"Все по местам!" крикнула Королева, проходя через толпу, сбив несколько солдат и трубачей. "Мы должны играть в крокет. Мы должны направить эту историю в нужное русло ".
Все побежали в разные стороны, чтобы вернуться со стаей долговязых розовых фламинго и с несколькими извивающимися ежами. Королева взяла одну из долговязых птиц и держала ее, как будто это молоток для крокета. Затем она положила ежа на землю и поровняла клюв птицы с ежом. Потом неистово повернулась ипромахнулась. Не то, чтобы она могла ударить ежа. Просто ёж мудро убежал до того, как удар птицей настиг его. Королева погналась за ним, но с большим трудом и десятком диких ударов ей удалось только выбить искры из глаз семерым своих слугам, одного за другим, как только они бросились ей на помощь. Вскоре места на игровом поле стало немного, но росла гора бессознательных препятствий.
Когда она поняла, что пробежала уже полдюжины кругов, она позвала своих слуг. "Где же нарушители?" ругалась Королева.
Девятка Бубен толкнул детей через лужайку, пока они не встали перед унылой и уставшей Королевой. "Ваше Величество", сказал Девятка Бубен: "Я захватил трех нарушителей. Они несут ответственность за изменения в нашей важной сказке. Я надеюсь, что вы очень рады ".
Королева посмотрела на детей, а затем обратилась к Девятке Бубен, посмотрев на него с выражением отвращения. "Ну, они не могут хорошо играть в игру без молотков и шаров".
"Конечно," сказал Девятка Бубен, запинаясь. Через минуту он принёс еще фламинго и ежей. Он сунул их в руки детям. Птица Сабрины яростно хлопала крыльями, чтобы освободить себя, осыпая ее розовыми перьями. Еж Дафны зашипел и укусил ее, прежде чем она поставила его на землю, где он быстро унесся прочь. Пак позволил своему ежу заползти под его рубашку.
«Так вы из реального мира?" сказала Королева, готовя свое фломинго к удару по пушистому шарику. Она опять промахнулась, но на этот раз сила колебания сбила ее с ног. Несколько солдат с большим трудом помогли ей отряхнуться, пока она не ударила каждого из них по голове.
"Дети, я говорю с вами", сказала она.
Сабрина кивнула. "Да, мы не из этой книги".
"Интересно. . . " сказал Король Червей.
Королева сверкнула на него глазами. "Что вы знаете?"
Он пробормотал извинения перед тем, как опустил свои глаза.
"Теперь твоя очередь!" сказала Королева Паку.
Пак рассмеялся. Его фламинго начал борьбу с птицей Сабрины. Они производили своеобразную «симфонию» из пронзительных криков и визгов. "Я думаю, что я собираюсь пройти".
"Зачем вы пришли сюда?" спросила Королева.
Сабрина едва взглянула на нее. Ее вымышленный вариант был даже более тревожнее и нелепее, чем настоящая Королева. Ее голова была гигантской, и ее руки и ноги - пухлыми и короткими. Это напомнило Сабрине, что это была не настоящая мэр Червона. "Мы ищем мальчика по имени Пиноккио. Он путешествует с несколькими деревянными марионетками, которые умеют ходить и разговаривать. "
"И щипаться," сказала Дафна, показывая фиолетовый синяк на её руке.
"Да, он тоже незаконно проникнул в нашу историю. Приведи сюда заключенного", сказала Королева.
"Он у вас?"
"Да, моя охрана арестовала его сегодня утром", сказала Королева. "Он создает много вреда".
"С каких пор это считается преступлением?" спросил Пак.
Он разглагольствовал о своих правах и свободах чтобы вызвать хаос и беспредел, пока Сабрина пытались обдумать то, что Королева только что сказала ей. Неужели она действительно держала Пиноккио под стражей? Могла ли одна из злейших врагов её семьи, действительно быть полезной?
"Негодяй нарушил поток нашей истории", сказала Королева. "Его присутствие создало изменения диалогов,и даже персонажей. В этот момент я должна была объявить о обезглавливании Чеширского кота, но, как видите, его нигде не было видно ".
