С минуту Мариус молча слушал невнятное бормотание, доносившееся из трубки и лишь в конце выдав короткое «уже еду» завозился на кровати.
Опять выходной накрылся? Сонно и сердито пробормотала девушка.
Извини, родная, но это важно. Очень. Голос мужа прозвучал достаточно серьезно, чтобы Лола оторвала голову от полушки.
Что случилось?
Еще одна жертва маньяка. На этот раз девушка. И она жива. В реанимации. Я должен быть там, ты ведь понимаешь?
Да
Два часа лейтенант Элиаде нервно менял шагами коридоры госпиталя. Усиленные патрули в районе первого (первого ли?) убийства не дали ровным счетом ничего. Теда Потек, двадцатилетняя студентка пропала накануне вечером. Просто не пришла ночевать в общежитие, но никто по этому поводу особо не обеспокоилсямало ли где может проводить ночь девушка. А на утро ее, окровавленную и без сознания, нашел дворник. Непонятно каким чудом ей удалось сбежать, тем более с такими серьезными ранениями, но видимо чудеса иногда случаются. Теперь врачи уверяли, что ее жизнь вне опасности, оставалось лишь дождаться, когда она придет в себя.
Хирург обещал, что это не займет много времени. А времени у Мариуса как раз было в обрез.
Вечером я уже смогу с ней поговорить, доктор?
Возможно, но я не рекомендую. Операция прошла успешно, но пациентке нужен покой, вы же понимаете.
Понимаю. Но и вы меня поймите, чем скорее я узнаю подробности, тем больше шансов найти того, кто это сделал.
Как знаете. Когда девушка сможет говорить, я дам вам знать. Кстати, ее родные уже в курсе?
Похоже, у нее из родни только престарелая бабка, живет не здесь, и вероятно приехать не сможет.
Что ж Вам необязательно ждать здесь, если будут изменения
Вот еще что. Есть вероятность, что девушка все еще в опасности. Живой свидетель, как никак. Вряд ли, конечно, убийца сунется в больницу, но я все же пришлю кого-нибудь подежурить.
Вам видней. Меньше всего мне здесь нужны посторонние, но если это необходимо.
Так будет надежнее.
Теда пришла в себя на следующее утро. Она помнила, как ее зовут и сколько ей лет. Это и было практически всем, что Мариусу удалось из не вытянуть, прежде чем она замолчала совсем. Худенькая девушка, не красавица, но вполне приятной наружности, смотрела в потолок широко раскрытыми серыми, чуть раскосыми глазами и на внешний мир реагировала слабо.
Раны ее, слава богу, оказались хоть и многочисленными, но поверхностными, а вот рассудок, очевидно, пострадал сильнее тела. И на второй, и на третий день ничего не изменилось
Оставаться хладнокровным, представляя себе, как какой-то урод полосует охотничьим ножом несчастную беспомощную жертву было сложно. И лейтенант поклялся, что найдет нелюдя, чего бы ему это не стоило.
С девушкой должен был работать психолог. «Виктор Мирч» значилось в блокноте, Мариус решил не откладывать знакомство с доктором в долгий ящик.
Слоняться по улицам, рискуя нарваться на одного из нас, было бы не самой хорошей идеей, если бы временная прописка Каспиана в городе не свела этот риск к минимуму. И потом, пса надо было выгуливать.
Знать, что он здесь, может в паре кварталов от меня. было достаточно острым ощущением. И не могу сказать, что на сто процентов неприятным. Каспиана я не боялся, ни сейчас, ни раньше. Наблюдателя у него пока не было, так что Адаму Пирсону не грозила опасность разоблачения. Это была своего рода игра, которую я надеялся выиграть, а ощущение собственной силы, слегка подзабытое за годы наблюдательства, бодрило. Впрочем, забывать об осторожности никогда не стоило. Выиграть можно и без лишней бравады.
Дон Зельцер был не очень рад узнать, что моя работа с архивами обещала занять больше времени, чем я расчитывал сначала, но что поделаешь, дело есть дело. Старик ворчал, что Шапиро превратит Орден черт знает во что и интересовался, не встретил ли я какую-нибудь румынскую красавицу, ради которой решил поторчать в Бухаресте подольше. А я откармливал собаку, просматривал полицейские сводки, обзавелся кое-какими документами, пусть фальшивыми, и активно упражнялся в румынском. Заодно подновил гардероб, отрастил усы и потратил с час, решая, как теперь зачесывать волосы. Я выжидал, когда придет время сделать свой ход.
