И конечно, с ними жила эта девчонка-драконье отродье. Роберту не нравилось ее имя, и он отказывался даже думать о нем. “Она все еще леди Драконьего Камня”, – прошептал голос в его голове, но он заткнул его, выпив еще вина. “Забери тебя пекло, Станнис!”.
Он часто думал это, но на самом деле он не желал ему смерти. У этого человека была палка в заднице, и Роберт никогда не простил бы его за то, что он не избавился от драконьих ублюдков, но он знал, что без Станниса Вестерос был бы разрушен. Как бы он не ненавидел признавать это… Его брат был причиной, что победа над Грейджоями оказалась возможна.
Роберт моргнул. Казалось, всего несколько дней назад он штурмовал Пайк, и все же, одновременно казалось, что это было старым, забытым сном. Евнух Варис предупреждал их о готовящемся восстании еще до его начала, но все же оно застало их врасплох – флот Тайвина Ланнистера был сожжен дотла, а многочисленные побережные замки были разрушены. Пакстер Редвин, его мастер над кораблями, собрал его флот и отправился в море, сам возглавив его, но он не смог пережить встречу с Железным Флотом капитана Виктариона Грейджоя, и только немногие верные корабли сумели уйти.
Он помнил это, четко, как сейчас: новости о поражении у Светлого Острова, отсутствие связи с теми, кто сумел выбраться… Беспорядок охватил его лагерь. Даже спокойный характер Неда не мог успокоить его злобу. Он трахнул в тот день желтоволосую девку, и делал это многие дни после, но не чувствовал облегчения, пока не появился сир Аллин Сноу из Белой Гавани с небольшой группой выживших.
– В этот раз мы победим, – уверенно заявил бастард Мандерли. – Лорд Станнис жив. Он возглавил флоты Белой Гавани и Королевских Земель, когда железнорожденные потопили корабль лорда Редвина. Надежда еще есть, и крепкая.
Роберт беспокоился днем и ночью, что Станнис снова разочарует его. Его тесть и Мейс Тирелл были в этом абсолютно уверены. И все же битва у Погибельного Замка оказалась победной, и его армии прошли к Железным Островам без больших помех, когда Виктарион Грейджой погиб вместе с его проклятым кораблем. После этого восстание было подавлено: сир Барристан захватил Большой Вик, Старый Вик был захвачен Недом, а Пайк – самим Робертом. Бейлона Грейджоя казнили в его же замке, а его сын-калека стал новым лордом Железных Островов.
От дверей раздалось хихиканье, отвлекшее Роберта от его мыслей. Должно быть прибыли женщины… Его рот растянулся в улыбке при мысли о шлюхах, которых наверняка прислал ему мастер над монетой, но тут раздался громкий стук, дверь захлопнулась, и шум стих. Он нахмурился и в пьяном ступоре тяжело развернулся к двери.
К нему шел худой, поседевший человек, держащийся удивительно крепко для своего возраста. Но в его глазах была нежность, и Роберт сдержал стон. Его шлюхам придется подождать еще немного, пока здесь был Джон. Что бы там ни было за дело, оно закончится быстро, вот что было лучшим в том, что его названный отец был его Десницей. Джон знал, что у Роберта не было терпения к делам управления, и он старался, чтобы каждый случай заканчивался как можно скорее.
– Роберт, – поприветствовал Джон, кланяясь. Роберт махнул ему, делая глоток вина.
– Что это? – нетерпеливо спросил он. – Что-то важное, раз ты отослал девок.
Джон не показывал неудобства, но Роберт знал, что оно было.
– Я… Да, ваше величество, это важно.
Использование слов “ваше величество” бросилось в глаза.
– Говори, – велел он, опустив рог. Только бы не об этом маленьком куске дерьма в Винтерфелле.
Но нет, как оказалось, дело было не о Таргариене, которого растил Нед. Но о другом предательском ублюдке.
– Теон Грейджой, – объявил Джон.
Роберт нахмурился.
– Новый лорд Железных Островов? – он сам разоружил и покалечил желторотого юнца в битве при Пайке, а потом объявил его новым лордом. – Что с ним?
Вздохнув, лорд Орлиного Гнезда покачал головой:
– Теон – это мальчик, которого мы взяли в воспитанники. Лордом стал его брат Марон. Нет, я хотел знать, что ты решил насчет того, где воспитывать юного Теона.
