Николай Маленький. Нет, Витя как раз правильно говорит, пробиться трудно. А ты, Коль, позвонил бы этому твоему Сильвуплясову.
Николай Большой. Сильвуплясову? А что, мысль! (Достает мобильник.)
Каштанов. Сильвуплясов, Сильвуплясов… Это что, режиссер?
Николай Большой. Ну да. Уж мне не откажет: помог я ему, когда он у меня зону топтал.
Каштанов. Он что, сидел?
Николай Большой. А як же.
Каштанов. За что?
Николай Большой. Да черт его… Кажись, за растление. Сейчас вот на «Мосфильме» кино снимает для юношества. (Набирает номер. В трубку.) Алё, Вован, здорово. Не узнал? Привет тебе с зоны, это Николай… Что, «кума» забыл?.. Да, он самый… Рад слышать? Молодец, что рад… А у меня тут такая штука. Про писателя такого, Каштанова, слыхал?.. Ну неважно. Написал он, в общем, штуку одну. Вещь! Класс! Там только подправить маленько… ну, это я ему подскажу. А так – блеск!.. Ну мне-то ты веришь?.. То-то. Штука сильная по всем статьям, возьмешь – не ошибешься… Да золотой мужик, это я тебе говорю!.. А писатель какой! Талантище! Сама Вероника пела… Что говоришь?.. Продюсер?.. А я Потехину позвоню, он как раз из наших. И грóши найдет, будь спок. Беру на себя… Значит, лады? Вот и умница. Не прогадаешь… Когда, говоришь?.. Он к тебе, в общем, подскочит… Ну, все. Не забывай. Общий привет. (Убирает трубку.) Ну вот. Подойдешь к нему в четверг, скажешь – от меня, а будет вола вертеть – мне позвони, я лично подъеду.
Каштанов (про себя). И все так просто…
Николай Большой. А чего усложнять?
Каштанов (задумчиво). И за это я всего-то и должен… всего-то и должен…
Николай Большой. Ну чего ты там должен? Какие долги между друзьями!
Каштанов (отрешенно). Да нет, я все, все понимаю… Все понимаю, все…
Николай Маленький. Витя…
Каштанов. Понимаю…
Николай Большой. Что-то Витя загрустил. С чего бы?
Каштанов. В самом деле, с чего бы?..
Николай Маленький. Погода плохая, вот он, верно, и загрустил.
Николай Большой. Погода? Ну это дело поправимое.
Каштанов. Поправимое? Что, у вас и там связи?
Николай Маленький. Где?
Каштанов. Ну там, в небесной канцелярии. Никто оттуда у вас зону не топтал?
Николай Большой (сухо). Смешно.
Николай Маленький. Уж куда смешнее.
Николай Большой. А если без смехуёчков, то дело правда поправимое.
Каштанов. Это каким же образом?
Николай Большой. Элементарно. Коль, объясни.
Николай Маленький. Да проще пареной репы. Тут барыга один слинял в неизвестном направлении, похоже что навсегда, а вилла его на Канарах пустая стоит, а ключики-то – у наших ребят. Поедешь туда на сколько захочешь. Там настоящий рай, всегда лето, водичка в океане теплющая. Живи, грейся под пальмами. Триста шестьдесят солнечных дней в году.
Николай Большой. Ага, я в декабре был. Сказка! Там и яхта стоит этого барыги – можно в океане рыбку ловить, как этот… Ну, Коля, ты знаешь…
Николай Маленький. Хемингуэй.
Николай Большой. Во-во. Поезжай со всей семьей. Рыбку там лови, книжки себе пописывай. Может, и премию эту получишь… как ее?
Каштанов. Нобелевскую?
Николай Большой. Во-во. Как там с этим делом, а, Коль?
Николай Маленький. Ну, не знаю, не знаю, это как фишка ляжет. А насчет Канар – это хоть сейчас.
Николай Большой. Не, сейчас не надо. Потом. После.
Каштанов. После чего?..
