Сабрина покачала головой.
Нет, она тоже спит.
В Феррипорт-Лэндинге не заскучаешь,протянула белокурая красавица.Как это случилось?
Это сделала Алая Рука,прокаркал дядя Джейк.
Алая кто?не поняла Власка.
Плохие ребята,объяснила Дафна.Они похитили родителей почти два года назад. А сейчас они правят городом. Тот жуткий парень, Черный Рыцарь, один из них.
Он преследовал меня месяц,отозвалась Златовласка.Если ончасть организации, которая похитила ваших родителей, вероятно, они не хотят, чтобы кто-то будил их. Кто бы его ни послал, он пришлет и других.
Возвращайся, и мы тебя защитим,пообещала Сабрина.
Златовласка посмотрела Сабрине в лицо.
Вернуться в Феррипорт-Лэндинг?
Сабрина с надеждой кивнула.
Златовласка покачала головой.
Не могу. Из-за моего освобождения произошли ужасные вещи. Из-за этого погиб ваш дедушка. Ваша бабушка видеть меня не хочет, и уверена, Генри тоже не захочет. Он сказал мне оставить его в покое.
Но без тебя мы не разбудим его,взмолилась Дафна.Без тебя это невозможно.
Златовласка повернулась к дяде Джейку.
Если я вернусь, сможешь ли ты снова освободить меня?
Дядя Джейк помотал головой. Сабрина не удивилась. После того, что случилось в первый раз, когда он опустил барьер, она сомневалась, что дядя когда-либо сделает это снова. Сабрине было интересно, сделал бы он это даже ради Шиповничек.
Тогда нет,сказала Златовласка.Я не вернусь. Простите. Я бы рада помочь. Не теряйте надежду. Вы живете в Феррипорт-Лэндинге. Там возможно все.
И, развернувшись, она уже спустя мгновение спустилась по лестнице, ведущей на второй уровень. Сабрина было последовала за ней, но дядя Джейк, схватив ее за руку, оттащил назад и покачал головой.
Пусть идет,превозмогая боль, шепнул он.
Мы должны остановить ее. Мы же можем заставить ее вернуться с нами,сказала Сабрина.
Мы так не поступим,мягко ответила Дафна. Сабрина заметила, что младшая сестра не смотрит на нее с тех пор, как Черного Рыцаря выкинуло с башни.
Но
И снова дядя Джейк покачал головой.
Мы найдем другой способ. Пора домой.
9
Сабрина наблюдала, как дядя упаковывает сундук путешественника. Час спустя приехали те же кролик и черепаха, доставлявшие сундук, и забрали его. Пристроив сундук на панцирь напарника, кролик повел черепаху к небольшому грузовичку. Спустя несколько минут они уехали, вместе с единственной надеждой Гриммов снова когда-либо увидеть Златовласку.
Мы могли бы вернуться и изменить ее мнение,в который раз сказала Сабрина, пока они наблюдали, как грузовик исчезает с дороги.
Она сказала «нет», Сабрина,отрезал Джейк, хотя в голосе его все еще слышались болезненные нотки.
Да вам всем плевать!вызверилась на семью Сабрина.Плевать, проснутся ли мама и папа вообще когда-нибудь!
Она пронеслась вверх по лестнице в комнату, где спали родители, и, устроившись между ними, зарыдала себе в руки. Всплыли старые гневные мысли в сторону вечножителей. Многие были предателями, на других нельзя было рассчитывать. Девочка плакала открыто, не заботясь, услышит ли Зерцало или кто-либо еще, как она ругает мир вокруг себя. На зеркальной поверхности ненадолго появилось лицо Зерцала, но вскоре исчезло. Она безмолвно поблагодарила его за то, что позволил ей побыть одной. Девочка пролежала несколько часов, слезы залили ее лицо и шею, пока у нее не осталось сил продолжать.
