Итан покачал головой.
— Ты забыл айпод Дина.
— Тебе будет больно? — обеспокоенно спросил Гидеон.
Илайджа пожал плечами.
— Гриффин сказал, что я не должен беспокоиться, учитывая, что обратная связь основана на количестве потраченной психической энергии. Но не думаю, что он заботился о моем благополучии.
— Ты знаешь Гриффина, — сказал Итан. — Он всегда висит на консервативной стороне. Наверное, не хотел, чтобы ты волновался.
Илай с сомнением посмотрел на брата.
— Ага. Я уверен, что он именно это имел в виду.
Гидеон задумчиво потер подбородок.
— Значит, чем сильнее экстрасенс, тем больше урон.
— Вот именно. — Илайджа проверил бутылки с водой. — Из того, что сказал Джошуа, Йен и Сайлас использовали версию такого усстройства Гриффина на Калебе и Сэме, когда те защищали себя от нападения сильфиды.
— Вероятно, они не знали о побочных эффектах, — добавил Гидеон.
— О побочных эффектах им не сообщили. — Илай затянул свободный ремень на своем рюкзаке. — Джошуа сказал, что это была демонстрация силы. Они оба оказались в больнице, где были без сознания некоторое время.
— Черт. — Итан щелкнул костяшками пальцев. — Йен, наверное, все спланировал. Ты знаешь Сайласа, он может быть немного наивным в некоторых вещах.
— Какова бы ни была причина, ты можешь понять, почему Дин обеспокоен. Никто не любит чувствовать себя бессильным. И они не знали о нас. Должно быть, трудно принять этот факт. Если бы все пошло по-другому, мы могли бы оказаться в их ситуации.
— Но без демонической связи.
Итан схватил сумку и перекинул ее через плечо.
— Значит, пока ты не пробуешь какие-нибудь экстрасенсорные штучки, ты должен быть в безопасности?
— Со мной все будет в порядке. — Илайджа натянул рюкзак. — До тех пор, пока ты и твой приятель больше не начнете ссориться.
Итан поднял два пальца к клятве.
— Все будет хорошо, Илай.
— До тех пор, пока они будут вести себя хорошо, — добавил Гидеон.
— Вот твой шанс доказать это. — Илай кивнул в сторону приближавшейся вдалеке черной машины. — Они здесь.
***
Калеб открыл дверцу Импалы и вышел.
— Могу я еще раз сказать, насколько это отстой?
— Если мы скажем «нет», удержит ли это тебя от того, чтобы снова поделиться этим хорошо выраженным мнением?
Дин вытащил ключи из зажигания и посмотрел через сиденье на Джошуа.
— Заткни уши и напевай, Сойер. Вот что мы делаем, когда не хотим слышать чужое мнение.
Джошуа схватил свою сумку и распахнул дверь.
— Если кто и должен жаловаться, так это я. Проведя последние двадцать четыре часа в этой древней реликвии, я повидал гораздо больше Канзаса, Айовы и Небраски, чем когда-либо намеревался. И я узнал слишком много о связи, которое вы трое разделяете, поэтому должен получить какую-то награду.
— Эй. — Дин вышел из машины и потянулся. — Я пытался убедить тебя поехать с твоими приятелями.
— Они не мои приятели, хотя я уверен, что они, по крайней мере, имели современные удобства кондиционирования воздуха и CD-плеер.
Дин рассмеялся.
— Наверное. У них ведь иностранная тачка.
Калебухмыльнулся Джошуа.
— По крайней мере, у них не машина для цыпочек.
Сойер нахмурился.
— Извините, если «Мерседес» не выделяет тестостерон из выхлопной трубы, как этот бегемот-грузовик, который ты унаследовал.
— Здесь замечательно, — заговорил Сэм, вылезая с заднего сиденья и меняя тему разговора. — Фотографии в интернете не передали и половины всей красоты.
Калеб упер руки в бока и огляделся, потом глубоко вдохнул прохладный сухой воздух. Сэм был прав. Художник в нем не мог сдержать врожденного желания запечатлеть все на холсте. Неповторимая голубизна неба была неописуема, идеальный фон из белого известняка скал и яркой зелени деревьев. Нельзя было отрицать привлекательность природы.
— Хорошо, что мы пропустили туристический сезон. Я не хотел бы перемещаться по этой местности ночью.
