, если бы Дэкер так желал избавиться от меня. Я знаю, что он и раньше изгонял членов клана. Не нужно винить во всем меня. Ты хотел остаться здесь, потому что любишь быть глазами и ушами Дэкера. После того, что ты делал для него и с ним, тебе уже не поверит ни один клан. Будет настоящим чудом, если хоть кто-то разрешит тебе жить среди них.
— Ты должен радоваться тому, что Дэкер слушает меня. Никогда не забывай, что это я переубедил его по поводу той девчонки. Он хотел, как можно быстрее убить ее. Но я заметил, насколько она может быть полезна. Дэкер поручил ей обязанности, которые больше никто не хотел выполнять.
В Лорне вспыхнул гнев.
— То есть ты поимел собственного сына, когда указал Дэкеру, как можно использовать Киру, чтобы держать меня на привязи. Предал своего первенца, подарив ублюдку оружие против меня.
— Ты не можешь это доказать.
— Мне и не нужно. Мы оба знаем, что именно ты присел ему на уши, разъяснив, как связать мне руки. Ведь ты всего лишь учился на ошибках хорошего друга, верно? Единственная дочь Дэкера сбежала. — Лорн стиснул зубы. — Тебе повезло, что я не убил тебя. Поблагодари свою пару. Я не могу навредить собственной матери. У тебя не получается лгать мне, старик. Я вижу тебя насквозь.
Ладиус облизал губы.
— Я не предавал тебя. Ты желал, чтобы девчонка была жива, а я хотел, чтобы Дэкер отказался от идеи убить моего сына. Это спасло вас обоих. Ты должен благодарить меня. Девчонка все еще здесь.
— Ее зовут Кира… Я уже предупреждал тебя, не использовать в отношении нее этот высокомерный тон. И я точно никогда не буду признателен Дэкеру за то, что тот поручил ей разбираться с людьми, которые вторглись на наши земли. Это подвергает Киру опасности.
— Я настоял, чтобы во время ее патрулирований один из наших стражей всегда находился рядом.
— Потому что знал, что я бы разозлился и стал тратить свое время, присматривая за Кирой, чтобы она не оставалась там одна. Ты проявил эгоизм, когда убедился, что у меня нет причин к ней приближаться. Тем более шпионы докладывали тебе о каждом моем шаге.
— Твоя одержимость этой девчонкой отвратительна.
Лорну потребовалась вся его сила воли, чтобы не наброситься на отца. Видимо это желание отразилось на лице, так как Ладиус резко сменил тактику и отступил, увеличивая между ними дистанцию.
— Ты дал мне слово, что будешь держаться как можно дальше от Киры. Ничего не изменилось. Ты вступишь в пару с вамп-ликаном и подаришь мне сильных внуков. — Внезапно Ладиус ухмыльнулся. — Интересно, как долго эта девчонка будет находиться под наблюдением Дарии. Уверен, она не только красива, но и отличный боец. У женщины будут все права устранить угрозу для ее семьи.
Желудок Лорна сжался, и к горлу подкатила тошнота. Неужели его отец начнет манипулировать вамп-ликаном, заставив ее напасть на Киру?
— Этого никогда не случится.
— Думаешь, сможешь помешать? — Ладиус покачал головой. — Твоя пара будет в приоритете. Всегда.
— Кира не представляет ни для кого угрозы.
— Дарии не понравится, какие чувства ты испытываешь к этой девчонке. Ты не сможешь вечно их скрывать. Может, ваша связь и не будет такой же сильной, как у истинных пар, но она все равно начнет подмечать различные мелочи. Как только Дария обратит внимание на твой взгляд, направленный на эту девчонку, то сразу поймет, кто виноват в том, что ты не проявляешь большого энтузиазма в формировании семьи. Возможно, ей даже кто-то случайно об этом скажет…
Лорн еще раз огляделся, убедившись, что никто за ними не наблюдает. Немного наклонившись вперед, он смягчил тон и посмотрел в глаза отца.
