Возмутительно!проревел Малыш Джон, опрокинув стул и тем самым напугав слушателей. Стоящий рядом Ноттингем от души расхохотался.
Да-да, не так ли?весело сказал шериф.
У Малыша Джона сделался такой вид, словно он сейчас бросится на Ноттингема, но Робин Гуд сдержал его.
Он того не стоит, мой большой друг.
Ноттингем захохотал еще больше и, присоединившись к мэру Червоне, вышел из судебного зала. Толпа зевак стала расходиться, и тут Синяя Борода бросился вперед, расталкивая людей. Он схватил Белоснежку за запястье, прежде чем та успела уйти. Сабрина не услышала, что он ей говорил, но мисс Снежка выглядела встревоженной и бледной. Дафна также это заметила, как и, очевидно, присяжный в черном плаще с капюшоном. Хоть Сабрина до сих пор не видела его лица, он мелькал у края толпы, очевидно пытаясь расслышать разговор злодея и красивой учительницы.
Что нам делать?сказала Дафна.
Не беспокойтесь,ответил Барто, достал рацию и пролаял в нее пару приказов. Секунду спустя в зал вбежал батальон мелких зеленых троллей, окружил Синюю Бороду и бросился на него. Мужчина упал на землю и принялся злобно от них отбиваться, но их было слишком много, чтобы их одолеть. Воспользовавшись суматохой, Снежка выскользнула из зала, перед этим повернувшись к семье и сказав: «Спасибо».
Стоило ей благополучно скрыться, Сабрина повернулась к Барто, чья грудь аж раздулась от гордости.
Я твоя должница,сказала она.
Это моя работа,ответил Барто.Впрочем, если вы сочтете нужным рассказать об этом Паку, я буду очень признателен, ага.
С побегом Снежки также исчез и присяжный в черном плаще. Сабрина обратила внимание на бабушку, которая пыталась всеми силами успокоить Робина и Малыша Джона.
Вы делаете все возможное.
Это возможное не спасет вашему другу жизнь,огрызнулся Малыш Джон.
Согласен,поддержал Робин.Надо сменить план действий.
В каком смысле?спросил дядя Джейк.
Если нам не дадут допросить их свидетелей в суде, думаю, надо задать им вопросы вне зала судебного зала,сказал Робин.Если бы мы только знали хоть парочку очевидцев.
Очевидцев?переспросила Сабрина.Это было шестьсот лет назад.
Бабушкино лицо внезапно побледнело.
Я знаю как минимум одного свидетеля.
Мам,сказал дядя Джейк.Ты же не имеешь в виду
О-о-о нет!вскричала Дафна.Только не эта сумасшедшая.
Бабушка кивнула.
Надо поговорить с Красной Шапочкой.
***
После того, как «кисонька» Красной Шапочки Бармаглот напал на город, девочку госпитализировали в психиатрическое отделение Мемориального Госпиталя Феррипорт-Лэндинга. Даже такая безответственная психопатка, как мэр города Королева Червей, знала, что Красная Шапочка слишком опасна, чтобы позволять ей свободно гулять. Червона посовещалась с несколькими ведьмами, которые окружили комнату Шапочки магическим барьером. Он позволял врачам, медсестрам и другим достаточно храбрым посетителям навещать девочку, но мешал Шапке уйти. Сабрина не очень-то верила в это заклинание. Однажды Шапочке удалось сбежать из-под похожего заклятья, и последствия были плачевными.
Когда семья прибыла, Сабрина почувствовала, что нервный больничный персонал разделял ее беспокойство. В крыле Шапочки работали всего несколько людей, и все они выглядели уставшими, с темными кругами под глазами и всклокоченными волосами. От малейшего шума некоторые медсестры впадали в истерику. Не спасало и то, что кроме Шапочки в больнице не было ни души. С тех пор, как люди покинули Феррипорт-Лэндинг, медицинская помощь никому не была нужна. Вечножители никогда не болели, и, когда их ранили, они очень быстро исцелялись без перевязок и лекарств. Безумные крики Шапочки эхом прокатывались по пустынным коридорам, отчего в больнице было очень жутко.
