Что ты от меня хочешь?
Тебя рядом, как раньше.
Рядом? Охотничьих птиц подзывают свистом, привязывают за лапы и закрывают им головы колпачком. Но они и то свободней.
Только их никто не спрашивал, натаскивая на охоту. А я могу кое-что тебе предложить.
Что же?
Спокойные ночи для горожанте, что я проведу возле тебя.
У тебя останется довольно других ночей. Да и дней.
Скажи это тем, кто мог бы спастись.
Лайэнэ прикусила губусильно, почти до крови; лишь почувствовав боль, спохватилась.
Я думала, только люди возвращаются из Нижнего Дома чудовищами. Хотя с чего я взяла, что раньше ты обходился без убийств.
Не всегда. Но ты права, я мог это делать. Раньше меня любили, ей послышалась горечь в голосе.
Тогда странно, что вернуть ты пытаешься именно меня.
Что бы ты понимала, ответил он довольно резко и как-то совсем уж по-человечески.
Да, я не понимаю. Ты сказал про любовь. Зачем тебе женщина, которая ненавидит тебя и боится?
Будь все так просто, мы бы не разговаривали сейчас, уж точно не так. И отношение меняется, ты должна это помнить.
Уж точно не к лучшему, делано рассмеялась Лайэнэ. В голову пришла мысль, то ли испугавшая, то ли принесшая облегчение:
Ты ведь намеренно поступил так со мной и Рииши? Я и тогда была тебе нужна, не просто ради игры?
Он молчал, ждал ответа; поразилась, что совсем не ощущает телесности его присутствия, словно не человек рядом, а отражение в зеркале, если бывают столь большие зеркала.
Твои условия Не пытайся сделать меня виноватой в бедах целого города.
И не думаю даже. Я это делал уже, но не с тобой. А ты то из прошлого, что может меня сдержать.
Не уверена, что ты сам хочешь этого.
Зачем иначе я бы пришел и рассказывал? Молчишь Ну, придумай себе какое-нибудь объяснение, мне все равно не поверишь.
Их зовут Забирающими души зря, что ли? Чудовище легче представить ужасным, отталкивающим всем своим обликом. Как просто было быуродливые, грубые, пахнущие кровью, вызывающие страх с первого взгляда. Увиделбеги, если успеешь. Смешно
Их красотане более чем приманка. У них нет души, нет никаких человеческих чувств.
Дети смерти они все такие, или же он такой один?
Будь это всего лишь маска, ее можно было бы сорвать. А тут и срывать нечего, как не снимешь верхний слой с водына смену тут же подоспеет новый.
Что-то крутилось на заднем плане, мешало, как мешает гудящая невдалеке муха недостаточно опытным музыкантам. Он сказал «раньше я мог это делать».
Но легенды все говоряттакие, как ты, не нуждаются в людском обществе и не заходят под крыши.
А мне Знаешь, кошка может играть с мышью, но ей не придет в голову явиться в мышиные норы, прикидываясь одной из маленьких серых зверушек. Мнепришло, он улыбнулсяслегка издевательски, и, как показалось Лайэнэ, эта издевка была не над ней. Но ведь так и сам не заметишь, начнешь жить по правилам, которые диктует нора.
Жест, остановленный в самом началерука его потянулась к горлу. Не будь так напряжена, не заметила бы.
Всегда пребывать под чужой личиной
Все носят маски, все видят не то, что на самом деле. Я долго имел дело с актерамичто их игра, как не обман? Но как люди ценят такое искусство!
И ты никого не тронул, живя в этом городе? не дышала, ждала, что он скажет.
Нет, я же сказалне всегда, ответил он после паузы. Но душаведь не только жизнь или смерть. Это еще и чувства я научился брать их.
Значит, тебе поэтому нравилось вызывать любовь горожан? И театр тоже не просто так?
По большей части. Зачем убиватьвесь город принадлежал мне, вся провинция. Выбирай, не хочу И любовьее больше всего, и страх, и ненависть, и надеждуони все мне давали и так, стоило лишь повернуться в нужную сторону. Иногда я выходил ночью в город, на улочки, куда стараются без нужды не соваться, где не знают в лицо Я выглядел легкой жертвой, он оборвал сам себя. Всего мне хватало.
Значит, если бы не твоя смерть то есть
Кэраи мешал мне, сильно мешал. Пришлось делать то, что просто так я не стал бызачем?