Теперь Роберт вспомнил более отчетливо. Это Марон был вынужден поклясться ему в верности, как и его выживший безумный дядя, а Теон был мальчишкой, которого он привез с собой заложником в Королевскую Гавань, к отчаянию его рыдающей матери. Он почти было решил отправить мальчика в Винтерфелл с Недом, но мысль о том, как он плетет заговоры с этим сукиным сыном братом Рейгара, была слишком мрачна. Тайвин Ланнистер хотел получить Грейджоя, как и Мейс Тирелл, и еще полдюжины лордов Вестероса. На самом деле он не понимал, почему, тем более что Теон был далек от наследства, особенно когда недавно женившийся Марон посеет семя в своей молодой жене.
– Нет, – ответил он. – Я об этом не думал.
Джон кивнул.
– Королева хочет, чтобы его отправили в Утес Кастерли. Возможно, лучше так и сделать, потому что уверен, лорд Тайвин будет очень недоволен, если Теон будет отправлен в Хайгарден или Риверран.
И все же Роберт не мог перенести мысль, что Серсея получит, что хочет.
– Нет, – приказал он Деснице. – Не отправляй его в львиную яму. Одни боги знают, что может случиться там с мальчиком. Забирай его в Орлиное Гнездо, если хочешь.
Роберт снова поднял рог, думая, что разговор закончен, но у Джона были еще темы.
– Так и будет сделано, – согласился он, но не остановился на этом. – Ваше величество… Еще одно дело. Юный лорд Хорас Редвин скоро прибудет, чтобы поклясться вам в верности, и младший сын лорда Тирелла едет с ним. Лорд Тирелл хочет, чтобы он был вашим пажом и сквайром.
– У меня уже и так два сквайра, – простонал Роберт. Они оба были сыновьями лордов, служивших ему во время восстания Грейджоя. Морриген и Фоссовей. Он еще не запомнил их имена.
– Может быть будет лучше отдать их кому-то еще? – предложил Джон, но Роберт не собирался.
– Нет, они останутся со мной, пока я не посвящу их в рыцари, – заявил Роберт. Бесчестно было бы отправлять сквайров другим лордам, ведь он обещал их отцам, что они будут служить ему. Нед бы такое осудил. Но другая мысль посетила его:
– Отправь мальчишку к Ренли. Он ведь все равно помолвлен с девчонкой Тирелл, вреда не причинит.
– Но Ренли не…
– Нет, он еще не рыцарь, – согласился Роберт. – Но будет, совсем скоро. Тем более он лорд собственного замка, и мало что может быть лучше для мальчишки Тирелла, чем служить пажом в Штормовом Пределе.
– Хорошо, – решил его названый отец. Потом, с большим колебанием, он спросил. – Что насчет мастера над кораблями.
На этот раз Роберту не нужно было знать подробностей.
– Ни за что, – объявил он, отлично зная, о чем хотел просить его Джон.
– Роберт, подумай, – попробовал его Десница. – Твой брат…
– Нет, Джон, – Роберт покачал головой. “Нет. Я не могу. Не буду”.
– Он умелый моряк и доказал это. Он спас твое королевство от распада. Почему бы прошлому не пройти? Простить…
“Ох, да почему ты не поймешь, Джон? Это нелегко. Одно доброе деяние не отменяет прошлых ошибок. Может я и благодарен, что он победил у Погибельного Замка для меня, я не забуду, как жестоко он предал меня раньше. Невозможно”.
– Нет, – сказал Роберт вслух, стукнув рогом по столу перед ним. – И это мой окончательный ответ. Позови моего дядю Ломаса. Не Станниса. И не спрашивай меня снова, Джон, или я не знаю, что отвечу.
“Рейгар украл ее, а Эйрис забрал ее семью. А Рейла стояла и ничего не делала. Все вместе они сделали все, чтобы королевство истекло кровью, пока мы с Недом и Джоном не спасли его. Лианна умерла, не пережив жестокостей, сотворенных с ней этим сукиным сыном, а Станнис хочет, чтобы его брат и сестра жили! Он голодал почти год из-за грехов этой семьи! Как может он терпеть дыхание драконьего отродья? Как может терпеть вид этой девки и не хотеть придушить ее?”
Часть Роберта хотела, чтобы Станнис отказался от проклятой клятвы, данной этой шлюхе Рейле, и придушил младенца вместе с мальчишкой Визерисом. Но Станнис как всегда был упрям и непоколебим. “Он даже не заслуживал быть покровителем Драконьего Камня”, – подумал Роберт. “Неблагодарный ублюдок. Через несколько лет он станет бездомным, когда эта сука расцветет и станет править своим именем. Тогда ему не к кому будет пойти. Только ко мне придется ему бежать, поджав хвост”.