У двери их встретила медсестра, выглядевшая изнуренной. У уголков ее пухлых губ образовались глубокие морщины, а глаза были почти пустыми, словно кто-то выключил внутри них свет. К тому же Сабрина никогда не видела женщину настолько толстую, как медсестра Килька. Девочка подозревала, что женщина весила больше восьмисот килограммов. Также до этого она никогда не видела, чтобы медсестра на дежурстве ела сэндвич с говядиной длиною в фут.
А ребенок на этой неделе чрезвычайно популярен,между укусами сказала медсестра Килька.Вы уже вторые посетители за несколько дней.
Синяя Борода,догадался Робин Гуд.
Медсестра Килька кивнула.
Жуткий тип. Он и Шапка как две горошины в стручке. Он явился в ее комнату и несколько часов задавал вопросы.
Вы слышали хотя бы один из них?спросил Малыш Джон.
Не-а. По правде, я держусь от больной настолько далеко, насколько возможно. Ее, как говорят на нашем профессиональном жаргоне, намертво замкнуло.
Мы в курсе ее проблем. А как вы ее лечите? Препараты? Терапия? Консультации?поинтересовался Робин.
Лечим?переспросила медсестра Килька.Она абсолютно не в себе. Такой мозг, как у нее, неизлечим. Бедняжка. То, что она видела У меня бы, наверное, тоже крыша поехала, если бы я увидела, как съели мою бабушку.
Медсестра Килька повела их по длинному, стерильному коридору, остановившись у двери, на которой было написано «ТОЛЬКО МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ». На двери была дюжина прочных замков, а поперек нее стояла металлическая решетка. Очевидно, персонал не верил в заклятие барьера, как и Сабрина.
Она прямо там, ребятки,сказала медсестра, принявшись отпирать дверь. Когда она закончила и открыла ее, то отошла в сторону.
А вы с нами не пойдете?удивилась бабушка.
Ни за что. У меня от нее мурашки. Но если я услышу ваши крики, обещаю прибежать.
Спасибо,пробурчала Сабрина.
Кстати,медсестра Килька проковыляла обратно по коридору.Держите пальцы в карманах. Откусит.
Возможно, мне стоит встать на охрану двери,Барто заглянул в палату Шапочки.
Робин Гуд повел остальных в ярко-белую палату с тюремными решетками на окнах. Повсюду были разбросаны карандаши и цветные ручки, многие были растоптаны и размазаны по мраморному полу. На стене были приклеены тысячи рисунков, все изображающие одну и ту же сцену: маленький домик в лесу и вокруг мама, папа, бабушка, собака и маленькая девочка в красном плаще. В руках мамы лежал ребенок.
Красная Шапочка сидела за небольшим розовым столиком, прикрученном к полу. У нее шло чаепитие с несколькими плюшевыми куклами, каждая была изуродована и изорвана. У многих были оторваны глаза, у остальных ноги и руки.
Гости на чаепитие!воскликнула Красная Шапочка, хлопая в ладоши и смеясь.Пожалуйста, садитесь. У нас море чая.
Рельда, если хотите о чем-то спросить, не стесняйтесь,сказал Малыш Джон, нервно поглядывая на девочку.
Конечно,откликнулась бабушка.Я уже общалась с Шапочкой.
Угу, когда она пыталась тебя выкрасть, а нас убить,добавила Сабрина.
Lieblings, не отходите от меня,попросила девочек бабушка.
Они неуверенно подошли к столу, словно подкрадывались к горилле. Первой села бабушка Рельда, следом Дафна, Робин Гуд и уже потом Малыш Джон. Сабрина была рада постоять. Она чувствовала, что может лучше следить за невменяемой вечножительницей, если оставалась на ногах.
Милая вечеринка,сказала бабушка Рельда.
