Испания в душе и на тарелке - Евдокимова Юлия 22 стр.


Винодел Сальвадор Поведа сумел восстановить легендарное вино, для этого потребовалось десять лет.

Евросоюз признал вино Фондильон одним из пяти лучших вин класса люкс.

Фондильон напоминает старинные портвейны из Порто, в нем есть что-то от хересного амонтильядо. Но даже в Испании это вино считается очень редким и его не найдешь в обычных магазинах. Это десертное вино, хотя четкую классификацию для него до сих пор не определили, производит Фондильон по-прежнему компания семьи Поведа, уже в новых поколениях, для винных гурманов его можно найти в провинции Аликанте в городке Моновар, на винодельне Bodegas Salvador Poveda.

Лучшим коллекционным вином считается Фондильон Резерва 1980 года.

В одном местечке в Ла Манче

Помните, как начинался «Дон Кихот» неоднократно признававшийся главной книгой всех времен и народов?

«В одном местечке в Ла Манче, имя которого я не хочу вспоминать» Но столько сказано-пересказано, столько маршрутов по следам героев знаменитого романа придумано, что мы пойдем другим путем.

Я расскажу о другой Кастилии Ла Манче, которую я очень люблю.

Кстати, испанский язык говорящие на нем называют кастильским. И вас не спросят, говорите ли вы по-испански, вас спросят, говорите ли вы по-кастильски, ибо, как гласит известная пословица, «Испанский язык родился в Испании, заболел в Латинской Америке и умер на Кубе». И эталоном настоящего языка, который мы называем испанским, и который так разнится в зависимости от континента и региона, является кастильский.

В поисках тайн, колдовства, магии не надо ехать в кельтские леса Галисии или Кантабрии, достаточно загадок и секретов в одной из самых старых, известных, центральных регионов Испании, земле степей, мельниц, маленьких городков и старинных замков, в заодно одних из лучших вин ИспанииКастилии Ла Манче.

Во времена инквизиции в Европе на кострах сгорело около 25 тысяч человек, в Кастилии, в которой, согласно документам тех времен, жило около 8 миллионов человек, горело 300 костров, а на тех землях, которые сейчас мы называем Ла Манчей, было сожжено около пятидесяти ведьм и колдунов.

В 1541 году суд Святой Инквизиции обвинил в колдовстве одного из жителей города Сьюдад Реаль, записав в обвинительном заключении, что он выходил ночью из дымохода своего дома, чтобы украсть старые кости на городском кладбище. Обвиняемый признал обвинение, хотя из дымохода он не выбирался, а ходил на кладбище обычным путем, кости действительно понадобились ему для заклинаний, которыми он хотел исцелить свою больную дочь.

Женщин из Толедо по имени Исабель де ла Игера и Ана Диас обвиняли в излечении жителей города с помощью молитв, которыми они в свете луны вызывали демонов.

В Гвадалахаре арестовали женщин, которые танцевали с метлами, раскрасив сажей свои тела.

Сервантес в одном из своих романов вспоминает ведьм, которых звали Ла Камача, Монтиэла и Кансисареса. Последняя, как считается, списана с реально существовавшей злобной колдуньи по имени Мария Бодока, жившая рядом с Куэнкой, где у зятя Сервантеса Луиса де Молины была ферма.

А некий волшебник и астролог из Ла Манчи по имени Эухенио Торральба использовался испанскими военачальниками и даже архиепископом Бари для того, чтобы узнать по звездам исход сражений. Говоря, что он предвидел завоевание Рима в 1527 году войсками Карла V, совершил астральный полет от Вальядолида до Рима, а Сервантес цитирует его в Дон Кихоте.

Была ли ведьмой некая сеньора Хуана Гарсия, которая пыталась отравить своего зятя Фернана Лопеса, или просто злобной тещей, теперь неизвестно, но в 1625 году она осуждена инквизицией за колдовство и попытку отравления. Документы умалчивают, чем не угодил ей зять, и какой яд наколдовала сеньора Хуана, по всей видимости, смешивая по ночам в ступе порошки из жаб и летучих мышей, а может обиженный зять просто договорился с инквизиторами, и избавился от злобной старушенции.

