Сойка-говорун - AnnetPf 30 стр.


— Доброе утро! — громко говорит она у самого входа. Надо ли говорить, что подобное шокирует всех. Гейл, которого я не заметила сразу становится в нескольких шагах от импровизированной стены и целится в девушку из лука. Они в Двенадцатом все что ли помешаны на этом оружии? Женщина из Одиннадцатого, вооруженная стальным серпом становится рядом.

— Лесли! Ты на копье перегрелась?! Беги отсюда! — кричит Джерри, раскачиваясь на цепи.

— Стоять! — кричит Гейл, но Лесли не собирается уходить. Она медленно поднимает руки.

— Спокойно, — говорит она. — Вы так орете, что вас слышно на всю арену. Скажите спасибо, что только я пришла. А то мог бы прийти Лестер или еще кто похуже. Хотя, кто хуже? Мирта-то, походу мертва, даже не знаю, кому из вас сказать спасибо.

— Убей ее, Гейл, — говорит Билл. — Не хватало нам еще одного рта.

— Я между прочим не умирать пришла, а свои услуги предложить, — продолжает Лесли и делает шаг вперед.

Гейл и Одиннадцатые наперебой кричат ей не подходить. Я же, улучив момент пробираюсь в лагерь и пересекаю его границу. Железки предательски скрипят, но трибуты так кричат, что заглушают другие звуки. Подняв голову я замечаю, что Мэг меня видит. Она стоит все также в центре, но глаза ее направлены на меня. Я замираю на месте, хаотично пытаюсь что-нибудь придумать. Надо было убить ее еще на подходе, но я боялась, что нож может зацепиться за торчащую арматуру. Сейчас же уже поздно что-либо предпринимать. Теперь все зависит от Мэг.

Она переключает свой взгляд на Лесли, которая продолжает капать на мозги Гейлу и компании, под аккомпанемент орущего Джерри, потом снова на меня. Она слегка хмурится и задумчиво потирает подбородок. Кажется, она поняла, что происходит. Ее губы трогает легкая улыбка. Она отходит в правую сторону и едва заметно мне кивает. Мне дали зеленый свет, и я продолжаю пробираться дальше. Никто и не думает смотреть наверх.

— Почему ты меня оставила? Мы ж с тобой не разлей вода были! — говорит Джерри Лесли.

— Что за бред ты вбил в свою тупую головешку?

— Она не тупая! Я столько всего придумал, тебе и не снилось!

— И все это осталось в твоих снах, — бубнит девушка и медленно опускает руки. На нее тут же обрушивается поток ругательств, а я в этот момент осторожно спускаюсь на балкон и прячусь за перегородку.

Он полностью закрыт, не считая места в центре, где стояла Мэг. Сейчас она почти у правого края. Там оказывается есть дверь. Значит, она думает сбежать. Что ж, она мне помогла, тогда и я сейчас не буду ее убивать. Мы будем в расчете. Я пробираюсь поближе центру, осторожно выглядываю из-за укрытия. Все взгляды направлены на Лесли, ни у кого нет и мысли повернуться в мою сторону. Но кого-то не хватает. Точно, Мадж. Мне приходится полностью высунуть голову, чтобы посмотреть вниз. Девчонка прямо под балконом. Кажется, происходящее ее совершенно не волнует.

Анхель пытается урезонить враждебно настроенного Билла, который так и норовит наброситься на Лесли и разрубить двумя топорами. Нет смысла больше ждать. Я достаю кинжал и готовлюсь спрыгнуть с балкона, но вдруг осознаю: убийство должно быть зрелищным. Только в этом случае Катон сможет мне что-нибудь выслать. После объявления все трибуты будут стремиться к совершенству. Я не знаю, что такое сделал Лестер, но сейчас я должна обойти его. Идея приходит сама собой.

— Хватит! — Гейл заряжает лук. — Анхель, я понимаю, что ты привязался к ней, но это Голодные игры. Как бы их не называли — Тюремные или еще какие — смысл один и тот же: только один выживет. — И он целится в перепуганную Лесли, которая на мгновение задерживает на мне взгляд. Но этого достаточно, чтобы Гейл это заметил.