Оба Николая. Ну… (Переглядываются.)
Каштанов. Понятно…
Николай Маленький (после паузы). Ну так как, Витя, насчет Канар?
Каштанов. Увы, это ваше предложение не могу принять.
Николай Большой. Почему?!
Звонит телефон.
Каштанов (в сторону двери). Возьмите кто-нибудь трубку!.. (Николаям.) Как это ни заманчиво, принять никак не могу. У меня сын в школе учится, а оставить в этом возрасте его одного… Нет, нет, благодарю.
Николай Большой. Да брось, Витя, найдем выход!
Каштанов. Какой, например?
Николай Маленький. Решить всегда можно. На то они и проблемы, чтобы их решать.
Доносится вопль Захара: «Вау!!!»
В комнату влетают Захар и Людмила.
Захар. Йес!!!
Людмила. Ты представляешь!..
Захар. Подожди, я сам, я сам! Сейчас позвонили – они берут, берут!
Каштанов. Кого берут? Куда? Ничего не понимаю.
Захар. Нас! И меня, и Димона!
Каштанов. Куда?
Захар. Куда! В Силиконовую долину! На целый год! Ма, ну скажи ему!
Людмила. Правда, Витя. Помнишь, полгода назад конкурс объявляли? Что-то там с компьютерами.
Захар. Вот не знаешь, а говоришь! На лучшую сетевую программу!
Людмила. Да не понимаю я в этом… В общем, они с Димоном со своим подали на конкурс.
Захар. Я же тебе говорил!
Каштанов. Да, что-то такое…
Захар. «Что-то такое»!..
Людмила. Да погоди ты!.. Только что позвонили – оказалось, они с Димоном победители. Теперь их приглашают на год в эту самую Силиконовую долину, вроде как на стажировку. Единственных со всей Москвы!
Каштанов. Их-то? У них же трояки по информатике.
Захар. У Димона, во-первых, четверка. А во-вторых, это просто Виктоша придирается. Теперь будет знать, каких людей затирала!.. А чего ты, ма, грустная?
Людмила. Думаю: как же вы там будете одни, без родителей?
Захар. Ничего, ма, прорвемся! Дядя Коля делать «мельницу» научит, да, дядя Коля?
Николай Маленький. Ну, раз обещал…
Захар. А я Димона научу. Мы им там всем покажем, америкосам!
Николай Большой. Правильно, малыш. Пусть знают нашенских!
Людмила. Ну-ну, не очень-то там, со своим Димоном… Ох, сынуля…
Захар. Ты чего, ма?
Людмила. Уедешь – а мы как тут без тебя?
Захар. Сама говорила: когда мы отдохнем от твоих выкрутасов? Вот и отдохнете.
Людмила. Дурачок… Ладно, у меня там бутылка шампанского припасена; уж по такому случаю – можно. Даже тебе, чучело, налью – заслужил.
Николай Маленький незаметно качает головой.
Захар. Нет, мне не надо: мы с дядей Колей «мельницу» будем делать.
Людмила. Вот и умница. А мы уж за тебя…
Оба Николая. Не стоит!
Каштанов (обреченно). Да, не стоит.
Людмила. Вот мужики пошли!.. Но все равно что-нибудь надо организовать. Пригласим на дачу родителей Димоновых, вас Николай и вас, Николай, ну еще Балабанова можно.
Каштанов. Нет, в четверг не могу. В четверг еду на «Мосфильм» договор заключать.
Людмила. Какой договор?
Каштанов. На сценарий. По моей книге.
Людмила. Неужто?!.. Почему я ничего не знала?
Каштанов. Да вот, как-то внезапно решилось.
Захар. Ну, поперло!
Каштанов. Да, поперло… А каникулы там у тебя зимой будут, в этой долине твоей?
Захар. Наверно. Рождественские.
Каштанов. Вот и хорошо, приедешь к нам на Канары, там круглый год лето. Поживешь у нас на вилле, на яхте поплаваем, рыбу половим, как Хемингуэй.