Прошло много времени, прежде чем она встала и вышла в коридор, где обнаружила бабушку, дядю Джейка, Шиповничек и Эльвиса, сидящего на деревянном полу, очевидно, ожидая ее. На лицах были обеспокоенные выражения, смешанные с натянутыми улыбками.
Сабрина взяла Сабрину за руку.
Сабрина
Девочка вырвалась.
Я не могу прямо сейчас выслушивать нотации.
Я собиралась извиниться. Я знаю, что ты расстроена. Мы тоже расстроены, дорогая. Мы надеялись так же, как и ты.
Сабрина грустно кивнула.
Где Дафна?
В комнате,ответила старушка.
И тебе лучше оставить ее в покое,добавил дядя Джейк.
Почему?
Сейчас она немного рассержена.
Я понимаю ее чувства,не обращая внимания на предупреждение, сказала Сабрина. Повернувшись, она прошла по коридору и вошла в комнату. Там она нашла Дафну, сидящую за столом Генри и заплетающую волосы в знакомые косички. Она сняла одежду Сабрины и сейчас была одета в пижаму цвета сахарной ваты со звездочками. С лица начисто стерт блеск для губ, одежду Сабрины младшая сестра аккуратно сложила и положила на кровать.
Ты в порядке?спросила Сабрина.
Не нужно нам говорить об этом, Сабрина,ответила малышка.По крайней мере, мне не хочется.
Ответ сестры застал Сабрину врасплох.
Ты злишься насчет оружия. Ну, я могу объяснить
Я не хочу говорить об этом,перебила Дафна.
Ну, думаю, нам надо поговорить. Я хочу объяснить свое отношение к тому, что произошло.
Дафна разревелась.
Как ты объяснишь, что обокрала меня, хранила все в тайне и врала? Как ты объяснишь, что ты что ты предала меня?
Да ты даже не знаешь, что значит «предательство»!
Вообще-то знаю!Дафна швырнула сестре новый словарик.Я посмотрела значение.
Склонившись, Сабрина подняла словарь сестры.
Да, я соврала. Я украла ключ, тайком сбежала и забрала оружие, не сказав тебе. Ты слишком мала, чтобы брать на себя такую ответственность, и ты закрываешь глаза на то, в какой опасности мы находимся, поэтому я это сделала.
Ты относишься ко мне, как к ребенку, Сабрина. Но я не ребенок!
У меня тоже есть причины злиться! Ты несколько дней ходила в моей одежде и издевалась надо мной. Я видела, как ты закатываешь глаза, и слышала твои язвительные комментарии. Думаешь, приятно, когда над тобой потешаются?
Я не смеялась над тобой, Сабрина. Я пыталась быть больше похожей на тебя. Ты мой пример для подражания,ответила Дафна.Я одевалась, как ты, и носила волосы, как ты, поскольку пыталась хоть немного повзрослеть. Я хотела быть больше похожей на сестру. Но не теперь.
Сабрина уставилась на стопку одежды на кровати.
Думаю, мне стоит снова стать собой. Я себе нравлюсь,заявила Дафна.
Сабрина пыталась подобрать слова, но те перемешались, как кусочки паззла, которые не подходили друг к другу.
Я не насмехалась над тобой. Я тебя люблю. Хотя ты не сильно мне нравишься,сказала малышка.И понимаю, что тебе я тоже не нравлюсь.
Это не так!воскликнула Сабрина.
Больше беспокоить я тебя не буду. Сегодня я буду спать в бабушкиной комнате. Завтра мистеры Хрякман и Свиндус придут и построят мне спальню,сказала младшая сестра. Закончив с волосами, она встала из-за стола.Отдай его.
Сабрина переступила с ноги на ногу.
Что, казу?
Ты не справишься с ним. Он волшебный, Сабрина. Отдай оружие мне.
Но
Дафна покачала головой.
Не спорь. Просто отдай.
Сабрина полезла в карман за казу. Когда девочка дотронулась до него, ее пальцы защипало. От этого ей стало хорошо, но она понимала, что чувства были ложными. Сабрина знала, что сестра права. Вынув казу из кармана, она протянула его Дафне.
