Вы так думаете?
Если, кто и может тебе помочь, то только она. Тебе же помогали ее сеансы? Благодаря ей ты справилась с тем кошмаром, который пережила под попечительством доктора Грейга. Разве я не прав?
Вы правы, Сивый. Вы всегда правы. Это так.
На его губах появилась теплая улыбка. И Соре стало намного легче дышать. Словно этот старичок был ее дедушкой.
Вообще все жители этого места стали для нее семьей. Сипухаее матерью. Сивыйдедушкой. А Картавый и Крысбратьями.
Она бы никогда не подумала, что сможет установить такие тесные связи с незнакомыми людьми всего за одну ночь. Для Соры это было нечто неслыханное!
Она вообще тяжело сходилась с новыми людьми.
А сейчас
Я тоже думаю, что так будет намного лучше, Ласточка. Для тебя.
Сора взглянула на Сипуху.
Если Лиана Дарлинг помогла тебе, то она точно не откажет в помощи снова. Она поможет тебе разобраться во всех твоих проблемах. Ступай к ней. Так будет лучше, если ты вернешься в клинику. Уверена, она тебя ждет. Мне даже страшно представить, какого это взглянуть в глаза тьме внутри себя но ты все сможешь, милая. Даже не сомневайся в себе. Ты ведь и сама понимаешь, что сможешь? Я угадала?
Да, в Соре появились силы.
Силы, которых у нее прежде никогда не было.
Она готова вернуться к доктору Дарлинг и закончить свою психотерапию. Пусть это будет сложно, страшно, пугающе, но она справится!
Она сделает все возможное, чтобы наконец найти себя и понять кто она и чего хочет. И что должна сделать.
Ей нужно понять природу мучительных образов, странных видений и безумных снов.
Сора чувствовала, что приблизилась к ответу он вот-вот будет у нее в руках! Но ответ вечно ускользает из ее пальцев, словно вода.
Доктор Дарлинг поможет ей удержать ответ и понять его. Точно!
Сора должна вернуться в тот кабинет. Там она найдет все ответы.
Странно будет вернуться туда, откуда все начиналось, размышляла Сора вслух.
Порой мы уходим, чтобы вернуться, сказал Крыс, твое путешествие не было напрасным. Ты и сама это понимаешь, верно, Ласточка? Ты спасла тех ребят, познакомилась с нами, попыталась разобраться в себе, а теперь ты должна с новыми силами закончить то, что начала.
Ты прав, Крыс, кивнула Сора, я так и сделаю. Я немедленно вернусь к доктору Дарлинг и закончу все.
Сипуха крепко обняла Сору. Женщина не хотела расставаться с ней. Сипуха сильно привязалась к Соре так же, как и Сора привязалась к ней. Но сейчас у Сипухи есть новые заботыболезнь Картавого. Его нужно скорее выручать.
Выздоравливай, Картавый. Когда все закончится, я приду к вам и проверю, как ты поправился. Не подведи меня. Слушайся во всем Сипуху. Она тебе поможет. Даже не смей противиться лечению! Бери пример с меня: я прямо сейчас возвращаюсь в клинику, чтобы избавиться от всех своих проблем раз и навсегда! Я готова работать. Много работать над этим. И ты тоже должен. Так что даже не смей умирать! Слышишь, Картавый?! Не смей! Я обязательно вернусь! И я хочу видеть тебя радостным, счастливым и здоровым! Понял!?
И чем больше Сора говорила, тем больше слез накатывалось на глазах Картавого, который был не в силах отвести от нее взгляда.
Ластхакха
Да, Картавый! Так и будет! Ты будешь здоровым и сильным. И ты поможешь Крысу, Сипухе и Сивому покинуть Место Под Мостом! Слышишь? Ты это сделаешь! Я знаю, что у вас все получится, потому что выдобрые люди, который точно заслужили счастья, а не холодных ночей! Поняли!? Картавый! Я на тебя рассчитываю! Не подведи! Спаси их всех! Это твоя миссия, которую я возлагаю на тебя! И ты справишьсяя точно знаю!
Ластхакха
Картавый вытирал рукавами мокрое лицо. Он был не в силах справиться с плачем, который нахлынул на него вместе со словами Соры.
Я не подведу тебя Ластхакха
Очень на это рассчитываю!
Спасихо
Сора отбросила волосы за спину, выпрямилась и гордо посмотрела на Картавого, внушая ему еще больше уверенности в своих силах.
Я готова, заявила она.
