Последний венок - Autumn Leaf 3 стр.


ХОРЕМХЕБ: И прекрасно. Значит, больше вероятность, что всегда будут тебя слушаться… Так, ладно, уже закат, пора мне идти и войско к походу готовить.

ЭЙЕ: Удачи. А я назад во дворец.

Расходятся. Иногда оглядываются (не одновременно) и провожают друг друга ненавидящими, настороженными взглядами.

Явление одиннадцатое

Царские покои, смежная часть между мужской и женской половинами. Анхесенамон, Тутанхамон и Ташерит играют с бронзовыми воинами. Но игра идёт до смешного вяло – ведь война надвигается настоящая.

ТАШЕРИТ: Мы победим? Победим, правда, Анх?

АНХЕСЕНАМОН: Вне всякого сомнения, сестрёнка.

ТУТАНХАМОН: Хоремхеб уже через день выступает. Наше войско, да под его началом, разгромит любого врага.

ТАШЕРИТ: Но я не хочу, чтобы Нубию громили совсем. Оттуда же такие игрушечки привозят!

ТУТАНХАМОН: И будут привозить, больше, чем прежде.

АНХЕСЕНАМОН: Дань будем с них брать позолоченными львами, эбеновыми пантерами и пальмовыми куклами.

Царственные супруги не слишком успешно скрывают за шутливым тоном ужасное беспокойство. Ташерит, впрочем, ничего не замечает.

ТАШЕРИТ: Хорошо бы! Я сама тогда поеду такую дань собирать.

Входит раб.

Явление двенадцатое

Те же и раб.

РАБ: Господин Эйе передать просил, что не сможет встретить хеттского посла, который приезжает этим вечером.

ТУТАНХАМОН: Что за жизнь! Только-только нубийцев спровадили! Хетты-то не с объявлением войны?

АНХЕСЕНАМОН: Нет, Эйе мне уже говорил. Их какие-то мелочи насчёт торговли интересуют.

ТУТАНХАМОН: Прости, Ташерит – нам надо подготовиться к важной встрече.

АНХЕСЕНАМОН: Мы с тобой потом ещё поиграем.

Она целует сестру в макушку и уходит под руку с Тутанхамоном.

Явление тринадцатое

Ташерит, раб.

ТАШЕРИТ: Какие скучные все взрослые! Принеси мне фруктов.

Раб с поклоном уходит.

Явление четырнадцатое

Ташерит одна.

ТАШЕРИТ: Какие взрослые скучные!

Занавес

========== Действие третье ==========

Явление первое

После окончания предыдущего действия минуло восемь лет. Война с нубийцами была выиграна, и Нубия с тех пор в мире с Египтом. Казна, почти опустевшая после Эхнатона, вновь богата. Тутанхамон и Анхесенамон понемногу научились самостоятельно править, Анхесенамон в особенности. Детей у них так и не родилось, несколько беременностей окончились неудачно. Ташерит была выдана замуж за посланника и почти постоянно живёт в Сирии. Эйе пристроил-таки свою Мутбенрет: замуж за Хоремхеба.

Зал во дворце. Тутанхамон и Анхесенамон на тронах. У царицы в руках только что собранный букет цветов. Рядом с ними Хоремхеб. Он в дорожной одежде.

ХОРЕМХЕБ: Тревожные вести, светлейшие правители.

АНХЕСЕНАМОН: Что такое?

ХОРЕМХЕБ: В Хасете тоже разыгралась лихорадка.

ТУТАНХАМОН: И там тоже? Да что происходит?

ХОРЕМХЕБ: Верховная жрица Исиды ещё не получила ответа.

ТУТАНХАМОН: Жрица хорошо, а лекари? Разве бездействуют?

ХОРЕМХЕБ: Не бездействуют, царь. В Атеф-Хенте уже не осталось больных, а ведь ещё недавно думали, что область вся вымрет.

АНХЕСЕНАМОН: Прекрасно! А в других областях как?

ХОРЕМХЕБ: Пока никак. Часть поправилась, часть умерла, часть ещё заболела – изменений нет.