Ребенок, подумала молодая женщина. Вот что в первую очередь встало меж ними. Смешно чужое дитя
Значит, если б не он, ты бы верно служил Хинаи?
Не ответил. Но глаз не отвел. В самом деле, откуда он знает?
Сова за окном заухала, и Лайэнэ спохватилась. Совсем потеряла рассудокс кем она сидит уже больше часа, кого выслушивает? Она славилась умением разговорить человека, помочь ему раскрыться, выплеснуть больно тут что-то иное совсем.
Почему он пришел? Почему говорит? Полные злобы призраки или тори-ай не рассказывают, они убивают. А этот сидит, играет с пламенем свечки, как будто все эти месяцы были только мороком, и лицо у него непонятное.
Не для того же, в самом деле, явился, чтобы рассказать про господина Таэна-старшего! Никуда Лайэнэ не пойдет с этим знанием, будет молча его нести.
Или не хочет быть просто убийцей, бездушным, как оставляемые после его трапезы пустые оболочки? Это и есть то, что ему дали люди? То, что держит его среди них?
Каждый, кто стал предметом его внимания, этого не забудет если останется жив.
Мне нужен ответ, напомнил он. Бросил косой взгляд на окнонебо светлело.
Ах, да его предложение. Он рассчитывал на согласие?!
Что ж, я готова. Но с моей стороны согласие будет сделкой, а не жертвой. А если хочешь теплых чувств от меня, тебе придется очень постараться, чтобы я забывала, кто ты, или это переставало иметь для меня значение.
Ответа молодая женщина ждала долго. Обычно куда быстрее откликался на ее слова, какими бы ни были. Так и сидели оба, не двигаясь: у неемноголетняя выучка, у него камню или дереву и учиться такому не надо. Лайэнэ пыталась, но не могла понять, что он думает. Но ей было почти все равно, как ни странно.
Встал, проговорил внезапно:
Тогда я подожду. Ты придешь сама, и скрылся за дверью
Хоть не сомневалась, что он сказал правду о ее домочадцах, все же взяла подсвечникне хотелось дотрагиваться, только что металла касалась другая рука, вышла, проверила, все ли в порядке. Спали.
Опустилась на кровать, поставив подсвечник на пол. Ощутила, как мелко дрожат кисти, и пальцам передается дрожь. Сейчас не смогла бы не то что кистьподушку удержать. Странно, а на душе вроде спокойно, или так кажется?
Страшный его рассказ что будет делать теперь? Господина Кэраи нет в городе, где оннеизвестно, да и будь здесь, не придешь с вопросомправда ли, так ли все было?
И все прочееслучайно поведал о себе больше, чем хотел, или намеренно поделился? Любовь как пища Звучит пугающе. Хотя и обычные люди привязывают к себе ради собственного блага. Ведь это человечьи души породили демонов, а от тех произошли родичи Энори
Выходит, все годилось емуи страстное обожание, и не менее страстная ненависть. Просто убиватьскучно; можно наскоро выпить кружку в дешевом кабаке, но что это по сравнению с наслаждением от хорошего вина? Чужая боль, чужое счастье, созданные ради забавычем не вино
Да уж, Лайэнэ много ему давала, и разного.
Сам воздух казался горьким. Вспоминала их первые встречи, нелепую, безрассудную эту свою влюбленность Да была ли она сама по себе хоть один день? Или чужая рука просто дергала за нужные струны, наперед зная, какие чувства обострены, какие сейчас отзовутся? Эх
Не знаю пока, что ты задумал, прошептала ашринэ, бросая взгляд на закрытые ставни. Но слишком хорошо знаю тебя, и разочаровать или напугать меня ты уже не сумеешь. Как и заставить сходить от тебя с ума.
Глава 4
Солнце перевалило через полуденную черту; сейчас, в месяце Сойки-Икиари, оно в это время суток уходило за крышу соседнего дома. Потускнели голубые пятна на полу, потускнел и туго натянутый на оконные рамы шелк.
Уже пятый час молодые помощники Айю перерывали палаты управления в поисках пропавших бумаг. Сам он, грузно опустившись в кресло, теперь только следил за мельканием фигур, кипами футляров, ловил обрывки фраз.
Пропала часть отчетов о поставках зерна и оружия в крепости. За последние полгода и вовсекак растворились, словно вот это почти поблекшее световое пятнышко на полу.