Спасибо,Красная Шапочка указала на пустую тарелку в центре стола.Не хотите ли печенья? Их спекла моя бабушка.
Спасибо,повторила старушка, протянула руку и притворилась, что взяла одно из воображаемых печенек. Робин и Малыш Джон сделали то же самое, пока Красная Шапочка разливала воображаемый чай из чайника в каждую чашку.
Шапочка, как ты себя чувствуешь?спросила бабушка.
Они забрали мою корзинку,пожаловалась малышка.Мне нужна корзинка. Я должна отнести ее бабушке. Она очень больна.
Уверена, что тебе ее вернут, Шапочка. Мы бы хотели задать тебе несколько вопросов,сказал Робин, притворившись, что делает глоток.
У меня есть вопросы,сказала Шапочка.Так много вопросов. А люди в белых халатах не отвечают на них. Они говорят, что это все мое воображение.
Что ж, как насчет того, чтобы поиграть в небольшую игру? Ты спросишь меня, а я постараюсь ответить, а потом я спрошу тебя и ты ответишь,предложила бабушка Рельда.
Игры! Люблю игры!прокричала Шапочка.Я первая!
Очень хорошо, какой твой вопрос?спросила бабушка, и Робин Гуд, достав из портфеля диктофон, включил его.
Где моя кошечка?спросила Шапочка.
Бабушка глянула на внучек, ища помощи. Очевидно, она не понимает вопроса девочки, однако Сабрина слишком хорошо знала, о чем спрашивает Шапочка. Она имела в виду Бармаглота, с помощью которого терроризировала город. Он был почти непобедимой машиной для убийств с тысячью зубов, но Шапочка считала его пушистым котенком. При помощи клинка, известного как Вострый Меч, семья убила Бармаглота.
Она говорит о Бармаглоте,прошептала Сабрина.
Лицо бабушки вспыхнуло.
Шапочка, твоя кошечка спит.
Спит?
Да, он заснул и уже не проснется,пояснила бабушка.
О,сказала Шапочка, успокоившись.Я люблю свою кошечку.
Может, тебе стоит завести новую,предложил Робин Гуд.
Маленькую такую, и зубов чтоб было поменьше,подхватила Сабрина.
И чтобы огнем не дышала,добавила Дафна.
Ваша очередь!объявила Шапочка, откидывая грусть.
Что ты нам можешь рассказать о Волке?спросил Робин.
Красная Шапочка уставилась на него долгим взглядом. По всей видимости, она была в замешательстве, и Сабрина вспомнила, что так Шапочка однажды называла мистера Каниса.
Он имеет в виду щеночка,пояснила Сабрина.Ты же помнишь щеночка, да?
О, да! Щеночек,ответила Шапочка.Я любила щеночка, но он мог быть плохим.
Плохим?
Очень плохим. Он покусал бабулю,объяснила Шапочка.
Мы знаем,сказала бабушка Рельда.Нам интересно, что ты помнишь о ночи, когда он покусал твою бабулю.
Мгновение малышка сидела тихо. Ее глаза потухли, словно она всеми силами пыталась вспомнить что-то, блуждающее на краю сознания.
Клетки,негромко сказала она и оглядела комнату.Так много клеток.
Дядя Джейк повернулся к бабушке Рельде.
Какие еще клетки?
Бабушка покачала головой.
Я прочла почти все версии происшествия, но никогда не видела упоминания клеток.
Шапочка, а можешь рассказать побольше об этих клетках?спросил Робин Гуд.
НЕТ!взвизгнула девочка. В ее голосе было столько ярости и ненависти, что даже Малыш Джон испугался. Он чуть не упал со стула, попытавшись отшатнуться.
Моя очередь задавать вопрос!заорала Шапка.Надо играть по правилам!
Конечно-конечно,успокаивающим тоном откликнулась бабушка.Мы не хотели пропускать твою очередь. Какой твой следующий вопрос?
Я могу пойти домой?
