Зейн, я она не договаривает и опускает глаза в пол. Я поднимаю её за подбородок, заставляя посмотреть на меня.
Ты вспомнила, да?
Она кивает.
И я не уверена, что могу дать тебе то, что ты хочешь
Сиенна, я хочу только, чтобы ты была счастлива.
Она переплетает пальцы с моими и целует мою ладонь.
Я счастлива.
Разве? Но я думал
Ты думал, что как только я вспомню Трея, то тут же забуду про тебя?
Ну конечно, я так думал. Разве я мог подумать иначе?
Да, теперь всё стало сложнее, продолжает она, но ты мне небезразличен, Зейн. Правда. И никакие воспоминания о Трее этого не изменят.
Неосознанно я поглаживаю её ладонь большим пальцем.
Я не жду от тебя ничего прямо сейчас, но пока меня не сбросили со счетов, мне этого достаточно.
Хорошо, потому что это всё, что я могу сейчас предложить.
Я бы хотел большего. Хотел, чтобы ей было бы достаточно меня. Но пока на горизонте есть Трей, проблема остаётся. Я смотрю на наши переплетённые пальцы. Что было бы, если бы нас с Треем не перепутали в детстве? Полюбила бы она меня вместо него?
Я вспоминаю фотографию её отца, и ту боль, которую ей причинила новость о том, что он ещё жив.
Сиенна я вздыхаю. Мне жаль, что всё так обернулось с твоим отцом.
Её лицо напрягается, она забирает свою руку из моей.
Я не хочу о нём говорить.
Почему нет? Разве ты не задаёшься вопросом, как так вышло, что он всё ещё жив и почему он работает на ВИГ?
Я знаю, почему он жив. Он просто трус, говорит она сквозь стиснутые зубы. Я наблюдаю за ней.
Ты же не веришь, что он намеренно спланировал это?
Да конечно намеренно. Он уже однажды инсценировал свою смерть, почему бы ему не повторить этот трюк? она выпрямляется. Ты не представляешь, как много я узнала о нём за последний год. Как мало я о нём знала до этого и сколько всего ещё не знаю, она делает паузу, облизывая губы. Зейн, мой отец нанял Грейнджера ещё до своей смерти. Не знаю зачем. Но одно могу сказать наверняка: он бросил нас. Бросил маму, Эмили и меня на произвол судьбы. Он не оставил мне иного выбора, как продать свою душу, стать кем-то другим, кем мне не нравится быть, но приходится. Если он и вправду такой трусливый эгоист, то я знать его не хочу.
Возможно, он инсценировал свою смерть, соглашаюсь я. Но что если нет? Что если он просто жертва? Как и ты?
Она угрюмо поджимает губы.
Факты говорят об обратном.
Мы оба молчим некоторое время.
Не могу поверить, что твой отец был ведущим генетиком в лаборатории моего отца.
Грета говорила, что твоя мама помогла ему получить эту работу.
Подумать только: её отец и моя мать были знакомы. Губы сами расплываются в улыбке.
Что? замечает Сиенна.
Тебе не кажется это ироничным, что моя мама и твой папа были друзьями много лет назад, и вот теперь мы тоже?
Она качает головой.
Не отвлекайся, Зейн.
Я хлопаю ладонью по колену.
Окей, давай подумаем. Твой папа был гением генетики, впрочем, как и Харлоу. Но он сфальсифицировал свою смерть, после того как моя мама погибла при родах
Я думаю, перебивает она, что он чувствовал себя виноватым за то, что подсадил ей два генетически модифицированных эмбриона, что в каком-то смысле и привело её к смерти. Может, он решил покончить с жизнью генетика и начать всё с чистого листа.
Но зачем тогда ему подделывать собственную смерть и менять имя второй раз?
Хороший вопрос. Может, он боялся чего-то?
Или кого-то, добавляю я.
Сиенна молчит некоторое время.
Рэдклифф сказал, что это он убил моего отца. Значит, он, скорее всего, причастен ко второй фальсификации смерти. Возможно, тот яд только подделывает остановку сердца или ещё что.
И так он смог убедить всех, что твой отец мёртв, заканчиваю я.
Но это какая-то бессмыслица. Ведь тогда папин гроб был бы пуст, говорит она. Значит, в этот обман было вовлечено сразу несколько людей.
Или их просто подкупили.