"Я уверен, что он просто работает с небольшим опозданием, Ваше Величество" сказал Белый Кролик, посмотрев на золотые карманные часы, закрепленные на цепь вокруг его талии.
"А вот и заключенный" сказал Король, указывая через лужайку.
Сабрина признала злого маленького мальчика сразу. У Пиноккио был заостренный нос и маленькие уши. Он был одет в комбинезон и красную кепку, и его руки были связаны за спиной. Тем не менее, он изо всех сил боролся, чтобы избавиться от охранников, один из которых нёс клетку в руках. Когда они подошли ближе, Сабрина смогла увидеть, что марионетки Пиноккио были заперты внутри этой клетки.
"Вы!" зарычал Пиноккио, посмотрев на детей. "Почему вы не оставите меня в покое?"
"Ты предал нас!" сказала Сабрина. "Ты думаешь, что можешь помочь Зерцалу в похищении одного из членов нашей семьи, и мы оставим это просто так? Я думала, ты отличаешься несколько большим умом ".
Дафна сделала выпад кулаком. "Позвольте мне ".
"Я не хотел помогать Мастеру, но он был единственным, кто мог бы предоставить мне эту возможность. Когда я попросил Лазурную Фею превратить меня в настоящего мальчика, я никогда не думал, что ее магия будет жестоко держать меня в этом возрасте навсегда. Я был в отчаянии из-за того, что все остальные считают само собой разумеющимся. Я просто хочу стать взрослым и воспользоваться моей жизнью ".
"Я в этом возрасте в течение почти четырех тысяч лет" сказал Пак. "Я понимаю тебя".
"Я полагаю, вы отправите меня обратно в реальный мир?" спросил Пиноккио.
Сабрина покачала головой. «Вовсе нет. Мы вернём тебя Редактору. То, что он собирается делать с тобой, я не знаю, и мне все равно ».
Именно тогда подошли четыре охранника с топорами на плечах. Все были в черных капюшонах, которые покрывали их лица, но их карточные тела показали, чтобы они были тузами четырех мастей: бубны, черви, пики и трефы. Позади них было много карточных солдат, многие из которых несли пни на своих плечах.
"Что это такое?" спросила Дафна, когда солдаты поставили их пни.
"Очевидно, мы собираемся казнить этого мальчика за преступления против нашей истории" рявкнула Королева. "Отрубить ему голову!"
Один из солдат в капюшоне заставил Пиноккио положить голову на пень, а другой точил топор о черный камень.
«Эй! Эй!» закричала Сабрина. "Вы не можете убить его!"
«Не можем?» сказал Король Червей. "Все, что нам нужно, в нашем распоряжении, чтобы убить этого преступника. Покажите ей топор ".
Солдат в капюшоне тут же поднёс смертоносный клинок к глазам Сабрины. "Смотрите, он очень острый!" сказал он гордо.
"Я не спорю, что вы можете убить его!" воскликнула Сабрина. "Я говорю, что вы не должны. Редактор хочет, чтобы он вышел из этой истории. Он вызвал достаточно проблем, и чем больше вы измените, тем больше должно быть исправлено ".
Королева выпустила разочарованный вздох. "Редактор делает то, что Редактор делает. Как Королеве этой Страны Чудес, мое обязательство вынести приговор каждому обвиняемому. Пиноккио вошел в нашу историю со своими марионетками и быстро начал всё разрушать. Это преступление карается смертью. "
"Не дайте им убить меня" умолял Пиноккио, борясь против гораздо сильнее его мужчин.
"Редактор может исправить все" сказала Дафна. "Но если вы убьёте марионетку, это неисправимо".
"Я не марионетка!" сказал Пиноккио.
"Дорогая! Я кажется понимаю, о чем говорит девушка" сказал Король, похлопывая Королеву по спине. «Другие дети завидуют, что их не казнят».
