Можно, но шприцом веселее.
Красное пятно появилось перед глазами, это нормально? спросил я обеспокоенно.
Значит, действует, сейчас оно оформится в точку. Будешь у своего маклера, следи за ней, как только она станет зеленойдело сделано.
Росси двигается, он опускает нижние руки на колени, верхние поднимает, словно собирается сдаться, остальные сгибает между.
Преступить закон слишком размытое понятие, нельзя ли конкретнее?
Если совсем конкретно, мне нужно, чтобы ваши люди пробрались в дом и убили членов одной семьи: муж, жена, двое детей.
Руки Росси снова перемещаются, средняя пара соединяется ладонями в молитвенном жесте перед грудью.
Дети маленькие?
Это так важно?
Если вы желаете их гибели, да. Для такого дела требуются исполнители определенного, э-э-э, рода. Далеко не каждый способен умертвить ребенка.
Тринадцать и семнадцать.
Он кивает.
Охрана?
Сигнализация, собаки, дроны и два десятка телохранителей, точка перед моими глазами, с которой я не сводил взгляда в продолжении всего разговора, внезапно зеленеет. Есть! Я не сдерживаюсь и добавляю, если не ошибаюсь, вы уже брали подобный заказ около десяти лет назад?
Росси недвижим, жаль что по лицам аватар нельзя читать мысли.
Кто ты?
Теперь мне скрывать нечего.
Ребенок, тот, которому тринадцать.
В следующий момент у меня перед глазами все гаснетРосси отключился.
* * *
худой с охранниками ждал его
Худой с охранниками ждал его, где договаривались, и даже уселся на лавочку.
Вэньян стал перед ним, расставив ноги.
Чего звали?
Те документы, что ты принес последний раз, они не стоят памяти, которую занимают.
Он, конечно же врал, Вэньян так ясно видел это, словно научился читать людей, как открытую книгу.
Так что, с учетом «жучка» и уже заплаченного, ты нам теперь должен
Договорить худой не успел, вернее ему не дал Вэньян. Без замаха, но резко, Вэньян ударил его кулаком в середину лица. Под костяшками пальцев хрустнула переносица.
Первым сориентировался охранник, что стоял справа, он кинулся на Вэньяна, но тот был готов к этому, ребро ладони встретилось с кадыком охранника, в последний момент Вэньян однако сдержал удар, чтобы не убить. Охранник начал заваливаться, хрипя; Вэньян обхватил его, одновременно засовывая руку за полу плаща. Как и ожидал, нащупал ребристую рукоятку игломета, выхватив, снял оружие с предохранителя и сунул под нос второму охраннику. Все заняло не более нескольких секунд. Конечно, ожидай они нападения, исход схватки был бы иным.
Худой, согнувшись, умывался кровавыми соплями.
Ты убью да ты знаешь на кого ты!..
Вэньян не долго думая добавил тому рукояткой оружия, к чести худого, тот замолчал.
Давай свой сюда, Вэньян дулом указал на оттопыренный край одежды охранника. Двумя пальцами и аккуратно.
Тот в точности выполнил, что ему сказали.
На кого работаете? второй игломет Вэньян засунул себе за пояс.
На Рябого Ду, спокойно ответил охранник.
Что ж, веди к боссу.
Охранник кивнул на напарника и худого.
А они?
Берем с собой.
* * *
Живые дома, не то чтобы экзотика, но вещь не особо распространенная. И только здесь, в Равеноре из этих домов состоял целый город, ну как городпоселок.
Я шел по улице, хотя и улицей-то назвать это было сложновиляющая вытоптанная тропинка. Каких только «строений» здесь не понафантазировали. Дома в форме дерева, гриба, дома-шары и дома-кубы, вдалеке виднелась даже одна пирамида, множество башен разной величины и пузатости с неизменно роскошной кроной наверху. Целые дворцы и скромные дома-арки, дома в форме цветов. Конечно, растительные мотивы преобладали, ибо все, что меня окружало, было не построено, но выращено, как растят дерево. С современными технологиями, ты мог заказать себе семя практически любого дома, посадить его, поливать, наблюдая, как росток превращается в жилище твоей мечты. Благо, на это не требовалось много времени, что-то около года. Но и когда дом вырос, за ним тоже нужно было ухаживать, удобрять почву, бороться с вредителями. Помешанные на единении человека с природой охотно шли на это. Нечего и говорить, что в Равеноре было минимум всяческой электроники и прочих технологий сложнее велосипеда. Хотя, за городом я рассмотрел приличный флайеропарк.