Подкуплогичная версия. Только так можно заставить стольких людей молчать. Если её отец представлял ценность для Рэдклиффа, то узнав о том, что тот всё ещё жив, Рэдклифф мог инсценировать его смерть, стереть его воспоминания и нанять в качестве ведущего генетика ВИГа. Я уверен, что если мы взглянем на затылок Брайана Филлипса, то найдём там спрятанный чип.
Сиенна сжимает кулаки.
Рэдклифф, она вздыхает. Что ещё этот человек отнимет у меня? Как долго я буду ему позволять?
Хотел бы я стереть всю её боль. Забрать себе, чтобы облегчить её ношу.
Я знаю, тебе тяжело, но хорошие новости в том, что мы теперь знаем, как вернуть воспоминания Трею и твоему отцу.
Она вскидывает руки.
И как мы их убедим согласиться? Последний раз, когда я пыталась сказать Трею, что его память искажена, он сбежал с другой девушкой, называя её своей невестой. Если я попытаюсь сделать это ещё раз, он может реально на ней жениться, она замолкает. Что до моего отца, то я для него вообще не больше, чем просто незнакомка Незнакомка, на которой он уже провёл операцию. У него нет причин доверять мне. И верить моим словам.
Я обдумываю её слова.
Тогда мы дадим им причину.
Как?
К счастью, теперь я точно знаю, что нам нужно делать.
У меня есть план. Но предупрежу сразу: тебе понадобится вечернее платье.
23. СИЕННА
План Зейна на самом деле прост.
Два месяца назад его отец получил приглашение на ежегодное торжество, организуемое ВИГ. Это значимое мероприятие, которое проводится с целью сбора важных шишек, а с них уже и денег на благотворительность. Зейн знал о нём, но не придавал значения, полагая, что на праздник пойдёт, конечно же, Харлоу Райдер. Но теперь, если Зейну удастся уговорить отца отдать приглашение ему, то я пойду с ним в качестве личного помощника.
Мы исходим из предположения, что мой папа и Трей тоже там будут, но чтобы убедиться, я звоню в приёмную ВИГ за подтверждением. Трубку берёт девушка, и я обращаюсь к ней своим самым деловым голосом:
Добрый день, вас беспокоит приёмная сенатора Рауля. Нам не поступало подтверждения участия в благотворительном вечере ВИГ от Трея Винчестера и Брайана Филлипса. Можете подсказать, будут ли они присутствовать на данном мероприятии?
Секретарь замолкает на несколько секунд, вероятно, проверяя документы.
Странно, что вы не получили, но информация по списку участников была разослана двадцать четвёртого июля. Они оба примут участие.
Спасибо. Вероятно, это наш недосмотр. Прошу извинить за беспокойство. Всего вам доброго, я кладу трубку и улыбаюсь Зейну. Да, они пойдут. Теперь твоя очередь.
Зейн не разговаривал с отцом, с тех пор как ушёл из дома больше недели назад. И он совершенно точно ещё не рассказал ему о разорванной помолвке. Но с таким накалом страстей, когда Зейн всё ещё воспринимает действия отца как предательство, это будет непростой разговор. Я сижу рядом с ним на кушетке в качестве моральной поддержки, которую он до этого оказывал мне.
Прижав линк к уху, Зейн встаёт и начинать ходить туда-сюда по номеру мотеля.
Здравствуй, говорит он, когда его отец берёт трубку. Он молчит несколько секунд и затем отвечает:Да, я собирался тебе позвонить. Помнишь, ты получил приглашение на мероприятие, которое устраивает ВИГ? Ты собираешься пойти? он слушает ответ, сдвинув брови. Я тут подумал, а что если я пойду вместо тебя? Знаешь, это может оказаться полезным опытом для меня. Как для будущего владельца компании.
Зейн бьёт в уязвимое место. Мистер Райдер, наверное, обеспокоен тем, что Зейн может отказаться от наследства после всего, что узнал за последние несколько недель.
Отлично, пап, говорит Зейн. Он улыбается мне, показывая большой палец. Это много для меня значит, затем следует небольшая пауза. Ариан? Нет, её здесь нет. Она решила остановиться у подруги, ещё одна пауза. Со мной пойдёт Сиенна, пап, Зейн бросает на меня взгляд и поворачивается спиной, понижая голос. Я понимаю. Но тебе не о чем беспокоиться. Мы просто друзья.
Заставил своего отца нервничать, м? спрашиваю я, когда Зейн заканчивает разговор. Он кривит лицо.
