Итак, лорд Вольд, решив, что достаточно потрепал собеседнику нервы, медленно заговорил я. За вами начнут охоту, кто бы ни вышел победителем из схватки за место Верховного Вождя.
Он подобрался, на плечах косматыми волнами вздыбилась шерсть. Веки еще больше нависли над желтыми глазами, казалось, секунда и знатный флибустьер взорвется негодованием и обвинениями.
Не советую мне врать, остановил его жестом я, не купившись на спектакль. Обмандело такое, у дьяволов он в крови, мы сразу чуем, если нам хотят солгать. И поверьте мне, уважаемый, вам не понравится, если я разозлюсь.
Вольд моментально расслабился, напускная ярость исчезла, выдавая свое неестественное происхождение. Не дурак он, совсем не дурак. Вот что значит кругозор. Его собратья лорды, ни разу дальше собственного надела не выходившие, куда как примитивнее. Впрочем, это закон: кто хоть раз обошел вокруг хаты, всегда мудрее тех, кто ее никогда не покидал.
Итак, меня очень беспокоит, что же вы такое желаете спрятать в моей бухте? запуская ложку в кашу, спросил я.
Ликан несколько секунд раздумывал, но, очевидно, нужда была сильнее желания сохранить тайну. Это само по себе указывает, насколько ценную вещь выкрали морские волки.
Последний Великий Поход был давно, проговорил он, царапая когтем и без того ободранную столешницу. Однако мне подвернулся случай разжиться регалией Вождя. Каждый раз, когда мы шли воевать с Империей, этот символ власти находился при лидере. Тогда я решил, что это отличная идея: припрятать артефакт до поры до времени, а там, кто знает, и продать его.
Я хмыкнул.
Вы ходите в море, лорд Вольд, наверняка могли бы не только надежно спрятать его, но и продать Империи.
Он дернулся, как от удара под дых, но тут же взял себя в руки.
Имперцы хотели его купить, это правда, сознался ликан. Однако вместо соблюдения договора решили перебить нас и забрать товар силой. Я с трудом унес ноги, потерял почти треть воинов И кто-то после этого пустил слушок, что символ властиу меня.
Я кивнул, будто так и знал. Ребята драконидов явно разбираются, как вести бизнес. Не получив в свои руки ценную добычу, воспользовались местной системой оповещения «одна бабка сказала», у кого ей разжиться. Вот зачем нужны связи в стане противника. Вольда пока что спасает лишь то, что на данный момент и оркам и торренам важнее определиться, кто поведет остальные расы в бой. Но как только этот вопрос будет решен, пиратов вобьют в землю по ноздри и отберут нужный предмет, уже не спрашивая разрешения.
Откинувшись на спинку стула, я побарабанил пальцами по столу. Очевидно, мне придется вмешаться в Великий Поход. И, похоже, у меня только что появился аргумент в переговорах с орками.
Вы отдадите его мне? решив прояснить последний момент, спросил я.
Думаете, после того, что я прошел ради
Ты откусил больше, чем можешь проглотить, Вольд, отбросив манеры, заявил я. Ликаны ни при каких обстоятельствах не дадут тебе надежной защиты. Другое дело дьяволы: нас уже пытались прижать и ваши лорды, и беры, и наги. Однако я всех заставил заплатить за наглость собственными жизнями. Так что мой ответ таков, лорд Вольд: бухта дьявола станет вам доступна только в обмен на артефакт Вождя. А за пользование моей территорией вы и ваши корабли станут платить мне фиксированную сумму. Скажем, золотую монету с корабля. Это цена в сутки, разумеется.
Это бессмысленный разговор! хлопнув ладонью по столу, заявил он, гневно раздувая ноздри и подвывая. Если я отдам вам артефакт, мне не будет нужды прятаться
Уверены? хмыкнул я. А то ведь мало ли кому станет интересно, за какие такие заслуги в ваш карман падает некое количество имперского золота. Честно признаться, я вот чем больше об этом думаю, тем больше мне и самому интересно
Нужно отдать ему должное, Вольд лишь хмыкнул в ответ на мои слова. Понятно, он всегда может сказать, что взял деньги в бою Но не такие же суммы! У меня, разумеется, нет прямых доказательств, но косвенные
Для того, кто только что появился в наших лесах, вы слишком много знаете, заметил пират, но по виду не похоже, будто он на самом деле расстроен.
