Ты хочешь, чтобы я прислуживал им? Они себя показали, не желал Ллойд.
Так покажи им себя. Хотя нет, нам не надо чтобы ты был строг с ними, иначе они нас не похвалят. Нам надо спасать ситуацию. Неужели ты этого не понимаешь?
Это ты её испортил, ты и спасай.
Но мы же команда. Если кто-то что-то испортит, другой должен помочь исправить.
Крайн прервал спор: «Тихо. Так мы ничего не решим».
Послушайте меня, после паузы продолжил разговор Мэтьюз, Сейчас они замолчат, и, пока Ллойд будет разносить лимонад, я свяжусь с Дарби и узнаю, какая в аэропорту реакция. И главное: я попрошу пассажиров написать отзывы, а насколько те будут положительнымизависит от нас.
Ага, и тогда нам оставят те должности, в которых мы оказались сегодня, подумал вслух Ллойд.
Тогда надо, чтобы полёт не понравился. Я, как командир, напишу в отчёте вывод «Каждый должен остаться на своём прежнем месте», сразу сменил тактику Мэтьюз, но задумался, А разве можно портить пассажирам полёт?.. Ох, хватит, у меня голова закружилась. Жарко.
Стоп. Стоп, сделал паузу Крайн, Мы действительно не должны портить им поездку.
Ну, и? ждал конкретного плана Мэтьюз.
Ну раз уж ты начал, то командуй дальше.
Но Ллойд не подчиняется.
Так заставь его, ты же командир.
Что?! сурово взглянул на Крайна Ллойд, Друг тоже.
Ну, дружба дружбой, а служба службой. Ллойд, пожалуйста, ради нашей авиакомпании, попросил его тот.
Что ж, ради компании я могу, но если кто-нибудь выкинет номер, я не стану терпеть. Это касается и тебя, Мэтьюз, заявил Ллойд.
Хорошо. Будь готов, Мэтьюз вышел к пассажирам. Вряд ли он уважал их, но обратился, как обычно: «Уважаемые пассажиры, несмотря на то, что в этом рейсе не предусмотрен обед, я всех вас угощаю лимонадом Вот только сообщу нашему проводнику, что он может перейти от управления самолётом, к своей работе, Мэтьюз подскочил к кабине, Ллойд, по бутылке лимонада каждому, и вернулся к пассажирам, Должен сказать вам, его зачислили в проводники только вчера».
Скажите, обратился к нему корреспондент, А у пилота сегодня тоже первый рейс в его послужном списке?
А это имеет какое-то значение?.. Нет. Я рад сообщить вам, что наш самолёт ведёт первоклассный пилот, талантливый виртуоз, победитель соревнований в Чейнеас Крайн Крэйз! выразительно объявил Мэтьюз, словно ведущий развлекательной передачи, А теперь лимонад. Угощайтесь, он передал салон Ллойду, а сам ускачи в рубку, Дайка сесть, вытеснил он штурмана, снял фуражку и надел наушники, Дарби. Дарби, приём.
Дарби на связи. Мэтьюз, ты? узнал его диспетчер.
Я. Скажи, приветы в эфире были?
Были. Ты устроил? Я уж начал думать, сбой системы.
Ну, и как там реакция? Начальник сильно рассердился?
Откуда я знаю? Даже не спрашивай. И вообще, зачем ты делаешь вещи, о которых потом жалеешь? Ты же знал, что пожалеешь.
Я под эксперимент попал. Скажи лучше, самолёты там никакое с курса не сбились?
Пока нет.
Отлично, Мэтьюз вздохнул, поменял наушники на фуражку и встал в дверях, Надо идти к Ллойду, подумал он, но сперва заскочил на кухню. Еда здесь не появлялась, зато тут хранилось много другого, поэтому это помещение скорее можно было назвать кладовкой.
Взяв блокнот и ручку, Мэтьюз вышел в салон: «Вот и я. У меня ко всем вам большая просьба. Нам очень важно знать ваше мнение о команде и этом полёте, поэтому я прошу вас написать отзывы. Пускаю по рядам, он отдал блокнот ближайшему пассажиру, Очень надеюсь, что все отзывы окажутся положительными Думаю, нашему проводнику пора вернуться за штурвал». Ллойд с радостью вернулся в кабину. Через минуту туда пришёл и Мэтьюз: «А теперь что делать?»
А может устроим авиашоу?! предложил Крайн, Надоело летать ровно.
Шутишь?.. Нет?! Ты недавно обвинял меня в нарушениях, а теперь сам хочешь их учинить?!. Мы же их перепугаем, не одобрил идею Мэтьюз.
Ну, тогда иди к ним и спой что-нибудь, Крайн считал свою идею хорошей.
