Десять - МакНил Гретхен 7 стр.


Мэг озиралась, оглядывая комнату, и через пару секунд заметила Минни. Та сидела на полу, забившись в угол, Бен на корточках сидел рядом. Лицо Минни было красным и мокрым от слез.

Что случилось?спросила Мэг. Она видела Минни в самых разных состоянияхи в замешательстве, и в депрессии, и в совершенном отчаянии, но такой? Впервые.

Кто-то украл мои таблетки,сказала Минни. Несмотря на следы слез, голос ее был невыразительным. Это обеспокоило Мэг.

Украл твои таблетки?Мэг взяла одну из своих толстовок со спинки кресла и натянула поверх пижамы.Да ладно тебе, кто стал бы красть твои таблетки?

Минни сверкнула ореховыми глазами.

Тогда как ты объяснишь тот факт, что они пропали, а? Магия?

Мэг взглянула на Бена. Тот молчал и гладил Минни по спине. Отлично, никакой помощи.

Может, ты забыла их положить,сказала Мэг.

Не забыла, я дважды перепроверила.

Может, ты их куда-то положила и забыла потом?Мэг поняла, что сморозила глупость, как только произнесла это вслух.

Издеваешься?усмехнулась Минни. Она указала на перевернутую вверх дном комнату.Думаешь, мы не искали?

Мэг?Ти Джей поднимался по лестнице.Что ты там делаешь?

Черт.

Слушай, пойдем вниз. Может, еще у кого-нибудь есть такие?

Мини помотала головой.

Ни за что.

Она не спустится, пока...Бен сделал паузу.Пока Лори там.

Ах да, точно.Мэг содрогнулась при мысли о снятии тела Лори.Мальчики собираются снять ее... чуть позже.

Мэг не знала, что и хужеснять Лори или оставить ее там висеть.

Полиция приедет?спросила Минни.

Черт-черт-черт. Стоит ли рассказать, что телефоны не работают из-за шторма? Глаза Минни метались от лица Мэг к Бену, она явно ждала, чтобы новости ее успокоили. Да, наверное, не лучший момент рассказывать о телефонах. У Минни может поехать крыша.

Вместо ответа Мэг сжала ее руку и улыбнулась, надеясь, что улыбка вышла уверенной и подбадривающей. Потом она подняла ноут и засунула свой дневник в карман толстовки. Ей не хотелось, чтобы он тут болтался.

Зачем ты берешь ноутбук?Голос Минни треснул.Что происходит?

Мне нужно вниз,ответила Мэг.

Зачем?настаивала Минни.

Бен переводил глаза с Мэг на ноут, она видела, что он в замешательстве, но потом вроде понял, что происходит и легонько ей кивнул.

Останешься с ней?спросила она.

Не сомневайся.

Хорошо. Спасибо. Я скоро вернусь.И прежде чем Минни могла снова начать задавать вопросы, Мэг вышла из комнаты и начала спускаться.

Не будет работать.

Кумико вздохнула.

Почему нет?

Электричества нет,сказала Вивиан, извечный голос надежды и радости.Думаешь, на роутер это не распространяется?

Если мы соединены напрямую, то да,сказала Мэг, подсоединяя интернет-кабель к своему MacBookу.Если тут спутниковый интернет, то тарелка может иметь подпитку от солнца.

А если кабель идет из нее, то может заработать.Ти Джей сжал ее плечо.Гениально.

Блин,сказала Кумико, бросив взгляд на Вивиан.Я так рада, что Мэг с нами.

Подумаешь,сказала Вивиан.

Мэг чувствовала, как все сгрудились у нее за спиной, все хотели видеть экран. Ее ноут стоял на маленькой наколенной полочке, снятой с книжного шкафа. Интернет-кабель подключен, и Мэг задержала дыхание, нажав на кнопку включения, моля Бога, чтобы зарядки хватило.

Ну, давай же, черт тебя подери. С ее удачей вполне можно ожидать, что ноутбук сел, но уже когда она готова была сдаться, загорелась зеленая кнопочка, подтверждающая наличие заряда. Слава Богу.

Она услышала, как за ее спиной все вздохнули с облегчением, включая чье-то дыхание возле лица. Да и не просто чье-то, а Ти Джея. Он склонился к ней так близко, что стоит ей повернуть голову и их губы соприкоснутся...

Хватит. Уж точно самый неподходящий момент, чтобы думать о поцелуях с Ти Джеем.

Он заставила себя сконцентрировать свое внимание на мониторе. Спустя несколько безумно долгих секунд, наконец-то появился рабочий стол.

Отлично!сказал Ти Джей.