Едва он начинает поворачиваться, как я спрыгиваю с балкона, держа в руках по кинжалу. Я валю Мадж на живот, одновременно вонзая кинжалы ей в шею с двух сторон. Они оба проходят сквозь нее как сквозь масло. Лезвие одного из них даже задевает мои пальцы. Я зажмуриваюсь от боли: удар пришелся на больную кисть. Но боль мне только на руку. Она проходит через меня словно ток и в этот момент, я чувствую, что способна на все. Я кидаю кровожадный взгляд на остолбеневших противников и силюсь оторвать Мадж голову. Лезвия оказались настолько острыми, что сделать это не составило слишком большого труда. Голова Двенадцатой взлетает вверх, а ее кровь заливает меня с головы до ног. Гремит пушка и все пребывают в оцепенении я метаю один из кинжалов в веревку, сковывающую руки Джерри. Он с легкостью перерубает ее, и парень падает прямо в костер. Джерри катается по земле, пытаясь сбить огонь. Гейл издает крик, очень похожий на крик Лилит, когда она думала, что потеряла Лестера и стреляет в меня из лука. Я уклоняюсь от стрелы, почти не меняя положение тела.

Внутри меня кипит адреналин и жажда крови. Все остальные чувства ушли на второй план. Как же давно я себя не ощущала настолько счастливой и свободной. Дуэль с Амелией Брукс не дало мне этого ощущения. Теперь же у меня развязаны руки. И они жаждут перерезать горло всем, кто находится здесь. Всем, кроме союзников. Я быстро выхватываю метательный нож и отправляю в сторону Билла. Мне нужно сделать все, чтобы отвлечь их от Джерри и Лесли.

Все трое противником сконцентрированы на мне. Гейл быстро отправляет очередную стрелу. В этот раз я отбиваю ее кинжалом и в ответ метаю самый маленький нож из своего арсенала. Гейл не успевает его заметить, он прилетает точно в плечо и входит почти полностью. Парень вскрикивает и выбывает на какое-то время из боя. Как я и предполагала, Мэг не стала участвовать в бойне. Я не вижу ее, но что-то мне подсказывает, что она уже давно ушла. Следующей на меня бросается Одиннадцатая. К напарнице присоединяется Билл. Вдвоем они пытаются меня прижать к стене, но я, ловко заскочив на железный контейнер выхожу из тупика. Тем временем Лесли и Джерри, не споря (о чудо!) берут один из ящиков и несут его на выход.

Топор проходит в паре сантиметров от моего плеча. Я делаю хитрый поворот и бью локтем Билла в лицо. Его напарница тратит кучу сил на боевые кличи и замахи серпом. Я легко прохожу под ее ударами и в один из таких маневров бью ее кулаком в шею, сбивая дыхание. Я бегу Лесли и Джерри, которые успели в это время вернуться за еще одним ящиком.

— Берите еще контейнер и бежим! — кричу я им, когда они начинают поднимать ящик. Одиннадцатые, оправившиеся от моих атак начинают напирать с новой силой. Я кружусь между ними, стараясь их измотать. Я тяну время не только, чтобы Лесли и Джерри сумели уйти невредимыми, но, и чтобы полностью насладиться боем, впитать его соки, которые пьянят сильнее любого вина. Я настолько увлеклась этим, что не заметила, как Гейл перебрался на балкон. Но теперь его цель не я, а Джерри, который у самого выхода остановился. Я слишком в неудобной позиции, чтобы метнуть нож, к тому же он полетит медленнее, чем стрела. Есть только один способ.

Быстро, не обращая внимания на боль в спине от скользящего удара серпа, полагаясь только на скорость я бегу к Джерри. Стрела выпущена, у меня есть доли секунды. Я проскальзываю по полу, вытягиваю руку вперед и в последний момент ловлю стрелу. Джерри в шоке оборачивается.

— Беги! — ору я.

Джерри пулей вылетает из цеха, под ругань Лесли, которой самой приходится разбираться с ящиком. Она в панике пытается его тащить одна, но сил не хватает. Я готовлюсь отбивать новые удары, но тут кто-то хватает меня за руку. Анхель, на плечах которого висит Дед, говорит мне отступать, а сам поднимает ящик с одной стороны и помогает Лесли его утащить. Гейл снова стреляет, но я уже готова: отбиваю стрелу кинжалом и бегу за остальными. Слышу, как Двенадцатый орет остальным не преследовать нас.

Мы бежим по ангару в противоположную сторону от коридоров. Проход ведет нас в еще один подобный ангар, который выглядит целее предыдущего. Он меньше размером и с широкой лестницей, ведущей наверх. Мы поднимаемся, толкаем дверь двустворчатые двери и оказываемся на лестничной клетке, ведущий только наверх. Поднимаемся на второй этаж и там забегаем в одну из комнат. Оказавшись внутри я сразу закрываю дверь и падаю от усталости на пол. Все остальные делают тоже самое.