Сора уже хотела попрощаться с жителями под мостом, но Сивый ее остановил:
Прежде, чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты послушала одну песню.
Песню?
У нас нет музыкального инструмента. Очень жаль, что ты не услышишь музыку, но Сипуха попробует ее напеть. Верно?
Сипуха лишь кивнула и принялась использовать свой голос в качестве мелодии. Нежной и протяжной.
А Сивый закрыл глаза и запел:
Одинокий странник выходит в море. И волны улыбаются ему. Одинокий странник скользит по воде. И звезды сопровождают его в путь. Одинокий странник мечтает о любви. И ветер шепчет ему о надежде. Одинокий странник плывет в Пролив Китов. И киты поют ему свои песни.
Сора застыла.
Слова этой песни показались ей чертовски знакомыми!
Она точно точно слышала ее!
Но где?
И голос Сивого именно этот голос пел эту песню когда-то!..
Песня китов звучит. И одинокий странник понимает, что ему делать. Песня китов звучит. И одинокий странник находит свою любовь. Песня китов звучит. И одинокий странник идет к своей мечте. Песня китов звучит. И одинокий странник наполняется блаженством. Песня китов звучит. И одинокий странник находит вдохновение. Песня китов звучит. И одинокий странник уже не тот, что прежде.
Во сне
Это была песня из ее снов.
Песня из мира, который существовал только для нее и только внутри нее.
Откуда?
Как?
Почему Сивый знает эту песню?
Что это значит?
Слушай песню китов. И она подарит тебе счастье. Слушай песню китов. И следуй за ней на край света. Слушай песню китов. И забудь о всех своих проблемах. Слушай песню китов. И поймешь, чего хочешь ты. Слушай песню китов. И живи так, как никогда не жил до этого. Слушай песню китов. И найди себя в пустыне. Слушай песню китов. И стань тем, кем всегда мечтал стать. Слушай песню китов. И она приведет туда, куда тебе надо. Слушай песню китов
Песня была такой же прекрасной, как в ее сне. Приятная, легкая, нежная и полная тайного смысла, который Соре предстоит разгадать.
На нее навалилась гора вопросов! Столько загадок остались неразгаданными!
Она должна непременно вернуться к доктору Дарлинг, чтобы понять все!
Киты поют свои песни. Песня китов звучит. Слушай песню китов.
Сивый закончил петь. Сипуха сыграла своим голосом последние ноты, и в Месте Под Мостом опустилась звенящая тишина.
* * *
Войдите.
Ей ответили после первого стука.
Сора открыла дверь и вошла в давно знакомый кабинет.
Сора!
Лиана Дарлинг покинула свое рабочее кресло и спешной походкой, постукивая каблуками, направилась к ней.
Бардовая рубашка, темная юбка, клетчатый пиджак, темно-алые губы и очки на цепочке.
Все та же
Лиана Дарлинг, ее психотерапевт, ее проводник во внутренний мир
И кабинетвсе тот же с зелеными стенами и тусклой мебелью.
Кожаная кушетка на которой Сора отправлялась в путешествия по лабиринтам своего подсознания.
Как же я волновалась за тебя! Милая!
И Сора, застыв на пороге кабинета, почувствовала прикосновение рук Лианы Дарлинг к своему телу.
Впервые объятие было настолько сильным и горячим.
Сора с трудом сдержала слезы перед доктором, но ей хотелось ей хотелось заплакать.
Ты вернулась! Ах! Боже! Сора! Где ты была?
«Ох, и где я только ни была!» Сора не знала, с чего начать разговор.
Проходи, милая.
Лиана закрыла дверь кабинета и пригласила Сору на кушетку. Сора заняла свое любимое место, а доктор Дарлинг подвинула свой стул как можно ближе к ней.
Рассказывай, Сора! Рассказывай! Я же знаю, что ты уходила не просто так.
Вы правы, доктор Дарлинг, я плутала
Плутала? По трущобам?
Взгляд Соры все выдавал.
От Лианы Дарлинг ничего нельзя скрыть.
Какой ужас! Что с тобой случилось?
И Сора поведала Лиане Дарлинг свою историю о странствиях по трущобам Сент-Джайлс.
Сначала она побежала за Чаки и провалилась в беспамятство. Затем очнулась в луже грязи и спасла сироток от бандитов. Бегство от Джеймса ее привело в дом терпимости Мадам Изабеллы. Там ее защитили и отмыли, а потом новый провал. После пробуждения она сбежала из борделя и попала к беднякам под мост. Там она провела ночь и вернулась обратно.