"Очень хорошо", сказала Королева. "Считайте, что это мой подарок вам. Отрубить им головы! "
"Держите свои маленькие ножи при себе", сказал Пак, держа свой меч в руках наготове, но один из карточных солдат схватил его сзади, выбил из рук оружие, упавшее на землю, и связал ему руки за спиной. Прежде чем Сабрина смогла среагировать, карточный солдат схватил ее и потащил к одному из пней. Вскоре Дафна тоже оказалась связанной, хотя ей все же удалось укусить одного из охранников за руку.
"Я думаю, вы понимаете" сказала Королева, "Это единственное сдерживающее средство для преступников. Из сотни казней, которые я возглавила, лишь немногие из преступников вновь стали преступниками ".
"Они были неисправимыми, дорогая", сказал Король.
"Мы ждём вашей команды, Ваше Величество", сказал солдат с капюшоном.
Сабрина не могла пошевельнуться. Все, что она могла сделать, это беспомощно смотреть на острый топор, нависший над ней.
Королева откашлялась. "В самом деле. Мы не можем ждать так целый день. Нам надо играть в крокет. Хорошо, господа! Приготовьте свои топоры! "
ГЛАВА 5
Как солдат поднял свой топор, что-то свалилось с дерева и приземлилось в толпу, громко хрюкнув. Несколько солдат упали на землю. Сабрина вытянула шею, чтобы получше рассмотреть весь этот хаос и была удивлена, обнаружив огромного полосатого кота, дерущегося с картами. Он был почти таким же большим, как и она, у него был пушистый хвост и большой рот, полный зубов. Он раскидывал солдат влево и вправо своими большими лапами. Несмотря на ожесточенные нападения, умная, почти счастливая улыбка растянулась на его лице. Его атаки сопровождались пронзительным свистом, который свидетельствовал, что странное существо бросалось в бой. Вскоре гигантский щенок и белая ворона с огромным клювом сражались на стороне кота.
Карточные солдаты были озадачены. Они тыкали своими мечами в странную компанию животных. "Кыш! Кыш, проклятые!".
Животные стояли на своих местах. Щенок накинулся на солдат, и они бросились в лес. Необычная птица захлопывала свой огромный клюв на головах злодеев. Белый Кролик выбежал к Королеве, чтобы помочь.
"Что всё это значит?" ревела Королева.
"Мы разорены!"сказал Белый Кролик, угрожающе размахивая карманными часами. Королева упала в шоке, а Кролик обратил свое внимание на солдата в капюшоне. "Если вы знаете, что хорошо для вас...».
Солдат оставил свой топор и убежал, позволяя Кролику развязать Сабрину.
"Позвольте мне предложить вам сделку" сказало существо, подскакивая к Дафне, чтобы развязать её. "В обмен на спасение ваших жизней, вы позволите нам сопровождать вас из этой книги".
"Что?"
"Обычная деловая сделка, дитя. Когда вы подойдёте к следующей двери, вы позволите моим товарищам и мне присоединиться к вам с намеченной целью - выйти из Книги Вечножителей. По рукам? "
Сабрина была слишком отвлечена боевыми действиями, чтобы ясно мыслить, а пушистый маленький зверек оставался на том же месте.
"Что же ты скажешь?" крикнул Кролик, перерезав верёвки на руках Пака.
Кролик был настолько занят разговором, что не заметил солдата, несущегося на него с мечом, направленным на его грудь. Гигантский кот прыгнул и встал на пути солдата, заставив его остановиться. Он замахнулся своим оружием на шею кота, но незадолго до того, как его смертельный удар достиг своей цели, тело кота исчезло. Осталась только его большая, зубастая улыбка.
"Это же Чеширский кот!", воскликнула Дафна, кусая свою ладонь.
Чеширский Кот вновь появился и схватил ноги солдата своим ртом. Он потащил бедного солдата на самую верхушку дерева, нисколько не жалея его карточного тела. Солдат, казалось, не пострадал, но оказался совершенно беспомощным, брыкаясь и изо всех сил пытаясь освободиться. Через мгновение кот спрыгнул с дерева и мягко приземлился на лапы. Он отряхнул своё пальто и улыбнулся.