Сказки старого Толедо

Не сразу понравился мне Толедо, но каждый раз приезжая туда я проникалась этим городом все больше и больше, пока он не стал самым любимым из испанских городов. Даже увлекаясь Сеговией или Жироной, чувствуя себя как дома в Мадриде, я часто вспоминала самую первую ночь в Толедо, когда в свете луны на шпили огромного и темного в ночи собора вдруг опустились орлы.

И потом со временем и новыми приездами все ярче возникал в голове образ: маленький балкончик, за которымкрасные черепичные крыши, золотые стены под теплым осенним солнцем, каменные утесы, среди которых прорезает свой путь Тахо, и звон колокола, похожий на стук половника о старую чугунную сковородку

Знаменитый вид Толедо со стороны, его визитная карточка на всех открытках и фотография, которой гордятся все, побывавшие там, создает образ загадочного города на холме, куда лучше не входить, а любоваться со стороны. Такой завершенный город с мавританским хаосом крыш, замком и собором, средневековыми мостами через узкую бурную реку просто обязан разочаровать внутри, не может быть все так хорошо!

Но это тот случай, когда обязательно надо рискнуть, и провести в Толедо несколько дней, открывая утром двери на крохотный балкончик, за которым красные черепичные крыши, и желтые стены, и рогатые трубы, а если повезет, и подсвеченный по ночам замокАлькасар.

Один испанский знакомый как-то вдруг сказал, что Толедо и Сиена очень похожи. Я бы так не сказала, хотя что-то общее у этих городов есть.

И вы будете бродить по его улочкам, слушать его истории и удивляться его приятным сюрпризам.

Вы найдете музей Испании магической в мавританских подвалах 10 века, вам обязательно приглянется кольцо, или браслет, а то и шпага или резной нож из дамасской стали с золотым напылением, и вы узнаете секреты этого очень древнего, но живого и приятного города.

-Это Дон Кихот, радостно сказала гид группе туристов, показывая на памятник Сервантесу с книгой в руке, вниз от арки с площади Сокодовер,  вы можете с ним сфотографироваться.

Каменный Сервантес не отреагировал. Наверное, привык.

А Дон Кихотов в Толедо видимо-невидимо, всех видов, цветов и размеров.

Водитель утреннего туристического автобуса показал на карте, где он остановится, чтобы можно было поснимать панорамы города, а когда я сказала, что мне б билеты купить на вокзале, поэтому мы там выйдем, а на следующем поедем дальше, вдруг сказал:

 Да ладно, купишь свои билеты, я подожду.

И когда доехали до вокзала, он мне кивнул:  Вон туда тебе, в ту дверь.

Минут через пятнадцать я вышла с билетами в руке (очередь была даже с утра огромная), и удивленно увидела ждущий меня красный автобусик и веселого водителя:

О, купила? Ну, поехали дальше! И мы помчались, нагоняя расписание.

Небольшой пансиончик и ресторанчик при нем под названием «Паласиос» находятся в самом центре. Здесь аутентичная толедская кухня днем за совсем небольшие деньги в виде «меню дель диа».

Хозяин оказался в зале через пять минут после нашего прихода, а дальше все развивалось в лучших тосканских традициях. Он радостно хлопал мужа по плечу, причем иногда неожиданно, так что бедный муж подпрыгивал на месте, а в следующие дни старался проглотить еду, пока хозяин не подскочил.

Хозяин заявил, что на следующий день мы должны обязательно попробовать куропатку по толедски. Скажу я вам, что после первого блюда, довольно гигантских размеров, не менее гигантская куропатка привела нас в ужас, главное, что съесть это было просто невозможно!

А тогдане в день куропатки, а в самый первый обед, я попросила десерт, и хозяин замахал руками:

 Не-не, не бери десерт, я сам знаю, что тебе принести.

 Италия! вздохнула я.  Ну чисто любимая Италия! А муж обещал записывать за мной все про-и контра итальянские высказывания, чтобы потом подпольно отправить в консульство свидетельство моей измены, в случае, если испанские рестораны и блюда в этом соревновании победят.

Скажу только, что и тапасов самых разных напробовались, и в знаменитый сыр манчего, особенно выдержанный, я влюбилась, и дома по возвращении первым делом приготовила фрикаделькиальбондигас.

А вечером мы садились на площади Аюнтамьенто, у собора, который совершенно не подсвечивают, и пили бренди.

И спускалась ночь, и луна вставала маленьким бледным кругом над шпилем мэрии

Эта площадь прекрасна и утром, пустая и залитая лучами утреннего солнца.