Сабрина вздрогнула. Ее страх, казалось, передался другим. Остальных, похоже, также встревожил вопрос. Феррипорт-Лэндинг уже был на грани хаоса. Не хватало только Шапочки, спокойно гуляющей по улицам. Наконец бабушка решилась ответить.
Ты очень больна, и тебе нужно поправиться. И когда это произойдет, ты пойдешь домой.
Но у меня ничего не болит. И соплей нет.
Потому что болезнь прячется в твоем сознании. Бывают разные заболевания. Ты можешь ничего не чувствовать.
Шапка нахмурилась.
Ладно.
Теперь мы можем спросить?сказала бабушка.
Красная Шапочка кивнула.
Расскажи нам о тех клетках.
В одной из них был щеночек, потом подул ветер и в клетке его больше не было. Щеночек больше был не в щеночке. Он был в мужчине. Мужчине с топором. Он был злым щеночком. Он напугал другого мужчину. Другой мужчина кричал. Мой черед! Как там мой младший брат?
Бабушка посмотрела на лица остальных в поисках ответа, но те молчали. Она повернулась к девочке.
Я не знала, что у тебя был младший брат, Шапочка.
Да неужели,проворковала Шапка.У него ярко-рыжие волосы, розовая кожа и большие зеленые глаза. Я так сильно его люблю. Кто-то заботится о нем?
Сабрина и Дафна понимающе переглянулись. Они подозревали, что младший брат Шапочки на самом деле был не ее братом, а ребенком, которого она украла вместе с Бармаглотом. Когда-то в тайном месте Шапки они нашли колыбель и детские игрушки, но кто этот ребенок или где он сейчас может быть, до сих пор оставалось загадкой.
Да,соврала бабушка.Ему ничего не грозит.
Хорошо,вздохнула Шапка.Ваша очередь.
Ты сказала, что в доме твоей бабули был мужчина,напомнил Робин Гуд.Кто это был?
Какой из?
Погоди,изумилась бабушка.Ты говоришь, что в доме бабушки было двое мужчин?
Шапка кивнула.
Один был щеночком. Другойчеловеком.
Это бессмысленно,прошептала бабушке Сабрина.Даже если она помнит, что случилось, у нее все перепутано Как мы можем доверять чему-либо, что она говорит?
Бабушка неохотно кивнула.
Боюсь, ты права. Возможно, нам стоит уйти.
Вы еще придете навестить меня?спросила малышка.
От мысли, что придется опять прийти к кровожадной вечножительнице, Сабрина съежилась.
Постараемся,ответила бабушка.А ты в это время лечись, чтобы чувствовать себя лучше.
Передавайте щеночку от меня «привет»,попросила Шапка.
Когда они вышли, медсестра Килька отложила сэндвич и принялась закрывать различные замки и засовы, удерживающие Шапку внутри и хранившие остальных в безопасности от нее. Лишь Сабрина успокоилась, как она заметила что-то на лицах Робина и Малыша Джона.
Что?спросила она.
Что-то тут не сходится,ответил Робин.Она говорила о клетках. Это может ничего не значить, но я бы не стал работать юристом, если бы не разбирался в этом. Думаю, нужно поехать и опять поговорить с нашим мохнатым другом. Полагаю, что в клетке его головы закрыт какой-то секрет и мы должны вытащить его.
***
Дядя Джейк подбросил адвокатов, мать, племянниц и Барто до тюрьмы, после сказал, что ему нужно вернуться к зеркалу и продолжать искать Златовласку. Также надо покормить и выпустить из дома Эльвиса. Малыш Джон заверил Джейка, что в случае чего защитит семью. Это оскорбило Барто, который заявил, что ему не нужна помощь большого мужчины.
Ноттингем не позволит нам снова увидеть мистера Каниса,сказала Дафна.
Робин Гуд улыбнулся.
Думаю, мой большой друг сможет с этим помочь.
Малыш Джон ухмыльнулся.
Наконец-то! Пора повеселиться.