Я ошибся. Когда предположил, что следующим проявлением братца станет очередной труп. Бедняжке колоссально повезло, уйти от Глада живым в те времена, когда я его помнил, удавалось редким счастливцам. На самом деле я припоминаю всего троих, при чем про одного из них Каспиан сам забыл, он уполз и скатился в реку, чем, возможно, спасся.
Теперь у меня появилась ниточкаТеда Потек. Она же пока что и единственная надежда для полиции в лице некого лейтенанта Мариуса Элиаде, ведущего это дело.
Сейчас Теда в госпитале, и, чует мое сердце, будет лучше, если я буду рядом, когда она будет давать показания. Ну и что, что я не практиковал лет двести, я же не собираюсь кому-то об этом говорить. Впрочем, надо признать, что настоящий врач расколет меня в два счета, а на то, что бы проштудировать пару-тройку томов по современной медицине просто нет времени. У меня даже мелькнула мысль сделаться священником, дабы помочь несчастной жертве пережить ее духовные страдания, но кто знает, может Теда не слишком религиозна. Нужен кто-то, чье общение с пациенткой не будет вызывать подозрений. Как насчет психолога, с опытом работы в одной из клиниках да, Дании? Отличный специалист, доктор Виктор Мирч, не в первый раз помогающий жертвам насилия.
Конечно, они будут рады меня видеть, с их вечной нехваткой хороших специалистов, да еще и готовых работать за такие деньги. Прекрасная возможность спихнуть возню со сложной пациенткой и полицией на новичка, который аж «оттуда» приехал и просто обязан во всем разобраться. И не важно, что кое-каких документов не хватает, просто небольшая задержка, ему ведь не оперировать разрешают
В итоге все оказалось даже проще, чем я опасался. Так мне показалось в первый момент, до того, как я вошел в палату. Скверную тускло-зеленую с белым потолком комнатку. Свет из окна падал на кровать, на едва заметную под серым одеялом фигурку.
Здравствуй, Теда. Я доктор Мирч, но ты можешь звать меня Виктор.
Девушка ни на мгновение не оторвала взгляда от потолка. Даже не шевельнулась, когда я придвинул стул и присел рядом.
Ты не возражаешь, если мы немного поговорим? Наверное, скучно лежать здесь одной целыми днями?
Молодец, Митос, отличное начало. С таким же успехом можно побеседовать с бревном
Она была укрыта по самую шею, но я знал, что одеяло скрывает многочисленные бинты. Все тело Теды покрыто глубокими порезами, шрамы от них останутся на всю жизнь. Они не дадут ей забыть о том, что случилось, кошмар будет повторяться каждый раз, когда она будет смотреть на себя в зеркало. Вот онаочередная жертва Всадников, а значит и моя жертва тоже. Похоже, мне этого тоже никогда не забыть.
Я осторожно коснулся места, где предположительно находилась ее рука.
Нет! Теда не дернулась, но я почувствовал, что ее бьет дрожь, и отстранился.
Прости
Все тот же отсутствующий взгляд в потолок.
В приемной меня ждет лейтенант Элиаде. Пора познакомиться с тем, от кого в большей степени будет зависеть, как обернется дело.
Доктор Мирч, я полагаю? Мариус протянул руку подошедшему мужчине в белом халате.
Лейтенант Элиаде?
Именно. Будем знакомы. Можно с вами поговорить?
У меня тут есть что-то вроде кабинета, может, пройдем туда?
Отлично.
Психиатра лейтенант представлял себе лысоватым старичком типа Фрейда, и был слегка разочарован, увидев относительно молодого, аккуратно одетого худощавого мужчину. Впрочем, из-за усов Мариус не рискнул бы точно угадать возраст, но навскидку определил, как лет 35. Еще у доктора был не слишком сильный, но заметный акцент. Но все равно, на первый взгляд Мирч производил положительное впечатление, может быть оттого, что Элиаде мысленно возлагал на него большие надежды.
Кабинет действительно оказался «чем-то вроде». Часть помещения занимала кое-как сваленная старая мебель, в углу примостился стол и небольшой шкафчик. Еще присутствовали чайник и два стула.