— Да. — Дин открыл багажник. — В это время на следующей неделе у них будет куча людей с фотоаппаратами и рюкзаками.
— Кстати, о туристах. — Калеб указал на троих мужчин, идущих к ним, одетых в походные и альпинистские костюмы. — Похоже, Дадли прав, и его бригада двух Башмаков совершила набег на кемпинг по пути сюда.
Дин приподнял бровь.
— Гидеон Лейн был бойскаутом, не так ли?
— Орлиный разведчик, — сообщил им Джошуа. — Все они были бойскаутами.
— Подумаешь. — Дин прислонился к бамперу машины. — Я был волчонком.
Калеб закатил глаза.
— Один день. Я должен был забрать тебя с твоей единственной встречи, потому что ты поссорился с одним из детей. Вожак стаи очень вежливо попросил меня не возвращать тебя.
— Я помню. — Дин кивнул, с ностальгией улыбнувшись. — Ты сказал ему, куда он может засунуть свой значок.
Калеб рассмеялся, вспомнив, как обнаружил девятилетнего ребенка с разбитой губой, изолированным от остальных мальчиков. В то время ему было не смешно.
— Никто не ставит Двойку в угол.
Дин взглянул на друга.
— Спасибо за это.
Калеб перевел взгляд на троицу, которая уже почти подошла к ним.
— Просто делаю свою работу, малыш. — Он оттолкнулся от машины, встретившись с Гидеоном лицом к лицу. — Прямо как сейчас.
— Второй раунд. — Сэм вздохнул.
— Какие-то проблемы? — Гидеон уронил рюкзак на землю.
Калеб указал на него пальцем.
— Думаю, нам с тобой нужно убедиться, что мы на одной волне, прежде чем идти дальше.
— Я думаю, ты уже достаточно ясно выразился в ресторане.
Экстрасенс наклонил голову, проверяя свою способность читать Гидеона. Блоки другого охотника были сильны, но Калеб мог обойти их без особых усилий, если возникнет необходимость.
— Я не хотел, чтобы ты принял мои инструкции за пустые угрозы, брошенные в пылу момента.
— Ты имеешь в виду ту часть, где ты сказал, что прикончишь нас? — Итан почесал затылок. — Потому что я надеялся, что это просто шутка.
— Нет, я говорил серьезно. — Калеб посмотрел на Итана, потом снова на Гидеона. — Если вы сделаете что-то, что, по моему мнению, не в интересах всех, мне придется принять меры для обеспечения безопасности. Это то, что делает Рыцарь.
Гидеон нахмурился.
— Это гораздо более цивилизованный способ угрожать нам.
— Иногда человеческая сторона берет надо мной верх.
Джошуа откашлялся.
— Я думаю, Калеб просто настаивает на том, чтобы мы все знали о чувствах друг друга по определенным вопросам…
Дин закатил глаза, услышав пиар Сойера.
— Заткнись, доктор Фил, — прервал он Джоша. — Калеб говорит, что мы хотим знать, что ты делаешь, когда планируешь это сделать, и почему ты это делаешь, прежде чем ты это сделаешь.
— Это официальный приказ от будущего Стража?
— Ты, специально так говоришь, Лейн, или намеренно пытаешься вывести меня из себя?— спросил Дин.
Илайджа громко кашлянул, и Гидеон бросил на него злобный взгляд, прежде чем снова повернуться к Дину.
— Мне очень жаль. Я не хотел, чтобы это прозвучало вызывающе.
— Конечно, нет.
Итан шагнул вперед, протягивая руки в жесте перемирия.
— Как насчет того, чтобы отбросить все титулы, префиксы и обзывания и на некоторое время стать обычными заурядными охотниками? — он посмотрел на Калеба. — Все, с кем я говорил, сходятся в одном, Ривз. Ты чертовски хороший охотник. — Он указал на Сэма и Дина. — Ваш отец был легендой в этой области. Вас троих тренировали лучшие. Я понимаю, что вы нас не знаете, но мы также хороши в том, что делаем. Просто игнорируйте двусмысленные комментарии Илая, и вы даже можете играть с нами в команде.
Дин посмотрел на Джошуа.
— Макленд должен был сделать его миротворцем. Он говорит на нашем языке.
Сэм заговорил раньше Калеба:
— Думаю, он прав, Калеб. Мы должны действовать как единое целое, а не как противоборствующие силы. Если Йен там, то чем больше людей будут прикрывать друг друга, тем лучше.