В один из вечеров на площади остановился шикарный лимузин и рядом машина охраны, за столик на площади взгромоздился полный пожилой сеньор в компании второго более незаметного сеньора.

Седой официант в бабочке из знаменитого ресторана Аурелио принес на подносе несколько бутылок виски на выбор, и сеньор долго нюхал пробку сначала у одной, потом у другой бутылки.. минут через двадцать, когда мы возвращались той же дорогой, сеньор все ещё нюхал, не в силах сделать выбор.

С нами было проще, нам принесли три бутылки хересного и не хересного бренди, мы особо не нюхали, предпочитали выбирать, пробуя, а заходящее солнце играло в бокале Торрес Империал или, на следующий вечер, Миленарио

Толедский собородин из моих любимых соборов Европы. Дело не только в картинах знаменитых испанцев, итальянцев и голландцев, его украшающих, но в освещенных солнцем, словно живых, фигурах в одном из нефов темного внутри готического собора, и невероятно счастливое лицо Мадонны, чей подбородок нежно трогает младенец-Иисус.

А ещё одним из потрясений оказался Эль Греко. В этот раз я вдруг поняла, что даже Гойя в мадридском музее Прадо уже не произвел былого впечатления, все было подчинено Эль Греко.

У этой картины эффект 3Dсказал муж, когда мы стояли у «Погребения графа Оргаса» в церкви сан Томе. Странно, в альбомах и книгах Эль Греко совершенно не производил такого впечатления, как «вживую». Невероятно яркие, объемные, картины, не похожие ни на одного другого художника.

Вместе с нами в Сан Томе пришли человек пять подростков, долго выгребали мелочь из карманов на билет, а потом тихонько переговаривались, обсуждая картину.

Увы, сказали мне потом,  не все, ох, далеко не все такие

-Это ворота прощения грехов, раздался вдруг голос сзади, пока я ждала мужа у стены собора, они открываются лишь раз в год, во время праздника Тела Христова. А в остальное времятолько для Папы и для Короля.

А потом молодой человек сказал:

 Зайдите в монастырь Санта Изабелла. Там в подвале мастерская, посмотрите, как делают знаменитое «Дамаскене», не массовое.

И мы зашли, и в капеллу монастыря, и в маленький дворик, а потом в подвал, где, согнувшись, сидели мастера, в чьих руках дамасская сталь превращалась в ювелирные и оружейные шедевры. Мне показали, как на стали покрывается золотыми и серебряными нитями, дали подержать в руках катушку с золотой нитью.

В маленькой галерее на стенах висели шпаги, мечи, и прочая красота, сделанная здесь же, в мастерской, и очень отличающаяся от массовой продукции в туристических магазинах на каждом углу.

В Толедо, среди средневековых улочек, я примирилась с отсутствием в Испании любимых итальянских каменных борго.. а ещё поняла, как сильно арабы и испанцы прошлись по итальянскому югу, где и городки, и улочки вот такие жеарабские и испанские.

Здесь унылые ламанчские степи сменяются камнями и скалами, среди которых проложены дороги, весело думать, что однажды вот такая каменюка свалится прямо на дорогу! Бурлит Тахо, сменяя маленькими плотинами зеркально чистую гладь.

А в двух шагах от собора на маленькой площади, спрятался Горький колодец.

Когда спустилась ночь на Толедо, погасили свет в богатом особняке, разошлись спать слуги, и только красавица Ракель, дочь хозяина, не спит. Ждет она у дверей, ведущих на балкон, своего возлюбленного Фернандо.

Как и обещал, он появится, со шпагой, в малиновом плаще, и поднимется по плющу, обвившему стену, на балкон.

Но однажды, когда с 12 ударами колокола, приблизится Фернандо к калитке в сад, пахнущий миртом и гвоздиками, появится тень с кинжалом в руке и вонзится кинжал в спину кабальеро

С криком выбежит во двор Ракель, но поздно, на камнях двора лежит лишь окровавленное тело

Тех пор каждую ночь спускалась Ракель во двор, собираясь, словно на свидание, и льет слезы в колодец. И однажды, бросилась она в воду, не в силах пережить своего горя.

Каменный колодец, полный горькой воды, покрыт плитой, и до сих пор стоит он посреди узкой, убегающей вниз, к реке, улочки.