Здоровяк подошел к мусорке, оторвал ее от земли и швырнул через улицу в витрину ювелирного магазина. Взвыла сигнализация, которая, казалось, сотрясла воздух вокруг ушей Сабрины.
Предлагаю спрятаться,сказал Робин.
Семья и адвокаты быстро скрылись за углом тюрьмы и нырнули в кусты. Несколько секунд спустя они увидели шерифа Ноттингема, который выбежал из здания и побежал по улице. Увидев разбитое окно, он ринулся внутрь магазина.
Вперед,скомандовал Робин Гуд.
Гриммы проскользнули внутрь тюрьмы и закрыли дверь.
Джон, думаю, нам может понадобиться принцесса,сказал Робин.
Малыш Джон кивнул.
Полагаю, ты прав. Я приведу ее, как только смогу, но сам знаешь, какая она. Если ее прическа будет не идеальна, она откажется прийти.
Уверен, ты ее уговоришь,ответил Робин.
Здоровяк усмехнулся.
С большим удовольствием.
Секунду спустя он исчез.
Остальные ринулись к тюремным камерам. Канис валялся в углу, тяжело дыша и потирая раны, полученные от рук карточных солдат. И хотя выглядел он уставшим, Сабрина все равно держалась на расстоянии. Усталый Злой Серый Волк был все еще опасней всех известных ей людей.
Зачем вы пришли?спросил он, когда увидел Гриммов.
Мы поговорили с девочкой,ответила бабушка Рельда.
Вы тратите время,прорычал Канис.Разве вы не видите, что все ваши усилия напрасны? Даже если бы я желал освободиться, Червона и Ноттингем никогда не допустят этого.
Если мы не докажем вашу невиновность, они вас казнят,сказал Робин.
Ну и пусть,фыркнул Канис.Вы не сможете доказать невиновность виновного человека.
Воцарилось молчание, которое вскоре нарушил Робин.
Тем не менее, я считаю, что есть законные способы защиты, которые необходимо изучить. Вы и Волкдве разные сущности, делящие одно тело. Если это так, нужно доказать, что вы не контролируете себя, когда выВолк. Чтобы сделать это, мы должны узнать обо всем, что произошло в тот день.
Канис покачал головой.
Ну же, мистер Канис,сказала Дафна.Хотя бы ответьте на несколько вопросов.
Ладно,согласился он.Что вы хотите знать?
Что вы помните?
Канис долго не отвечал, затем вздохнул.
Ничего.
Бабушкино лицо побагровело, и она гневно ткнула пальцем в старика.
Мистер Канис, вам лучше заговорить прямо сейчас или, клянусь, я я что ж, я не знаю, что сделаю, но вам это не понравится!
Рельда, я не помню ни тот день, ни что было до него,ответил Канис.Когда я Волк, я вижу лишь крошечные мгновения, как кадры событий. Я помню кровь. Слышу чей-то крик, но неразборчиво. Когда я Канис, я только знаю, что произошло что-то кошмарное.
Красная Шапочка упомянула, что, когда в тот день она пришла, в доме бабушки видела клетки. Она говорит, что в одной из них были вы,рассказал Робин.
Канис помотал головой.
Это всего лишь детское воображение, я бы не воспринимал ее слова всерьез. То, что Волк сделал в тот день это было слишком для маленькой девочки. Ущерб, который я нанес разуму бедняжки, непростителен.
И тут в вестибюле раздался ужасающий гул. У Сабрины перехватило дыхание от страха, что Ноттингем вернулся, но когда дверь распахнулась, она увидела Малыша Джона, который на плечах нес женщину в голубом платье. В руках она держала миниатюрного мопса, который лаял и неистово рвался.
Вот она, босс,объявил Малыш Джон.
Джон, сейчас же поставь меня на пол!визжала женщина.Я королевская особа, знаешь ли! Никогда в жизни меня так не оскорбляли!
Робин подошел к парочке и посмотрел женщине в лицо.