— Если что-то случится с Кирой, то это будет последний день, когда ты сможешь дышать. Я буду считать ответственным за случившееся только тебя.
На лице Ладиуса отразился шок.
— Из-за нее ты готов попытаться убить меня?
Лорн не сомневался в своей победе.
— Попытаться? Я твой сын, и всегда представлял для тебя угрозу. Ты научил меня этому. У Дэкера есть причины опасаться меня, как и у тебя. Ты не сможешь привлечь его в бой, ведь весь клан будет наблюдать за исходом. Поверь, я намного сильнее, нежели ты мечтал быть в свои лучшие годы.
— Я твой отец! Ты угрожаешь мне из-за какой-то слабачки?
— Если прольется кровь Киры, то я потребую равноценного возмещения. Если ты хоть что-нибудь сделаешь или пошлешь кого-то другого за ее головой, то я найду тебя, где угодно, старик. Больше никогда ей не угрожай. Даже не смотри в ее сторону. Это только еще сильнее меня разозлит. Ясно?
— Да.
Лорн заметил страх в глазах отца. Но никакой вины за свои слова не почувствовал.
— Мы заключили сделку, и я сдержу обещание. Может, ты и в силе заставить меня взять незнакомку в пару, но тебе лучше убедиться, что Кире ничего не угрожает. Она единственная причина, по которой ты до сих пор можешь меня контролировать. Наслаждайся, пока это возможно, и молись, чтобы у Киры была долгая счастливая жизнь. Ведь твоя судьба полностью зависит от этого.
Ладиус отвернулся и направился к группе старейшин. Лорн проследил за отцом, а затем снова взял свое пиво. Его руки слегка подрагивали, когда Лорн делал глоток, пытаясь остудить свой пыл. Это не помогло. Он был уверен, что его отец никому не расскажет об этом разговоре, ведь тогда бы сложилось впечатление, что Ладиус слаб. А он был готов умереть, но не допустить подобного мнения о себе.
Лорн не понаслышке знал, что такое ад. Его жизнь всегда состояла из череды обязанностей и тягот, которые он никогда не просил, но выполнял из-за своего первородства. Лорн хотел бы просто уйти. Сбежать из клана и жить где-то еще, в том месте, о котором он мечтал, казалось, вечность назад. Но это были всего лишь детские фантазии.
Он не мог бросить слабых членов клана. Они зависели от него, ведь он защищал их от тех мудаков, которые полностью подчинялись его отцу и Дэкеру. Лорн никогда открыто не бросал вызов Дэкеру, но слишком хорошо изучил искусство манипуляции Ладиуса. Это была игра, в которую Лорн устал играть.
Он взглянул на новоиспеченную пару, принимающую поздравления от других членов клана. Их радостные улыбки словно издевались над ним. Лорн должен был принять женщину, которую выбрал его отец из-за ее родословной, и молча страдать. Именно этого от него и ожидали. Он не знал Дарию, да и не хотел. Эта женщина планировала подарить ему детей и разделить с ним дом. Лорн сделал еще один глоток пива. Как только она выяснит, что на самом деле он противился этой связи, то возненавидит его.
В сознании Лорна всплыло лицо Киры. И вернулась горечь. Кира что-то чувствовала к нему. И это делало ситуацию в тысячу раз сложнее.
Глава 2
Густой лес успокаивал. Кира бежала все быстрее, скрываясь от боли и мужчины, который ее вызвал.
Кира приняла решение. Она согласится с предложением отца. Она не могла оставаться в клане, наблюдая за тем, как Лорн берет себе пару. Кира поняла, что умрет, просто от того, что будет видеть их каждый день вместе.
Невыносимо отказываться от всего, что знала, но, в конце концов, она же как-то пережила учебный год в колледже. Может, там и не все шло гладко, но люди были не так уж и плохи. Кира просто постоянно скрывала от них правду, лгав о своей семье, чтобы сохранить секреты клана. Она всегда рассказывала о смерти родителей и отсутствии родственников. Лучший выход из ситуации — отсутствие каких-либо вопросов.