Калеб взглянул на Сэма. Парень слишком хорошо его знал, но говорить как Джон было подло. Если он собирается стать Рыцарем, а Калеб действительно хочет быть Рыцарем, ему придется научиться работать с другими охотниками на условиях, которые он иногда не мог контролировать.
— У вас есть карта?
— Она у меня. — Илай поднял документ. — С годами тропы изменились, но, судя по всему, место, которое нам нужно, находится примерно в миле отсюда.
— Мы знаем, что ищем? Какие-то ориентиры? — спросил Сэм.
Илай протянул ему карту.
— В этом вопросе все не совсем ясно. Я имею в виду, что нет никаких таинственных улик, как в Индиане Джонсе.
Дин фыркнул.
— Да, Райли бы это понравилось.
Итан кивнул.
— Я обещал ему копию, когда мы закончим.
— Это справедливо, учитывая, что он получил сотрясение мозга и все такое.
— Дин. — Сэм толкнул брата локтем.
— Йен импровизировал по приказу Гриффина, — защищался Итан. — Гриффин никогда бы не причинил Райли вреда.
Калеб посмотрел на него, и что-то в серьезном взгляде собеседника удержало его от ответа. Макленд был прав: Джим приложил немало усилий, чтобы сохранить для братьев Мэтьюз хорошую память про их отца. Он прикусил губу и кивнул.
— Йен теперь одинокий волк. Мы позаботимся о том, чтобы он больше никому не навредил.
Дин заглянул через плечо Сэма, указывая на место на карте.
— Не похоже, что это слишком далеко от того места, где река поворачивает и впадает в «Раковины». — Он поднял глаза на Илая. — Но разве Портер не говорил, что отверстия слишком узкие, забитые мусором и ветками?
— Так и есть. Мы надеемся, что геологи что-то упустили. — Илайджа вытащил из рюкзака блокнот. — В дневнике Дэниела написано, что Триада оставила свой след на земле. Охотники узнают, где искать, члены Братства могут войти, но только по воле Стража.
— Это поднимает вопрос, который я до сих пор не понимаю. — Итан перевел взгляд на Дина. — Откуда ты знаешь, что ты Избранный? Я имею в виду, кто тебя избрал? Без обид, но новая Триада пока не совсем официальная.
— Я предполагаю, что все эти «обещания смерти любому самозванцу» в значительной степени будет решающим фактором. — Дин усмехнулся, встретившись взглядом с Гидеоном. — Я пущу тебя первым, бойскаут, учитывая, что ты уверен, что ты лучший выбор.
— Это не смешно, Двойка. — зарычал Калеб.
— Это немного забавно. — Дин рассмеялся. — Вы видели его лицо?
Калеб хотел получить реальный ответ на вопрос Итана, который не заставлял бы его сердце биться в бешеном ритме, а голову быть в тисках. Он снова посмотрел на Мэтьюза.
— Ты уверен, что ни в одном из журналов ничего не было?..
— Нет. — Илай покачал головой. — Уилмингтон и Таннер были скотоводами и охотниками, простыми людьми. Думаю, они сказали то, что имели в виду.
— Смерть означает смерть, — решительно сказал Дин.
— Поэтому ты ничего не делаешь, пока я не посчитаю это безопасным.
Гидеон удивленно посмотрел на Калеба.
— Ты не веришь, что он следующий Страж?
— Я верю. — Калеб посмотрел на Лейна. — Но это не значит, что я позволю ему пройти через какое-нибудь испытание огнем.
— Быть Стражем — значит быть готовым пожертвовать одним ради блага многих, ради Братства.
— Дин понимает что значит жертвовать жизнью, — сказал Сэм.
Калеб нахмурился, глядя на младшего Винчестера, не пропустив взгляд, которым Дин наградил брата.
— Никто не будет жертвовать собой в мое дежурство. — Он ухмыльнулся Гидеону. — Но если ты так хочешь, то можешь пойти первым, как и предложил Дин.
— Думаю, он это пропустит, — сказал Итан. — Это твоего парня ждут на коронации.
Джошуа тяжело вздохнул.
— Все это спорный вопрос, если мы не найдем вход в гробницу и не выясним, что должен делать Страж.
— На этот раз я согласен, Джош. — Дин повернулся, схватил свою сумку, два пистолета и дробовик из багажника Импалы. — Немного больше действий, намного меньше разговоров.