Быстрее!потребовала Вивиан. Она из последних сил держалась, чтобы не сорваться.Открывай браузер.

Мэг закусила губу и кликнула на иконку браузера. Если не сработает, что же им тогда делать?

О Господи,сказала Кумико.Смотрите!

Окно браузера открылось, показывая ссылки Мэг на домашней странице. Сработало! Ее идея сработала!

Дай мне.Вивиан подалась вперед.Я залезу на свою почту и...

Кумико подвинула ее плечом назад.

Это компьютер Мэг.

Точно. Ее компьютер. Мэг быстро открыла страницу почты. Вот, все работает. На экране высветилось последнее сообщение от мамы с темой «Надеюсь, ты хорошо проводишь время». Мэг закусила губу и нажала «создать сообщение». По какой-то причине у нее навернулись слезы от сообщения мамы.

Кому напишем?спросил Ганнер.Полиции?

Эм.Мэг обвела ребят глазами.У меня нет адреса полицейского участка.

Напиши сначала своим родителям,предложил Ти Джей.Потом мы можем найти сайт, куда обращаться в чрезвычайных ситуациях.

Мэг кивнула и вписала имена родителей в строку «получатели», потом сразу перешла к тексту сообщения.

«Дома у Джессики Лоуренс на Острове Генри. Долго рассказывать. Произошел несчастный случай. Телефоны не работают. Нужна помощь».

Ее родители рассердятся, когда узнают, что она им соврала, но сейчас намного важнее вызвать полицию на остров. Она разберется с неизбежным наказанием позже.

Трясущейся рукой она нажала «Отправить».

Ну, давай,чуть слышно произнес Ти Джей. Мэг чувствовала, как все напряженно придвинулись к ноутбуку, будто пытались силой мысли отправить письмо в киберпространство, ожидая значок подтверждения отправки.

Черт.

Слово сорвалось с губ всех семерых одновременно. Страница, которая буквально секунду назад была подключена к интернету, вдруг опустела. Нет подключения к интернету.

Вот и все.

ДВЕНАДЦАТЬ

Что случилось?резко спросила Вивиан.Только что же работало.

Нажми «Обновить»,предложила Кумико.

Мэг уже нажала, но каждый раз было одно и то же. Нет подключения к интернету.

Видимо, мы потеряли сигнал,сказала Мэг.Мне очень жаль.

Ну, это не твоя вина,сказа Ти Джей.Без тебя нам и в голову бы не пришло даже попробовать.

Чуваки, дайте я попробую,сказал Нейтан. Мэг пустила его к ноутбуку, и тот стал копаться в настройках интернета, выуживая их из таких мест, о которых Мэг и не подозревала.Иногда поддержание связи чудит. Но если связь работает, я соображу, как вернуть подключение.

Мэг особо не верила в успех, но была признательна Нейтану за его энтузиазм.

Я же говорила, что не сработает,сказала Вивиан. Она села у окна и скрестила ноги.

Ты всегда такая, мол, «я все знаю»?спросила Кумико.

Вивиан выпятила подбородок.

Ну, кто-то же должен быть голосом разума.

Что, думаешь, ты тут единственная с мозгами?взорвалась Кумико.По крайней мере, Мэг пришла в голову хорошая идея, и она старалась нам помочь. А ты просто строишь из себя главную, будто это ставит тебя выше остальных. Забудь!

Вивиан медленно поднялась и задрала голову.

По крайне мере, я не веду себя как шлюха.

Что это ты имеешь в виду?

Она что, тебя сейчас шлюхой назвала?спросил Ганнер.

Я имела в виду,сказала Вивиан, упершись руками в бока,что если бы вы двое не шмыгали тайком...

Никто тайком не шмыгал,медленно произнес Ганнер.Ти Джей предложил уйти спать на диван.

Мэг наклонила голову набок. Ти Джей спал в гостиной этой ночью? Она могла поклясться, что он оказался первым на лестнице, когда она обнаружила тело Лори.

Я просто говорю,продолжила Вивиан,что если бы вы спали в своих комнатах прошлой ночью, то Лори могла быть сейчас жива.

Все, ты договорилась!Кумико сделала выпад в сторону Вивиан, но Ти Джей встал между ними.

Все, хватит,сказал он.Драки ни к чему не приведут. Нам нужно придумать, что делать.Он повернулся к Нейтану.Ну как?

Ничего,сказал Нейтан. Он закрыл ноутбук, встал и потянул за кабель. Он уходил за книжный шкаф, в угол комнаты возле окна, выходящего на залив.Похоже, что он уходит в стену.

И, не говоря больше ни слова, он рванул в кухню.