Кажется, это твое,сказала малышка, покопавшись в комбинезоне. Вытащив из кармана тюбик блеска для губ, она вложила его в ладонь Сабрины; затем вышла в коридор и закрыла за собой дверь.
Сабрина закусила губу так сильно, что почувствовала вкус крови. Она бы заплакала, если бы могла. Пак оказался прав. Он предупреждал ее, что истина всплывет, и когда это произойдет, случится ужасное. Единственное, в чем он ошибсябыло не просто ужасно, было отвратительно.
***
На следующий день рано утром явились Робин и Малыш Джон.
У нас плохие новости,сказал Малыш Джон, когда бабушка пригласила их внутрь.
Запись пропала,продолжил Робин.Записи истории Хатчетта больше нет. У нас нет улик!
Что произошло?воскликнула Сабрина.
Мы не знаем, но подозреваем,ответил Робин.Помните улитку из числа присяжных, та, у которой на груди знак Алой Руки?
Конечно!откликнулась Дафна.
Ну вот, этим утром, когда я проснулся, записи не было, а ко входной двери шел след слизи. И еще кругом пахло яблочным табаком.
У нас нет особых надежд, что присяжные не попытаются саботировать дело,продолжил Малыш Джон.
Что хуже, сегодня на скамью Синяя Борода зовет Красную Шапочку. Уверен, она поддержит историю Хатчетта,закончил Робин.
А может, и нет,Дафна достала из кармана казу.Есть у меня одна идейка, которая скосоглазит дело Синей Бороды.
Скосоглазит?переспросил Робин Гуд.
Мое новое слово. Означает что-то, чего никто не ожидает.
Малыш Джон подхватил Дафну на руки.
Ну что ж, юная леди. Прямо сейчас мы правда можем что-то скосоглазить!
***
Медсестра Килька казалась удивленной, когда они вернулись в больницу. Чуть не подавилась бутербродом со свиной отбивной.
Вы снова хотите ее увидеть? Никто не хотел увидеться с ней еще раз.
И она повела их по знакомому коридору и открыла дверь в палату Шапочки. Девочка сидела за тем же крохотным столиком за тем же чаепитием, которое устроила в тот раз, когда они приходили в прошлый раз. Сабрина стало интересно, ложилась ли когда-нибудь девочка спать. Прежде, чем медсестра заперла их, Сабрина повернулась к ней.
У вас случайно не найдется пустой банки с плотной крышкой?
А зачем?
Скажем так, она значительно облегчит вашу работу в этой больнице.
Килька пожала плечами.
Я поищу,пообещала она и заперла дверь.
Вы вернулись,Шапка захлопала в ладоши.Пожалуйста, садитесь, выпейте чаю!
Дафна села за стол.
Не откажусь,и вытащила казу из кармана.
Сабрина встала позади нее.
Шапочка, помнишь, мы тебе говорили, что болезнь скрывается внутри твоей головы?
Шапка кивнула.
А ты бы хотела выздороветь?
Шапка хлопнула в ладоши.
Тогда я пойду домой.
Робин подсел к девочкам за стол.
Девочки, я беспокоюсь. Дафна никогда раньше не пользовалась казу. Если то, что вы рассказывали, правда, малейшее дуновение может снести дом.
Я использовала его пару раз. Он типа делает то, что хочешь,объяснил Сабрина.
Особенно в тот раз, когда ты разрушила банк,напомнил ей Пак.
Ладно, примерно в пятидесяти процентах он прекрасно работает.
И все же я немного сбит с толку,вмешался Малыш Джон.Вы хотите сдуть безумную девочку в соседний округ? Как это нам поможет?
Он не просто сносит дома. Правильно, Дафна?сказала Сабрина. Малышка кивнула.Он лечит душевнобольных.