АНХЕСЕНАМОН: Прикажи лекарям Атеф-Хента послать свои снадобья другим!

ХОРЕМХЕБ: Они уже это сделали, царица. Да, и вот ещё. Это была не единственная тревожная весть… Хурриты снова напали на наши северо-восточные поселения.

ТУТАНХАМОН: Понятно… Значит, все наши договоры с царством Митанни опять летят в бегемотову пасть.

АНХЕСЕНАМОН: И подумать, что через мою мать тамошние правители нам родня!

ХОРЕМХЕБ: Все друг другу родня, царица, что поделаешь.

ТУТАНХАМОН: Что ж, Хоремхеб. Собирай воинов, и как можно быстрее. Откуда пришли вести о хурритах?

ХОРЕМХЕБ: Из области Хент-Абт.

ТУТАНХАМОН: Тем более следует поторопиться. Хент-Абт – одна из самых дальних областей Нижнего Египта. Иди, и быстро скликай своих подчинённых.

ХОРЕМХЕБ: Сейчас же иду, славный царь.

Уходит.

Явление второе

Те же без Хоремхеба.

АНХЕСЕНАМОН: Как же мне надоели эти войны!

ТУТАНХАМОН: Дорогая моя, это неизбежно. После Эхнатона царство ослабело, и на нас накинулись все соседи.

АНХЕСЕНАМОН: И ты снова уедешь! Жаль, что мне с тобой нельзя отправиться! Я бы помогла управляться с армией.

ТУТАНХАМОН: Но главная жена должна быть хранительницей дворца, так положено, Анх. Не бойся, вот родятся у тебя сыновья и дочки, будет тебе опора.

АНХЕСЕНАМОН: А потом сыновья вырастут и тоже уйдут… Не надо так далеко загадывать. Вернись поскорей от этих гадких хурритов.

ТУТАНХАМОН: Ты говоришь так, словно это моя прихоть – отправляться против них в поход. Сидели бы они спокойно, и я бы с тобой был.

АНХЕСЕНАМОН: Да я понимаю. И всё равно – возвращайся поскорее.

ТУТАНХАМОН: Ладно, Анх, будто бы ты одна без меня не управишься! Ты же умница. Как ты меня всегда поддерживаешь! Царица – одна на тысячу.

Обнимает её.

АНХЕСЕНАМОН (встревоженно, отстраняясь): Пошли Хоремхеба, он без тебя справится. У хурритов войско намного хуже нашего.

ТУТАНХАМОН: Что с тобой? Ты не больна? Может, и до тебя добралась эта проклятая лихорадка?

АНХЕСЕНАМОН: Я не больна, но я не хочу, чтобы ты уезжал!

ТУТАНХАМОН: Если тебе тяжело одной, отправь письмо Небсехпету и Ташерит в Сирию. Они приедут.

Анхесенамон, покачав головой, отворачивается.

АНХСЕНАМОН: Я знаю, знаю. У тебя нет выбора, милый.

Быстро уходит. Входит Эйе.

Явление третье

Тутанхамон, Эйе.

ЭЙЕ: Милостивый царь! Насчёт расширения границ Мемфиса…

ТУТАНХАМОН: Эйе, я уже говорил – это рискованно. Сейчас часты песчаные бури.

ЭЙЕ: Эхнатон разрушил всё, что было посвящено Амону, Осирису, Исиде и прочим. Сейчас пора бы всё восстановить, и с лихвой. Народ, к сожалению, не слишком доволен правителями. Им надо либо дать много, много и ещё раз много золота из казны – что сущее безумие, – либо вернуть прежние капища, что дешевле.

ТУТАНХАМОН: Эйе, не придумывай лишнего! Мои подданные живут прекрасно. Люди рады тому, что я миролюбив…

Эйе смеётся.

ЭЙЕ: Что проку в том, что царь Египта миролюбив, если соседние правители такими не являются? Мы как вели войны, так и ведём.

ТУТАНХАМОН: Но с Нубией-то у нас мир.

ЭЙЕ: Зато теперь хурриты полезли. Да и сирийцы что-то подозрительно себя ведут.