— Мы в Государственном парке. — Итан указал на оружие. — По крайней мере, ты можешь быть осторожным?
— Ты собираешься арестовать меня? — Дин передал оружие Калебу, достал два клинка и коробку с патронами. — Потому что сомневаюсь, что у тебя здесь есть юрисдикция.
— На этот раз я оставлю все как есть. — Итан усмехнулся. — Но когда все закончится… я могу дважды подумать о награде, которую предлагает Хенриксон.
— Надеюсь, ты шутишь. — Калеб сунул один из пистолетов за пояс джинсов, а другой протянул Сэму. — Потому что если ты забыл, что я говорил ранее…
— Он шутит, — ответил Илай за брата-близнеца. — Он всегда старается быть веселым, часто в самые неподходящие моменты.
Сэм подобрал остальное снаряжение.
— Звучит до жути знакомо.
Дин хлопнул брата по плечу.
— Видишь? Гик-склеивание. Они уже поладили, — он взглянул на Илайджу и захлопнул багажник Импалы. — Готов сменить меня и быть его братом?
— Теперь мы можем идти? — зарычал Сэм.
Калеб жестом велел Гидеону идти впереди.
— После вас.
***
Местность была не слишком трудной, как и река Попо-Аги, протекающая через каньон. Сэм наслаждался пейзажем. Шум несущейся воды в сочетании с прекрасной погодой уменьшил угрожающие мысли, которые хотели ослабить его дух. Он слушал беглый диалог Илайджи о истории парка, делал замечания, когда профессор касался чего-то, что он тоже нашел интересным в своих исследованиях. Как бы ему ни было неприятно признаваться в этом, Сэм обнаружил, что ему нравится Илайджа, несмотря на прежнее раздражение в «Бундокс».
— Уровень воды помешает нам добраться до раковин? — спросил Сэм после откровения Илайджи, что река достигла своего пика, учитывая зимнее таяние огромного количество снега, которое обеспечила Вайоминговая зима.
— Может быть, нам придется искупаться, — Илай указал на Лейна, который шагал перед ними вместе с Итаном и Джошуа. Дин и Калеб шли сзади. — Гидеон принес пару переносных кислородных баллонов и маски на случай, если они нам понадобятся.
Сэм оглянулся через плечо, когда почувствовал вспышку беспокойства от Калеба.
— Но это, вероятно, не понадобится, правильно? — Калеб был отличным пловцом. Все они были. Это было частью программы обучения Джона Винчестера. Чего еще можно было ожидать от бывшего морского котика?
Илайджа покачал головой.
— Судя по фотографиям, которые я видел, вода в пещере довольно мелкая. Но течение будет бурным, как волны в бухте.
— Супер. Все становится лучше и лучше.
Сэм усмехнулся, услышав замечание Калеба. Он оглянулся через плечо и увидел, как Дин толкнул старшего охотника локтем.
— Только не говори мне, что ты забыл свои болотные сапоги и трубку, Дэмиен.
— Мак не упоминал, что придется промокнуть.
— Ты не понял этого из разговора про бурлящую реку и подземное озеро?
— Калеб не любит воду?
Спокойный вопрос Илайджи вернул внимание Сэма к профессору, пока они шли по тропе.
— Это не его любимое занятие.
Мэтьюз кивнул.
— Я очень боюсь высоты. — Он указал подбородком на двух мужчин перед ними. — Я виню в этом Гидеона и Итана. Однажды они использовали меня как морскую свинку для одного из своих изобретений. Я избавлю тебя от подробностей, но это было связано с драматическим запуском с вершины нашей конюшни, после чего я остался со сломанной рукой и сломанными ребрами.
Сэм рассмеялся.
— Не могу сказать, что мне угрожали Дин или Калеб. - Он снова оглянулся. — Скорее, они меня душили заботой.
Илай понимающе улыбнулся.
— Я думаю, то что мы втроем ближе по возрасту, вероятно, это и спасло меня от чрезмерной опеки.
Младший Винчестер пожал плечами.
— Не всегда было плохо. К этому привыкаешь. — Это правда. Сэм знал, что если попадет в беду, кто-нибудь спасет его. Но с годами это стало для него не только утешением, но и ответственностью.
Второй охотник кивнул.
— Я уверен, что это также может быть сложным время от времени.