Хватит! крикнул король. Выйдите все.
Он осунулся, под глазами легли тени, и даже Ателард не решился спорить. Его величество был добр и отходчив, но в пылу гнева мог и на плаху отправить. Раздался шорох одежд и торопливое шарканье. Двери закрылись с резким щелчком, и сделалось неестественно тихо, как в Ашвейне.
Мы с Нэмьером много дней провели вот так, сидя за столом и читая книги. Наши голоса повторялись эхомя только недавно понял, как весело они звучали. У меня было полно забот, но все легко решалось. Мир словно изменился, стал проще. Вернуть бы те времена, ту радость и беззаботность.
Его брат не стремился к магии, да и не сложились у нас отношения. Но Нэмьер думаю, я любил его по-отцовски. Сказал бы точно, будь у меня дети. В каком-то смысле он и являлся моим творением. Стыдно признаться, но я надеялся, что и Нэмьер любит меня. Пусть не как отца, хотя бы как-то.
Король шевельнулся и прогнал образы прошлого. Как же трудно было возвращаться сюда! К этому мальчишке и его дурным советникам.
Проклятый Гайди, не мог другого места найти, вздохнул он. Боюсь, Маганат прав, придется вторгаться в Ашвейн.
Голос звучал уверенно, но глаза по-детски блестели. Его величество словно молил меня опровергнуть его слова. Уж я-то знал, как он ненавидел магию и боялся ворошить осиное гнездо, поэтому сказал:
Вторгаться не обязательно, тем более завоевывать, как того хочет Маганат. Нужны ли вам эти земли, пропитанные магией, которая губит все живое? И что делать с лордом и его братом? Нелегко убить двух чародеев, которых даже я побаиваюсь.
Что ты предлагаешь? Если все так скверно, мне придется подарить Ашвейну этого мятежника, будь он проклят. Или открыть народу правду о том, почему я не хочу лезть туда. О местонахождении Гайди уже ходят слухи, люди и его брат задаются вопросом, почему я ничего не делаю.
Мы посмотрели друг на друга. Было ясно, что нельзя рассказывать о заколдованном крае таким, как старый воин или казначей. Они не видели магию и не поверят, а простонародье начнет волноваться. Необразованное и легковерное, оно снова поднимет мятежи против культа Арантака, власти, еще чего-нибудь, и улицы городов станут багровыми.
Ваше величество, я достану для вас Гайди, обещаю. Но это не главное сейчас Я осекся.
Передумал? В горле запершило? Хотелось найти оправдание, но его не было. Просто не получалось заставить себя произнести роковые слова. Боги, это же Нэмьер, мой друг, мое творение.
Помню, чары. Король подался вперед.
Я подумал о стене в горах, вспоминал белый лед, который тянулся от нее. Слеза Ашвейнатак он называлсямедленно тянулась к Ильмисару. Скоро он доберется до людей, и мы станем тенями самих себя. Виноват в этом буду только я, потому что мог предотвратить, но не стал. Отмахнулся от долга в угоду чувствам.
Никогда. Мне придется погубить Нэмьера с братом или они погубят весь мир.
Именно, но мы заставим лорда Ашвейна убрать от нас свои чары.
Ты уверен, что это не простой лед? Его величество скривился и откинулся на стуле.
Абсолютно. Вспомните доклады командующих у горони не стали бы переживать из-за простого льда.
Проклятье, Калсан, ты же глава магистрата! Неужели ничего нельзя сделать?
Я глава, но не бог. То, что у стенылишь ростки, корень же находится глубже.
Король замолчал и потер подбородок. Боялся, не хотел связываться с медведем в берлоге.
Эти чары и впрямь так опасны? спросил он и заерзал, выдавая сомнения.
Вы же видели Нэмьера, брата лорда, видели его спутников. Именно Слеза Ашвейна сделала это с ними. Сделает и с нами, медленно, но неотвратимо. Ваше величество, я подсел ближе и заглянул ему в глаза, долгие месяцы я просил у вас разрешения принять меры против чар Ашвейна. Понимаю ваши сомнения, понимаю нежелание ограничивать ворожбу подданных. Но вы дали слово, что если я найду доказательства неверности лорда, то вы развяжете мне руки. Ашвейн угрожает нам чарами, укрывает мятежников. Что еще должно случиться, чтобы вы приняли меры?