Что за черт?спросила Вивиан.

Дверь патио открылась, и из окна Мэг увидела Нейтана. Он сначала высунул голову из боковой двери, что вела во внутренний двор, чуть замешкался и выбежал под дождь.

Шесть тел уселись на скамью возле окна, глазея на улицу. Струи дождя стекали по окну, что затрудняло видимость, превращая объекты за окном в размытую импрессионистскую мешанину. Напоминало увиденное в детстве через калейдоскоп. Мэг заметила, как Нейтан поднял что-то с земли.

Что это?скрипнул голос Вивиан, она придвинулась ближе к стеклу.Что это у него?

Мэг заметила пятно желтого в руке Нейтана, и у нее перехватило дыхание. Желтый интернет-кабель.

Нейтан секунду стоял, не двигаясь. Потом Мэг увидела, как он смотрит на крышу, а мгновением позже он уже несся обратно в дом.

Все молча побежали на кухню.

Ну?спросила Вивиан требовательным тоном.Что случилось?

Ти Джей бросил Нейтану полотенце, которым тот сразу начал вытирать лицо и руки.

Ничего. Безнадежно.

Правда?спросил Кенни.

Прости, чувак. Такое ощущение, что что-то зацепило кабель. Либо ветка, либо что-то еще. Не починить.

А мы не можем напрямую подключить ноутбук к спутниковой тарелке?спросила Вивиан.

Нейтан стряхнул капли воды с волос.

А ты залезешь на самую крышу для этого?

Вивиан поджала губы.

А что, похоже?

Вот и я сомневаюсь. Народ, мы в жопе.

И они действительно были. Ну, вроде того. Без телефона, без интернета. А ближайший город на другом берегу канала. Мэг подумала о домах в Рош Харборе, их мерцающие огоньки видны из комнаты наверху.

Огоньки вдали. Как же она могла забыть?

Дом Тейлоров!выпалила она.

Вивиан уставилась на нее.

Чей?

Дом напротив,сказала Мэг.Может, у них есть телефон.

Ну, конечно,сказала Кумико.У них же была шумная вечеринка вчера.

Погода говно,сказал Нейтан, выжимая свою футболку.Думаешь, мы пройдем?

Мы с Ганнером можем попробовать,сказал Ти Джей.

Без проблем.Ганнер бросился назад в прихожую, Ти Джей за ним.

Мэг шла чуть позади остальных. Она открыла входную дверь, пока Ти Джей и Ганнер натягивали дождевики. Дождь лил почти горизонтальными струями и был таким сильным, что очертания дома Тейлоров виднелись лишь смутно. Из-за порывов ветра казалось, что здание то исчезает, то появляется из некоего другого измерения.

Вы уверены, что это безопасно?спросила она, представив, как Ти Джея и Ганнера смывает огромная волна, и ее желудок сжался.

Ти Джей натянул капюшон.

У нас же есть пешеходный мостик. Мы все время будем держаться за перила. Должно быть нормально.

Нейтан встал за Мэг и широко распахнул входную дверь.

Чуваки.Он указал на перешеек перед домом.Я так не думаю.

Мэг перевела взгляд на мутное море. Свирепая волна разбилась о крохотную полоску земли, временно поглотив его. Потом вода отхлынула, и полоса суши показалась вновь. У Мэг перехватило дыхание.

Моста нет.

Черт,сказал Ти Джей. Он вышел на крыльцо, чтобы лучше видеть.

Это плохо,сказала Кумико.

Ти Джей зашел обратно в дом, стягивая желтый дождевик.

Совсем смыло. Видимо, шторм его разрушил.

Вивиан высунула голову из двери.

Вы же можете перейти и без него, да? Волны не такие уж и сильные.

Ты рехнулась?Кумико втащила ее внутрь.Без моста даже маленькая волна смоет тебя.

Но мы же не можем просто сидеть и ничего не делать.

Тогда сама и пробуй.Кумико сложила руки на груди.Пожалуйста. Я посмотрю. Отсюда.

Кумико права,спокойно сказал Кенни.Нам никак не пробраться.

Глаза Вивиан почти вылезли из орбит.

Ты хочешь сказать, что мы здесь застряли?

Ти Джей кивнул.

По крайней мере, пока шторм не утихнет.

Мэг смотрела на ливень. Ненадолго стихнувший ветер и дождь позволили различить силуэт дома Тейлоров на том берегу. Он казался таким близким и успокаивающим, но им не добраться до него. Она медленно закрыла дверь и уткнулась в нее лбом. Ни одна из ее идей не сработала. Они в ловушке.