О, может, тебе стоит применить его на себе, потому что говоришь ты как сумасшедшая,ответил Пак.
Сабрина почти закатила глаза, но сдержалась. И посмотрела на Дафну, чтобы та разрешила продолжить объяснять. Малышка снова кивнула.
Давайте я начну с самого начала. Из истории Красной Шапочки мы знаем, что мама послала ее в лес с корзинкой гостинцев отнести их бабушке. Эта часть истории всегда была немного странной. Кто отправляет ребенка в лес, где живут хищники? Мало походит на хорошее воспитание.
Отличное замечание,вставил дядя Джейк.
Мы думаем, мистер Хатчетт рассказал нам причину, хотя сомневаюсь, что он сделал это нарочно. Правда в том, что семья Шапки уже и не знала, что с ней делать. Они отчаялись. И отправили ее к бабушке, потому что надеялись, что та чем-то поможет ей.
Мои мамулечка и папулечка любят меня,вмешалась Шапочка.
Они хотели, чтобы тебе стало лучше,сказала девочке Сабрина. Шапка кивнула, обняв тряпичную куклу без головы.
Хатчетт уверяет, что бабушка Шапки была ведьмой, и, когда он появился, она дула в маленькую флейту, управляющую ветром. Но он ошибся. Это была не флейта. Это был казу.
Дафна подняла его, чтобы все увидели.
Бабушка Шапки либо нашла казу, либо сама создала,продолжила Сабрина.По версии Хатчетта, он управляет ветром. Но мы думаем, что может он нечто большее. Казу создает ветер, который буквально выдувает из человека безумие. Когда Хатчетт и Канис наткнулись на дом бабушки, они увидели, как ведьма выдула зверство из бешеного волка. Она закупорила безумие, но не для того, чтобы вылечить животное. Она пробовала казу, чтобы убедиться, что он работает, перед тем, как применить его на внучке.
Она пыталась вылечить Шапку,восхитилась бабушка.
Сабрина кивнула.
По крайней мере, мы так думаем. Мистер Канис, или Тобиас Клэй, или как там его звали, просто помешал ей. Он пытался быть героем и спасти Шапку. Он тот герой-дровосек из истории, а не Говард Хатчетт.
И вы хотите испытать казу на Шапочке? Хатчетт говорил нам, что это опасно. Безумие бешеного волка слилось с мистером Канисом, и он превратился в Злого Серого Волка,сказал дядя Джейк.А что, если сумасшествие Шапки перекинется на одного из нас? Волчья часть Каниса совершенно безумна. И Канис никогда полностью ею не управлял.
Мы будем осторожны,пообещала Сабрина. Постучали, и, когда все замки открылись, дверь распахнулась. Медсестра Килька дрожащими руками держала стеклянную банку.
Вот!воскликнула она, сунула ее в руки Сабрины и плотно захлопнула дверь.
Надеюсь, банка поможет,сказала Сабрина.Если бы у Трех Поросят была банка, когда они одержали верх над Волком и отобрали у него казу, мы навсегда избавились бы от чудовища, но они и не знали, на что способно оружие. Они просто думали, что благодаря нему Волк мог, дунув-плюнув, разрушать город. Но когда они использовали против него казу, Волк ушел, остался лишь Канис. Зверство бешеного волка покинуло Каниса, позволив ему взять контроль над своим телом, даже когда безумие вернулось в него. Однако, как мы видели, контроль оказался не так силен и Канис медленно обращался в Волка.
То есть, если мы поймаем безумие Шапки в банку, она расскажет, что помнит о том дне?спросил Робин.
Сабрина кивнула.
Единственная возможность спасти Канисаесли за него заступится вечножитель. Если мы вылечим Шапочку, она сделает это для нас.
И то, что она в Алой Руке, нам тоже не повредит,добавил дядя Джейк.
Так мне сделать все сейчас?спросила Дафна.