Сердце готово вырваться из груди. Я вытираю пот ладонью, размазывая кровь.

— Что это было Анхель? Ты решил предать нас или правда подумал, что убил меня? — спрашиваю я на удивление мягко, будто интересуюсь последними новостями.

— Первое время я так и думал. Но потом Дед сказал, что я просто тебя оттолкнул, — говорит Анхель. — Я не собирался никого предавать. Когда я пришел в себя, то уже был у Гейла в плену, висел также на крюке, как и Джерри.

— Все так, — подтверждает Джерри.

— Я не нашел ничего более подходящего, чем сказать, что убил тебя, Мирта. Гейл сразу мне не поверил, но все же отпустил меня. Я рассчитывал потянуть время.

— А ты как там оказался, Гарент? — спрашивает Лесли у Джерри. — Я следовала за тобой попятам, но потом потеряла из виду. Как ты снова вышел к ангару?

— Я сам не знаю, как так вышло, — отвечает Джерри. — Помню мы спать легли, а потом такой туман и легкость. Бац! И я уже в училище рассказываю детям, которые почему-то были похожи на меня про диэлектрическую проницаемость, хотя никогда не любил эту тему. В общем, странно все. А когда все прошло, то я обнаружил себя висящим на крюке словно тушка свиньи. Чуть ноги не поджарили, изверги! Ботинки даже сняли, теперь мерзнуть буду.

— Давайте откроем ящики, — предлагает Дед.

Анхель вскрывает первый из них. Он забит небольшими бутылками воды. Джерри и Лесли уже готовы нырнуть туда с головой, но Дед их останавливает и предупреждает, что пить лучше маленькими глотками. Все-таки нам нужно экономить. Каждый берет по бутылке и делает глоток. Силой воли заставляем себя пить по чуть-чуть. Когда пустые бутылки отброшены, Анхель вскрывает второй ящик, который набит до отказала пакетами с сухофруктами. Нашлось место даже небольшому мешку яблок.

— Зато не попортится, — подмечает Лесли.

После голодовки сухофрукты воспринимаются как дар небес. Я съедаю полпакета и чувствую, что наелась. Джерри подсчитывает наши припасы: двадцать бутылок воды и около сорока пакетов сухофруктов. Это даже больше, на что я рассчитывала. Мы расходуем еще две бутылки, чтобы умыться. Я смываю кровь с лица, рук, протираю костюм.

— Нам нужно действовать как профи, — говорю я. — Это значит, что это место мы должны официально сделать своим лагерем. Кто-нибудь должен оставаться сторожить, когда остальные будут охотиться, а ночью надо организовать дежурства.

— Охоту? — спрашивает Лесли.

— Да. На других трибутов.

Сразу после моих слов раздается взрыв пушки. Мы ждем, когда будет еще удар, но его нет.

— Интересно, кого в этот раз, — задумчиво произносит Джерри.

Ответ мы узнаем только ближе к ночи. Лесли сообщает, что сейчас уже час дня. Мы распределяем обязанности. Анхель и я разбираем ящики на растопку, Джерри прибирает комнату, а Лесли определяет, как лучше распределить припасы на несколько дней вперед. Дед, у которого слух несмотря на возраст намного тоньше, чем у нас, садится у входа и прислушивается к тому, что творится снаружи. Работаем мы молча, пока Дед не говорит:

— Я понял где мы.

Мы как по команде останавливаемся.

— Я понял, — повторяет Дед. — Это Дистрикт-13.

— Откуда знаешь? — спрашивает Джерри. — Ты же его и не видел.

— Целым не видел, это верно. Но я хочу напомнить тебе, Джерри, что, когда «Черный волк» открыли, я был не единственным заключенным из Дистрикта-13, просто самым молодым. Мне было три, но я помню, как старшие много рассказывали о Дистрикте-13. А однажды — спустя несколько лет — меня и еще некоторых детей отправили смотреть на развалины. Жуткое зрелище, конечно. Но я прикоснулся к камню, к железу и хотите верьте, хотите нет, но я запомнил эти ощущения. Я сначала сомневался, но в лагере Одиннадцатых и Двенадцатых Билл мне рассказал, что они нашли кучу бумаг и газет о Дистрикте-13. Я попросил его прочитать что-нибудь и там рассказывалось о прорыве в разработке месторождений графита. А графит добывали в Дистрике-13.