Между тем, щенок взял несколько злодеев в зубы и яростно таскал их вокруг себя, прежде чем бросить их на землю, потрёпанных, ошеломлённых и с головокружением. Птица, которую Сабрина узнала чуть позже, оказалась Додо (этот вид птиц давно исчез). Она сбивала многих солдат с ног быстрым, тяжёлым ударом своей твёрдой головы.
Белый Кролик в основном только отдавал команды и предупреждал остальных о приближении атак. Это было незадолго до того, как огромные животные уничтожили большую часть армии Королевы.кроме тех, кто еще был в состоянии, бежали в лес вместе с Королевой, Королем и их стаей придворных.
«Быстрая работа» сказала Додо.
"И ни царапинки на нас!", сказал щенок, прежде чем заинтересоваться ловлей своего собственного хвоста.
"Как я и предсказывал" похвастался Белый Кролик. Он перешагнул через несколько солдат, лежащих без сознания, прежде чем добраться до детей. Он поклонился в знак уважения. "Позвольте мне представиться".
"Не надо" сказала Сабрина, не в силах скрыть своего отвращения. "Мы и так знаем, кто ты есть».
"Прошу прощения?"
"Ты Белый Кролик и член Алой Руки», ответила Сабрина.
"Алой что?" спросил Кролик.
"Ты часть армии Зерцола" объяснил Пак.
Кролик обернулся к своим друзьям, а затем потрогал свою голову. "Я не ударялся во время хаоса? У меня возникли некоторые проблемы с пониманием этой беседы. Дети, я никогда не встречал ни одного из вас, никогда. Я уверен, что помнил бы. Я не знаю никакого "Зерцоло". Я никогда не считал себя частью какой-либо армии, тем более, Алой. "
"Он не врет" сказала Дафна, нахмурившись. "Мы никогда не встречались с ним. Это не наш Белый Кролик. Это ещё одна подделка этой глупой книги ".
Пак закатил глаза. "Все эти реальные и сказочные миры вызывают у меня головную боль. Единственный вопрос, который волнует меня сейчас : Могу ли я пожарить его на обед или нет? "
"Нет" сказала Сабрина, осознав, наконец, объяснение своей сестры. "Дафна права. Он не злодей. Ни один из них ".
"Вы пришли из реального мира, правильно?" сказала Додо.
Сабрина кивнула. "Мы здесь ищем эй! Куда сбежал Пиноккио? " Она внимательно осмотрела окружающее их пространство. Маленького предателя нигде не было видно.
"Должно быть, он сбежал во время хаоса" сказала Дафна.
"Этот Пиноккио так важен для вас?" спросила Додо.
"Мы в этой книге, чтобы спасти нашего брата от человека, известного как Зерцало. Чтобы остановить его, мы заключили сделку с Редактором. Если мы остановим Пиноккио, прежде чем он сможет внести изменения в истории, то Редактор поможет нам с нашей проблемой. Мы пытались найти этого маленького негодяя, и вот теперь мы снова потеряли его! "
"Мы можем помочь", сказал Чеширский Кот. "Затем вы освободите нас".
"Ни за что!" отрезала Сабрина. "Вы будете нас тормозить."
"Но вы же согласились!" воскликнул Белый Кролик.
"Нет" сказала Сабрина. "Я с трудом понимала слова, которые вы сказали. Я была немного отвлечена, стараясь, чтобы мне не отрубили голову ".
"Я не уверена, что мы смогли бы взять их, даже если бы захотели", добавила Дафна. "Они не настоящие".
"Когда мы покинем книгу, то станем такими же реальными, как и вы", сказал Кролик.
"В любом случае, вы не можете покинуть эту книгу" сказала Сабрина. "Город, в котором мы живем, в огне, а наш дом хотят снести."
"Ты говоришь обо всём этом так, как будто это плохо", удивился Пак.
"Все же это намного лучше, чем помирать от скуки - быть одним из героев в истории, которая никогда не заканчивается", сказала Додо.
"Что такое скука?" спросила Дафна.