Он этого никогда не признает, но да.
И когда ты собираешься ему рассказать? Ну, про Ариан.
Когда спросит? посмеивается Зейн. Наверное, как только я придумаю, что сказать.
Ты же понимаешь, что Ариан расскажет своим родителям, а те передадут друзьям, и скоро об этом узнает вся Пасифика. Включая твоего отца.
Понимаю, он прислоняется к стене, скрестив руки на груди. Но я рассчитываю на то, что Ариан никому не скажет.
Почему ты так думаешь? Она же девушка. И сейчас очень злится. Ты в курсе, что злая девушка может сделать всё что угодно?
Зейн усмехается.
Да, но Арианне просто девушка, а генетически модифицированная девушка с безупречной репутацией. И у меня есть подозрение, что глубоко внутри она боится это потерять. И она явно не захочет оказаться в центре скандала о нашем расставании.
Моя челюсть падает.
Поэтому ты так просто её отпустил? Думаешь, она приползёт обратно на коленях, умоляя взять её в жёны? я качаю головой. Ого, не думала, что ты такой.
Зейн подходит ко мне и присаживается рядом на диван.
Я дал ей уйти вовсе не поэтому, и ты это знаешь.
Но ты не отрицаешь, что она приползёт обратно, резко отвечаю я. Он пожимает плечами.
Честно? Я не знаю, как она поступит. Но сейчас, пока она верит, что есть хоть малейший шанс, что мы снова будем вместе, это будет работать в мою пользу. По крайней мере, пока я не решу все проблемы здесь. Затем я вернусь домой и разберусь с последствиями разорванной помолвки. Ладно?
Киваю. Звучит логично. Как только люди узнают об их расставании, придётся решать вопрос с общественностью: ходить на пресс-конференции и интервью. Не говоря уже о том, как взбесится его отец. Зейн должен будет вернуться в Легас, чтобы разобраться со всем этим. Сейчас неподходящее время, и зная это, я серьёзно надеюсь, что Ариан посчитала это временной трудностью, после которой они вновь сойдутся.
Хорошо, говорит Зейн. Теперь, когда с этим разобрались, мы можем приступить ко второму этапу плана.
Второму этапу? переспрашиваю я.
Да, он ухмыляется. Мы должны найти тебе идеальное платье.
Стон вырывается раньше, чем я успеваю его сдержать.
Я уже говорила, что ненавижу шоппинг?
Усмехнувшись, Зейн встаёт и тянет меня за собой.
Тебе повезло, что с тобой буду я.
***
Магазины в Рубексе полны модных дорогих шмоток, и готова поклясться, что видела по меньшей мере двух звёзд из любимых сериалов Чеза. Я никогда не была фанатом шоппинга, так что воспринимаю это как особую миссию. Войти в магазин, найти платье, вернуться на базу. Быстро и эффективно.
Но в магазине под названием Серутика, куда привёл меня Зейн, интерьер не менее роскошен, чем представленные наряды. Хрустальные люстры свисают с потолка, зеркальные стены создают впечатление, что магазин тянется бесконечно. Даже кресла в зоне отдыха, где ждут уставшие матери и мужья, сделаны из золота. Букеты свежих цветов создают потрясающий аромат, как будто мы в королевском саду, а не в магазине одежды.
Зейн терпеливо ждёт, пока я примеряю одно платье за другие, хотя я не выхожу, чтобы покрутиться в платье, как некоторые девушки. Я не модель и уж точно не заявлялась участвовать в модном показе. Я делаю это, потому что должна, а не потому что мне это нравится.
Шёлковая ткань самых разных платьев приятно ощущается на коже, но одно слишком сильно открывает декольте, а у другого ткань вырезана на боках, открывая слишком много моей бледной кожи. Нет уж, спасибо.
Перемерив не меньше десятка платьев, я уже думаю, что моё тело просто не годится для столь шикарных нарядов, как вдруг один из стилистовтак здесь называют продавцов-консультантовприносит мне невероятно изысканное бирюзовое платье. Его лиф расшит крошечными серебряными, белыми и бирюзовыми драгоценными камушками, длинная и струящаяся юбка напоминает мне волны в океане. Я смотрю на ценник и пытаюсь всучить его обратно, но стилист настаивает, чтобы я сперва примерила платье.