Он помнил, как его мать говорила ему, еще мальчишке тогда, не судить каждый поступок его брата и всегда быть рядом с ним.
– Не обижай его, – отчитывала она его. – Он твоя кровь. Ты должен помогать ему, а не оскорблять.
“Прости, матушка, но я не могу. Мы слишком разные”.
Только через несколько минут после ухода Джона королевский гвардеец, стоявший у двери, впустил стайку полуодетых девиц. Наслаждаясь видом их кремовых тел, Роберт чувствовал, как уходят неприятные мысли, а когда они подошли и начали касаться его в верных местах, он почувствовал, как все оставляет его, и оставались только стоны и вздохи вокруг него.
“Я был неправ”, – подумал он, подмигивая темноволосой девчонке, игравшей с его членом. “Мне ничего больше не нужно… Только это”.
Комментарий к Роберт
Изменения в основной линии, если кому нужны подробности:
Арис Окхарт женат на Делене Флорент, поэтому в Королевскую Гвардию Бейлон Свонн попал раньше.
Бейлон Грейджой и Виктарион мертвы, лордом стал Марон, Эурон и Эйрон живы.
Сына Станниса зовут Эдрик, не Эддард.
Ренли с детства помолвлен с Маргери Тирелл, потому что в этой реальности не было брака Станниса с Флорент,
========== Лювин ==========
Мальчик стоял у окна, глядя в ночь. Его силуэт был виден в свете лампы, стоявшей на столе, серебряные волосы почти светились. Лювин был тих как мышь, и все же мальчик услышал его приближение.
– Я думал, что буду здесь один.
Но он больше не мальчик, ведь так? Да, Визерис Таргариен больше не был застенчивым тихим ребенком семи лет, которого лорд Эддард привез из Белой Гавани много лет назад. Теперь он был мужчиной; полным сомнений и вопросов, да, но мужчиной, взрослым, готовым впервые покинуть кров.
– Вы хотели быть один? – мягко спросил Лювин, задавая искренний вопрос, а не риторический. За годы обучения юного Визериса он понял, что мальчик – нет, мужчина – предпочитал, чтобы у него был выбор. Он ненавидел, когда кто-то, кто угодно, заранее знал ответ до того, как он сам решит.
На этот раз Визерис резко развернулся, глядя ему в глаза. Его ноздри раздулись. Это не было приятным зрелищем.
– Конечно хотел, мейстер. Поэтому я здесь.
Лювин не отвел от него взгляда. “Он должен уж знать, что я могу отличить его ложь от правды”, – подумал он. Лампа моргнула.
– Прошу прощения, милорд, – поклонился он не совсем лорду.Хоть взгляд Визериса и скользнул к двери, мейстер не попытался удалиться. – Мне не следовало делать предположения.
– Нет, – рявкнул мальчик. – Не следовало.
Он снова вернулся к своему месту у окна. Лювин терпеливо ждал. Слова должны были прийти скоро, как всегда и бывало.
Понадобилось несколько минут, чтобы прошло раздражение Визериса, и как и ожидалось, вскоре его глаза заморгали. Он закрыл их и глубоко вздохнул. “Выпусти гнев, дитя”, – сказал ему мейстер шесть лет назад, когда он порвал книгу о северной политике Джейхейриса Законописца. “Выпусти гнев. Если его копить, он только ранит”.
– А если я хочу копить его? – этот вопрос озаботил мейстера. Мальчику было всего десять, и он задавал вопросы обо всем вокруг него. Леди Кейтлин устала от мрачности мальчика, а лорд Эддард не знал, что с ней делать. Это Лювину пришлось помогать ему пройти через это.
– Ты не хочешь копить его на самом деле, мальчик мой, – ответил Лювин. – Ты только хочешь знать, как это будет ощущаться. Все это хорошо, но очень часто случается, что наши желания становятся нашими кошмарами, продуктами зла.
Потом он прочитал ему историю о Штормовых Королях, о глупом короле Эрреке Дюррандоне, который пожелал выстроить стену вокруг своей столицы, и эта самая стена стала причиной его гибели в войне через несколько лет.