Людмила. Какая яхта, какие Канары, какая вилла, ты о чем?
Каштанов. Думаю, хорошая вилла. Барыги одного. И яхта его же… Но это не сейчас, это потом… После…
Людмила. Что ты загадками говоришь, какой еще у тебя такой барыга?
Каштанов. Это не у меня… Ну, это, в общем, неважно. Главное, теперь это все – нам.
Людмила. По-моему, все-таки ты меня разыгрываешь… Или это сон?
Каштанов. Нет, нет, это не сон, это такая явь… Такая вот странная явь…
Людмила. Как будто какой-то джинн из бутылки…
Каштанов. Да, вроде того. Только вот платить этому джинну…
Людмила (разочарованно). А-а, платить… И – сколько?
Каштанов. В сущности, пустяк… Пустячок один…
Людмила. Всё! Хватит говорить загадками! Давай, выкладывай все! Что-то здесь происходит, а я ничего не понимаю! Ну!..
Каштанов. Хорошо. Пойдем.
Людмила. Пойдем…
Направляются к двери. Захар идет следом.
Николай Маленький. Постой, малыш, давай-ка мы лучше – «мельницу».
Каштанов. Да-да, ты лучше останься.
Каштанов и Людмила уходят.
Николай Маленький. Становись, малыш… Следи внимательно… Вот так… руку заносишь так… Ногу в упор… А теперь – резко, вот так!..
Захар падает на пол.
Николай Большой. Полегче!
Николай Маленький. Не ушибся?
Захар (поднимаясь). Ничего.
Николай Маленький. Говорю ж, парень – кремень. В батю своего.
Николай Большой. Это – да. Мужик!
Николай Маленький. Еще раз?
Захар. Ага.
Николай Маленький. Становись… Значит, вот так руку… вот так ногу… Заносишь… Подставляешь бедро… И – ррраз!..
Захар падает.
Все понял?
Захар (поднимаясь). Все.
Николай Маленький. Ну, передохни маленько.
Николай Большой. Мышцы бы ему, конечно, в тренажерном зале малость подкачать.
Николай Маленький. Подкачает.
Захар. А у них там, в долине, тренажерные залы есть?
Николай Маленький. У них там, брат, все есть.
Николай Большой. Но ты там все равно – таво…
Захар. Что?
Николай Большой. Родину люби, малыш.
Захар. Ага. Ну, встали?
Николай Маленький. Встали. Теперь ты давай. Руку – куда?.. Правильно. Ногу – как?.. Тверже, тверже… Куда, куда, куда? Не так ногу… Вот так, правильно…
Распахивается дверь, входит Людмила с соковыжималкой в руках, за ней следует Каштанов с остальными коробками кухонного комбайна. Людмила с грохотом ставит соковыжималку на стол.
Людмила (Каштанову). Ставь!
Каштанов ставит коробки.
Вот! Соковыжималку я вымыла, остальное мы не трогали. Забирайте. Ничего вашего нам не надо. Ни выжималок, ни яхт ваших, ни барыг, ничего!
Захар. Ма!..
Людмила. Что «ма»? Иди лучше отсюда.
Захар (Николаю Маленькому). Мы тогда «мельницу» – потом?
Людмила. Обойдешься без своей «мельницы»! И без Силиконовой долины своей как-нибудь обойдешься!
Захар. Ма, но почему?
Людмила. Почему?! Ты у них спроси – почему!
Николай Маленький. Зря вы так.
Николай Большой. Зря.
Людмила. Зря?! А живого человека калечить – это не зря?! Мне мужик целый нужен, а не калека!
Николай Маленький. Ну почему – калека?
Людмила. А без почек – это что, не калека?
Николай Большой. Только без одной.
Каштанов. Да.
Людмила. Господи, и он туда же!
Николай Маленький. Без одной – это вполне даже… Без одной – многие.
Каштанов. Да.