Для моих целей, как нельзя лучше.
Нужное мне жилище стояло на Цветочнойкто бы сомневалсяулице и было в форме яблока. Обычного, с красным боком, разрезанного на дольки, две из которых лежали рядом, как я понялкакие-то хозяйственные постройки. На желтоватой «мякоти» несколько окон и балкончик.
Я не стал стучать и даже искать дверь. Прямо по мякоти, которая и на ощупь была точь-в-точь яблоко и даже пахла яблоком, я с трудом удержался, чтобы не лизнуть, взобрался к ближайшему открытому окну. По счастью, силового поля не было, хотя и оно не остановило бы меня, перевалился через край, ввалился внутрь.
Это оказалась спальняогромная кровать под балдахином, ковер с ворсома вот это уже знакомо, второй знакомецстатуэтка, изображающая восьмирукое синекожее существо стоит на комоде.
Осторожно ступаю, ковер глушит шаги. Активирую тепловое зрение. Боги-Демоны! Дом-то и правда живой, пестрота красок едва не слепит, приглушиваю спектр, самое яркое световое пятно в соседней комнате, иду туда.
Он сидит в высоком кресле-качалке, спиной ко мне у камина, последний конечно голограмма, иначе бы на его фоне я ни за что не рассмотрел бы человека.
Подхожу, становлюсь перед ним.
В кресле сидит и вяжет, кажется носок, сухонькая старушка, она поднимает на меня глаза и вздрагивает.
Вы?.. вы кто?.. как вы здесь?..
Неужели ошибся? Тахл? Я? Или хозяина просто нет дома?
Росси? спрашиваю я.
Простите, кто?
Тот, кто проводит много времени в вирте, расслабляется, забывает контролировать реальные эмоции. За мгновение до того, как она спросила, я видел, как дернулось лицо.
Я попал, куда надо!
Старушка привязана к креслу, тому самомукачалке, а чего, использую, подручные материалы.
Что вам нужно? Если деньги, сейф здесь, за камином, я скажу код.
Не сомневаюсь, Росси, ты скажешь, сейчас ты мне все расскажешь.
Вы ошиблись, я не знаю никакого Росси!
Иду в спальню, приношу статуэтку синекожего.
Зато мы знаем.
Наниты правды вводить не стал, наверняка, у нее от них защита, да и боль применять смысла нет, ее тоже можно блокировать. Остаются старые, добрые угрозы.
Если еще раз скажешь, что ты не Росси, я тебя убью, если на мои вопросы будешь юлить или отпираться, тоже. Мне нужна информация, только информация, но не настолько, чтобы удержаться от убийства. Ты ничего не теряешь, просто назовешь мне имя заказчика, и все, я уйду, даже денег твоих не трону.
Упоминание о деньгах слегка успокоило ее. Есть люди, которые все меряют ими.
Мы поняли друг друга?
Старушка кивнула.
Итак, возвращаемся к разговору в вирте, десять лет назад ты наняла людей проникнуть в дом Тана Ливея, каково было задание?
Вы знаете, десять лет немалый срок, всего не
Я позволил лезвию показаться из руки, всего на половину.
Проникнуть в дом, забрать кое-какие бумаги и уничтожить всю семью, поспешно выпалила она.
Какие бумаги?
Не знаю.
Лезвие высунулось еще на чуть-чуть.
Правда не знаю! Мы просто забрали все, что лежало в сейфе, письменном столе и отдали заказчику. Чем меньше знаешь, тем лучше.
Хорошо, разберемся, а вот теперь главный вопрос и, надеюсь, понимаешь, от ответа зависит твоя жизнь, внутренне я напрягся. Кто заказчик?
Старушка опустила глаза, пожевала губами.
Не знаю, произнесла чуть слышно.
Что?!
Заказчики редко открываются. Мы каждый раз встречались в вирте, он выглядел, как нопэрапон, то есть человек без лица, вообще без лица, туловище, а на головешар.
Она была напугана, я считывал ее показания, и, похоже, говорила правду, хотя бы потому, что вполне логично заказчику, для сохранения своего инкогнито, встречаться в вирте.