"Скука - это своего рода скука из-за повторения".
"Что значит повторение?"
"Это необходимость делать что-то снова и снова».
"Например, чистить зубы или менять бельё. В конце концов ты просто сдаёшься ", сказал Пак.
Чеширский Кот проигнорировал его. «Эта история никогда не заканчивается. Когда она доходит до последней страницы, мы все отправляемся обратно в начало. Каждый день мы говорим одно и то же, носим одну и ту же одежду, а некоторые из нас умирали преждевременной смертью каждый раз, когда этого требовала история. Представьте себе, жить жизнью, где вы не можете самостоятельно принимать решения, чтобы не быть съеденным или переписаным в истории. Представьте, что вы застряли в одном дне на веки вечные ".
"Я просто хочу охотиться на белок!" скулил Щенок. "Вот и все, но Редактору всё равно. Я сделал это однажды, а он послал монстров, чтобы исправить меня ".
"Никто из нас не хотел добровольно жить в книге сказок. Никто не спрашивает нас, счастливы ли мы. Редактор чёрств к нашему положению. Таким образом, мы пришли к этому радикальному решению. Единственный способ избежать нашего рабства - сбежать из книги" сказал Белый Кролик.
"Редактор не обрадуется этому,» предупредила Сабрина. "Мы встречались с ним, и он не похож на того, кто будет рад, что вы четверо возьмёте «отпуск»".
"Кто поставил его во главе? Он властвует над нами, даже не думая о милосердии ", сказала Додо. "Любые незначительные изменения в истории и само наше существование тут же редактируют".
"Если все так плохо, почему вы не прошли через одну из дверей самостоятельно?" спросила Дафна.
"Мы старались!" залаял Щенок. "Мы не можем открыть дверь. Только посторонний может это сделать."
Сабрина сделала глубокий вдох. Ей захотелось уйти и подумать. В этом и заключалась вся проблема: быть Гриммом - значит никогда не иметь времени на обдумывание решения. Если бы она могла найти тихое место и время, чтобы подумать над просьбой сказочных персонажей! Она не лгала про Редактора, она подозревала, что он будет в ярости. Но Сабрина тоже может быть отзывчивой. Когда она узнала, кто был Мастером. Зерцало сказал ей, что он жил как в плену. Она сделала бы все, чтобы освободить его, если бы знала, что он страдает. Но Зерцало никогда не жаловался. Эти четыре персонажа, как ни странно, хотели, чтобы она сопровождала их. Они были еще одними четырьмя людьми, отдавшими свои жизни и судьбы в её руки. Нет! Они не могут пойти с ними. Что делать, если что-то пойдёт не так?
"Ладно, вы можете пойти с нами, но давайте кое-что выясним. Во-первых" сказала Дафна, прежде чем Сабрина смогла ответить. "Мы не прогуливаемся по этой истории, потому что это весело. Мы ищем Пиноккио. Нас никто не тормозит. Если вы отстаётеэто ваши проблемы. Если вам будет больно, мы оставим вас. Если Редактор пошлёт своих монстров, мы не будем останавливаться, чтобы спасти вас, и поверьте мне, они ужасны - так что не отставайте! "
"Хорошо", сказал Белый Кролик. "Мы не будем вам в тягость. И в свою очередь, мы предлагаем нашу помощь в поисках. Этот Пиноккио, как вы говорите, достаточно сильный враг. Вам может понадобиться помощь, и вы её получите ".
"Я укушу его!" сказал Щенок.
"Оставь это профессионалам" сказал Пак и оскалился.
"Осталось только одно" сказала Сабрина, оглядывая землю в поисках бессознательного тела Девятки Бубен. Когда она его нашла, то наклонилась и достала клубок волшебной пряжи из его кармана. Сабрина сразу почувствовала покалывание магии и быстро бросила клубок Дафне. Чеширский Кот издал громкий визг и прыгнул в воздух. Он поймал клубок в зубы и приземлился на четвереньки. Затем выплюнул его и начал катать взад-вперёд своей полосатой лапой.