ТУТАНХАМОН: Что ты предлагаешь?

ЭЙЕ: Пойми, великий царь, воевать тоже нужно уметь вовремя. Когда у нас была пуста казна, это было неизбежно. Но сейчас-то что? Народ устал. Города обнищали из-за этого никому не нужного Ахетатона. Свирепствуют болезни! Тебе лучше пойти на уступки хурритам.

ТУТАНХАМОН (гневно): Пойти на уступки? Они отберут половину Нижнего Египта!

ЭЙЕ: Предоставь это мне. Я договорюсь с ними на мягкие условия.

ТУТАНХАМОН: Нет уж! Я преподам урок царству Митанни, такой, что они никогда не забудут! Никаких переговоров! Египет должен победить – и он победит!

ЭЙЕ: Победит-то он победит. А если с тобой что-нибудь случится на войне?

ТУТАНХАМОН: Эйе, ты мой советник, а царь всё-таки я! Анхесенамон ещё может изводиться – она женщина и моя жена. Но из-за чего волноваться? Я молод и вполне здоров.

ЭЙЕ: И всё же предположим. Ты, славный царь, гибнешь на войне смертью героя – и?

ТУТАНХАМОН: К чему ты ведёшь?

ЭЙЕ: Царский дворец богат, а вообще-то везде царит запустение. Смею сказать, даже я до сих пор во многом себе отказываю… Эхнатон только о своей новой столице думал, а во всех остальных городах допускал любую нищету.

ТУТАНХАМОН: Вы же сами вместе с Хоремхебом твердили мне в начале моего правления, что нам нужно воевать с Нубией! Ты свободен, Эйе. Я ухожу, мне надо поговорить с женой.

Уходит.

Явление четвёртое

Эйе один.

ЭЙЕ: Инени! Инени!

Входит Инени, явно подслушивавший за дверьми.

Явление пятое

Эйе, Инени.

ИНЕНИ: Да, господин, что от меня требуется?

ЭЙЕ: Ты когда-то ведь воевал?

ИНЕНИ: Было дело.

ЭЙЕ: Так вот, вспомни былое искусство. Войско вскорости выступает на север с Тутанхамоном и Хоремхебом во главе. Ты тоже пойдёшь.

ИНЕНИ: Хорошо.

ЭЙЕ: Следи за Тутанхамоном. Возможно, с ним что-нибудь произойдёт на пути в Нижний Египет. Ты писать не разучился?

ИНЕНИ: Нисколько. Я пишу очень быстро и разборчиво, господин.

ЭЙЕ: Так вот, в случае чего – пиши мне и посылай с самым скорым гонцом, которого найдёшь.

ИНЕНИ: Я всё отлично понял, господин. Пойду домой, доставать из сундука воинские одежды.

ЭЙЕ: Молодец!

Даёт ему золота. Инени с поклоном уходит.

Явление шестое

Эйе один.

ЭЙЕ (кричит вслед Инени): То же самое делай, если что-то случится с Хоремхебом! (в сторону) Не услышал уже, убежал. Да-а, я тоже хорош – про Хоремхеба забыл. Мальчишка, если рассуждать здраво, опасен даже меньше. Хотя, с другой стороны… С Хоремхебом ещё можно союзничать, хотя он сам спит и видит во сне накладную царскую бороду. А вот у находящейся у власти юной пары чем дальше, тем больше своеволия. Причём девчушка из них двоих наиболее упрямая. Они царь с царицей – и точка! Если всё так и дальше пойдёт, они вовсе разгонят всех советников…

Хмуро качая головой, уходит.

Явление седьмое

Женские покои. Анхесенамон одна.

АНХЕСЕНАМОН: Вот мой муж снова уехал! Как же это гадко, гадко! И ведь все считают, что я – сторонница войн. Ничего подобного. Я не сторонница. Просто войны неизбежны, это я уже давно поняла… Как тоскливо одной!

Нервно ходит взад-вперёд, вертя в руках рубиновое ожерелье.