Король отвернулся. Он громко втягивал воздух, но заговорить не решался. Не знаю, чего хотелось больше. Его согласие погубит дорогих мне людей, а отказ подумать страшно, что сделает с нами эта магия.
В груди клокотало, быстрее бы уже ответил.
Почему боги дают силу высокородным? прыснул король. Я хочу сдержать слово, но ты уверен, что не получится, как с Доумом? Этот поганый лорд-чародей едва не погубил моего отца и почти подчинил себе Ильмисар.
Как же надоело петь клятвенные колыбельные. Осторожность была понятна: я сам привил королю уважение к чарам и чародеям, а лорд Доум оказался сильным противником. Иногда не верилось, что мы одолеем его, но сейчас все обстояло иначе.
Проклятье, один бы я давно покончил с этой историей. Только что будет, если мои действия у границы привлекут лишнее внимание? Злые языки не станут разбираться и зальют королевские уши всякой ерундой. Я спасу этот поганый мирок и получу за это наказание от короля? Нет уж, лучше потерпеть и уладить все вместе с ним.
Чтобы подтолкнуть монарха к действиям, пришлось даже Гайди выдатьмне давно сообщили, где он мог прятаться. Поверить не могу, что я бросил дела и кинулся обхаживать Елену. А все для того, чтобы тащить ее в Белый край и столкнуть с собственным супругом. Вдруг его не оказалось бы там? Король не оценил бы шутки.
Столько суеты, столько времени потрачено, а ответа все не было. К такой осязаемой магии король относился так же, как и его советникион с ней не сталкивался и не слишком в нее верил, хотя с детства привык бояться. Наконец-то лорд Белого края допустил ошибку, дал повод к тревогам, чего ждать? Я разделял сомнения, понимал их, но в такие моменты хотелось снять ремень и выдрать этого мальчишку.
Вдруг он вытянулся и твердо заговорил:
Калсан делай все, что нужно, но привези мне Гайди. И сделай так, чтобы я больше никогда не слышал про Ашвейн.
Заветные слова. Я приготовился ощутить радость, облегчениехоть что-то приятное, но нет. Была только пустота, тяжелая, вязкая. Она затягивала меня и давила на грудь, казалось, что и в горло забилась.
Одно дело строить планы, и совсем другое знать, что придется пойти и уничтожить мир дорогого друга. Не получалось осознать. Вдруг все-таки что-то упущено? Недостаточно экспериментов, книг, советов?
Я ведь давно знал о проблеме Ашвейна и искал выход. Обращался к эльфийским чародеям, пытался сговориться с оборотнями. Недавно мне попался один, Велор, но дружбы с ним не получилось.
Мысли скакали с одного на другое: заклинания, зелья что можно было пропустить?!
Прощание с королем прошло как в тумане. Я покинул комнату, и в уши впился бубнеж толпы. Снова их льстивые улыбки и поклоныхотелось сорваться на ком-нибудь, но люди будто чуяли это и не давали повода. Быть может, махнуть рукой, и пусть они сами разбираются с угрозой из Белого края?
Мысль заставила злорадно улыбнуться. Но потом представилось, как все они ходят беловолосыми, сияя голубыми глазами, а по стенам сочатся Слезы Ашвейна. Нет, эти чары несли только смерть, их нельзя было выпускать.
Анадор так и стоял у окна. Я подошел к нему и взглянул в темнеющее небо. Оно всегда успокаивало, казалось даже, что именно в нем обитают боги. Наверное, так оно и было, ведь мне сразу вспомнилась последняя надеждаЕлена.
Я не лгал ей, утаил лишь истинную цель визита, чтобы она не придумала глупый план побега с Гайди. Кто ее знает. И супруга бы ей нашел, мне известно столько тайн лордов, что они бы передрались за нее, надеясь заручиться моим молчанием.
Но все планы полетели в пекло. Я сразу ощутил в ней силу, но не думал, что ее будет достаточно. Елена видела моих духовэто не каждому дано. Если она все сделает правильно, если ее сил хватит
Сплошное «если». Но ведь боги неспроста подсунули мне Гайди, неспроста отдали ему в жены эту девушку, и неспроста мы все встретились. Поэтому я и бросил ее там, хотя собирался забрать. Ничего, переживет, Нэмьер не навредит ей, а боги помогут найти дорогу.
Глава 1. Попалась
Родарик сказал, что Калсан уехал через день после прибытия. «Занимайся делами», «нам нельзя видеться»он лгал, его не было здесь все это время! А я была просто дурой. Боялась вызвать подозрения и не говорила о чародее. Потом меня и вовсе закрыли в библиотеке, и спрашивать стало не у кого.