И ряд важных писем исчез. Кое-что оставалось у него дома, кое-что, он знал, хранится у Кэраи Таэна жаль, нельзя проверить, на месте ли те документы.
За стеной один из помощников в голос ругался с чиновников казначейства. Хотелось сказать им, чтобы перестали так орать но сегодня с утра все не в себе, с тех пор, как обнаружилась пропажа. Проклятье, чтобы сперва отыскать эти отчеты, а после аккуратно вынести здесь работал кто-то свой. Или свои.
Велел принести себе травяного отвара. С утра выпил уже немерянное количество, может, поэтому такая тяжесть в голове? Кости раздражающе нылив эту зиму давали о себе знать перед каждым снегом, раньше такого не было.
Но когда же это несчастье случилось? Сегодня помощник обнаружил приоткрытой дверь в комнату, где лежали бумаги, и кинулся проверять. Все, кто имел доступ, в один голос заявляютеще вчера все было на месте. Врут, скорее всего. Никто не осматривает полки так тщательно. Убирай по одной стопке сшитых листов ежедневно, и трудно будет заметить, что их все меньше и меньше.
Наказать можно всех, самым суровым образом, но как искать виноватого?
Снова голос помощникакого-то пытается сюда не пустить. Грохотпохоже, молодого человека, вставшего на пороге, просто задвинули в стену на манер дверной створки.
Вошедший растерянно огляделся, не сразу распознав хозяина в творившемся бардаке. Айю заговорил первым:
Добрый день, господин Нара. Простите, что не встаю. Устал
Он походил на орла, отвыкшего летать, но все еще норовившего взмахнуть крыльями. Столь же резкие черты, такая же неровная походка, если слова эти применимы к поднебесному хищнику.
Командир Черностенной устроил особую проверку вместо обычнойрухэй, можно сказать, на голове сидят, надо быть в полной готовности. Был вне себя, обнаружив, что такое ему поставляли все это время, Аори Нара, сильно раскачиваясь, припадая на хромую ногу, ходил по комнате. Не знаю, что там с провизией, но за оружие я отвечаю. Теперь он зол на менядоверял. Куда девалось все остальное, вопрос. Клятый Мэнго с воинами бродит по ту сторону хребта, ждет теплых дней. Как с другими крепостями Ожерелья, как с Тремя Дочерьми, неясно пока. Это предательство, господин Айю.
Вы же не меня обвиняете, немного испуганно сказал старик.
Да Сущий с вами, конечно нет. Но! он рубанул рукой воздух, Господин генерал в ярости. Мне он пока еще верит, а вот в своем брате уже сомневается. Давно сомневаться начал, после того, как он с верными семьями так поступил, а уж теперь Куда того духи болотные понесли, если он в Мелен, почему нет вестей?! И у вас их нетдо сих пор?
И у меня. Тревожно на сердце
Если б тревога могла помочь! Сколько голов полетит. Одно хорошо: поздней зимой и ранней весной горы непроходимы, есть время исправить содеянное. Месяца два больше Мэнго ждать не станет. Мои люди будут работать целыми сутками. Лишь бы оружие, не дошедшее до крепости, к рухэй не ушло, хоть и дерутся на свой манер. И провизия
Да вы сядьте, не выдержал Айю. Сам он чувствовал, что встать не сумеетна грудь будто присела огромная жаба, мешала дышать. Гость как раз о жабах заговорил:
У Тори то есть у господина Аэмара я уже побывал. Он, как всегда, благодушен и ни о чем не подозревает. Наконец нашел какого-то жениха для старшей дочери, весь в предсвадебных хлопотах. Я ему пригрозилбудет тянуть с разбирательствами или выгораживать кого-нибудь из своих, это кончится плохо.
Думаю, с Аэмара разберется сам господин генерал
Не сумеет, он не способен разговаривать со скользкими типами. Это у меня они при необходимости во, поднял руку со сжатым кулаком. Повел глазами:
А у вас тут, смотрю, свое бедствие.
И как раз с вашими словами связанное. Не хотите ли выпить?
Нет, благодарю. После заморского вина Аэмара до сих пор привкус металла во рту, и в глазах пятна скачут. Как можно пить эту дрянь! Вам я чем-то могу помочь?
Боюсь, что нет. Останется ждать возвращения господина Кэраи Хоть бы он быстрее приехал и снялось недоразумение с ним.