Что нам теперь делать?спросила Кумико. Она крепко держала Ганнера за руку.

Нам надо ее снять,тихо произнес Кенни. Это был не вопрос. И хоть его голос и был тихим, чуть громче шепота, у Мэг появилось легкое ощущение, что Кенни пытался обуздать свою боль. Ей не хотелось бы увидеть, как он взорвется.

Но Вивиан, видимо, не волновало состояние Кенни. Она не боялась его разозлить.

Снять ее? Сдурел? Это место преступления. Полиции нужно будет его осмотреть.

В последний раз, когда я проверяла, самоубийство не являлось преступлением,сказала Кумико.

Кенни был непреклонен.

Мы не можем оставить ее там.

Почему нет?спросила Вивиан.

Это непочтительно.

Непочтительно будет ее двигать. Что, если мы уничтожим улики?

Успокойся, инспектор CSI,сказала Кумико.

Мэг подумала о Минни, сидящей на полу в их комнате. Хоть она и понимала Вивиан, Господи, помоги ей, но не имея возможности связаться с полицией и не зная, когда может приехать Джессика, мысль оставить тело Лори висеть там казалась ужасной. Что, если они застряли на острове до понедельника?

Я согласна с Кумико,произнесла Мэг.Нам надо ее снять.

Ти Джей кивнул.

Я тоже за. Кто-нибудь против?

Нейтан, Ганнер и Кумико покачали головами.

Ладно,сказала Вивиан. Она аж покраснела от переполняющей ее злости.Но я снимаю с себя ответственность за это. Если полиция спросит, я расскажу им, что это была ваша затея, а я была против. И у вас всех будут неприятности. Кроме меня.

И с этими словами Вивиан унеслась прочь.

Если она будет сваливать каждый раз, когда мы делаем что-то ей наперекор,Кумико улыбнулась ей вслед,можно мне опровергать все ее слова?

Это должно быть несложно,сказала Мэг.

Что теперь?спросил Ганнер.

Ти Джей посмотрел на Мэг:

Ты правда думаешь, что нам надо ее снять?Даже не смотря на то, что он успешно руководил их группой, ему было важно ее мнение. Мэг не знала точно почему, но ей это нравилось. Хоть ею на мгновение и овладела паника, когда она поняла, что все ждут ее ответа, она была рада, что Ти Джея заботят ее измышления.

Мэг сглотнула.

Ага.Они же не могут оставить Лори там висеть. Это было бы неправильно.Пойдем и сделаем это.

ТРИНАДЦАТЬ

Потребовалась помощь практически всех, чтобы опустить тело Лори на первый этаж Уайт Рок Хауса. Веревка была перекинута через стропила под крышей башни, ее конец был крепко привязан к перилам в конце ступеней, ведущих к комнате Мэг. Узел был достоин моряка, и Мэг удивилась, что Лори смогла и крепко привязать веревку, и перекинуть петлю через стропила, хотя она вроде была в сильном расстройстве.

Парни медленно опускали тело Лори, Мэг и Кумико ждали в самом низу. Мэг нашла старые простыни в кладовке, в которые они могли завернуть тело. Вместе с Кумико они расстелили одну простынь, пока труп опускали все ниже.

Ужас от самоубийства Лори не шел ни в какое сравнение со зрелищем ее спускающегося тела. Его болтало и качало как марионетку, пока мальчики тянули веревку. Дюйм за дюймом темный силуэт становился все больше по мере приближения, спутанные волосы болтались в воздухе. Балки вверху башни скрипели и стонали, пока тело медленно поворачивалось, закручиваясь сначала против часовой стрелки, потом резко раскручиваясь в обратном направлении и закручиваясь вновь.

Мэг замутило, когда болтающие ноги Лори оказались над ее головой. Она отступила назад и опустила глаза, не желая снова видеть эти глаза. Она подождала звук касающегося земли тела, прежде чем осмелилась взглянуть вверх.

Ребята на самом верху башни, должно быть, почувствовали изменение веса и сбросили веревку. И тело Лори рухнуло на пол, безжизненное и неподвижное. Мэг и Кумико быстро отскочили, когда веревка полетела сверху.

Извините,позвал Бен сверху.Все в порядке?

Да,сказала Кумико.Мы в порядке.

Все, кроме мертвой девушки, подумала Мэг, когда принесла вторую простынь, чтобы накрыть Лори.

Ее тело лежало лицом внизлевая рука была под ней, а правая неестественно скручена в плече. Она похожа на куклу, которая была разобрана и положена обратно вместе со всеми частями. Петля все еще обвивала шею, и веревка, когда упала, свалилась грудой петель.

Назад Дальше