Да. Когда я направила казу на Черного Рыцаря, то сосредоточилась на том, чтобы он подействовал только на него. Думаю, ветер делает то, о чем ты попросишь,поддержала сестру Сабрина.
Дафна поднесла казу к губам и подула. Из него вырвался ветер, переворачивая кукол, чайный сервиз и все остальное, что не было прибито гвоздями. Однако на присутствующих, казалось, ветер никак не действовал, за исключением развевающихся волос.
Красная Шапочка огляделась и захихикала.
Ужасная погода!завизжала она.Просто ужасная погода.
Ветер закружился вокруг нее, словно змея. Обвив каждую конечность, он крепко сжал ее и потом отступил. Шапка заорала от боли, и все увидели, как из нее выходит нечто черное и жуткое. Назвать это человеком было бы неправильно. Больше это походило на животное, с клыками и глазами, похожими на бездонные ямы. Для Сабрины это выглядело как ужасно мутировавший червь, жаждущий отомстить рыбаку. Кружась в воздухе, он в отчаянии пытался добраться до Красной Шапочки, но ветер удерживал его. Он сердито взвизгнул.
Сейчас, Сабрина!крикнула бабушка.
Открыв стеклянную банку, Сабрина вытянула руку к существу, которое заметалось, когда Дафна загоняла его в банку. Как только оно оказалось внутри, Сабрина быстро закрутила крышку и ветер исчез. Она смотрела, как сестра, глянув на казу, сунула его обратно в карман. Затем девочка повернулась к Красной Шапочке. Странная вечножительница упала на землю и лежала неподвижно.
Ей плохо,Робин Гуд бросился к ней, но его опасения оказались напрасными. Шапка медленно открыла глаза и уставилась в лицо бабушке Рельде.
Бабушка?спросила она.
Сердце Сабрины упало. Она ошиблась. Поверила, что они действительно могут исцелить девочку, которая, в свою очередь, спасет мистера Каниса, но Шапочка осталась такой же сумасшедшей, какой была. Оружие сработало не так, как она рассчитывала.
Дверь в палату распахнулась, ударившись о стену. Подняв глаза, Сабрина увидела Синюю Бороду и Ноттингема, врывающихся в комнату вместе с полудюжиной вооруженных мечами карточных солдат.
Простите, Гриммы!сказал Ноттингем.Нам нужно отвести свидетеля на суд.
Один из карточных солдат поставил Шапку на ноги и выволок из комнаты.
Надеюсь, у вас было достаточно времени, чтобы допросить ее,сказал Синяя Борода.Хотя, подозреваю, много ясных ответов вы не получили.
И, расхохотавшись, Ноттингем и Синяя Борода вышли из палаты.
Увидимся в суде,крикнул через плечо Синяя Борода.Который начнется через пятнадцать минут.
***
Семья, бежавшая к зданию суда, пробилась сквозь толпу у входа. Мест не осталось, и им пришлось стоять в конце зала.
К ним подошла мэр Червона. От ее кривых желтых зубов желудок Сабрины перевернулся сильнее, чем от ее подлых замечаний.
Похоже, сегодня мы со всем покончим, Гриммы. Полагаю, завтра к этому часу ваш Волк уже встретится с палачом.
Лишь она отошла, бабушка нахмурилась.
Ну разве она не очаровательна?
В зал суда вошел Судья Шляпник и направился туда, где когда-то стоял его стол. Так как накануне он разбил стол кувалдой, вместо него поставили стопку ящиков из-под молока. Однако Шляпник, похоже, ничего не заметил. Четверка Пик призвала к порядку и объявила судью, когда тот сел.
Начнем,провозгласил Судья Шляпник.Мы же не можем закончить, да ведь? Нет, полагаю, не можем. Или можем? Или, если так, можем мы смочь? Мы можем смочь. Нет, мы не сможем смочь. Мистер Синяя Борода, у вас есть новый свидетель?
Синяя Борода, встав из-за стола, оглядел толпу. Лицо его было самодовольным, и он широко улыбнулся всем, даже Сабрине и ее семье.