Дафна вскрикнула и бросилась к нему, чтобы выдернуть клубок из его лап. "Плохой котенок", строго сказала она. "Этот клубок покажет нам путь отсюда. Он приведет нас к Пиноккио ».
"Звучит интригующе" ответил Белый Кролик. "Не хочу быть грубым, но я считаю, что было бы целесообразно выйти из этой истории как можно скорее. Может быть, Редактор уже заметил изменения в нашей истории".
"Я согласна с Кроликом!" сказала Додо.
"К счастью, мы уже в конце этой истории, так что все, что мы должны сделать - это найти дверь" сказала Дафна, а потом прошептала что-то клубку пряжи. Он выскочил из её рук и покатился в лес. Они побежали за ним, и вскоре наткнулись на дверь, стоящую у группы деревьев. Дафна, так как она прибежала первой, дёрнула дверную ручку. Дверь распахнулась с настолько сильным порывом ветра, что Сабрина боялась, как бы он не сшиб её с ног. Борясь с порывом воздуха, она повернулась и позвала своих новых товарищей. "Вот она!"
"Будьте храбрыми, друзья" сказал Белый Кролик своим товарищам. Он разгладил складки на своём пиджаке и приставил монокль к глазу. Затем он прыгнул вперед и исчез в двери. Щенок бросился вслед за ним с счастливым воем. Чеширский Кот просунул голову и прижал свои уши, а через минуту он уже скрылся за дверью.
"Я сомневалась, что этот день настанет" сказал Додо, когда он проходил через открытую дверь.
"Запомни это для своего дневника, приятель" сказал Пак, пиная его сзади и заставляя идти быстрее. «Мы спешим».
Через мгновение дети шагнули в неизвестность. Когда мир вернулся в нормальный вид, компания оказалась в густом подлеске огромного леса. Почти сразу же они заметили Пиноккио, в нескольких ярдах от того места, где они стояли. Мальчик наклонился, держа руки на коленях и пытаясь отдышаться. Увидев их, он проклинал себя, за то что родился. Затем он приподнял клетку, которую он взял у карточных солдат, и освободил своих деревянных марионеток.
"Держите этих дураков подальше от меня" приказал Пиноккио и бросился в лес.
"Опять эти марионетки!" пожаловалась Сабрина.
"Не волнуйся, милая", сказал Пак, когда существа уже мчались к ним. "Я никому не позволю притронуться хоть пальцем к моему солнышку".
У Короля Обманщиков не было возможности, чтобы защитить ее или себя. Марионетки прыгали ему на спину и ноги. Они развязали его шнурки и рвали на нём волосы. Когда ему удалось стряхнуть их с себя, они подскочили к Сабрине. Она прихлопывала их, но даже тогда, когда ей удавалось сбить одного, другой занимал его место.
Наконец Додо помог ей: первой он разбил марионетку, которая выглядела как бабушка Рельда, затем ту, которая напоминает Веронику, маму Сабрины и Дафны. Остались только те, которые выглядели как Дафна, дядя Джейк и Генри Гримм, отец девочек. Чеширский Кот схватил их в рот, в то время как Щенок яростно рыл яму. Кот выплюнул их, а Щенок закопал в яме. Всем марионеткам пришёл конец.
Сабрина побежала в лес, как и Пиноккио, и уже через несколько шагов заметила его. Он стоял перед гигантским ботинком, который был почти двадцать футов в высоту, коричневым с гигантскими латунными пряжками на вершине. В пятке ботинка была вырезана дверь, украшенная праздничной гирляндой и небольшим ковриком на земле с надписью «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ». Сабрина увидела, как мальчик открыл дверь, быстро зашёл внутрь, и захлопнул её за собой.
"Ни в коем случае!" сказала Дафна, догнав Сабрину.
"Что?" спросил Чеширский Кот, когда он и его друзья присоединились к детям.
"Этого не может быть" сказала Сабрина.
"Эй?" нетерпеливо воскликнул Пак. "Что это за история?"
"Это же «Старушка-в-дырявом-башмаке»!" воскликнула Дафна, а затем укусила свою ладонь.