Наверно, статья будет называться «Летающие клоуны» или «Воздушный балаган», высказал свою мысль Ллойд.
Вот именно поэтому я и предлагаю превратить балаган в авиашоу. Это ведь захватывающе, море впечатлений, стал отстаивать свою задумку Крайн, Без сложных фигур. Просто полетим немного повеселее, этого будет достаточно, чтобы улучшить настроение и отзывы.
Нет и нет, не согласился Мэтьюз, Ты только и знаешь, что кренделя выписывать, а я между прочим, как командир, решил ввести книгу отзывов и повесить её в салоне. Напишу об этом в отчёте.
Да впору книгу жалоб вывесить, недовольно ответил Крайн.
Так, или вы вносите конкретные предложения, или я придумаю что-нибудь сам и не спрошу вашего мнения, поставил условие Мэтьюз, И тогда без жалоб.
Я предложение внёс, ты его отверг.
Крайн, ну нет, Ллойд тоже не хотел выкрутасов.
Эх Ну, Ллойд Вот тожевздохнул Крайн.
Ну, и? Я жду, поторопил обоих Мэтьюз.
Придумывай сам, отмахнулся Крайн.
Ну, тогда Тогда Тогда давайте, познакомим пассажиров с устройством самолёта. Экскурсия, придумал Мэтьюз.
Э, совсем что ли? Хочешь, чтобы как в навигационной было? Нет и точка, категорически отказался от такой идеи Крайн.
М-да, Мэтьюз и сам понял, что ничего хорошего из этого не получится, Ну, можно устроить экскурсию другого характера: рассказывать о том, над чем пролетаем
Но внизу сплошной лес, заметил ему Ллойд. Мэтьюз вздохнул.
А ты спроси у пассажиров, чего они сами хотят, посоветовал Крайн.
Эй, ты чего говоришь? одёрнул его Ллойд, Ничего хорошего из этого не выйдетим только позволь.
Я только подумал, что они, возможно, хотят ещё лимонада. Или, может быть музыку
А может, кто-нибудь и не хочет слушать музыку. Один хочет, другой нет. И вообще, так ли нужно что-либо выдумывать?
Раз уж начали в таком темпе, надо в нём и продолжать. Пойду и спрошу, Мэтьюз покинул кабину быстрее, чем его приятели успели что-либо ответить. Сам он тоже не успел что-либо сказать, один из пассажиров сразу задал ему вопрос, стоило выйти в салон: «Скажите, этот полёт ведь должен длиться два с половиной часа?»
Три, внёс поправку Мэтьюз.
А можно лететь быстрее? пассажир, судя по всему, чего-то не рассчитал.
Теоретически, да. Но так не положено.
Даже если это экспериментальный рейс? А в экстренных случаях?
Только в экстренных.
Может быть, можно прибавить? Я опаздываю, просил пассажир.
Должна быть очень веская причина, чтобы лететь не по графику, не ответил ни «Да», ни «Нет» Мэтьюз.
Я опаздываю на конференцию.
Тогда вам следовало взять билет на другой самолёт.
Я не хотел тратить деньги на билет, а этот рейсбесплатный.
Мэтьюз был не против везти пассажиров быстрее, но ему надо было посоветоваться с Крайном: «Мне надо обдумать это хотя бы пару минут», сказал он и удалился в кабину. Крайн дал отрицательный ответ: «Конференция не входит в те веские причины, из-за которых мы можем прибавить ходу. Иначе все бы начали летать, как попало, и график пришлось бы выкинуть».
Но, Крайн, если это экспериментальный рейс, то, может быть, нам можно лететь и не по графику? Мэтьюз не хотел огорчить пассажира. Крайн помотал головой.
Я не хочу его огорчать. На меня надеются.
Прости, Мэтьюз, к сожалению, мы не можем лететь быстрее.
На сколько минут раньше мы можем прибыть? серьёзно спросил Мэт, Теоретически.
Крайн не хотел отвечать, но сказал: «На сорок пять».
Отлично. Я сейчас же свяжусь с аэропортом и сообщу, что мы прибудем на сорок пять минут раньше. А объясню им всё на земле, принял решение Мэтьюз.
Ты можешь вляпаться в большие неприятности, предупредил его Крайн.
Я это понимаю, но я решил сделать так, Мэтьюз был очень серьёзен. Он сходил в рубку и лично сообщил о своём решении диспетчеру пункта назначения. Мэтьюз ничего не объяснил в деталях, а попросил освободить коридор, если тот занят, и полосу. Он знал, что на земле его будет ждать непростой разговор.
Решено. Прибавь скорость, велел Мэтьюз Крайну, придя в кабину.
Ещё можно передумать, тот не хотел проблем для него.
Не спорь со мной. Выполняй, приказал Мэтьюз. Крайн медлил, Ллойд не вмешивался.