Тот год доказал, что Кира, если захочет, вполне сможет выжить в человеческом мире. Возможно, она даже станет настоящим полицейским, а не просто будет носить значок, чтобы отпугнуть браконьеров. Ее всю жизнь готовили служить и защищать.
Через несколько миль Кира остановилась и заметила, что в лесу стоит оглушительная тишина. Взгляд пробежался по верхушкам деревьев, не замечая ни одной птицы. Кира опустила голову и напрягла слух, но не уловила ни единого шороха мелких животных. Обычно лес кишел кроликами, но сегодня будто все разбежались.
Кира уловила легкий запах дыма и пошла в том направлении.
— Проклятые браконьеры, — пробормотала она. Они совершили огромную ошибку, разведя костер, ведь дождя не было уже несколько недель.
Браконьеров было легко найти, Кира просто следовала за запахом горящей древесины. Четверо мужчин сидели вокруг костра. Они облюбовали небольшую поляну в качестве базового лагеря. Быстрый осмотр выявил четыре рюкзака и такое же количество спальных мешков. Кира вскинула в руках дробовик и, обогнув дерево, вышла на поляну, чтобы ее увидели. На шее Киры висел значок. Браконьеры точно его заметили.
Четыре пары глаз сосредоточились на ней в изумленном молчании.
— Здравствуйте, — громко произнесла Кира. — Я смотритель парка, а вы находитесь на охраняемой территории.
Мужчины немного побледнели. Ей это понравилось. Значит, они повелись на ее прикрытие.
— Вы в курсе, какое наказание за незаконное проникновение? Пять лет заключения. Наверное, вы не заметили всех этих надоедливых предупреждающих знаков, говорящих вам развернуть свои задницы и уйти прочь? Может, вы посчитали, что здесь никого нет, чтобы обеспечить соблюдение закона? — Она сделала паузу. — Этот район патрулируют еще тридцать восемь рейнджеров, десять из которых скоро присоединятся к нам, — блефовала она.
— Мы, хм, не видели никаких знаков, — один из них оказался ужасным лжецом.
— Ты не носишь форму, — отметил другой.
— Мне и не нужно. А знаешь почему? — Кира не дала им времени для ответа. — Я не ожидала гостей, так как на эту территорию вход воспрещен. Как же вы смогли не заметить забор, который нужно было перелезть, чтобы добраться до этого места? Или во время того, как вы на него взбирались, вы закрыли глаза? Забор не подсказал вам, что нельзя нарушать границу? Я в курсе, что там размещены предупреждающие знаки каждые пятьдесят футов, поскольку уже давно лично проверяю, чтобы они были на месте. — Кира указала стволом дробовика в направлении мужчин, чтобы убедиться, что они понимают ситуацию, в которой оказались.
Один из парней все быстро осмыслил.
— Просто нам показалось, что на этой земле никто не живет.
— Вы ошиблись. — Она немного расслабилась. Ни один из браконьеров не казался агрессивным или представляющим угрозу. — Это охраняемый заповедник для животных. Здесь защищают дикую природу. Вам повезло, что вы никого не поймали. — Кира не учуяла запаха крови и не увидела, что они готовили на огне что-то помимо бобов. — За каждое убийство прибавляют дополнительный год заключения.
— Дерьмо. — Самый старший, казалось, был готов обмочить свои штаны. — Мы не знали. Нам очень жаль. Мы прибыли около часа назад, поэтому не успели ничего сделать, кроме как разбить лагерь.
Кира вздохнула.
— Вот что я вам посоветую. Вы выглядите, как нормальные парни. — На самом деле она не была уверена насчет самого молодого. У него был слишком хитрый взгляд, но обычно Кира играла «хорошего полицейского». — Я отпущу вас. Засыпьте костер землей и очистите территорию. Если вы все это сделаете немедленно, то избежите ареста. Тогда вам не придется платить штрафы, а у меня станет меньше бумажной волокиты. Договорились?
— Мы находимся в двух милях от забора, — запротестовал один из них. — Уже практически стемнело.