Оказавшись одна в примерочной, я максимально аккуратно натягиваю через голову узкий лиф. Платье немного тяжелее предыдущих, скорее всего, из-за всех этих украшений, но когда я застёгиваю молнию и смотрю в зеркало, то понимаю, что оно просто создано для меня. Я смотрю на себя в зеркало, руки сами скользят по талии, разглаживая невидимые складки. Я слегка раскачиваюсь на месте, глядя, как колыхаются юбкинастоящие волны.
Будучи без бретелек, платье оставляет мои плечи и верхнюю часть груди обнажёнными, и хотя я не хотела бы показывать торчащие ключицы и веснушки на них, платье мне нравится. Я выглядываю из примерочной, стараясь не показывать наряд. Зейн сидит в одном из кресел, закинув одну ногу под углом в девяносто градусов на другую, и смотрит в экран своего линка.
Эй, шепчу я.
Зейн поднимает глаза и, увидев меня, улыбается.
Есть успехи?
Да, кажется.
Он жестом показывает мне выйти.
Дай мне взглянуть.
Нет, я хочу, чтобы это был сюрприз.
Посмеиваясь, он отвечает:
То есть ты выглянула, просто чтобы подразнить меня? Так, получается?
Его смех такой заразительный, что я улыбаюсь в ответ.
Я просто хотела поделиться хорошими новостями, только и всего.
Прячусь обратно в примерочную и ещё раз оглядываю себя в зеркале, прежде чем неохотно снять платье.
Теперь я понимаю, почему принцессы в этих древних сказках, которые мне рассказывали, когда я была маленькой, всегда надевали прекрасное бальное платье, и оно их полностью преображалоони становились, так сказать, идеальными. Всё потому, что когда ты надеваешь такое платье, тебе кажется, что весь мир принадлежит тебе. Ты можешь стать кем захочешь, пойти куда угоднона час, на день или всего на мгновение, но ты можешь быть кем-то большим. Кто бы отказался от такой роскоши?
Когда я беру платье в руки, в голове крутится всего одна мысль
Что подумает Трей, когда увидит меня?
***
Когда я училась в АГИО, список обязательной литературы включал стихи поэтов, живших много-много лет назад. Поэтов из другого времени и другого местатого, которое существовало до Пасифики. Поэзия всегда давалась мне с трудом. Большинство поэм были о любви или потере, предвкушении или разочаровании. Того, что я никогда не испытывала, пока не покинула школу.
Когда ночью мы с Зейном лежим на противоположным концах дивана лицом друг к другу, я решаю дать поэзии ещё один шанс.
А где та книжка со стихами, которую ты брал?
Зейн поднимается, пересекает комнату и достаёт книгу из своей спортивной сумки.
Эта?
Я киваю, и он протягивает её мне. Когда я беру, он устраивается рядом со мной. Я листаю одно стихотворение за другим, пока одно из них не цепляет моё внимание. Оно называется «Забыть тебя?» и принадлежит перу поэта семнадцатого века, Джону Мултри. Я прочитываю поэму полностью, но самой говорящей для меня оказывается последняя строфа.
Храни, коль хочешь, свой покой, не зная забот и тревог;
Дай бог, чтоб сердце твоё я никогда расстроить не смог.
И пока это сердце свободно, моё не станет блуждать,
Взлелеет веру, надежду, любовь, и не будет роптать.
И если через столько лет терпенья всё будет также безнадёжно,
Забудь меня тогда, но знай: тебя забыть мне невозможно!
Я прочитываю его дважды, оба раза делая паузу после каждой строчки, обдумывая слова, построение фраз и значение. Последнюю строку я перечитываю вновь и вновь. Как бы я ни хотела верить, что смогу забыть Трея и двигаться дальше, он навсегда оставил след в моём сердце. Может, так всегда бывает с первой любовью. Она меняет тебя, преображает в совершенно нового человека, и ты уже никогда не можешь вернуться к тому, кем ты был раньше. Я не могу вернуться в то время, когда я ещё не полюбила Трея. И не могу стать той, кем была до встречи с ним. Я не могу похоронить эти чувства или притвориться, что их нет. Конечно, со временем они поутихнут, но как написано в поэме: «Тебя забыть мне невозможно!».
Когда я отрываю глаза от книги, то замечаю на себе пристальный взгляд Зейна.
Что?
Ничего. Просто ты выглядела такой серьёзной, будто примеряла строчки на себя или типа того.
Просто задумалась.
Он протягивает руку.
Можно мне?