"Никогда не слышал об этом" сказал Додо.
"Никогда не слышал об этом?!" удивилась Дафна. "Все знают эту историю."
"А я не знаю" сказал Пак. "Если она написана в книге, то я в блаженном неведении о её существовании."
"Она начинается так: "Жила-была старая женщина, и был у нее дом ввиде ботинка, у неё было так много детей, что она не знала, что с ними делать."Честно говоря, продолжения я не знаю."
"Там не было монстра?" спросил Пак.
Дафна покачала головой.
"И дракона? И ведьмы? И никого не съедят? "
"Нет" сказала Сабрина.
"Тогда что же мы стоим? Пойдем туда и схватим этого неудачника с заостренным носом », сказал Пак. Он подошел к двери, распахнул ее и утонул в потоке грязных детей, протискивающихся через дверь и убегающих в лес. Там были сотни, может быть, даже тысячи детей. Можно сказать, что они продолжали идти и идти, как пузырьки после встряски бутылки с содовой. Додо схватил Щенка и взлетел в воздух, в то время как Белый Кролик оседлал Чеширского Кота и вместе с ним оказался высоко в ветвях дерева. Сабрина с Дафной отпрыгнули в сторону, чтобы их не растоптали.
Хрупкая старушка появилась в дверях. "Удачи!" сказала она. "И не опаздывайте на ужин. Сегодня я приготовлю бульон ".
Тут она заметила группу нарушителей, посмотрела на них сердито и прошептала: "Уходите!", прежде чем захлопнуть дверь.
Девочки бросились к Паку, чтобы помочь ему встать на ноги. Бедного мальчика затоптали, и маленькие следы обуви отпечатались по всему его телу.
"Ты в порядке?" спросила Сабрина.
"Я предпочел бы чудовище" сказал Пак, «меньше вреда для одежды».
"Он использует детей, чтобы сбежать" сказала Дафна. "Он прячется в толпе».
"Я найду его!" сказал Пак, и его крылья расправились за спиной. Они похлопали немного, но у Пака, кажется, не осталось сил, чтобы оторваться от земли.
Это было бессмысленно в любом случае. На поляне появилась дверь, и Пиноккио примчался к ней из леса. Прежде чем кто-либо успел его остановить, он проскользнул в неё и захлопнул за собой. Дверь растворилась перед их глазами.
Сабрина села на землю рядом с огромным ботинком. Она была усталой, голодной и злой. Она знала, что все смотрят на нее в ожидании ответа. Но, кроме ее сестры и Пака, ей больше не о ком было заботиться.
"Я прошу прощения, но что нам делать дальше?" спросил Белый Кролик. "Разве мы не должны идти за мальчиком?"
"Мы должны поесть", сказал Пак. Сабрина удивилась, что мальчик внезапно взял командование на себя, чтобы снять груз с её плеч, но она покачала головой. Пак не мог быть настолько чувствительным.
Кролик и Кот поворчали немного, но ничего не сказали, чтобы не начать спор. Щенок понюхал воздух и заявил, что он может привести их к лесным ягодам. Сабрина не знала, было ли мудрым шагом снова выходить за пределы этой истории. Последнее, что она и остальные хотелитак это встретиться с ... кем-то или чем-то, что таится там. Тем не менее, они все были голодны. Не было смысла подвергать всех опасности, поэтому она настояла, чтобы Пак с Дафной и остальными остались.
Они с Щенком искали фрукты и наткнулись на несколько деревьев грецкого ореха и заброшенный сад с морковью и огурцами. Сабрина наполнила свои карманы всем, что она смогла унести и направилась обратно в лагерь. Пока они отсутствовали, Пак развёл костёр. Он был намного больше, чем им было нужно, но это быстро исправили. Вскоре они уже сидели и делились едой с другими.
"Пожалуйста, расскажите нам о реальном мире" попросил Чеширский Кот, поедая ягоды.
"Да" присоединился Щенок. "На что он похож?"