Вот уж в ком я уверен, Аори нахмурился, наклонил почти седую голову, Вы ведь знаете, на днях умерли два моих человекастарший оружейник Хинаи не проснулся, похоже, сердце, и один из старших офицеров погиб возле Срединной. Его понесла лошадь, с обрыва упал. Теперь вот гадаю, случайности ли. Они-то как раз связаны были с поставками, если кто подменял по дороге, прознались бы, вывели бы на подлеца.
Айю слушал, пытался связать воедино попавшие к нему лоскуты, и все горше становилось на сердце. Он не понимал. То ли старость наконец одолела, то ли попросту был недостаточно проницателен. Кто виновен в плохих поставках? Кто выкрал бумаги? Одному человеку такое не провернуть. Целому Домуно какому именно, и зачем? Или виновников сразу несколько, каждый в своем?
Господин Таэна-младший уехал в Мелени все, больше известий нет. Границу он пересек, затем прилетел голубь с письмом, что добрался до Акатайено больше ни слова.
Тагари знает, куда брат уехал. А зачем, догадался, наверное, хоть Айю сумел не выдать. Как он был зол
Говорят, в доме Кэраи видели призрак Энори, как раз в его кабинете. Вот вернется, и ясно будет, пропало что-нибудь там, или нет. Но какой сильный соблазн свалить все на происки нежити! Только даже суеверному Айю понятнони одна нежить не организует поставки некачественного зерна и оружия в крепости. А если недоверие раскололо эту вековую скалу, дом Таэна, то все пропало. Пойти сейчас к генералу? И что скажетя, мол, всецело верю вашему брату? А он в ответзначит, и вы заодно.
И самому от себя противнорастерянный трус
Когда Аори Нара ушел, Айю решил наконец встать. Пора прекращать все еще заполнявший палаты переполохвсе равно ничего не найдут. Опираясь сперва на ручку, затем на спинку кресла, поднялся, почувствовал себя совсем хорошо. Собрал несколько лежащих на низком столике футляров: эту охапку сейчас сам разложит на полках, нет смысла снова звать помощников.
Вроде не разжимались руки, а футляры полетели вниз, покатились по полу. Красиво легли, как гадальные камушки: еще бы понять, что означает выпавший узор.
Помощники бросились поднимать, а он все стоял и смотрел, досадуя, что теперь смысл послания ускользнул навсегда.
**
Тяжелые серые тучи нависали над логом; ветер, придавленный ими, не летелкатился по снегу. Временами солнце разрывало край тучи, и снег становился золотистым, а с холмов стекали густые синие тени. Кедры на вершинах напоминали флаги, тянули ветви на юг. Но повозка и несколько всадников двигались на восток.
Просто отрада для глаз, сказал Кэраи, выглядывая из-за полога. Ивы Акатайе мне уже поперек горла
По дороге к границе было много и других деревьев, возразил Ариму, сидевший на козлах за возчика.
Но я их не видел из-за этих тряпок, с отвращением тронул толстую темную ткань.
Они дают надежную защиту от ветра, не соглашался слуга. Все-таки польза.
Какое счастье, что можно наконец не пить эту гадость, от души произнес Кэраи. Думаю, дня через три смогу ехать верхом. Эта повозка мне уже снится в кошмарах, словно погребальные носилки. И медленно, до невозможности медленно!
Рано еще верхом. А все-таки зря вы так поступили, слишком опасно, сказал Ариму не то осуждающе, не то восхищенно.
У меня, похоже, выбор был невелик. Судя по счастливой физиономии Майя, он рад был от меня избавиться
Разве рад?
Еще как. Сплясать был готов!
Но как же?
Вот и я подумалкак же? Сам не выпускает, а отъезд больного для негопраздник? Значит, что-то задумал. Или не сам, а приказали ему. Что-то такое, что моя вероятная смерть от заразы в пути предпочтительней. Так даже вернее, что приказали, я ему разом все сомнения разрешил. И он чист перед всеми. Ладно хоть не велел нас у границы прикончить, струсил, за что ему и спасибо.
Ну, этот Ариму от возмущения даже крепких слов не нашел.
Рука потянулась, отдернула полог шире.
А небо-то какое красивое
Нечего нагонять холод в повозку!
Поворчи, когда еще представится случай, усмехнувшись, Кэраи откинулся на подушки. Что-то творится дома С границы наверняка пошлют птицутам будут ждать. Намеренно поехали более длинным, не самым явным путем. Если что, сплетни раньше них не помчатся. Зато и самим не собрать никаких слухов.