Конечно, есть. Если честно, онанаша последняя свидетельница. Я вызываю Красную Шапочку.
Все замолчали, будто слова с силой затолкали всем в глотки. Двойные двери в конце зала открылись, и карточный солдат проводил Шапку к трибуне. Он помог ей сесть и встал рядом, внимательно приглядывая за ней.
За свидетелем нужен присмотр?спросил Шляпник.
Карточный солдат кивнул.
Она особо опасна. Психически неуравновешенна, сэр.
О,восторженно выдохнул Шляпник.Здорово! И что она делает? Пожирает людей? Выбрасывает их из окна? Бросается ножами?
Все понемногу, полагаю.
Судья захлопал в ладоши, как счастливый ребенок.
Приятно чувствовать себя не таким одиноким. Задавайте вопросы, Синяя Борода.
Прокурор приблизился к девочке, но даже он держался на безопасном расстоянии. Когда Шапка посмотрела ему в лицо, мужчина улыбнулся, однако она сидела с каменным лицом, оглядываясь, словно задумавшись.
Дражайшая девочка,начал Синяя Борода.Ты через многое прошла. Я бы не хотел заставлять тебя проживать это снова, однако нам необходимо докопаться до правды. Тут судят кхм человека за всю его жизнь, так что надеюсь, что ты будешь смелой и ответишь на несколько вопросов.
Шапочка продолжала оглядываться. Сабрина видела это выражение лица раньше. Похоже, у сумасшедшей малышки начались очередные галлюцинации.
Шапочка, мы уже установили, что твои родители отправили тебя увидеться с бабушкой и попросили взять корзинку с гостинцами и лекарствами. Ты знаешь, зачем они послали тебя?
Мамуля сказала, что бабушка заболела,ответила Шапка.
Твоя бабушка заболела? Как грустно. Итак, ты пошла через лес по тропинке к ее дому. Когда ты дошла, что ты увидела?
Чудовище,ответила Шапочка.
Синяя Борода улыбнулся.
Можешь показать на это чудовище?
Даже не взглянув, Шапка указала на мистера Каниса.
Отметьте в протоколе, что девочка показала на обвиняемого,приказал прокурор и снова обратил внимание на Шапку.Где была твоя бабушка, когда ты пришла?
Ее съел Волк,тихо сказала Шапочка.
Какой кошмар,сверхдраматично провозгласил Синяя Борода. Выглядел он так, словно сейчас разрыдается, но Сабрина понимала, что это актерская игра.Уверен, ты знаешь, но история произошедшего широко распространилась. По одной версии, ты вошла в дом и обнаружила Волка, прячущегося в кровати бабушки. Это так?
Шапка кивнула.
Почему он так сделал?спросил Синяя Борода.
Он хотел обмануть меня, чтобы тоже съесть,ответила Шапочка.
К счастью, пришел дровосек и спас твою жизнь,Синяя Борода обернулся к присяжным. Его лицо излучало чистую уверенность.
Нет, все было не так.
Лицо Синей Бороды вытянулось. Он вновь развернулся к Шапке.
Прости, дитя. Может, ты неправильно поняла, что я сказал. Я рассказывал о храбром дровосеке, который спас твою жизнь.
Шапка покачала головой.
Я слышала, что вы сказали. И сказала, что все было не так. Я видела, как дровосек прятался снаружи.
Тогда как ты спаслась от Волка?спросил Синяя Борода.
Просто он спас меня от себя,и Шапка указала на мистера Каниса.
Зрители разразились возбужденной болтовней. Шляпник стукнул молотком по ящикам из-под молока. Те рухнули. Поскольку ему стало не по чему стучать, он ударил молотком по своей голове.
Порядок!
Присяжным следует быть более внимательными к тому, что говорит свидетель. Она душевнобольная,сказал Синяя Борода.