АНХЕСЕНАМОН: Сегодня ночью я почти не спала. (в испуге глядя в угол) Ах! Что там такое? Зверь? Нет, это моё новое пурпурное платье. А выглядит как окровавленный зверь! Нефрина, Нефрина!

Входит рабыня.

Явление восьмое

Анхесенамон, рабыня.

АНХЕСЕНАМОН: Нефрина, моё письмо в Сирию было отправлено?

РАБЫНЯ: Да, госпожа царица. Гонец Мерсу уже торопится на север.

АНХЕСЕНАМОН: А мне кажется, его не отправили.

РАБЫНЯ: Госпожа царица, господин Хоремхеб сам, ещё до ухода с войском, убедился в том, что Мерсу отправился в путь.

АНХЕСЕНАМОН: Хоремхеб, Хоремхеб! Что Хоремхеб? Боюсь я этого Хоремхеба. Я всех боюсь… Может, и ты прячешь под платьем кинжал? А? Кинжал? Признавайся!

Подбегает к ней, рабыня в страхе отступает.

РАБЫНЯ: Что ты, что ты, добрейшая царица! Я – среди самых преданных твоих служанок!

АНХЕСЕНАМОН: Хорошо. Убирайся. Оставь меня одну.

Берёт рабыню за руку и тащит её к открытой двери.

РАБЫНЯ: Ах, царица! У тебя ведь жар?

АНХЕСЕНАМОН (замирает): Жар?

РАБЫНЯ (отскакивает в сторону, истошно кричит): Лекаря! Лекаря! У госпожи царицы лихорадка!

Сбегаются рабы.

Явление девятое

Коридор во дворце. Эйе, Хоремхеб.

ХОРЕМХЕБ: Ты слышал новость? Царица заболела.

ЭЙЕ: Чем?

ХОРЕМХЕБ: Чем, чем! Всё тем же. Лихорадкой.

ЭЙЕ: Я так и думал. Она слишком много переживает, без мужа вся изводится, вбила себе в голову, что в этой жизни у неё никогда нет выбора, теперь ещё и боится всех подряд. Удивительно было бы, если б она долго оставалась здоровой. Ещё и эти беременности – четыре, и все неудачные.

ХОРЕМХЕБ: Видно, кровь Нефертити порченая. И Меритатон, помнишь, тоже никак родить здоровое дитя не могла.

ЭЙЕ: Чья тут кровь, не знаю. Знаю, что положение царя и царицы в стране опять очень шаткое. Несколько лет народ верил, что юные и прекрасные супруги тут же сделают всё как нельзя лучше, последние бедняки будут на золоте есть и улицы ляпис-лазурью усыпать. Но Тутанхамон и Анхесенамон слишком мало внимания обращают на то, что происходит внутри страны. Возможно, частично я виноват – я слишком яро сподвигал их когда-то на войну с Нубией.

ХОРЕМХЕБ: Да нет, Тутанхамон бы и рад отстраивать города, да жена ему не даёт. Она вся в мать. Как кремень. Женщинам нельзя быть такими упорными и влиятельными… В любом случае, сейчас у нас с тобой передышка. Тутанхамон на севере…

ЭЙЕ: Он знает о твоей поездке назад?

ХОРЕМХЕБ: Зачем ему знать? Я же завтра еду назад. Так вот, царь далеко, а царица, как видишь, слегла.

ЭЙЕ: Тяжело разболелась?

ХОРЕМХЕБ: Я откуда знаю? Меня на женскую половину не пускают.

ЭЙЕ (задумчиво): Жалко мне девчушку всё-таки… Я всех Эхнатоновых детей с колыбели растил.

ХОРЕМХЕБ: Ладно, мне пора идти к дому, если я хочу успеть сделать ещё хоть что-то толковое до отъезда. Что-нибудь Мутбенрет передать?

ЭЙЕ: Мутбенрет? Нет, ничего, я с ней недавно говорил. До свиданья.

Хоремхеб, сухо кивнув, уходит. Входит гонец.

Явление десятое

Эйе, гонец, держащий свиток.

ГОНЕЦ: Господин Эйе, тебе письмо.