Здравствуй, принцесса.
Робин, да помоги же мне, если твой увалень не поставит меня сию же секунду
Конечно,усмехнулся Робин.Отпусти ее, Джон.
Малыш Джон поставил принцессу на ноги, и та принялась горько сетовать, что он помял ее дорогое платье. Когда женщина прекратила расправлять платье и подняла глаза, Сабрина немедленно ее узнала. Ее звали Красавица, хотя многие ее знали благодаря знаменитому мужуЧудовищу. Внешне супруги были похожи, как день и ночь: она была невероятно привлекательной женщиной, он был ужасным мохнатым кошмаром с желтыми глазами и клыками, выглядывающими изо рта. Сабрина уже несколько раз сталкивалась с этой парочкой и помнила, что Чудовище был членом Алой Руки. Но вот присоединилась ли к ним Красавица, Сабрина не знала.
А они что здесь делают?обеспокоенно спросила женщина.
Они мои клиенты,ответил Робин.И им нужны твои особые таланты.
Маленький мопс понюхал воздух и тявкнул. Бедное животное было одето в небольшой черный смокинг с нагрудным платком, который подходил к платью хозяйки, и крошечный цилиндр.
Фу, мистер Вагглз!Красавица обратила внимание на компанию.Мистер Вагглз не очень-то счастлив!Она принялась целовать пса и говорить с ним, как с ребенком, на протяжении нескольких минут.
Босс, думаю, у нас не так много времени,сказал Малыш Джон.Ноттингем вернется, когда заскучает.
Дельное замечание,Робин повернулся к Красавице.Принцесса, ты нам нужна, чтобы загипнотизировать кое-кого, чтобы мы допросили его.
Красавица вытянула шею, чтобы заглянуть в камеру. Ее глаза дико вытаращились, и она помотала головой.
Робин, ты сошел с ума, если думаешь
Ты наша единственная надежда,перебил Робин.
Но это же
Мы знаем, но твой муж был таким же диким, как и Волк, когда ты встретила его. Сама знаешь, какое влияние ты оказываешь на дикарей. Если бы я знал, как еще получить информацию, я бы так и сделал.
Красавица подошла к клетке и заглянула внутрь. Мистер Вагглз сделал то же самое и заскулил.
Господи,вздохнула она.
Что она собирается сделать?спросила Сабрина.
Красавица повернулась к ней.
Я успокаиваю животных, даже гипнотизирую их. Думаю, можете назвать меня укротителем чудовищ.Красавица повернулась обратно к камере.Хорошо, приятель. Я зайду туда, но обещай не съесть меня.
Канис кивнул.
Малыш Джон подошел к клетке со связкой ключей.
Ноттингем убежал без нее.
Дверь камеры распахнулась. Красавица сунула своего пса в руки Сабрины и вошла внутрь.
Прикройте дверь,сказала она.
И заприте на ключ,добавил Канис.
Малыш Джон сделал, что ему приказали.
Красавица села на грубый стул перед Канисом.
Что ж, готов начать?
Канис с сомнением посмотрел на бабушку Рельду.
Для меня, старый друг,попросила бабушка.
Канис кивнул.
Красавица положила ладонь на мускулистую руку Каниса. Казалось, тут же все напряжение в старике растворилось. Его тело расслабилось, и запах дикого зверя, наполнявший камеру, исчез. Ярость и ненависть в глазах Каниса сменились спокойствием, почти сонным выражением.
Ну как, лучше?спросила принцесса.
Канис кивнул.
Что вы хотите знать?спросила адвокатов Красавица.
Попроси его описать, что случилось в ночь смерти бабушки Красной Шапочки,ответил Робин.
Оу-у-у, как мерзко,поморщилась Красавица и указала на Сабрину.Ты, закрой уши мистеру Вагглзу. Он очень чувствительный. Не хочу, чтобы он это слышал.