Я лишь пожал плечами в ответ. Действительно, не рассказывать же ему, что с сегодняшней ночи его первый помощник фактически работает на меня. Всего и делов, что приставить нужную женщину, а потом, когда дорогой постоялец уснет, заглянуть в гости и очаровать расслабившегося ликана. Стереть воспоминания о неожиданном пробуждении и доверительной беседе после этого легче легкого.
Лоточницата самая, с которой и началось народное восстание в Каморе, с радостью согласилась приютить щедрого моряка на одну ночь. Тем более что дьявол, присланный по приказу Азиль, тоже не отличался скупостью. Так что Арима за несколько часов из едва сводящей концы с концами ликанки превратилась в состоятельную и завидную невесту.
Чувствую себя крысой, зажатой в углу, оскалился Вольд. Но отчаянье обреченного может быть опаснее, чем кажется на первый взгляд.
Спокойно сложив руки на столе, я медленно сжал кулаки, внимательно разглядывая красную кожу на костяшках.
Наверняка вы, лорд Вольд, знали, насколько рискованно садиться играть за стол с дьяволом, медленно проговорил я. Так чего теперь удивляться, что ваша душа в его когтях? Я дам вам сутки на размышления. Если ответ мне не понравится, боюсь, крыса не найдет того угла, где могла бы зажаться.
Поднявшись, я бросил пару золотых на стол и вышел на холодный воздух. В лицо, будто тараном, ударил обжигающе ледяной ветер, но уже через пару мгновений кожа нагрелась, и от меня пошел легкий парок, как от работающего двигателя. Дьяволыгорячие парни.
Едва дверь за моей спиной хлопнула, отряд дьяволов, уже разоруживший бойцов пирата, отошел от груды оружия, лежащего на земле. Поверженные моряки, утирая разбитые носы, злобно косились на своих противников, однако пока никаких ответных мер не предпринимали.
Идем, ребята, у нас еще куча дел на сегодня, позвал я своих, сбегая с поскрипывающего крыльца.
Оставленные без внимания ликаны бросились к оружию. Едва они похватали свои мечи, явно намереваясь отыграться за позорное поражение, из таверны, решительно толкнув дверь, вышел Вольд.
Лорд Дим! крикнул он нам вслед, жестом осаживая излишне горячих подчиненных.
Обернувшись, я хмыкнул, разглядывая недовольные морды униженных и оскорбленных. Похоже, мои дьяволы чуть перестаралисьу одного подбит глаз, другой волочит ногу, третий щупает языком выбитый зуб. А ведь едва до смертоубийства не дошло, хотя и было все тихо настолько, что мы с Вольдом, сидя под самым окном, даже не услышали ничего.
Я вас слушаю, лорд Вольд, кивнул я, скрещивая руки на груди.
Я согласен, лорд Дим, ликан бодро сошел с крыльца, под его сапогами захрустела подмерзшая грязь. Оформим бумаги?
Молодец, не стал орать на всю улицу, что заключает сделку с дьяволом. Глаза пирата бегло осмотрели окрестности, на мгновение мне даже показалось, он заметил спрятавшегося наблюдателя, приглядывающего за нами с крыши соседнего здания.
Моряки, цедя проклятия сквозь зубы, со стуком вгоняли поднятые мечи в ножны. Ну да, раз мы договорились, шанс на реванш у них улетучился. Хотя кто знает, вполне вероятно, им еще доведется позвенеть клинками против моих бойцов.
Тогда, парни, ждите нас здесь, обернувшись к дьяволам, приказал я и добавил:Пиратов не калечить.
И только произнеся вслух, понял, что вместо того, чтобы передать приказ телепатически, высказался во всеуслышание. И как! Это же практически иврит! Во всяком случае, в памяти сразу всплыла когда-то услышанная проповедь, очень уж произношение схоже.
Это открытие меня повеселило. В голове все звучит одинаково, по-русски, но я ведь никогда не прислушивался, на каком языке на самом деле говорю, а здесь само собой выходит. Мне не пришлось переучиваться произношению, у меня нет акцента, я просто думаю на одном языке, а говорю на другом, будто у меня вместе с телом Райса вшитый переводчик в комплекте. И точно так же с нашим, дьявольским языком: захотел сказать так, чтобы только свои меня поняли, получил результат. Даже странно, что в моем присутствии никто до сих пор на нем не разговаривал. Или они считали, раз я полукровка, то просто не знаю дьявольского?!