Что-нибудь еще, какие-то особенности поведения, речи, обороты, непонятные слова?
Нет.
Когда это было, встреча одна, или несколько?
Раз, за месяц до нападения, на секунду она запнулась, а потом сказала мне число, год и время дня.
Отчаяние начало охватывать меня, как тогда, в комнате умершего дикобраза. Собственно, на что я надеялся, что Росси мне тут же выдаст имя и адрес.
Документы, которые взяли наемники, они же вполне реальны, как ты передала их?
Камера хранения, обычная, на вокзале, оставила там. Не я, конечно, ребята оставили.
Вокзал, номер ячейки, время?
Она сказала и это.
Ну, хоть что-то.
Я понимал, она сказала все, что знала, здесь мне больше «ловить» нечего.
Понимала это и она.
У меня дети, внуки произнесла жалобно.
А я вспомнил отца, мать, Марико, слова сестры, ее взгляд в последний момент.
Я сделал шаг, приблизил острие к левой стороне груди, там, гдея видел на теплограммебилось сердце, и позволил лезвию выйти на всю длину.
Я видел, как холодный клинок вошел в горячий сгусток, и как он перестал пульсировать, кровь залила легкие.
Это было первое убийство, первая месть за родителей. Я думал испытаю наслаждение, или станет легче, хоть что-то, чем-то оно будет отличаться от других убийств, совершенных мной до этого! Нет. Все так же. Возможно, будет иначе, когда доберусь до заказчика.
* * *
пока летели, Вэньян думал, как же дошел до этого
Пока летели, Вэньян думал, как же дошел до этого.
Если бы месяц назад ему сказали, что онВон Вэньян ударит человека, справится с двумя телохранителями и будет настаивать на встрече с главарем местной мафии, он, не то, чтобы не поверил как можно поверить в то, чего просто не может быть, например, что солнце упадет на землю, что горы начнут летать, а рыбы разговаривать.
Как, после чего, когда он стал таким? Что-то изменилось внутри, словно поселился другой человек и человек этот временами брал контроль над Вэньяном. Но кто этот незнакомец? Ювэй, жизнь которого проходит перед глазами, стоит потерять контроль. Да, Ювэй вполне возможно поступил бы именно так. Но в том-то и дело, что он не Ювэй, он помнил себя, как Вэньяна, наряду с прошлым Ювэя помнил и свое. ЦиньгуанБог-демон судьбы играет злые шутки.
Когда же это началось? Когда пришли видения из жизни Ювэя. Кажется, тогда он откуда-то возвращался
* * *
Я снова у Тахла, перекинул ему данные о камере хранения и жду результата.
Вот страннохозяйка живого дома предпочитает вести дела в вирте, а хакер, для которого виртдом родной, встречается с клиентами лицом к лицу. Хотя, может все это ненастоящее, я слышал, уже есть такие технологии, которые могут перенести тебя в виртуальность, а ты даже не заметишь. Может, когда я, да кто угодно переступает порог комнаты, он и переносится, с Тахла станется.
Подхожу, тычу пальцем в Тахла, проверяя на подлинность.
Ты чего? на мгновение его глаза приобретают осмысленное выражение.
Так, ничего, просто подумалось
Вот и думай, а меня нечего отвлекать, я между прочим, для тебя работаю! взгляд снова уходит в себяон в вирте.
Откуда такое имяТахл? долго молчать я не мог, со мной всегда так, когда волнуюсь.
От мамы с папой.
Надо же, а я думалкличка.
И что оно означает?
По семейным преданиям, так звали одного предка, слушай, заткнись, а!
Я заткнулся.
Наконец, Тахл «выныривает».
Ну, задал ты мне, все-таки десять лет прошло, как-никак.
Не томи, получилось?
Обижаешь, он перекидывает мне видео, жадно открываю.
Вижу длинный ряд стандартных камер хранения, и сейчас стоят на вокзалах точно такие же, хоть в чем-то стабильность.
К одной, с нужным мне номером подходит человек, открывает. До рези в глазах вглядываюсь в лицо, хотя его и изменить можно. Обычная внешность: среднего роста, среднего возраста, полноватый, лысоватый, с бородой. Краем глаза замечаю, большинство прохаживающихся также бородаты. Мода такая была, что ли? А я и не помню.
Вытягивает пакет, засовывает под мышку и уходит.
Это это все?
А чего тебе еще, фамилию и адрес.