Сабрина сделала все возможное, несмотря на то, что пес отказывалась сотрудничать. Вместо этого он извивался в руках Сабрины, пока не повернулся к ее лицу и стал облизывать каждый дюйм ее лица.
Хорошо, здоровяк,сказала Канису Красавица.Я хочу, чтобы ты слышал только мой голос. Ты увидишь только то, о чем я тебя попрошу, даже если увиденное может тебя ужаснуть, тебя это не побеспокоит. По сути ты словно будешь смотреть фильм.
Хорошо,Канис закрыл глаза.
Вернемся в прошлое. Я хочу, чтобы ты вернулся в одну конкретную ночь. В ночь, когда ты встретил Красную Шапочку. Ты там?
Да.
Хорошо. Расскажи мне, что ты видишь и слышишь.
Канис покачал головой.
Все размыто. Не могу ничего разобрать.
Сосредоточься,приказала Красавица.Постарайся сфокусироваться.
Тело Каниса забилось в конвульсиях. Его голова быстро раскачивалась взад и вперед.
Он сопротивляется,сказала компании Красавица.
Продолжай,сказал Малыш Джон, встревоженно глядя на дверь, чтобы проверить, не возвращается ли Ноттингем.
Это так не работает,огрызнулась Красавица.Не важно, как сильно стараешься. Его мозг либо открывается, либо нет. Он не хочет говорить мне что-то.
Внезапно Канис расслабился.
Я бегу.
Куда?спросила Красавица.
К домику в лесу.
Ты видишь что-нибудь еще?спросила женщина.
Меня ослепляет свет, и деревья гнутся,ответил он.
Он несет тот же бред, что и Красная Шапочка,прошептала бабушке Сабрина.
А почему деревья гнутся?Красавица не обратила на слова Сабрины никакого внимания.
Канис помотал головой.
Сильный ветер. Я стучу в дверь. Я хочу, чтобы он пошел за мной, но он боится.
Кто боится?уточнила Красавица.
Канис стих.
Я больше его не вижу. Я внутри дома. Там старуха. И плачет ребенок.
Ты говоришь о Красной Шапочке?спросила Красавица.
Канис кивнул.
Потом налетел ветер. Такой сильный ветер.
Красавица обернулась к адвокатам.
Вы хоть что-нибудь понимаете?
Робин пожал плечами.
Спроси его, видит ли он клетки.
Красавица повторила вопрос, и старик надолго затих. Потом кивнул.
Да, клетки,сказал он.В одной из них что-то есть, но ветер настолько силен, что я не вижу. Какое-то животное. Оно вырвалось! Оно приближается ко мне!Канис издал ужасный крик, напугавший всех присутствующих, и тут его глаза резко открылись и он уставился на Красавицу.Ну и кто тут играет в моей голове?прорычал он.
Принцесса упала навзничь и бросилась к двери. К счастью, цепи, сковывавшие руки и ноги Волка, удержали его. Ее страх рассмешил чудовище, и он пообещал когда-нибудь убить ее. Затем он посмотрел на Гриммов и оскалился.
Ваш день тоже придет.
Когда Малыш Джон помог Красавице выбраться из камеры, Канис, казалось, взял себя в руки. Извинившись, он рухнул обратно в угол, пока огромный адвокат накрепко запирал дверь камеры.
Я потеряла связь,восстановив дыхание, сказала Красавица.Даже мой вскоре-бывший-супруг не был таким сложным.
Ты разводишься с Чудовищем?с хитрой усмешкой поинтересовался Робин.
А твоя жена Мэриан знает, какой ты ловелас?с легким смешком ответила Красавица.
Сердце Сабрины упало. Робин был женат.
Красавица, вы двое были вместе веками,вмешалась бабушка.
Он с Алой Рукой. Я не могу убедить его уйти от них, даже наладить контакт больше не получается. Он не тот мужчина, за которого я вышла замуж.
А вы не присоединились к ним?спросила Дафна.