Тут, как бы сказать слегка не прибрано. Обещали, что это барахло скоро вынесут, но что-то не торопятся. Слегка смущенно пожал плечами доктор. Может, кофе хотите?
Вообще-то хочу, если можно. У лейтенанта была привычка никогда не отказываться от кофе. Видели бы вы мой кабинет, вот там действительно бардак. А это ерундане вы же натворили.
Хорошее оправдание. Да вы присаживайтесь. Мирч всыпал в чашку кофе и включил чайник.
У вас есть собака? Мариус только теперь заметил упаковку с кормом.
Ага. Дворняжка, правда, но очень славная псина.
Люблю собак. Обязательно когда-нибудь заведу.
Когда-нибудь?
Работа. Сейчас на это нет времени. Так что, доктор, по-вашему девушка сможет рассказать, что случилось?
Пока сложно что-либо утверждать. Она перенесла травматический шок. Плюс сильнейший стресс.
Ее изнасиловали?
Нет. Видимо с сексуальной стороны она нападавшего не интересовала. Ему нужно было кое-что другое
Что же? Ее страдания? Ему ведь доставляло удовольствие видеть мучения жертвы, правда? Это как доказательство силы или что-то в этом роде?..
Возможно. О мотивах поведения подобных личностей сложно судить вот так, отвлеченно, без анализа. Пока это всего лишь наши домыслы.
Пока это все, что у нас есть.
А частицы под ногтями? Разве вы не сделали анализ? Или ничего не было?
Было. Под ногтями жертвы обнаружены частицы ткани, не принадлежащие жертве. Но нам пока не с чем их сравнивать.
Понимаю, для вас это сложная ситуация. Будьте уверены, я сделаю все возможное, что бы помочь расследованию. Но, прежде всего я врач, и моя обязанность помочь пациентке. Пока это, увы, все, что я могу сказать.
Что ж, доктор Мирч, постарайтесь. Всем будет лучше, если этот маньяк окажется в тюрьме как можно скорее. Спасибо за кофе.
До встречи, лейтенант. Успехов вам.
Доктор проводил Элиаде до двери и вернулся обратно. Мариус услышал, как тот зашелестел бумагой, и вспомнил, что на столе лежала пухлая папка. В больнице было неприятно, где-то звонил телефон, по коридору плелся куда-то щуплый старичок в пижаме и с тростью, мимо него торопливо проскочила медсестра. Специфически пахло лекарством и казалось, что этот запах за десятилетия впитался в стены. На мгновение представив, что его Лола могла бы оказаться в подобном месте, совсем одна, без родных и друзей, лейтенант внутренне содрогнулся. Пусть только появится хоть малейшая зацепка, он не даст подонку уйти.
Но прямо сейчас нужно было сделать кое-что еще, не менее важное. Мариус нащупал в кармане маленькую бархатистую коробочку и улыбнулся. Сегодня у них будет маленький, только их семейный праздник. Он сильно задолжал своей жене: за поддержку, за понимание, за то, что она ждала его каждый вечер, за тот проклятый ужин и несдержанные обещания. Расплачиваться хватит до конца жизни. Но Элиаде был не против, лишь бы у Лолы хватило терпения принимать его покаяния.
По крайней мере, он не идиот и не пытается корчить из себя большого начальника. Неплохое начало. Но без моей помощи ему не обойтись, а мне не обойтись без участия Теды Потек. И для начала я должен убедиться, что она действительно побывала в лапах Каспиана.
Наверное, это не самый лучший метод. Честно говоря, скорее даже худший. Но ничего надежнее я не придумал, а девушке вряд ли можно навредить еще сильнее, чем уже есть. Молчи, совесть, ты же знаешь, что ради яичницы надо иногда пожертвовать яйцом.
Доставая фото Каспари я, конечно, ожидал какой-то реакции, но точно не такой бурной. Увидев изображение, девушка какое-то время безучастно его созерцал, и я уже успел подумать, что ничего не выйдет. Но вдруг она издала такой дикий вопль, что у меня самого от неожиданности сердце бухнулось в пятки. Казалось, это длилось вечность, она лежала и орала благим матом, словно ее снова резали, а я просто не знал, что с ней делать. На крики прибежала медсестра. Потом дежурный врач. Они вкололи ей успокоительное и вскоре Теда затихла. «Сейчас мне влетит».
Что, черт возьми, это было!?
