Андрей, тихо позвал он.
Андрей быстро и молча повернулся к нему.
Ностальгия Это тоскапо Родине, так?
Ну да, кивнул Андрей. С чего это ты?
Так, маловразумительно, но исключая дальнейшие расспросы, ответил Эркин и снова повернулся к окну.
Андрей недоумённо пожал плечами, но спрашивать не стал.
Эркину сейчас не хотелось ничего объяснять. Да и как объяснить, если сам не до конца понял. Ностальгиятоска по Родине, у него нет тоски, значит, нет и Родины? Так, что ли? Норма тоскует по Алабаме, сразу чувствуется, она и хочет жить, как русская, как все вокруг, а получается, как там. А он? Ему ещё тогда, зимой, Тим сказал, что он стал, как русский, и Маленький Филин пусть по-другому, но это же сказал. Но он не русский, ониндеец, и Родина у него вот кутойс, когда о Равнине рассказывает, то держит себя, а видно, что не о чужом, о своём говорит, о Родине. Родинаэто когда всё своё, а что у него своё? Женя, Андрей, Алиса вот его Родина, так получается. Ну ну и пусть так. Где они, там ему и Родина, со всех букв, и больших, и маленьких.
Взмахом головы Эркин откинул со лба прядь. Андрей, покосившись на него, улыбнулся.
И до чего додумался? спросил он с ласковой насмешкой.
Что жить хорошо! с той же интонацией ответил Эркин.
Андрей радостно заржал.
До чего ж ты у меня умный!
Вот и слушайся! отпарировал Эркин.
За окном вдруг развернулось огромное серое поле с самолётами.
Ух ты-и-и! потрясённо выдохнул Андрей, наваливаясь на Эркина, чтобы лучше видеть.
Да-а, поддержали Андрея, отгрохали махину
А земли-то под неё ушло
А начинали с чего, помнишь
Не, меня призвали как раз
Аэродром уже остался позади, а автобус ещё наперебой вспоминал, как расчищали и ровняли поле под маленькие военные самолёты, а потом и самолёты, и полосы, ну да, ВПП называются, под них как на дрожжах росли, и ангары
Под эти разговоры въехали в Сосняки.
Город, как сразу увидел Андрей, не чета не только Загорью, но и Ижорску. Новые дома в три и пять этажей, большие сверкающие витрины, нарядная толпа на улицах, нарядные церкви, блестящие свежей краской стен и позолотой куполов.
Церквей как много, вслух удивился Эркин.
Ему тут же в несколько голосов стали объяснять.
Так торгаши одни живут
Ага, не обманешьне продашь
Вот и жертвуют
Грехи, о-хо-хо, замаливают
И автовокзал тут настоящий, и тоже явная новостройка. Шофёр с шиком притёр автобус к тротуару и обернулся.
Сосняки, конечная. Просьба освободить салон.
Фредди ещё на подлёте, когда на развороте внизу открылось поле с рядами самолётов и ангаров, и большой куб аэропорта, понял, что карта устарела, и Сосняки совсем не такое захолустье, которое он ожидал увидеть. Что ж, тем лучше для дела. И понятно, почему здешняя точка в реестре Страуса помечена четырьмя звёздочками. Страус помечал свои точки, как отели, пятизвёздочная одна, в Царьграде, ну, столице и положено, так что четыре звёздочки говорили о многом.
На такси Фредди решил не тратиться и поехал на городском автобусе до центра. Из автобусного окна город совсем по-иному смотрится, и разговоры послушать тоже стоит. Хоть он и понимает даже не каждое десятое, а двадцатое слово, но и это кое-что даст.
Эркин и Андрей не спегша шли по улице, с благодушным интересом глазея по сторонам. Можно было бы, конечно, и доехать на городском автобусе, но они предпочли размяться после долгой дороги.
Товар дорогой, до нас не раскупят.
Точно, кивнул Эркин.
Что джинса недёшева, он ещё по Бифпиту помнил, а этот Страус, в газете написано, лучшая фирма, и за одно имя приплата, куртка у него призовая с нашивкой Страуса, у Андрея другая была, так что, конечно, пусть себе купит.
Андрей, смотри.
Ага! завороженно выдохнул Андрей, разглядывая витрину книжного магазина.
Да, их загорский, как говорится, и рядом не стоял. Там и в половину такого выбора нет.
Ладно, тряхнул головой Андрей. На обратном пути зайдём.
Эркин кивнул, но уточнил:
Если деньги останутся.
Андрей самодовольно ухмыльнулся.
Не боись, братик, на всё хватит.