Неплохо бы.
Владислав Ружицкий, Храмовая двенадцать, квартира шестьдесят два, впрочем, вряд ли поможет. Спустя два дня его труп всплыл на дамбе. Официальная причина смерти: напился, упал, утонул.
И здесь ничего!
Но должно же быть хоть что-то!
Я тебе перекинул время встречи с Росси, сможешь узнать, откуда входил в вирт клиент?
Уже говорил, сложная система шифрования, в случае с тобой, я был внутри, а здесь, десять лет назад, нет.
А есть такие, что смогут, за деньги, очень большие деньги.
Государственная служба внутренней разведки.
Чего?
Все входы, запросы и IP адреса отслеживаются внутренниками, но, предвосхищая твой вопрос, здесь я тебе не помощник. Деньги, конечно, могут заставить людей нарушить пару инструкций, особенно большие деньги, да только проблема отыскать этих людей, выйти на них и, чтобы они с тобой разговаривали, а, после всего, не сдали своим же.
Может обратиться к Рябому Ду?
Если бы дело касалось копов, то да, а перед ГСВР триады стараются поменьше отсвечивать, внутренникам закон не писан.
Но хоть какой-то выход, хоть на кого у тебя есть? что-то в последнее время я слишком часто впадаю в отчаяние.
Знаешь, как называют членов больших Семей?
Как? конечно я понимал, что он давно откопал, почему меня так интересует это дело.
Неприкасаемые.
И?
Обратись к кому-нибудь из родственников.
* * *
дом, милый дом
Дом, милый дом. Я не переступал его порога с того самого, памятного дня.
Конечно, следов трагедии не осталось, и все эти годы слуги поддерживали особняк в идеальном состоянии, Вустер постарался.
Я вошел, и опять индикаторы, словно сошли с ума: давление, адреналин, сердцебиение. У порога двое слуг, судя по идеальным лицамискусственные киборги. Вообще-то они бесполые, если это не модель для сексуальных утех, однако внешности, особенно киборгам-слугам часто придают гендерные черты.
Вот и эти«женщина» средних лет и импозантный «мужчина», чем-то похож на Диживса, и снова пестрота индикаторов.
Добро пожаловать домой, мистер Тан.
Киваю в ответ, по лестнице поднимаюсь на второй этаж в кабинет отца, теперь получаетсямой кабинет. Сажусь за стол, открываю ящикипусто. Десять лет назад постарались грабители, или слуги все убрали к приезду нового господина.
Подхожу к портрету основателя рода Тана Дуна, за ним прячется стенной сейф. Отодвигаю портрет, вижу открытую дверцу, придумывай новый код и закрывайвсе для нового хозяина.
Возвращаюсь к столу, вывожу терминал связи, набираю самый первый и самый важный номерТана Канга, сделай я это из любого другого места, меня просто не свяжут.
Слушаю, мистер Ювэй, молодой голос, наверняка секретарь, изображение так и не появилось, но они меня видели, как и понимали, кто звонит.
Я бы хотел встретиться с мистером Таном, с Кангом Таном, уточняю.
Одну минуту.
Прошло чуть больше минуты.
Мистер Тан может вас принять через два дня в шестнадцать часов, вас устраивает?
Вопрос, конечно, риторический, главное, чтобы дедушку Тана устраивало.
Конечно.
Что-то еще?
Нет.
Всего доброго, связь прервалась.
* * *
Штаб-квартира семьи Тан.
Сто лет назад, после Войны Корпораций всего пять Семей смогли остаться «на плаву», удержав в своих руках девяносто процентов мировой экономики, и одна из нихТаны, моя семья.
По негласному рейтингу, в пятерке Таны пребывали на пятом месте, хотя в последнее время, они, то есть мы, вроде бы, подвинули Волдербергов и поднялись до вожделенного четвертого. Если так пойдет дальше, еще каких-нибудь лет десятьдвадцать, и до третьего рукой подать. Большинству населения земли не понять проблем богатых.
Начиналось здание глубоко под землей, а заканчивалось под облакамискоро пол века, как оно носило звание самого высокого в мире. И, насколько я знал, представляло прекрасный повод для шуток членам остальных Семей. Мол, компенсируем рейтинг.
Внизу меня обыскали, потом перед лифтом, потом в коридоре и, наконец, последний раз просканировали в приемной.