Теперь, в шестнадцать лет, мальчик стоял и смотрел, и думал о событиях, которыми не мог управлять. Сказки о Штормовых Королях больше не могли его отвлечь. Это почти пугало, то, каким настойчивым мог быть этот мальчик. Он напоминал Лювину группу школяров, с которыми он учился в Цитадели. Насколько он знал, многие из них уже умерли очень рано, или же уже готовились к смерти.
“Проклятье Семерым, если ты станешь таким же, мальчик”.
Как человека Цитадели, его заданием было советовать, учить, лечить. Но для Визериса он стал кем-то большим. Мальчик переживал, когда его только привезли в Винтерфелл, передав из рук одного лорда в другие, и оба этих лорда были молчаливыми и строгими людьми. Лорд Эддард был добр и великодушен, это так, но в конце концов, мальчик был ему воспитанником, не названным сыном и не его кровью. Возможно родство мальчика с Серебряным Принцем Рейгаром было причиной, по которой Нед Старк не знал, как вести себя с ним. Леди Кейтлин держалась с ним так же отстранено, как и от бастарда ее мужа, Джона. Иногда у Визериса оставались только библиотека, кабинет мейстера и сам мейстер.
“Странной бывает жизнь”, – подумал он. “В другой жизни этот мальчик жил бы жизнью королей, и Красный Замок был его домом, но в этой жизни…”
– Дейнерис написала мне.
Лювина отвлек от мыслей голос мальчика, на этот раз он был тише и спокойнее.
– Конечно же, она хотела пожелать вам удачи в новой главе вашей жизни, – последней главе, скорее всего. Визерис скоро станет братом Ночного Дозора, встав на защиту последней границы Вестероса, и на этом будет все. Как и в случае Лювина, Визерис никогда не принесет брачных клятв, не станет отцом детям, не будет владеть землями. Возможно, он станет лордом-командующим, но это будет самое высокое, чего он сможет добиться.
Фиолетовые глаза сверкнули, и мальчик фыркнул. Он поднял руку и раскрыл кулак, показав Лювину сжатый ком бумаги. Это оказалось письмом, которое Визерис развернул и прочитал:
– “Брат мой, я питаю надежду, что ты сотворишь великие деяния в своем служении долгу Ночного Дозора”. Я не шучу, мейстер, именно это написала мне моя девятилетняя сестра, – Визерис сжал письмо в кулаке и покачал головой. – Несомненно, мой возлюбленный кузен Станнис сидел рядом с ней, когда она писала это. Именно так он и говорил, как я помню.
Лювин вздохнул.
– Лорд Баратеон – названный отец леди Дейнерис. Скорее всего она попросила его о помощи, или его леди-жену.
– Названный отец, верно, – согласился Таргариен. – Но насколько я помню, ученые люди с цепью – вот кто учит писать письма. Кузен Станнис не мейстер, если только он не учился в Цитадели тайно от всего Вестероса.
– Нет, он не имел права вмешиваться в мою с Дейнерис переписку, – легкая улыбка скользнула по лицу Визериса. – Теперь, когда я думаю об этом, мне кажется, этот человек оказал бы огромную услугу всем Семи Королевствам, если бы принес присягу мейстера. Так многое было бы иначе.
Иначе, верно. Но к лучшему или к худшему?
– Лорд Баратеон спас вашу жизнь.
– Так говорят, – мальчик притоптывал ногой. – Но вот вопрос, почему? Зачем он это сделал? Что заставило его нарушить приказ и оказать милосердие?
– Честь, – легко ответил Лювин, как делал всегда, когда Визерис задумывался об этом. – Лорд Баратеон не хотел пачкать руки кровью невинных. Это было правильно, был на то приказ или нет.
В отличие от предыдущих разов, на этот раз Визерис был готов спорить. Он развернулся к Лювину, на его лице было абсолютное неверие, и он вдруг прекратил притоптывать ногой.
– Вы правда в это верите? – спросил он, подходя ближе. – Вы действительно верите, что этот человек что-то сделал бы не ради себя?
– Лорд Старк сделал бы.
– Лорд Старк… Другой.
Лювин не ответил. Визерис был, в конце концов, в том возрасте, когда верят в свои предположения, и отметают любые попытки возразить. Лучше было позволить мальчику вырасти и самому научиться отличать правильное от неправильного. В конце концов, он сам поймет, что выставлять злодеем человека, который защитил его и его сестру от смерти было бессмысленно.
– Но это неважно теперь, полагаю, – решил Визерис, все также глядя на Лювина. – Я никогда больше не встречу его, как и мою сестру.