Если так подумать, и в Империи, и у диких все говорят на одном языке. Однако даже у ворот Альтары я слышал разные наречия. Выходит, у каждой расы есть свой культурный пласт, недоступный другим. Что это значит для меня?
Думая об этом, я не переставал улыбаться, заходя обратно в трактир. Вольд уже удобно уселся за тот же стол и, сложив руки на него, с нервным ожиданием в глазах смотрел на меня. Возможно, моя улыбка даже задела его гордость.
Я бы хотел, чтобы вы перестали над нами потешаться, заявил он, возвращая меня к реальности.
Вскинув брови, я все же решил уточнить.
Потешаться, лорд Вольд?
Он махнул рукой в сторону двери.
Не нужно этого. Все и так видят, что наш «монарх» оглядывается на вашу дьяволицу, проверяя, все ли верно он говорит. Я понимаю, что, возможно, было лишним приставлять своих воинов охранять место нашей встречи, однако зачем было их бить? Разоружать? он недовольно скривился. Что это, как не глумление над заведомо более слабым?
Я пожал плечами, опускаясь по другую сторону стола.
По-моему, это просто недоразумение. Ваши воины решили воспротивиться моим. А ведь меня тоже охранять должны, сами понимаете, мы с вами оба лорды, и у нас обоих есть те, кто зависит напрямую от нашего благополучия. Это простое недоразумение.
Вольд горько усмехнулся, скаля клыки.
А навязывание своего влияния на мой народ и на меня самоготоже недоразумение?
Я ответил на его усмешку.
А вы столь неожиданно воспылали любовью к своей родине? спросил, протягивая руку к неубранному кувшину с компотом. Тогда я расскажу вам вкратце, как пройдет этот разговор, лорд Вольд. Видите ли, вы не отравились на пиру лишь по той причине, что это я внес вас в список верных лордов. Да, конечно, если бы вы не подошли ко мне перед его началом, сейчас бы ваши кости, уже обугленные, отправились на перемалывание, а оттудана корм свиньям. Дьяволысильнейшая из рас на этом участке суши, и мы будем брать и делать то, что мы хотим. Говоришь, это навязывание своего влияния? Ты так считаешь? Я считаю прибыль!
Он замолк надолго, глядя на меня так, будто я вот-вот вспыхну от стыда или меня унесет в Ад за столь откровенное признание. Но со мной, естественно, ничего не случилось.
Тогда мне не остается ничего иного проговорил Вольд, обреченно выдохнув.
Кувшин лопнул, столкнувшись с его головой. Лорд рухнул мордой на стол, не успев дотянуться до меча, лежащего поперек лавки, на которой сидел ликан. Оглушенный пират медленно пошевелился, пытаясь дотянуться до оружия.
Обойдя стол, я схватил его за загривок и взглянул в осоловевшие глаза.
Так эти линзы не только у стаи есть, негромко резюмировал я. Прости, но сегодня они тебе не помогут.
И, выпустив когти, я воткнул пальцы ему в глазницы. Ликан захрипел, завыл, но его руки бессильно дернулись, оцарапав мой нагрудник. Выждав несколько секунд, пока убитый не замрет, я отбросил труп на пол и вытер пальцы о его одежду.
Убить их всех, послал сигнал наружу я и сел обратно на лавку.
Значит, Вольд работал со стаей. Еще один повод накрутить хвост Азиль, чтобы поторапливалась. Пора прижать этих щеночков к ногтю. А артефактпервый помощник у нас под колпаком, с ним об этом и поговорим.
Глава 5
Зестолгой, столица каменных орков. Покои вождя.
Теперь ты понимаешь, почему не стоит решать все вопросы силой? хмыкнул Оррамм, разглядывая собственного сына.
Оба орка устроились на мягких шелковых подушках, разложенных около круглого столика, высеченного из мрамора. Дорогие тонкие занавески, отделяющие обеденную зону от остальных покоев, слегка покачивались под ветром, залетающим в раскрытые ставни, украшенные медными накладками.
Отец, я сделаю все, как ты скажешь, покорно, но с достоинством склонил голову будущий Верховный Вождь.
Оррамм довольно хмыкнул. Его толстые пальцы обхватили крохотную хрустальную стопку с мутной жидкостью внутри. Погрев немного напиток, вождь племени запрокинул содержимое в себя и замедленно выдохнул.