Разумеется, Нэмьер догадался о цели визита. Гайди не посадили бы в комнату с открытой дверью, пока по замку ходил глава магистрата. Калсан знал это, поэтому бросил меня одну! Наверняка в поисках ему помогали духи, они могли столь многое.
Я напоминала себе маленькую собачку, которая пучит глаза и все время трясется. Замок и до этого казался страшным, а теперь ввергал в ужас. В любой момент меня могли поволочь на допросКалсан не станет долго молчать. Тогда меня казнят или будут пытать. Да, они захотят знать, почему Бригита предала своего лорда.
Сколько раз на городскую площадь выносили приговоренных к смерти после пыток. У многих руки и ноги висели плетьми, не было глаз, зубов или ушей. Некоторые молили о смерти, только бы прекратить боль
Нет, нет, зачем им терзать свою же? Найти Гайди оказалось легко, Бригите явно верили. Или это была часть гнусного плана? Не знаю, мысли путались от страха. И волосы хотелось вцепиться в них и рвать, рвать, рвать! Чтобы не осталось этих мерзких белых волосков и магии, что сотворила такое.
Я почти не спала ночью. Под одеялом было жарко, без него холодно, матрас кололся. Все время чудился знакомый шорох и силуэты. Но темнота помогла опомниться, и мысли прояснились.
Не представляю, как выбраться из этого места. Поблизости находился только замок магистрата. Хотя Калсан говорил и о королевских войскахони могли принять меня за высокородную из-за одежды сестры. Простые солдаты не станут связываться с такой и проводят куда велю, если посулить награду.
Но это не имело значения, ведь кольца Анлагама не откликнутся на зов простого человека. Отсюда должен быть другой выход. Даже если лорд замуровал свои земли или народ Ильмисара спрятался от их магии, когда-то же здесь были ворота.
Я не решилась говорить с местными. Оставлю это на крайний случай, если сама не разберусь. Не уверена, что стоило прятаться от Гайдиправдивый рассказ о Калсане мог объединить нас. Теперь мне хотелось этого, обнять кого-то и ощутить простое человеческое тепло. Несмотря на ужас и растерянность, я справлюсь, выберусь отсюда, клянусь! Но одиночество оно губило надежду.
Оказаться бы с Нэмьером. В полудреме я представляла, что мы обнимались, а его губы касались моего лба. Все как в городе, но без обмана. Словно не было между нами ямы, только теплота. Эта простота успокаивала, но не долго.
Я кинулась в библиотеку, едва рассвело, надеясь отыскать карту или описания местности. В этот раз башня показалась невероятно высокой, стоило запрокинуть голову, как она потянулась вверх. Книги все прибавлялись, становились толще, в эхе шагов чудились ехидные голоса.
Нет! Сейчас не время сходить с ума. Я мотнула головой и подумала о комнате с пергаментами. Вдруг там найдется какой-нибудь список? Книги должны были стоять в определенном порядке.
С какой надеждой я неслась к заветной двери у лестницы, но за ней оказался второй лабиринт. Полки стояли рядом, и получались проходы. Много проходов и еще больше пергаментовкоторый из них список? И был ли он?
Запах бумаги драл ноздри, в них словно забрались насекомые. И тишина; разломать бы все, чтобы появились звуки. Хоть какие-то, кроме эха.
Я покопалась на ближайшей полке, надеясь отыскать что-то полезное. На всех пергаментах стояло название книги и номера глав, которые уместились. Странно, но все главы повторялись по многу раз. Я развернула несколькотекст был переписан слово в слово одним подчерком.
Наверное, на случай, если книга понадобится сразу двоим. Или чтобы отправить куда-нибудь. Все выглядело правильным, но что-то смущало. Не могло быть простого ответа в этом месте. Я подошла к полке, куда Симон велел складывать мою работу. Выяснилось, что справочник, который так измучил меня, тоже был переписан несколько раз. И снова тем же подчерком.
Подумалось о зеркалах. Они создавали подделку, призраков, как и лед. Он был повсюду здесь, Боги, а если копии появились из-за него?
Я сама удивилась, что заплакала. Не в пергаментах было дело, и в зачарованный лед не верилосьвсе из-за страха. Калсан бросил меня, волосы побелели, кругом враги, и выхода не было. Хотелось домой, к родным. Чувствовать их любовь, а не эту мерзкую свежесть, не эту пустоту, белизну, тишину.