Сегодня якомандир, и я знаю, что делаю. Выполняй приказ, повторил Мэтьюз на полном серьёзе.
Да уж, это уже не шутки. Ллойд, начинай прибавлять скорость, перестал спорить Крайн. В ту же минуту по громкой связи прозвучало (голосом Мэтьюза): «Уважаемые пассажиры, мы прибудем на сорок пять минут раньше».
Давай, не подведи меня, сказал Мэтьюз Крайну, отключив громкоговоритель.
Попробую, ответил тот так, словно не давал гарантий. Мэтьюз не стал обращать на это внимания: «Пойду, посижу в кладовке».
Чего бы тебе не поболтать с пассажирами? задержал его Крайн.
Нет, не пойду в салон. Вдруг ещё что-нибудь попросят, Мэтьюз чувствовал себя устало.
Правильно, поддержал его Ллойд, шутя, Например, остановиться у ларька.
Смешно, но они и такое могут запросить, не смеялся Мэтьюз. Больше его не задерживали. Он прошёл на кухню и сел за стол, устало прикрыв ладонями глаза: «Минута передышки».
Глава 3Инесса
Мэтьюз надеялся, что его не станут беспокоить до самого приземления, но уже вскоре Крайн позвал его в кабину.
Ну, в чём дело? ввалился к нему Мэт.
В том, что мы догоняем грозовой фронт, сообщил ему Крайн.
Безобразие. Как можно выпускать самолёт в полёт, если надвигается гроза? Мэтьюза это будто не касалось.
Нет, если бы мы летели по графику, гроза успела бы пройти мимо нас, а такмы её догоняем, уточнил Крайн.
И что? Она нам мешает? Меня зачем позвали? Мэтьюз очень бы хотел вернуться в кладовку.
Ну, мне не мешает, а как пассажирамне знаю.
Посидят.
Да, но кто-то должен сообщить им о грозовом фронте, боковом ветре, чтобы успокоить. Напомнить о рвотных пакетах, предложить конфеты от тошноты и быть готовым помочь чем-нибудь ещё, напомнил Крайн.
Да, точно. Это работа Ллойда, не растерялся Мэтьюз.
Раньше эту работу у нас выполнял штурман, прошипел Ллойд и окинул его лютым взором.
Не хмурься, пассажирам это вряд ли понравится. Ступай в салон и сделай всё, что положено, велел Мэтьюз.
Не шуми, Мэт, Ллойд нужен мне здесь, заявил Крайн.
Не защищай его.
Я серьёзно.
Мэтьюз посмотрел на приближающуюся синеву, тёмную-тёмную, но ничего не ответил.
Мэтьюз, пять минут, чтобы подготовить пассажиров, или тебе больше нравится паника? подтолкнул его к действиям Крайн.
Опять я?! Да почему постоянно я?! всплеснув руками, Мэтьюз ушёл в салон. После этого он довольно долго не беспокоил Крайна и Ллойдаочевидно, терпеливо работал. Зашёл он только для того, чтобы узнать, успевают ли они прибыть к условленному времени.
Пока, да. Сам видишь, гоним, как можем, отозвался Крайн. Боковой ветер и воздушные ямы были весьма ощутимы.
Почему бы нам не подняться выше? сделал разумное замечание Мэтьюз.
Коридор занят, Крайн уже давно разузнал об этом.
И когда из грозы выйдем? у Мэтьюза был усталый вид.
Минут через десять.
Десять? Мы же уже полчаса через неё летим.
Нет, меньше. Тебе кажется. У тебя что, проблемы? Крайн взглянул на Мэтьюза.
Да. Придётся идти обратно. Ну, и как это выглядит: командир шуршит в салоне? Мэтьюз собрался на выход.
Очень хорошо выглядит: заботливый внимательный командир, ответил ему Крайн.
Очень интересно а проводник вцепился в штурвал, как будто умеет, продолжил эту мысль Мэтьюз.
Но, ты! не промолчал Ллойд.
А чем у нас вообще штурман занят? разошёлся Мэт, Сидит в рубке себе!.. Всё я за всех делать должен! высказался он и удалился в салон.
Самолёт прибыл в пункт назначения, как и планировалось, на сорок пять минут раньше. Здесь ещё моросил дождь, но солнце уже светило. Мэтьюз не стал дожидаться Ллойда и сам открыл дверь пассажирам, видимо, потому что хотел скорее глотнуть свежего воздуха. Он с радостью бы сел в кресло, но нужно было идти, отчитываться о прибытии вне расписания, хотя и мутило. Крайн и Ллойд ничего не успели ему сказать.
Что-то он сегодня подустал, заметил первый, провожая Мэтьюза взглядом. Самолёт покинул и их сегодняшний штурман.