— Значит, предлагаю вам побыстрее собраться и побежать. Забыли, что сюда едут еще рейнджеры? Дым от костра распространился на мили вокруг. Они не такие простые, как я, мальчики. Одного из них мы прозвали рейнджером ярости. Обычно он очень злится из-за идиотов, разжигающих костры. — Кира махнула рукой в направление пламени. — Это выведет его из себя. Знаете, насколько засушливо здесь в последнее время? Лесные пожары представляют реальную опасность. Из последнего парня, который развел костер, он выбил все дерьмо. Рейнджер рассказывал, что им на три дня пришлось отложить рассмотрение дела, так как у того парня оказался перелом челюсти. Он очень радовался, когда выяснил, что бедняге пришлось пользоваться соломинкой в течение нескольких месяцев, чтобы есть.
Мужчины быстро подскочили на ноги, чтобы потушить огонь, а Кира, наблюдая, скрывала улыбку. Людей было очень легко запугать. Вряд ли они вновь побеспокоят ее после этой страшной истории.
Весо действительно ненавидел идиотов, которые разводят костры, но на сломанной челюсти он бы не остановился. Вамп-ликан просто закопал бы их тела и забыл этот день. Весо мог быть беспощаден.
Кира окинула взглядом лес, и весь ее юмор испарился. Запах от их костра сильно распространился, а Весо, в любом случае, уже покинул брачную церемонию. Он был известен своим желанием держаться подальше от любого рода отношений, поэтому вряд ли остался на празднике. Вамп-ликан часто скулил, что церемонии были глупой ненужной традицией, и возмущался, что его постоянно просили принять в них участие. Возможно, Весо мог специально пораньше прийти к Кире, чтобы отпустить с работы до захода солнца и тем самым откреститься от празднования.
— Поторопитесь, — призывала Кира. — Скорее!
Четыре браконьера собрали свой лагерь быстрее, чем она предполагала — впечатляющий подвиг.
— Итак, — Кира привлекла внимание мужчин. — Я буду следовать за вами, пока вы не перелезете через забор. Никогда не возвращайтесь. Вам повезло, что именно я нашла вас. Скажите своим друзьям, чтобы держались подальше.
Мужчины побежали. Чтобы они не услышали, как она потешается над их обмоченными штанами, Кира рассмеялась, когда браконьеры уже скрылись из вида. У них были тяжелые рюкзаки, поэтому скорость бега вскоре замедлилась. Кира отстала от них спустя милю. Взобравшись на дерево, чтобы было легче следить за их передвижением, Кира все ждала, пока наконец не увидела, что все нарушители преодолели забор.
— Отлично выполненная работа, — пробормотала она, ведь конкретно эти браконьеры больше не представляли угрозу.
Кира спустилась вниз и зашагала в сторону лагеря.
Потребуется время, чтобы убрать за парнями. Кира ненавидела эту часть работы, но все равно поставила ружье у основания дерева. Яма, которую вырыли браконьеры, была неглубокой, но они обложили ее камнями. Кира засыпала землей большую часть углей, впрочем, ей все равно бы пришлось разбирать все это. Плюс ко всему мужчины успели расстелить спальные мешки. Но чтобы скрыть их запахи, достаточно было засыпать эту область листвой.
Это было необходимо. В противном случае любой вамп-ликан мог учуять незнакомых людей, осознав, что территорию нарушили злоумышленники. Кира подняла взгляд на небо и произнесла проклятие. Впрочем, она все равно не собиралась возвращаться домой до темноты, если только Весо действительно не появится, чтобы отпустить ее со смены. Именно он должен был дежурить ночью.
Голову вновь заполонили мысли о Лорне, и у Киры на глаза навернулись слезы. Покинуть Аляску было верным решением… и единственным способом, благодаря которому она могла бы пережить создание пары любимого мужчины с другой женщиной. Кира хотела бы навсегда остаться с Лорном, но он отказал ей. Сначала он был ее героем, единственным другом. Любовь к этому мужчине расцветала с каждым днем, которые они проводили вместе в детстве.