Нет, я не революционер,отмахнулась Красавица.Я помню последний раз, когда началась похожая ерунда. После нее мы застряли в этом городишке. Чудовище говорит, что вечножители должны править. Говорит, что Мастер захватит мир и мы поработим людскую расу, бла-бла-бла А я с этого ничего не получу. Все, чего я хочу от мира,это новую пару туфелек каждый день до конца моей жизни.
Она подошла к Сабрине и забрала песика.
И, конечно, ошейник с алмазными шипами для мистера Вагглза,проворковала она мопсу. Она осы́пала слюнявую собачонку поцелуям, а он счастливо облизал ее лицо.
Единственное, что ты получишь,это лезвие моего клинка, тупая предательница!проревел голос у входа.
Все разом обернулись и увидели Ноттингема, входящего в комнату и сжимающего в руке кривой кинжал.
6
Ноттингем бросился на Красавицу, но Малыш Джон ударил его в лицо, отбросив его назад к решетке камеры напротив. Шериф застонал, но кинулся снова, и вскоре Сабрина и Дафна оказались в центре драки с летающими кулаками и острыми кинжалами. Сабрина схватила сестру за руку и стала пробиваться сквозь хаос, пока не присоединилась к бабушке, Барто, Красавице и мистеру Вагглзу, которые забились в угол. Вскоре адвокатам удалось утихомирить злого шерифа. Они повалили его на спину, пока он пинался и проклинал их. Сабрина бросилась на помощь, схватив молотящую воздух ногу Ноттингема и прижав ее к полу.
Вы все будете висеть в петле палача, как и ваш дворняга-друг,сипел Ноттингем, его смертоносный кинжал валялся всего в нескольких футах от жадных пальцев шерифа.
Что вы с ним сделаете?спросила Красавица.Он всем расскажет, что я помогала вам. В наши дни ты не захочешь быть на неправильной для Алой Руки стороне, даже если твой мужее член.
Принцесса, а ты когда-нибудь применяла свои маленькие гипнотические трюки на человеке?спросил Робин у Красавицы.
Никогда не пыталась,призналась та.Думаю, моя сила действует только на чудовищ.
Что ж, для человека он достаточно чудовищный,сказал Малыш Джон.
Красавица опустилась и положила руку на лоб Ноттингема. Еще мгновение он боролся, но затем расслабился.
Усни,сказала она, и секунду спустя шериф отключился.Шериф, ты не вспомнишь драку, которая только что произошла; не вспомнишь, что видел нас в тюрьме; не вспомнишь меня или кого-либо еще, кто был здесь.
Точно?сонно спросил шериф.
Точнее некуда.
Хорошо.
Робин Гуд откашлялся.
Однажды я видел, как гипнотизер внедрил в человека тайное послание. Знаешь, всякий раз, как этот человек слышал определенное слово, он кудахтал, словно цыпленок. Мы можем сделать с Ноттингемом что-то похожее, то есть, пока он загипнотизирован?
Малыш Джон ухмыльнулся.
Ты гений.
Красавица рассмеялась.
Что думаешь, мистер Вагглз?
Пес тявкнул.
Мистер Вагглз думает, что это потрясающая идея.
***
День был длинным. Когда Сабрина наконец плюхнулась на диван и сбросила ботинки, она обнаружила на пятках мозоли. Дафна почти спала на ногах, а бабушка Рельда, у которой обычно энергии было больше, чем у двух девочек вместе взятых, упала в кресло и водрузила ноги на пуфик. Эльвис рысцой скатился с лестницы и пронесся от одного к другому, одаривая каждого поцелуем.
Дядя Джейк спустился рассказать девочкам, что поиски Златовласки приостановлены. После произошедшего на канале она улетела из Венеции, и он так и не смог выяснить, куда она направилась. Чтобы продолжить, им придется подождать, пока она не приземлится. Сабрина слегка расстроилась. Слежка за неуловимой женщиной могла бы сильно отвлечь ее от образа, который застрял в ее сознании. В голове засел Волк.