Здесь вечером зажигаются многочисленные фонари, а на углах улиц висят связки сковородок, которые покачивает ветер,

быки щеголяют в шапочках тореадоров,

вокруг множество интересных балкончиков,

у витрины кошачьего магазина лежит грустный барбос

а вот здесь на балконе сядет вечером, расправляя оборки на цветастом платье, дама, и спустится вечер, и выйдет кавалер на балкон чуть выше прекрасной сеньориты.

Утром город залит розовым светом, а вечером снова становится золотым.

Невероятная смесь религий, стилей, тайных учений древности, Толедо не похож ни на один город Испании, да и в Европе таких городов, вобравших в себя мудрость веков, религий и народов, только дваТоледо и Прага.

Идешь по маленьким знакам к старинной синагоге и к парку над Тахо, именно здесь происходило действие новеллы Фейхтвангера «Испанская баллада», а за мавританским вокзалом в стиле мудехар, среди ламанчской степи вдруг вырастают зубчатые башни Дворца Гальяна в маленьком оазисе кипарисов, где жила прекрасная Ракель.

Стоишь напротив Толедо на высоком холмеи видишь лабиринты улиц и крыш такого арабского города, кажется, сейчас закричит муэдзин

Но нет муэдзина, бьет колокол на соборе католической столицы Испании, резиденции Архиепископа. Он не ведет мелодично Ангелуса, в сонме прочих маленьких и больших колоколов на соборах и церквях, так привычном среди итальянского вечера.

Он бьет одиноко, глухо и размеренно. Не прерываясь даже на ночь, он вздыхает, и ухает, и даже скрежещет

И в этом звукевечность.

В одном богатом доме жил здесь обращенный в христианство еврей, он был самым умелым кузнецом в городе, делавшим решетки, двери и прочие вещи из железа, вещи с его клеймом славились на весь Толедо.

Выполнял мастер много заказов для войны с маврами, которая шла в Андалусии, и много повозок приезжало в его дом, загружалось различными цепями, уезжали на рассвете груженые повозки от его дома. Часто он работал всю ночь, и соседи удивлялись такому трудолюбию.

Война закончилась, католические короли подчинили себе Андалусию. Стали возвращаться домой освобожденные из плена рыцари. Один из них привез цепи, в которые заковывали его мавританцы, и изумленные жители Толедо увидели на цепях знакомое клеймо

История умалчивает о судьбе мастера, успел ли он убежать или был казнен, но дом его носит имя Дом Цепейcasa de las cadenas, а со стен монастыря Сан Хуан де Лос Рейес свешивается множество цепей, в которые заковывались христианские рыцари.

Легенда рассказывает, что в квартале Сан Мигель находится Дом Домового. Там регулярно, как только отзвонили колокола на приходской церкви, начинались оргии и шабаши ведьм.

Долго жаловались соседи, в конце концов, хозяев изгнали, а дом подожгли, так и стоял он полуразрушенный. Говорят что того, кто войдет в дом в полночь, ждет головокружительная, неожиданная игра, но конец у игры всегда одинсмерть.

Следующая история начинается с просьбы некоей красивой и очень капризной девушки по имени Мария Антунес

Умоляла она своего жениха, Педро Альфонсо де Орельяна, достать её золотой браслет, украшавший руку Пресвятой Девы Дарохранительницы в соборе Толедо.

Долго сопротивлялся юноша, но не смог устоять перед просьбами невесты просто одержимой этим браслетом.

В конце концов, юноша решился, и ночью вошел в собор. От страха он закрыл глаза, приблизился к статуе Девы, снял с руки браслет, повернулся и только тут открыл глаза и замер

Все статуи собора ожили, поднялись из могил рыцари и короли

 Чей это браслет?  раздался голос.

Служители храма, вошедшие туда утром, увидели юношу, сошедшего с ума, в руке у него был браслет, он лежал на полу и, указывая на статую Девы Дарохранительницы, кричал:  Её, её!!

Опять женщины до добра не довели, пострадал-то парень, а про девушку легенда умалчивает.

Много легенд связано в Толедо с рыцарями тамплиерами.

Документы не подтверждают, что в Толедо у тамплиеров имелось что-либо значительное, однако народные предания связывают с именем рыцарей квартал Сан Мигель. Говорят, что в лабиринтах улочек этого квартала спрятано много секретов знаменитого ордена.

Назад Дальше