Ты что-то поняла для себя, Сора?
Видения мои видения становятся хуже.
Расскажи мне о них. Ты готова?
Да. Я расскажу.
Сора готова сражаться за себя до победного конца.
* * *
Шум поезда.
Рельсы, рельсы, рельсы
Вперед, перед, вперед.
От него не скрыться.
От него не убежать.
Он мчится только вперед
Рельсы, лес, поезд, огни
И оглушительный лай собаки.
Мир пустеет.
Мир растворяется во мраке.
И появляется розовый единорог
Жуткий и уродливый, с прогнившими в теле костями, тонкой кожей и разодранной гривой, покрытый алыми пятнами, червями и жуками
Розовый единорог встает на дыбы.
И слышится крик:
Элиза!
А потом
Багровый всплеск крови.
* * *
Ты помнишь Элизу, Сора?
Нет.
Она ничего не помнила.
Вы знаете, кто это?
Лиана Дарлинг не ответила.
Даже взгляд ее был каким-то отстраненным. Впервые за все то время, что Сора с ней общалась.
А розовый единорог? спросила Лиана.
А что он?
Почему именно розовый единорог? Ты никогда не спрашивала себя об этом?
Сора вообще старается не думать своих виденияхне то, что спрашивать о них себя!
Это страшно
Страшно? Почему же? Почему розовый сказочный единорог должен быть страшным?
Потому что он вовсе не сказочный!
А какой же?
Жуткий, уродливый, мерзкий, противный
Кто он, Сора? Кто этот единорог?
Сора не знала ответа.
Ты готова погрузиться в сон? спросила Лиана Дарлинг.
Да. Я готова искать там ответы. Я готова встретиться с тьмой.
Лиана кивнула, и Сора закрыла глаза.
Розовый цвет у них не в почете
Прости что ты сказала, Сора?
Она повторила вновь:
Розовый цвет не в почете на Острове Поющих Кошек.
Глава шестнадцатая, в которой начинается пикник
Элиза.
Ее комочек счастья.
С запахом молока.
Доченька моя
Такая маленькая такая красивая
Моя любимая.
Розовое личико, завернутое в голубые пеленочки. Большие голубые глазки. И махонький носик-кнопка.
Девочка моя.
Она стала ее новым смыслом жизни.
Смыслом, который она утратила чуть меньше года назад.
А теперь
Элиза радость моя
Радость ее новой жизни.
С ней
С дочерью, которую она так любит.
Красавица ты знаешь, какая ты у меня особенная?
Самая особенная.
Самая прекрасная.
И сама лучшая девочка на свете
Я люблю тебя, милая. Я дам тебе все абсолютно все
Она заслуживает быть счастливой.
Счастливой рядом с ней, с Сарой.
Твоя мамочка любит тебя, Элиза. Ты даже не представляешь как как сильно она тебя любит.
Теплая кожа.
И запах
Этот запах новорожденной Элизы сводил ее с ума.
Пеленки, памперсы, кожа, складочки, щечки, темные волосики, попка все это давало вкуснейший запах, от которого Сара была без ума.
Моя принцесса моя доченька моя любимая Элиза.
Элиза просыпается и смотрит на маму. Она тянет к ней ручку.
Сара берет маленькие пальчики дочери в свою ладонь и целует их.
Мама любит тебя, милая мама так тебя любит
Как не любила никого ни до этого, ни после
Элиза жизнь моя
И она стала ее новой жизнью.
* * *
Тетушка Дина приезжала из Америки, чтобы полюбоваться на внучку своей сестры, мамы Сары. Тогда Элизе было всего три. Потом тетя Дина приезжала еще два раза и всегда привозила гостиницы из Нью-Йорка. После того, как Элизе исполнилось пять, тетя Дина не приезжала, но часто связывалась с ними по видеосвязи.
Пока Элиза росла, в семье Сары случилась страшная трагедия.
Ее братья, Слава и Миша, попали в аварию.
ДТП.
Миша, старший брат, погиб на месте. Он был за рулем
Слава, ее младший брат, серьезно пострадал.
Слава жил тем, что занимался современными танцами в студии, начинал учиться на хореографа, а потом
Страшная авария приковала его к инвалидному креслу.
Мать Сары оставалась безутешной, потеряв ребенка.
После похорон Сара и Слава каждую неделю взять мать на кладбище к сыну.
Элиза любит дядю Славу. Они хорошо общаются и проводят время вместе.