Потом так же постояли у магазина игрушек, прикидывая. Чего такого нет у Алисы, чтобы купить ей в честь первого сентября. А там мебельный, и ещё книжный, и ещё, и ещё Магазины тянулись и теснились вплотную друг к другу, и так до Торговых рядов, таких же, как в Загорье, но побольше, на целый квартал, а за Торговыми рядами опять магазины, а уж трактиров, кабаков, чайных, пельменных, ресторанов, кафе а это что?
Шашлычная, прочитал Андрей вывеску и пожал плечами. Не слышал даже, а ты?
Эркин покачал головой, с интересом рассматривая вывеску, на которой под солнцем и луной два барана то ли плясали с палками в передних лапах, то ли в самом деле непонятно. Смуглый черноусый мужчинаЭркин сначала принял его за мулата, но тут же понял, что нет, и не индеец, и не трёхкровкав белом фартуке до ботинок улыбнулся им.
Заходи, дорогой, всё узнаешь.
На обратном пути, пообещал ему Андрей.
Что-то глаза у этого слишком хитрые, как бы не нарваться. Им скандал совсем ник чему.
Ждать буду, дорогой, ещё шире улыбнулся усач.
Торговая улица закончилась площадью. По кругу росли деревья, под ними стояли скамейки, а посередине на пёстрой от цветов клумбе возвышался серый каменный
Обелиск, сказал Андрей.
Эркин кивнул, соглашаясь.
За площадью Торговая улица продолжалась. Опять магазины, рестораны, верхние этажи сплошь завешены вывесками контор. Да-а, Загорье их и впрямь Но вот и синяя «джинсовая» вывеска, а в витрине большие вырезанные по контуру фотографии: ковбой на вздыбленном коне и да, подружка ковбоякоу-гёрл. Ну, вот и добрались.
Андрей поправил на плече ремень своей сумки и толкнул дверь. На его толчок сразу отозвался тонкий и звучный колокольчик.
Просторный, несмотря на стеллажи со стопками вещей, светлый зал был пуст. Миловидная продавщица в джинсовой юбке, белой рубашке с повязанным под воротник пёстрым шейным платком и красной жилетке с эмблемой Страуса на нагрудном кармашке улыбнулась им.
Хэллоу! весело поздоровался Андрей.
И она ответила тоже по-английски:
Хэллоу. Чем могу помочь, джентльмены?
Мы не джентльмены, забалагурил Андрей. мы лучше!
Рита никак не ждала услышать английскую речь. А ведь её взяли в эту фирму именно за знание языка. Пока она по-английски говорила только с мистером Ричмондомдиректором и Юломстаршим продавцом, и то Юл просил её чаще говорить с ним по-русски, чтобы выучить язык. Так что пусть они теперь послушают, как она управляется. Что эти двое что-то купят, она особо и не рассчитывала. У них же так: зайдут, на цены посмотрят и наружу. Ещё бы, рубашкасемьдесят рублей. Да царьградская дорогаятри рубля, а тут это ж месячный заработок. А они, все трое, даже мистер Ричмонд, получают процент с продаж. И эти вряд ли что купят, так хоть поболтать, симпатичные оба.
Обычно Юл не вмешивался в разговоры Риты с покупателями, тем более, что русский он знал, но не настолько. А этот говорит по-английски, хорошо говорит, почти по-алабамски, индеец, понятно, помалкивает стоп, индеец в нашей куртке, и носит её не первый день, это уже шанс. И джинсы не наши, можно уговорить подобрать к куртке. И Юл не спеша, как бы невзначай, вышел к прилавку.
Дав Андрею немного почесать язык, Эркин достал свой список.
Ты закончил? Тогда я начну, сказал он по-английски.
Пожалуйста, сэр, что вам угодно, Рита, уже познакомившаяся с Андреем, вовсю кокетничала своим правильным английским. У нас большой выбор.
Эркин развернул и разгладил ладонью лист. Глаза у него хитро заблестели, И Андрей, предвкушая удовольствие, прикусил губу, чтобы не заржать раньше времени.
Не соблаговолит ли высокородная миледи уделить недостойным малую часть своего драгоценного внимания и оказать высокую честь милостивой помощью в наших многотрудных и, смею надеяться, небезуспешных поисках искомого?
Первым засмеялся Юл. За ним заржал Андрей. Эркин сохранял серьёзное и предельно почтительное выражение, а Рита, явно не поняв и половины фразы, растерянно улыбалась.