ЭЙЕ (берёт письмо): Благодарю. (читает) О! Хм! Инени молодец! Да! Ну-ну!

Даёт гонцу серебряную бляшку в награду, гонец, восхищённый щедростью, бормочет какие-то неразборчивые благодарности и уходит.

Явление одиннадцатое

Сад дворца. Бледная Анхесенамон лежит на постели в тени деревьев, её обмахивают опахалами рабыни. Из дворца выходит Эйе.

ЭЙЕ (мрачно): Сиятельная царица, рад видеть, что ты поправляешься!

АНХЕСЕНАМОН (полусонным вялым голосом): Эйе, по твоему лицу я вижу, что что-то дурное произошло.

Эйе старается изобразить участие.

ЭЙЕ: Ты пойми, девчушка, это неизбежно, и я совершенно не сомневаюсь, что в подземном царстве Осириса суд совершится справедливый…

АНХЕСЕНАМОН (резко поднимается): Подземное царство?.. Эйе! Говори всё сразу! Иначе я не выдержу!

ЭЙЕ: Мужайся. Твой муж, великий царь, был ранен в ногу…

Анхесенамон слабо вскрикивает.

ЭЙЕ: Рану не перевязали вовремя, и Тутанхамон тяжело заболел лихорадкой…

АНХЕСЕНАМОН (тихо): Ответь наконец! Он умер?

Эйе медленно кивает. Царица, испустив страшный крик, падает в полуобморок на руки прислужниц.

Явление двенадцатое

Дорога, ведущая к Фивам. По ней идёт Инени, одетый как воин.

ИНЕНИ (негромко говорит сам с собой): Как удачно сложилось! Я уже боялся, что мне самому придётся подстраивать какую-нибудь случайность. А тут – стрела, да прямо под колено! Не зря я так тщательно подбирал травы и коренья. А то в прошлый раз, с этим Сменхкарой, не очень красиво вышло… Но нынче всё получилось просто замечательно, сам не ожидал. Хоть бы один лекарь засомневался в том, что это была лихорадка… А впрочем, они сами лихорадку от отравления не отличают! Так её боятся, что предпочитают напичкать больного всякой гадостью и убежать подобру-поздорову! А теперь-то господин наверняка царём сам станет. Может, мне даст пост советника…

Из-за облаков выходит солнце.

ИНЕНИ: Однако надо поторопиться! Уже полдень!

Ускоряет шаг, через несколько минут скрывается за поворотом.

Явление тринадцатое

Женские покои дворца. Анхесенамон в слезах сидит на ковре, её поддерживает Ташерит.

ТАШЕРИТ: Ну, сестричка! Тутанхамон умер от раны, как настоящий воин!

АНХЕСЕНАМОН: А ведь я не хотела, чтобы он ехал…

ТАШЕРИТ: Он не мог не защищать свою страну!

АНХЕСЕНАМОН: Лучше бы и я была там!

ТАШЕРИТ: Душенька, ты бы заразилась лихорадкой!

АНХЕСЕНАМОН: И прекрасно! Ах, Ташерит, я не хочу больше жить… Если в этой жизни вечно нет выбора…

ТАШЕРИТ: Анх!

АНХЕСЕНАМОН: Только сейчас понимаю, насколько безразличен мне весь Египет. Я только хотела, чтобы Тутанхамон был счастлив… а Тутанхамон мечтал о правлении, славе, признании народа… я старалась ему в этом помочь… почему всё выходит боком?

ТАШЕРИТ: Анх, успокойся…

АНХЕСЕНАМОН: Вспомни, как Меритатон приняла яд после смерти Сменхкары! И я думаю, я сделаю так же.

ТАШЕРИТ: Ох! Сестрица, не надо таких идей!

АНХЕСЕНАМОН: Ты меня не остановишь.

ТАШЕРИТ: Пусть тебе была безразлична судьба страны, но сейчас она зависит от тебя! Подумай о сотнях людей, которые лишатся царицы! В стране настанет беспорядок, какого не было века! Анхесенамон, выбирать не приходится, ты должна жить.

Назад Дальше