Больше никогда не обману отца, носа из дома не высуну, если запретит. Только бы выбраться отсюда.
Я хныкала и не могла остановиться. По щекам катились слезы, и их тепло напоминало, что пора искать выход. Этот замок замерз, а во мне кипела жизнь. Надолго ли?
Леди?.. По комнате прокатилось эхо.
Я обернулась и увидела в дверях полную женщину. Она выглядела молодо, но так щурилась, что лицо прорезали глубокие складки.
Хозяин зовет вас, сказала женщина и оглядела меня с ног до головы.
Сейчас иду, пролепетала я и вытерла слезы. Слишком резко она появилась, мысли так и крутились вокруг свитков. Скажи, где мне найти Симона, который работал здесь до меня.
Если список и был, он наверняка о нем знал. Или просто спрошу про карты, одной все равно не разобраться.
Симон? Женщина задумалась, и складочки разгладились. В замке их много, но в библиотеке никто не служил.
Нет, он был здесь. Еще до моего отъезда в Ильмисар, меня отправили сюда недавно
Я принялась описывать его, а женщина снова прищурилась. На этот раз с недоверием, будто слушала лепетание пьяницы.
Здесь не было ни одного Симона, медленно сказала она, леди Бригита, вы служили здесь всегда.
А ты здесь давно?
Сколько себя помню.
Слова звучали тихо и настойчиво, как заклинание. На мгновение я даже поверила. Но тогда откуда взялись воспоминания об Ильмисаре, доме, Калсане? Нет, глупости меня привезли сюда недавно!
Это обман, шепнула я самой себе.
А если нет? Кругом не было ничего из старой жизни, только лед. Что, если он и перенес меня в другой мир? Или это сделал Калсан? Неизвестно, что он намешал в то зелье.
Я схватила себя за косу и впилась в нее взглядом. Родной оттенок, теперь он казался теплым и приятным. Волосы не были светлым, как у Бригиты, они были рыжеватымимоими. Но цвет так побелел, будто сама жизнь ушла.
Хозяин велел немедленно, идите за мной, сказала женщина, и я бездумно повиновалась.
В голове стало пусто. Гайди, отъезд Калсана, волосыэто слишком. Нужно было очнуться, придумать план или хотя бы испугаться, но не выходило.
Мы пришли к той самой темной двери, за которой я познакомилась с Нэмьером. Снова что-то смущало. Не стражникон мирно стоял у стенки, а синее перо в его шлеме успокаивало.
Женщина постучала, и звуки показались отвратительно хлесткими. Вот, что смущалозвуки. Их не было, словно замок пустовал. Лорда всегда окружали слуги и просители, все чего-то хотели. А здесь было пусто, как и в первый раз.
Женщина скрылась в комнате, но скоро вышла и пригласила меня внутрь. С первого раза там ничего не изменилось: стол, кресла, шторы и книги, чьи цвета меркли в инее. Но теперь я заметила, что стопки бумаг стояли криво, а вокруг чернильницы блестели темные капли. Это была не холодная пещера, здесь жили.
У окна стоял Нэмьер и рассматривал что-то вдалеке. Как красиво смотрелись его волосы, как шелковое покрывало. Жемчужно-белая туника облегала тело, а золотая пряжка на поясе ярко сверкала, делая образ почти божественным.
Я взглянула на его руки и длинные пальцы; представляю, как красиво выглядели со стороны наши объятия. Как эти руки гладили мою спину, лицо
Бригита, раздался противный голос.
В комнате был и лорд. Невысокий и невзрачный, он сидел за столом и сливался со шторой из-за светло-малинового котарди.
Я сделала реверанс, а он неотрывно следил за мной. Нэмьер не повернулся. Лица не было видно, но его фигура излучала напряжение. Боги, они знали. Наверняка Калсан рассказал про Гайдиразумеется, братья поняли, откуда он узнал, это очевидно.
Ты позволишь нам снять с себя чары? вздохнул лорд.
Он кривил губы и выглядел недовольным, будто ребенок, которого заставляли учиться. А ведь он доверял главе, судя по разговору в городе. Вдруг его удастся обмануть?
По телу прошла дрожьэто был шанс! Но что сказать? Мысли путались под пристальным взглядом. Нэмьер не смотрел на меня; так хотелось, чтобы он обернулся, поддержал.