Протестую,воскликнул Робин Гуд.Если ее показаниям нельзя доверять, тогда почему она здесь? Она либо говорит правду, либо лжет.
К порядку!требовал Шляпник, ударяясь головой о стену.Мистер Синяя Борода, у вас остались вопросы?
Синяя Борода был в ярости.
Нет, сэр!
Однако у судьи Шляпника были свои.
Ты говоришь, что чудище, убившее твою бабушку, спасло тебя?
Шапка кивнула.
Бабушка пыталась вылечить меня. Я боролась со своим рассудком с детства. Она была ведьмой, и у нее был план, который рухнул и утянул ее за собой. В итоге она создала Злого Серого Волка, и этот бедняга, которого все называют мистером Канисом, стал настоящей жертвой. Он оказался не в том месте не в то время. Он не хотел убивать бабушку, но не мог остановиться. К счастью для меня, он на короткое время пришел в себя и взмолился, чтобы я убежала.
Говоришь, ты долго боролась со своим рассудком,продолжил Шляпник.Я знаю, что такое безумие, но ты кажешься абсолютно нормальной.
Шапка, осмотрев зрителей, нашла Сабрину и семью Гримм. И улыбнулась.
Я чувствую себя намного лучше.
Протестую!заорал Синяя Борода.Мы закончили с этим свидетелем!
Судья Шляпник зарычал на Синюю Бороду.
Я сам скажу, когда нужно будет отпустить свидетеля.
Это правда, что Волк убил бабулю, но не думаю, что он контролировал себя. Он был не в себе. Я знаю, каково это. Я делала ужасные вещи. Я знаю это. Волк опасен, но не заслуживает смерти.
Протестую!провизжала со своего места мэр Червона.
Ваша честь. Мы заканчиваем с этим делом,отчаянно сказал Синяя Борода.И хотим, чтобы присяжные приняли решение.
Шляпник пожал плечами.
Не возражаю. Мы сделаем часовой перерыв, чтобы дать присяжным проголосовать.
То есть, мы тоже не можем допросить этого свидетеля?воскликнул Робин Гуд.
Протестую!крикнул Шляпник.
Прошу прощения,озадаченно сказал адвокат.
Я протестую,повторил судья.
Вы судья. Вы не можете протестовать,воскликнул Робин.
Что ж, протестую против того, что не могу протестовать. Мне кажется это протестовозразительным,заявил Шляпник.Суд признает Волка невиновным!он ударил себя по голове молотком и собрался было уходить.
Ваша честь!остановил его Синяя Борода.Решить, виновен ли Волк, должны присяжные. Вы не можете сделать это самостоятельно.
О, очередные глупые правила,пожаловался судья.Прекрасно, я объявляю перерыв. Один час.
Вскочив со стула, Судья Шляпник помчался через проход к двойным дверям. Сабрина уставилась ему вслед, удивляясь, как шея держала его чудовищную голову с носом. Стоило ему уйти, как за ним хлынула толпа.
***
Вся семья собралась в кофейне Шиповничек. Девушка взяла перерыв и села вместе с ними, но перед этим принесла каждому свежие кексы и дымящиеся кружки кофе. Сабрину, Пака и Дафну угостили шоколадным молоком со взбитыми сливками. Принцесса, усевшись рядом с дядей Джейком, чмокнула его в щеку. Сабрина заметила фей-крестных Шиповничек, которые кипели от гнева.
Они превратят меня в лягушку,ухмыляясь, сказал дядя Джейк.
Что ж, не хочу быть первой принцессой в этом городе, которая встречается с амфибией,ответила Шиповничек.
Как думаешь, какие шансы у Каниса?спросил бабушку дядя Джейк.
Старушка отпила кофе.
Кто знает? Судья весьма непредсказуем.
Судья неадекватный психопат,уточнил Пак.
Бабушка кивнула.
Тем не менее не похоже, чтобы он был во власти мэра Червоны. Думаю, они полагали, что если сделают безумного судьей, то ситуация сменится в их пользу. Не думаю, что все выйдет именно так. Он доказал всем нам, что может быть непредсказуемым.