Браво, парень, отсмеялся Юл. С парнем в куртке от Страуса, с фирменным ковбойским поясом и таким английским надо держаться по-свойски, а что он индеец, нужно в упор не замечать, целее будешь. Умыл так умыл! Прямо по списку пойдём?
Прямо и не сворачивая, принял игру Эркин и мягко улыбнулся девчонке, чтобы та не стала обижаться.
А если чего не будет? решил поддеть Юла Андрей.
У нас да чтоб не было?! картинно возмутился тот.
Спорим?!
У Юла загорелись глаза, но Эркин вмешался по-русски:
Андрей, уймись, и по-английски:Сначала детское. Есть?
Юл ожидал, что, либо список будет читать белобрысый, либо индеец выучил его на память, но парень явно собирался читать самостоятельно! Ладно, и это сейчас побоку, началась работа.
Возраст, рост? так же деловито ответил Юл, кивнув Рите, чтобы та приготовилась снимать и подавать вещи.
Семь лет, рост Эркин на секунду замялся.
Обычный, вмешался уже серьёзно Андрей. Бери с запасом, у неё самый рост сейчас.
Юл понимающе и согласно кивнул.
Так, джинсы, юбка «колледж», прочитал Эркин и остановился, выжидая.
Есть такие, подтвердил Юл.
А Рита развернула перед ними юбку в сбору на резинке с пристёгивающимся нагрудником, на котором были выстрочены патрончики для ручек, кармашки для ластика и всяких мелочей.
Бретели с пряжками, на любую длину, и вот, тоже на кнопках, она немного суетливо показывала самые выигрышные, по её мнению, детали кроя.
Очень удобно, авторитетно вставил Юл. Для школы лучшая модель. Что дальше? Жилет?
Да, обязательно. Теперь курточку.
Блузоном?
Да.
Вот эту возьми. Рита
Но та уже выложила перед ними синюю отстроченную курточку с кармашками, кнопками и тёплой пристёгивающейся подкладкой с верхним меховым воротничком.
Вот, это фланель с ангорой, до снега носить можно.
Ангору бери, важно кивнул Андрей.
Но Эркин и не думал спорить. Придирчиво осматривая каждую вещь, он кивал и отмечал галочкой в своём списке. Наличие в кармане куртки индейца ручки-самописки уже не привлекло особого внимания Юла: когда странностей настолько много, их перестаёшь замечать. И стоило Эркину обратить внимание на какой-то шов или показавшуюся неровной кнопку, вещь тут же заменялась.
Ещё рубашка.
После недолгого обсуждения, в котором Рита принимала самое деятельное участие, доказывая, что разнообразие, да ещё девочке обязательно, Эркин взял сразу три рубашки: синюю, голубуюпод глаза, и чёрную, как немаркую. Сам он уже давно не воспринимал чёрный цвет как признак рабской одежды.
Набралось уже за две сотни, и Юл был согласен на всё, лишь бы не спугнуть такого покупателя. Джинсы у них ещё брали, удалось впарить две куртки, месяц на это ушё1л, а детского никто ещё не брал. Ну, Ричмонд будет доволен. И список у парня далеко не закончен. Ну
Так, Эркин перевёл дыхание. Теперь женское. Размер, он посмотрел на список, двенадцатый.
Рита метнулась к нужному стеллажу.
Джинсы?
Нет, юбку.
Женя очень убедительно доказала ему, что джинсы ей не нужны, пока вор всяком случае, а вот юбка с длинным жилетом ей для работы будут очень удобны. И, пожалуй, рубашку. И Эркин честно выполнил поручение. Юбка, жилет, рубашек, как и Алисе, три и тоже голубую, синюю и чёрную, а джинсы и блузонон уже придумалкупит Жене на день рождения, чтобы ей было в чём на маёвку пойти, ходит же Джинни в джинсах и ничего.
Отобранные вещи Юл тут же упаковывал в фирменные пакеты.
Всё?
Эркин улыбнулся.
И мне. Джинсы и три рубашки.
Юл быстро, но внимательно оглядел его и крикнул Рите:
Джинсы двенадцать, рубашкивосемнадцать.
Точно, кивнул Эркин.
Юл самодовольно хмыкнул.
Не первый год работаю, парень, глаз у меня набит. Ещё?
Куда ж ещё, засмеялся Эркин. Всё.
Считать? уточнил Юл.
А как же, ответил за Эркин Андрей. А мы проверим.
Не нарывайся, парень, очень миролюбиво осадил его Юл, доставая счёты. Ты ещё ничего не купил.
У меня всё впереди, ухмыльнулся Андрей.