Я недоуменно пожимаю плечами:
Нормальная реакция, это новая методика, я возвращаю ее к моменту нападения. Что бы она вспомнила. Так сказать вытаскиваю подсознательное на уровень сознания
Знаете что, Мирч, вытаскивайте хоть кролика из шляпы, но что бы я больше не слышал здесь подобного визга. Вы всех пациентов перепугаете. Вам понятно?
Понятно. Я просто в голосе звучит само раскаяние.
Это все.
В дверях медсестра обернулась и улыбнулась мне через плечо так, чтобы доктор не увидел. Я улыбнулся в ответ. Зато я получил то, за чем пришел.
Молодец, Теда.
В этот раз молчание в ответ знак того, что девушка в глубокой отключке.
Теперь следующий вопрос, как донести эту информацию до лейтенанта Не могу же я просто дать ему фотографию и сказатьвот ваш преступник, ловите. Впрочем, почему это не могу? Визитка Элиаде в кармане, со второй половины дня я полностью свободен (в первой у меня прием и надо еще пару часов поторчать у постели Теды. Что бы не сидеть просто так, я читаю ей Ремарка).
Элиаде предложил, чтобы я заехал к нему в участок, пояснил, что не любит больницы, и обещал после отвезти меня домой. Мне такой вариант не подходит, не хочу без надобности светиться в полиции, и я вдруг оказался занят по горло до самого вечера. Так что мы поговорим в кафе.
У него был усталый вид, когда он с опозданием в десять минут, поздоровавшись, опустился на стул напротив меня. Мой рецепт как врачаменьше кофе и больше сна.
Проблемы на работе?
Начальство. Да ну их У вас небось тоже работа не сахар. Так что, есть сдвиги?
Определенно. Теда кое-что вспомнила, думаю, это может помочь расследованию.
Неужели? Лейтенант изумленно приподнял брови. Когда я ее в последний раз видел, она ведь почти не разговаривала. Как вам удалось?
Ну я просто сама скромность, это только начало. Я использовал гипноз, если быть точнее. Очень действенный метод.
Элиады воззрился на меня с уважением и каким-то опасением, словно на алхимика, владеющего чем-то из области необъяснимого и таинственного.
И что, она вспомнила нападавшего?
Не то, чтобы вспомнила в полном смысле этого слова, но под гипнозом она смогла его описать. И еще кое-какие моменты случившегося.
Потрясающе То есть говорите, доктор, все это очень важно. Как же он выглядел?
Судя по ее рассказу это был мужчина, выше среднего, очень сильный. Возраст лет 3540. Длинные темные волосы, небольшая бородка. Одет в плащ. Он шел за ней по улице, когда она поздним вечером возвращалась домой. Вокруг никого не было. Теда заметила его и попыталась убежать, но мужчина оказался быстрее и схватил ее. Несколько раз ударил, пока она не потеряла сознание.
Наверное, тогда она его и поцарапала.
Ну да, когда отбивалась. Еще она помнит, что он смеялся. И угрожал ей ножом.
Может, все и не так было, но вроде выходило вполне правдоподобно. Лейтенант нахмурился и задумался.
А меч? Теда ничего не говорила про меч?
Меч? Удивление даже не пришлось играть. Какой еще меч?
Да так, просто кое-что проверяю. Вы ведь слышали про убитого парня? На его теле были найдены несколько ранений, нанесенных каким-то оружием вроде меча.
Надо же
Ко всему этому мечу еще и не меньше трехсот лет. Вообще-то это тайна следствия, но мне нужно это выяснить, а кроме вас помочь некому.
Вам нужны доказательства, что убийца и напавший на Тедуодно и то же лицо, я правильно понял?
Лейтенант замялся, но все же решил продолжить.
Правильно. Вот только сомневаюсь, что показания, добытые под гипнозом, пройдут в качестве доказательств. Но у меня есть кое-какие идеи, пока что только мои личные предположения, но их надо проверить
И ваше руководство не в курсе?
Э-э-э им пока необязательно знать, боюсь, они не оценят. Но ваша работа для меня очень важна, поверьте.
Понимаю. Значит, возможно, Теда могла видеть меч, я это учту. Мы только начали терапию. Сами знаете, что она перенесла, я пока не рискнул зайти дальше, к тому времени, когда ее пытали. Но этого все равно не избежать