Может, слишком непредсказуемым,добавила Сабрина.
Думаю, Судья Шляпник скосоглазит все планы Алой Руки,Дафна смахнула взбитые сливки с носа.
В эту секунду в кофейню вбежал один из веселых разбойников Робина Гуда. Запыхавшись, он был так взволнован, что едва мог говорить.
При сяж ные вер нулись,задыхаясь, сказал он.
Все подскочили со своих мест и поспешили за адвокатом, пока не вернулись в зал суда. Двойные двери были закрыты, и карточные солдаты преградили путь.
Идет суд. Никто не войдет,заявила Бубновая Восьмерка.
Вы впустите меня прямо сейчас, или, клянусь, вы двое получите самую крутую перетасовку в жизни,заявила бабушка.
Ошеломленные охранники отступили, и бабушка распахнула двери. Все в переполненном судебном зале обернулись, уставившись на шумных новоприбывших.
Эм-м-м, как я говорил,протянул Судья Шляпник.Присяжные вынесли вердикт?
Человек в черном плаще встал со своего места. В руках он держал сложенный листок бумаги.
Да,ответил он.
Его голос был знаком, но Сабрина не могла вспомнить, чей он.
Очень хорошо. Прочтите свой вердикт,приказал Шляпник.
Мужчина прочистил горло и развернул бумагу.
Мы, присяжные, признаем обвиняемого виновным в убийстве.
Сабрина ахнула. Большинство зрителей зааплодировали, однако девочка слышала гневный гул со стороны верных друзей. Шум ударил о барабанные перепонки Сабрины, как деревянная ложка о старый горшок. У нее закружилась голова, и затошнило. Бабушка и Дафна выглядели не лучше.
Ясно,сказал Шляпник, когда наступила тишина.Что ж, полагаю, нам нужно приговорить его, и, уверяю, ребятки, я приговорю его по полной. И не просто каким-то словом, а полным предложением с глаголом, существительным и, возможно, прилагательным. И не удивлюсь, если там встретится еще и союз. Терпеть не могу судей, которые носятся вокруг с сырыми предложениями. Так можно и сальмонеллез подхватить! Итак, я приговариваю Волка к смерти через повешение!
Зрители вскочили на ноги. Некоторые танцевали и хлопали; другие смеялись и вопили от извращенной радости. Только Сабрина, ее семья, Шиповничек, Белоснежка и их друзья-вечножители были сокрушены.
Порядок! Порядок в зале суда!заорал Шляпник, снова молотя молотком о свою голову.Волка повесят завтра в полдень в центре города. Считаю, нам следует сделать пример из этого чудовища. Дело закончено!
И, вскочив, он умчался из комнаты. Синяя Борода гордо сиял перед Гриммами. Сквозь толпу к ним протолкнулись Робин Гуд и Малыш Джон. Их вытянутые лица говорили тысячи слов сожаления. Бабушка поблагодарила их за то, что они пытались, и двинулась в переднюю часть зала, где дюжина солдат утаскивала мистера Каниса.
Старый друг!позвала она.
Старая подруга,ответил Канис, чьи черты почти полностью превратились в волчьи.
Мы придумаем другой способ,заверила бабушка.Незачем беспокоиться.
Канис покачал головой.
Все кончено, Рельда Гримм. Это то, чего я хочу.
Повернувшись, он позволил страже выволочь себя из судебного зала.
Дафна, обняв бабушку, зарыдала в платье старушки. По лицу бабушки тоже текли слезы. Даже дядя Джейк был потрясен и бледен. Пак, однако, был разъярен.
Я спасу его!яростно крикнул он. Из спины возникли крылья, и глаза его стали угольно-черными. Выхватив меч из-за пояса, он полетел было к двери, в которую вывели мистера Каниса, но бабушка за ногу потянула его назад.
Нет, Пак!