Когда ты пойдешь на битву с Империей, под твоей рукой будут не только наши воины, Орримм, заявил он. Желания и амбициивот топливо, на котором пылает костер победы. Если ты будешь лезть ко всем со своими указаниями и порядками, эта война принесет тебе лишь смерть. Слушай всех, кто тебя окружает, изучай их, научись понимать, что ими движет, и плати им исполнением этих желаний. Нет ничего плохого в Вожде, который знает, почему за ним идут в бой и кто как к кому относится. А вот стать Вождем, не сумевшим привести свой народ к победе из-за неосведомленности о соратникахпозорно.
Не зная правильного рецепта, хороший меч не выкуешь, кивнул сын, глядя на отца.
Оррамм довольно оскалился. Несмотря на свое положение, он никогда бы не доверил воспитание наследника кому-то другому. И годы доказали, что это правильный выбор: пока что будущему Верховному Вождю не хватает опыта, однако всю свою жизнь сын наблюдал за отцом и учился, все больше проникаясь властью, которую должен был вскоре получить. Ор'рамм мог гордиться своим потомкомлучшего и пожелать нельзя.
Итак, дьяволы, налив себе еще, проговорил вождь каменных орков. Расскажи мне, что ты о них думаешь?
Хочу дьяволицу себе в гарем! рассмеялся Орримм.
Отец поддержал отпрыска. Однако оба быстро успокоились.
Но спешить нельзя, продолжил делиться мыслями сын. Сейчас они еще не так сильны, однако уже подчинили себе и ликанов, и беров. Значит, у них есть чем заманить и остальных.
Маруны тоже согласились вступить с рогатыми в союз, кивнул Оррамм. И мы должны.
Но мы копаем железо
И будем копать дальше, махнул рукой вождь. Только теперь уже открыто. Да, придется отдать часть ликанам и дьяволам, но смотри на это таксоюзники получат мощное оружие для борьбы с нашим врагом. Это хорошо?
Хорошо, согласился собеседник.
Но ковать его будем мы, так как больше просто некому, верно?
Все так, отец, подтвердил Орримм.
И кто бы платил нашим ковалям за работу со звездным металлом, если бы мы не поделились им с союзниками? прищурив левый глаз, задал новый наводящий вопрос Оррамм.
Выходит, ты хочешь увеличить силу нашей армии, а заодно еще и сэкономить на оплате дорогостоящей работы, кивнул наследник. Но будут ли дьяволы соблюдать договор?
Ха! вождь задрал голову к потолку. Да чтоб ты знал, ни один дьявол не посмеет нарушить собственное слово! Всего-то и нужно заключить с их главным сделку, и все они будут есть с наших рук!
Как же мы это сделаем? нисколько не сомневаясь в словах отца, спросил Орримм.
Вождь наклонился к сыну ближе.
Слушай, что ты должен сделать
* * *
Где-то в Астрале. Дьяволица Ада.
Жрица Асмодея висела в пустоте, поджав ноги. Ощущения были непривычными, достаточно представить, что под тобой ничего нет, и начнешь погружаться в пустоту. Впрочем, длилось это не слишком долго.
Ада не раскрывала глаз, однако и без того видела появление цветущей лозы рядом с собой. Зеленый стебель изогнулся, свешивая яркий бутон, а в следующую секунду из листьев сформировалось лицо Нэс, жрицы марун.
Чуть левее в сполохе дыма и искр вышел из пустоты огромный каменный орк. Его тяжелое лицо выдавало уже порядочный возраст, впрочем, остальное тело еще сохранило силу и мощь.
Ада медленно подняла веки, хотя здесь этого и не требовалось, чтобы разглядеть собеседников.
Полагаю, остальные не придут, с легкой улыбкой произнесла дьяволица.
Круг изменился с того времени, когда к нам в последний раз приходил Ротар, мелодичный голос маруны звучал в пустоте астрала, создавая иллюзию приятного звона колокольчиков.
Жрица Асмодея хмыкнула, но говорить ничего не стала. Старый орк скрестил руки на груди, его глаза внимательно осматривали новую участницу Круга.
Дьяволы быстро набирают силу в последнее время, заговорил он, проходя взглядом по фигуре Ады. Ваш Герой добился успеха.
Все благодаря Асмодею и его воле, довольно кивнула Ада. Эта Игра уже перекроила Колыбель. Собственно, пока что мы готовы рассматривать ваши предложения о сотрудничестве. Возможно, остальные члены Круга со временем к нам присоединятся. Может, нет. В любом случае наш архидьявол будет придерживаться плана.