А вот дядю Мишу она почти не помнит
Старший брат Сары вел довольно свободный и беззаботный образ жизни. Это очень не нравилось матери, но она ничего не могла изменить. Ее успокаивало лишь то, что Миша был счастлив в том беспечном образе жизни, который выбрал для себя.
Но столкновение с грузовым автопоездом на проклятом перекрестке изменило все
Их жизнь и их семью.
* * *
Как мы его назовем?
Элиза смотрела на маленького мопса, которого ей подарили на день рождения.
Чаки!
Чаки?
Сара звонко посмеялась.
Она сразу вспомнила фильм ужасов про страшную ожившую куклу.
Ты уверена, что хочешь именно так его назвать?
Да, мамочка! Хочу!
Сара снова посмеялась.
Значит Чаки?
Мопс сидел на полу и, высунув язычок, смотрел на свою новую хозяйку.
Да! Я его еще буду называть Чак-Чак!
Чак-Чак?
Услышав это, Сара сразу представила себе восточные сладости.
Может, мы его так и будем зватьЧак-Чак?
Не-а!
У Элизы было свое мнение на этот счет.
Его будут звать Чаки, мамочка. Но другой формой его имени будет Чак-Чак. Понимаешь?
Понимаю
Сара не переставала удивляться фантазии своей дочери. «Другая форма имени» где она этому набралась?
Идем, Чак-Чак! Идем за мной, маленький Чаки!
И мопс послушно встал и побежал в комнату за хозяйкой, унося с собой шумное дыхание.
* * *
Элизе исполнилось семь
Осенью она уже пойдет в первый класс.
Элиза выросла красивой девочкойбелая кожа, большие глаза, черные волосы по плечи. Как куколка
Саре все говорили, что у нее необычная дочь. Каждый прохожий не ленился отметить уникальную внешность Элизы, которая словно сошла с картинки.
Сара уже привыкла к тому, что на них постоянно оборачиваются в общественных местах и в особенностимагазинах. Всем хочется подольше разглядеть Элизудевочку-куколку с голубыми глазами и черными волосами.
Сара удивлялась предпочтениям дочери в одежде. Любимым выходным платьем Элизы оказалось черное платье по колено с красными лепестками роз. В таком готическом образе она еще больше напоминала девочку-вампира. Да еще с ее белой кожей!
Даже самой Саре стало не по себе от подобных ассоциаций, но потом она пригляделась к дочери получше и поняла, что именно это делает Элизу такой особенной.
Ее дочь обладала сказочной внешностью какого-то неземного существа из другого волшебного мира.
Элиза ее принцесса.
Принцесса-вампир!
В комплект к этому платью шли черные колготки, черные туфли и красный бантик на шее, сдвинутый влево. Саре часто говорили, что она нарядила дочку, как на Хэллоуин.
Но это был образ Элизы
Ее дочь сама выглядела так, как хотела выглядеть.
Сара уже представляла Элизу в школьной форме. Она ей точно пойдет и дополнит такой образ.
Несмотря на такую притягательную и загадочную внешность Элизы, ее дочь, солнце ее жизни, была полна доброты и радости.
Только одна Сара знала, какая Элиза на самом деледобрейший ребенок, заботливая девочка самая лучшая девочка на свете, которую она сама воспитала.
Однажды Элиза спросила об отце. Сара долго готовилась к этому разговору, выстраивая в голове все возможные варианты диалога. Но в итоге она сдалась. Она сдалась и рассказала дочери обо всем.
О всей правде.
Элиза молча выслушала мать, а потом обняла ее. Они пролежали вместе до самого утра. А потом начался новый день, который был такой же светлый и радостный, как и остальные.
Больше Элиза не заводила разговоров про отца.
Сара удивилась: как ей удалось воспитать такого понимающего ребенка? Элиза все понимает! Все! И в таком возрасте
Еще в школу не пошла, а уже узнала такие подробности про свою семью и свое происхождение
Сара тогда не могла найти себе места почти неделю, размышляя о том, как тот разговор может отразиться на психике Элизы. Это же настоящая травма для ее светлой головушки!
Но ничего
Ничего не случилось!
Элиза оставалась таким же добрым и непосредственным ребенком, который все понимал, как взрослый.
* * *
Чак-Чак! Чаки! Ко мне! Чаки!
Элиза гонялась за мопсом весь свой день рождения, брала его на руки и крепко обнимала. Мопс полюбил свою хозяйку и всегда отзывался на ее зов.
Элиза души не чаяла в Чаки.