Людмила. Заладил: «да», «да»!.. Многие?! А мне многие не нужны, у меня муж один! Единственный! Мы с ним без всяких ваших яхт вот уже семнадцать лет! Все было, без копейки сидели – и ничего, живы, слава богу! И будем живы! Зато – целые!
Николай Маленький. Вить, ну скажи…
Каштанов. Да я…
Людмила. Что «я», что «я»?!
Николай Большой. Скажи, будь мужиком.
Людмила. Да, будь мужиком, скажи им!
Каштанов. Что сказать?
В кармане у Николая Маленького звонит мобильник.
Николай Маленький (в трубку). Да, я, слушаю…
Людмила. Что сказать?!
Николай Маленький (в трубку). Что?!
Людмила. Ты еще спрашиваешь – что им сказать!
Николай Маленький (Людмиле). Потише, пожалуйста… (В трубку.) Не может быть!..
Людмила. Потише? Я, между прочим, в своем доме!
Николай Маленький (махнув рукой, движется к двери. В трубку). Где?!.. Так-так…Слава богу, а то тут у нас… Но это точно?.. (Выходит.)
Людмила. Не знаешь, что им сказать? Тогда я скажу!.. В общем, так, гости дорогие…
Николай Маленький заглядывает в комнату и манит к себе Николая Большого.
Николай Большой. Что там?.. (Выходит.)
Людмила. Что они там еще придумали на нашу голову?.. Нет, ну ты тоже хорош! Что, неужто уже готов был?..
Каштанов. Ну, не знаю…
Людмила. Не знает он! Просто диву даюсь!
Захар. А помнишь, ты говорила, у Лялиных?
Людмила. Что у Лялиных?
Захар. Ты говорила, Борис Ильич Татьяне Сергеевне свою почку отдал. Ты еще тогда сказала – молодец.
Людмила. И этот туда же! Сравнил! Он же это – для родной жены. Конечно, молодец!
Каштанов. И сейчас выглядит, между прочим, неплохо.
Захар. Трусцой вон даже бегает по утрам.
Людмила. Сейчас ты у меня отсюда такой трусцой побежишь!.. Нет, ну придумали!..
Захар. А долина как же теперь?
Людмила. Отстань со своей долиной!
Захар. А Димон как же? Он в чем виноват?
Людмила. И с Димоном со своим отстань!.. (Каштанову.) Скажи уж им по-мужски.
Каштанов. Хорошо… Хотя…
Людмила. Что «хотя», что «хотя»?! Ладно, я сама скажу! Я им так скажу! Они у меня!..
Входят оба Николая, одеты в одинаковые плащи, с одинаковыми шляпами на головах, в руках одинаковые кейсы.
(Обернувшись, удивленно.) Вы что, уже уходите?
Николай Маленький. Да, пора и честь знать. Очень рады были познакомиться.
Николай Большой. Очень рады. С такими людьми! Сама Вероника пела. Детям расскажу.
Каштанов. Как-то неожиданно…
Николай Большой. А кто ж ожидал! Как снег на голову!
Николай Маленький. Да уж.
Каштанов. А в чем дело, если не секрет?
Николай Большой. Да тут такое дело! Коля, скажи.
Николай Маленький. Представляешь, позвонили! В Томской области мужик один, оказывается, живет – у него совпадение аж по ста трем признакам! У тебя – по ста двум, а у него – по ста трем!
Каштанов. Вот как?
Николай Маленький. Я тоже не поверил сперва. Бывает же!
Каштанов (печально). Да-да, редкостная удача.
Николай Большой. Еще бы! Один случай на пять миллиардов!
Каштанов. Понимаю… Значит, вы – к нему?
Николай Маленький. Да, сейчас прямо на самолет.
Каштанов (Людмиле). Видишь, вот все само и решилось.
Людмила. Ну и слава богу.
Каштанов. Да… Конечно…
Николай Маленький. Ну, в общем, Витя, ты не поминай лихом, прости, если что.