Пойдём что ли, тоже куда-нибудь сходим, позвал Ллойда Крайн.
Только китель накину. Не хочу, чтобы жилетку видели, конечно, согласился тот. Раз прибыли раньше, то и стоять в аэропорту надо было дольше. Бродив вдоль и поперёк по территории, Крайн и Ллойд случайно встретили весьма утомлённого Мэтьюза.
Ну, как дела? Уладил? поинтересовался у того Крайн.
Уладил. Списали на эксперимент, судя по всему, беседа была непростая.
Он ведь завершился? уточнил Ллойд.
Да, подтвердил Крайн.
Рад снова стать собой.
Пойдёмте, в кафе посидим. Сейчас полно столов у окна, предложил командир. Ллойд не возражал.
Да я как-тоМэтьюзу не удалось отказаться. Через пару минут он сидел за столом, со стаканом чая и безразличным понурым взглядом. Крайн же и Ллойд с любопытством листали какой-то бесплатный журнальчик.
Смотри-ка, этот аэропорт открыл кулинарный клуб, говорил командир, жуя хлеб с маслом, Судя по столовой, в нём ничему не учат.
А тут-то: салон красоты в пассажирском салоне. Нашли, чем в полёте заниматься, тоже был не очень-то доволен помощник, А Мэтьюз искал идею.
Хорошо, что не додумался до этого Что там дальше?
Реклама, реклама О, «Как сэкономить на багаже». Выкинуть. Чего там думать?
Толковый словарь для пассажиров. Ха! Ого, тут написано, кто такой радист, Крайн хотел прочитать вслух, но Мэтьюз резко прервал его.
Нет. Нет. Я не хочу это слушать.
Эй, что с тобой такое? Может, помочь? проявил заботу командир.
Ничего. Я пойду в самолёт.
Ну иди, Крайн снова переключился на журнал, А ведь я, кажется, его знаю, увидел он знакомое имя, Бред какой-то.
Да. Про нас тоже скоро напишут, Ллойда это не очень расстраивало, Кстати, тут корреспонденты часто ходят. Видимо, писать больше не о чем в городе. Видел?
Да. Сделал вид, что не замечаю их Я знаю, пожалуй, только один хороший журнал«Воздушный путь».
Мэтьюз тем временем попал в засаду, спускаясь с лестницы. Внизу его окружила группа корреспондентов: «Можно взять у вас интервью? Пару слов для нашего журнала», в один голос попросили они.
Вы меня с кем-то путаете. Мне нечего вам сказать, не хотел говорить с ними Мэтьюз.
Пару кадров, принялся снимать его фотограф. Мэтьюз понял, что отбиваться бесполезно, да и лень было. Сейчас ему были безразличны вопросы журналистов. Несмотря на эту задержку, Мэтьюз всё равно вернулся в самолёт раньше Крайна и Ллойда. Придя, те увидели, что он в рубке, на месте штурмана. Мэтьюз держал в руках фуражку и смотрел на значок.
Что загрустил? заглянул к нему Крайн.
Я надеялся, что сегодня будет замечательный день, но всё пошло наперекосяк. Не получился из меня командир, объяснил Мэтьюз.
Мы тоже не постарались, Крайн прошёл в кабину. Полёт в обратную сторону прошёл тихо. Проведя два с половиной часа в относительном спокойствии, Мэт всё равно остался грустен: «Представляю, что в газете понапишут, говорил он, собираясь покинуть борт, Да ещё и фотографию мою влепят. Ой, позор Всё же, до некоторых пор, приятно было работать с вами в качестве командира. Ты, Ллойд, молодец, переборол себя. Ну, до завтра», дежурный собрал свои вещи и направился в здание аэропорта.
Слышал? обратился Ллойд к Крайну, Он меня похвалил Невесело ему.
Ничего, отоспится, в голове всё уляжется, придёт в норму, считал тот. Однако, встретив Мэтьюза на следующий день в комнате отдыха, товарищи обнаружили, что тот не особо-то повеселел.
Да с делами-то вроде всё нормально, отчёт всех устроил. Дежурным теперь буду. Это ладно, но вот газетакак это неприятно, объяснил причину дурного настроения Мэтьюз.
Ну, тут я могу тебя обрадовать, командир держал в руках согнутый журнал. Он развернул его и подал дежурному. Тот увидел название «Воздушный путь» и свою фотографию на обложке.
Статья нормальная, можешь читать спокойно.
Яна обложке любимого журнала! Мэтьюз пришёл в восторг, На обложке!.. Почитаю в полёте.
К тебе ведь сегодня, так сказать, инструктор должен прийти, напомнил ему Крайн. Он и Ллойд не стали садиться, с минуты на минуту нужно было идти в самолёт.