"Ну, это зависит от того, кого вы спросите" ответила Сабрина. "Большинство людей живут довольно спокойной жизнью".
"Но не вы" догадался Белый Кролик.
Пак рассмеялся. "Ни в коем случае".
"Да, наша жизньодно сплошное волнение"сказала Дафна. "Мы всегда сражаемся с монстрами или спасаем мир".
"С монстрами!" воскликнул Белый Кролик.
"Только в нашем родном городе" сказала Сабрина. "В остальном мире, по большей части, к счастью, скучно. К сожалению, как только вы войдёте в Феррипорт-Лендинг, вы застрянете в нём, как и в этой книге. На город наложено заклинание, которое не даёт вечножителям выйти из него ".
Животные переглянулись и замолчали на миг.
"Я с радостью отдал бы эту тюрьму кому-нибудь другому", сказал Додо. "По крайней мере, никто не будет наблюдать за каждым твоим шагом и проверять, что ты делаешь и говоришь".
"Вы говорили, что я отличаюсь от вашего Белого Кролика", застенчиво сказал Кролик.
"Да, он идиот" сказал Пак и обрызгал своё лицо соком. "Тоже злой. Нет, злость обязательно сделает вас плохим человеком или ничем ".
Белый Кролик ахнул. По нему было видно, что он обиделся.
"Реальный Белый Кролик является членом весьма плохого сообщества под названием Алая Рука. Они пытаются захватить власть над миром, "объяснила Дафна.
"Этот мальчик, Пиноккио ... Он их лидер? "спросил Кот.
"Нет, но он тоже состоит в Алой Руке" ответила Сабрина. "Их лидер тоже путешествует по этой книге. Его зовут Зерцало. Он волшебное зеркало из истории про Белоснежку. Он был нашим другом, или, по крайней мере, мы так думали. Но он предал нас и похитил нашего маленького брата. Он хочет украсть его тело для себя, чтобы стать реальным человеком ".
"Ну, моя помощь в вашем распоряжении, и если я могу говорить за других, то мы все вам поможем", сказал Додо.
Щенок зарычал. "Это то, что мы можем сделать для вас за ту удивительную возможность, которую вы даёте нам".
Сказочные персонажи продолжали свои расспросы о мире живых. Они были очарованы такими мелочами, как автомобили, телефоны и водопровод. Белому Кролику было тяжело воспринять ту мысль, что в реальном мире было очень мало говорящих животных.
"А ещё там есть немного сумасшедших" проворчала Сабрина.
В конце концов, ягоды и орехи закончились, а от всех разговоров у Сабрины появилась резкая головная боль. Она попросила Пака крикнуть ей, если дверь вновь появится, а затем извинилась перед всеми и ушла в лес - ей захотелось побыть одной. Она знала, что им вряд ли будет не хватать её. Беженцы из Страны Чудес продолжали свою вечеринку с песнями и рассказами о жизни, которую они хотели бы иметь в реальном мире. Они были заключенными, томившимися в своих клетках, и для них это был радостный день, но Сабрине не хотелось праздновать.
"Не возражаешь, если я присоединюсь?" спросила Дафна, появляясь из ниоткуда.
"А где Пак?"
"Щенок гонялся за собственным хвостом, а он смеялся как идиот", сказала девочка и присела на землю у дерева. "Я пришла, чтобы спросить, что ты сделала с моей сестрой".
Сабрина покачала головой. "Я не понимаю".
"Я знаю, что ты на самом деле не Сабрина Гримм" сказала Дафна. "Я знаю, ты фальшивка. Настоящая Сабрина не поступает, как ты. Например, моя сестра никогда не спрашивает мнения других людей о том, что она должна делать ".
Сабрина вздохнула.
"Обычно меня это раздражает" продолжала Дафна. "Я имею в виду, что она почти никогда не спрашивала меня, что я думаю по тому или иному поводу, и иногда это сводило меня с ума. Но никогда, за все время, что мы прожили в Феррипорте, она никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не спрашивала Пака, что ей делать. Кто ты и что ты сделала с настоящей Сабриной Гримм? "