— Но ведь Дистрикт-13 находится недалеко от Двенадцатого. А Двенадцатый очень далек от Капитолия. А мы прилетели очень быстро и нескольких часов не прошло, — рассуждает Лесли.

— Значит это лишь муляж, но отлично сделанный, — говорит Анхель. — Это в духе Игр. Мы — преступники и сражаемся на земле тех же преступников. Возвращаемся к своим корням.

— Весьма символично, — говорю я.

Мы возвращаемся к своим делам. После приборки Лесли чертит на листке бумаги своеобразную карту арены. Бесконечные коридоры, по которым мы плутали в первый день она называет «лабиринт», а то место, где мы сейчас — «дом». Ангары остаются при своем названии. Лесли также помечает крестиком лагерь Гейла. Но мне кажется, что они наверняка покинули его. Когда Джерри размещает за дверью ловушку ставит сигнализацию, я чувствую себя почти в безопасности. Ближе к ночи играет гимн и на экранах появляются двое убитых: Мадж и мужчина из Дистрикта-9. Я с замиранием сердца жду окончание и гимна и объявление лучшего трибута второго дня. На этот раз конкуренция достаточно низкая. Клавдий Темплсмин объявляет результат:

— Лучшим трибутом второго дня становится Мирта Дагер из Дистрикта-2.

— Ура! — вскрикивает Джерри и тут же получает смачный удар от Лесли в пах.

— Поздравляю, — нерадостно произносит Анхель. — Интересно, как они доставят подарок.

Действительно интересно. Во всех предыдущих Играх подарки спонсоров доставлялись парашютами. Но тогда арены были открытыми.

Проходит около десяти минут, но никакого намека на доставку нет. Как в прошлую ночь, в комнате начинает быстро холодать, но мы уже готовы. Первым на дежурство заступает Анхель. Лесли и Дед засыпают буквально сразу. Джерри долго ворочается и наконец упирает в стену, как вдруг раздается щелчок и из стены выдвигается тайник, который ударяет Джерри в голову. На его айканье все просыпаются. Анхель первым подходит к тайнику и достает оттуда небольшую черную коробку. Он отдает ее мне, и я открываю ее. Внутри лежит черная игральная карта. Я в недоумение беру ее и прокручиваю в руках. Это пиковая дама, очень похожая на ту, которая была в моей колоде: та же рубашка, такой же цвет, размер, материал только пластик и выглядит она как новая.

— Это что… Это все что ли? — разочарованно спрашивает Джерри. — Это они так оценили твой финт с кинжалами?

У меня в голове крутятся те же вопросы, и недавняя радость сменяется гневом. О чем Катон только думал! Неужели я большего не заслужила? Или это самая дорогая вещь, которую он мог себе позволить? Обычная пластиковая карта, которая даже на оружие не похожа. Оружие…

Союзники, которые окружали меня в момент открытия ящика разошлись. Я же, улучив момент и отвернувшись на мой взгляд от камер, прокручиваю карту и внимательно разглядываю ее ребра. В какой-то момент мне показалось, что одно из них отдает металлическим блеском. Я немного надавливаю этим местом на кожу и от неожиданной боли тихо охаю. На коже осталась легкая царапина. Внутри лезвие и очень острое. Оружие на крайний случай, настолько незаметное, что никто даже не догадается. Я расстегиваю на штанах карман и прячу карту туда, поворачиваюсь к остальным придав себе дико разочарованный вид.

— Да уж, зря только старалась.

Я закрываю глаза и одними губами шепчу «спасибо».

Мне кажется, что прошла вечность, как Анхель меня разбудил. Я встаю и разминаю отекшие конечности. В комнате холодно, но не так как в момент наступления ночи. Распорядителям важно поморозить нас в первые часы: если продолжать так всю ночь, вряд ли без костра кто-нибудь долго продержится. Зрителям смотреть такое будет не интересно: зрелищней наблюдать за тем, как трибуты режут друг друга.

Я поглядываю на Анхеля. Он зевает, устало трет глаза. Молча протягивает мне часы Лесли и садится у стены. Я же занимаю его место напротив входа. Костер уже давно потух, единственный источник света — это одинокий фонарь рядом с дверью, который освещает только ее. Я достаю из кармана небольшой ножичек и верчу его в руках под храм Джерри.

Назад Дальше