Посмотрим, Юл защёлкал костяшками. Детских на двести девяносто, женских на триста, и тебе куртку не возьмёшь? Тоже можно с подстёжкой, поднял он на Эркина глаза.
Эркин покачал головой и улыбнулся.
Когда эту сношу.
Ну, это когда ещё будет, напоказ вздохнул Юл. Так, двести пятьдесят, и всего восемьсот сорок, премия чего тебе в премию?
Для девочки что-нибудь, сразу решил Эркин.
Рита, колледж-рюкзак подай.
Рита положила на прилавок нарядный, в заклёпках, молниях и пряжках полурюкзак-полуранец. Юл рассчитал точно: рюкзак стоилдороже премии, и тридцать семь рублей Эркин достал без звука.
Рита, коробку.
Не надо, отмахнулся Эркин, открывая и до отказа растягивая горловину своего армейского рюкзака.
Он отдал Юлу деньги и стал укладывать покупки.
Ну, а теперь давай я с тобой поговорю, ухмыльнулся Андрей.
Давай, так же ухмыльнулся Юл. Посмотрим, на сколько тебя хватит.
Посмотрим. Джинсыэто раз.
Рита, десятый.
Три рубашкидва.
По одной на цвет? Рита, двенадцатый.
Курткатри.
С подстёжкой?
Не надо, есть у меня тёплая.
Тогда попросторней бери, чтоб поддеть.
Ладно.
Юл, четырнадцатый?
Верно, девочка. Жилет?
Нафиг. У меня есть.
Быстрая трель на счётах.
Четыреста. Премия двадцать рублей. Ну-у Юл искренне замялся.
Вообще-то премиями занимался Ричмонд, нет, впарить что-либо в счёт премии, как этот рюкзак, Юл мог и сам, но ничего подходящего по цене и назначению не было. На жилет парня не раскрутить, детского ему, похоже, не нужно, а шейных платков тут не носят, вот и есть у них только два для манекенов.
Андрей, насмешливо щурясь, оглядывал Юла.
А говорил: есть всё.
Есть, твёрдо ответил Юл. Доплатишь до полной цены?
А чего ж нет!
Тогда сам смотри.
Андрей обвёл взглядом полки и стеллажи. Алиске, что ли, чего-нибудь, или Жене дорого всё, доплата больше премии, и дарить эти деньги тоже неохота.
Вот, посмотрите, вмешалась Рита.
Юл одобрительно кивнул: молодец девчонка, вовремя вспомнила. Они только вчера получили эти майки с фирменным логотипом, даже не разложили толком.
Белая футболка с короткими рукавами и маленькой синей эмблемой у левого плеча понравилась Андрею.
И почём?
Девятнадцатьштука и тридцать пятьпара.
Ни хрена себе цены! Но фирма есть фирма.
Давай пару, Андрей полез за бумажником. Всего, значит?
Четыреста двадцать три.
Сумка Андрея всех его покупок не вместила, и куртку уложили в армейский рюкзак, а часть купленного Алисе в старый вещевой.
За всё время, что они были в магазине, туда никто не заходил и даже не заглядывал, и Андрей подумал, что их мотовство здорово поддержало прославленную фирму. А всё-таки
А зря я с тобой не поспорил, выпрямился Андрей, поправляя на плече лямки мешка.
Проспорил бы, засмеялся Юл. Убедился, что у нас всё есть?
Ответ Андрея был настолько искренен, что Юл понял: речь в самом деле идёт не о подначке.
Я пояс хотел к джинсам, настоящий, ковбойский, и кивком показал на Эркина.
Юл серьёзно кивнул.
Заходи через месяц, подберём.
Зайду, так же серьёзно ответил Андрей.
Спасибо, Эркин улыбнулся Рите, всё было очень хорошо, мне очень помогли ваши советы, и перешёл на русский:Я не умею по-русски так красиво говорить, как по-английски, но вызамечательная девушка, и тот, кого вы выберете, будет счастлив.
Юл, разумеется, не понял, но по улыбке Эркина, смущению Риты и восторженному жесту Андрея догадался, что индеец отпустил какой-то сверхудачный комплимент, и поддержал его энергичный кивком и улыбкой.
Когда они остались вдвоём, Юл подмигнул Рите.
Ну, девочка, мы недельную, а то и больше, сделали. Интересно, откуда они приехали? Ты не спросила?
Нет, пожала плечами Рита. А зачем?
Когда живут на соседней улице, то постольку не закупают, девочка. Ты поняла? Я к Ричмонду, чтобы он не забыл о нашей, Юл подмигнул Рите, премии.