Патрис Фолкнер вышла через заднюю дверь, держа «Уэбли» 45-го калибра в руках.
Она разрядила полный семизарядный магазин в общем
направление Комуку, когда она шла.
Не все пули нашли свою цель, но достаточно, чтобы опрокинуть
японца спиной к бассейну.
Он плыл лицом вниз, постоянно расширяющееся темное пятно сгущало воду.
вокруг него.
Картер через несколько секунд был рядом с Патрисой, забрав у нее пистолет.
"Доктор?"
Она кивнула, и Картер помчался проверить .
Он мог догадаться, что произошло.
Патрис не выдержала. Она вышла из ванной. Свет был включен
все еще продолжалось, и дверь была открыта.
Бруно Фолкнер сидел за кухонным столом. В процессе убийства
перерезав горло доктору, Комуку, должно быть, оставил Уэбли на
столе.
Патрис видела, что он делал или уже сделал. Деревянная стойка
а остальные ножи были разбросаны по полу.
Но хлебный нож в спине не убил Комуку, поэтому она
схватил Webley.
Теперь спешки не было. Картер закурил сигарету, выходя из
входная дверь и вниз по подъездной дорожке, чтобы вызвать командира Джарвиса.
Он надеялся, что у командира очень хорошая мусорочная бригада. Это было бы
долгая ночная работа по уборке этого беспорядка.
Он посмотрел на часы. Было одиннадцать часов.
Увидимся через час, Конни Чу.
ТРИНАДЦАТЬ
Дом был современным, но сочетал в себе цвет и архитектурные элементы.
детали на дверях и вдоль линии крыши, у него был стиль
старый Китай.
Как и дом недавно умершего доктора Бруно Фолкнера,
вокруг был высокий забор.
Двое мужчин в воротах были твердыми типами, но они стали чрезвычайно
вежливо, когда Картер представился.
Он оставил машину прямо перед дверью
Картер был спокоен, почти умиротворен, как ночь вокруг него.
«Какая перемена, - подумал он, - по сравнению с часом ранее».
Джарвис торжественно принял командование. Су Ли опустили на
землю и сразу же доставили в больницу. После краткого
допроса
Патрис Фолкнер отвезли в аэропорт Кай Так.
А потом мусорщик приступил к работе.
Как ни странно, и на это Картер улыбнулся, не было ни одного отчета.
в полицию по поводу нарушений.
Эмпирическое правило в Гонконге: живи и дай жить другим.
Входная дверь была массивной, с латунной фурнитурой и десятью слоями.
глянцевого красного шеллака. Он нажал кнопку звонка, и откуда-то
по ту сторону двери несколько приглушенных китайских гонгов объявили его
аффива
Она сразу открылась.
11C
Поздний вечер, мистер Картер. Мадам Чу ждет вас сзади
терраса.
Вы последуете за мной, пожалуйста?
У него были прекрасные манеры и точная речь хорошего камердинера или
дворецкого, но у него была жилистая грация и легкая походка боевых искусств
мастер.
У него также были очень умные глаза. Они просканировали тело Картера и в
секунды заметили выпуклость плечевого ремня Вильгельмины под его левым
подмышка.
Они прошли через гостиную, вся простыня окружена
подвесные гобелены и толстые восточные пледы. Открытые балки и
другое дерево на потолке высотой восемнадцать футов было покрыто лаком, как
дверь.
Дом до сих пор источал жар и холод, но все же личный
личность его владельца.
Ее мужчина открыл высокую французскую дверь, и Картер вышел на
терраса.
«Добрый вечер, Николас.
Она сидела за столом вдали от света. Поднос с напитками был в
ее локоть, и два телефона лежали на низком круглом столе перед
ее.
Картер подавил вздох облегчения. Не было свободных концов, никого
позвонил и сообщил ей, что теперь он играет со сложенной колодой
и она держала мертвую руку.
Пока он шел вперед, она взяла с подноса напиток, встала и
протекала к нему.
«Чивас, один кубик. «Ваша память сохранилась так же хорошо, как и все остальное.
ты. Он сделал глоток, изучая фарфор Конни Чу.
особенности по краю стекла.
Ее смех был хриплым. Это можно было назвать только измученным, как ее темная,
задумчивые глаза и жестокие тонкие губы. «Ты тоже не изменился,
Николай ... кроме этой ужасной стрижки. «
«Раньше это было бритье. Можно сесть? У меня был долгий вечер. «
"Конечно."
Он смотрел, как она переместила грациозную кошку из джунглей обратно на стул. Она была
в чистом белом цвете, без аксессуаров, портящих суровый образ. В
шелковое платье цепляло влажную марлю за каждый холм и впадину ее неподвижного
великолепное тело.
Ее высокая упругая грудь подтолкнула себя к сдерживающей
материал, как если бы это было их личное оскорбление. Ее движение было
чистая волнистость, исследование женских движений, когда она села на стул.
«Я думала, ты можешь хотя бы поцеловать меня», - ворковала она, скрестив ноги.
так что две половинки чонсама разошлись.
"Позже .. . возможно. Он скользнул в кресло напротив и показал
портсигар. "Ваши люди на месте?"
"Конечно. И ваши?"
Картер кивнул. «Сколько у вас здесь ружей, кроме дворецкого?
и двое у ворот?
Она пожала плечами. "Это все. Больше этих трех мне не нужно.
Все они эксперты. «
«Я уверен, что да. Отпустите двоих у ворот ». "Что? «
«Я сказал, пошлите двоих к воротам вниз с холма. Скажите им получить
пиво или поспать, мне все равно. Я хочу, чтобы шансы были более равными
после того, как наша сделка будет завершена. «
И без того узкие глаза прищурились, и Картер почти слышал
тумблеры щелкают в ее отточенном мозгу.
Наконец она пожала плечами и подняла палец со стакана.
"Да мадам?"
Картер напрягся. Дворецкий появился и вышел наружу
Он должен будет помнить об этом, когда придет время.
Конни Чу рявкнула длинную фразу на кантонском диалекте, и мужчина
исчез.
Картер огляделся. «В последнее время дела идут хорошо.
«Это никогда не было плохо», - возразила она. «Слишком много жадных людей
в мире, который так и держится. -Почему не Чарли Лу? »
"Почему бы и нет? Это была идеальная установка и подходила к остальной части моих
операций. Все, что мне нужно было сделать, это передать небольшой пакет и одолжить
несколько рук Иши, когда они были нужны.
«Значит, Комуку здесь главный?»
Она кивнула. «Он и Чарли очень близки ... вы могли бы сказать связанные,
в некотором роде. Сестра Иши - любовница Чарли. «
«Все одна, большая, счастливая семья. Картер допил свой стакан.
"Другое? «
Он покачал головой. «Один мой предел, когда я работаю. Твой дворецкий
так же хорош, как Комуку?
- Возможно, лучше. Почему? «
Картер улыбнулся. «Просто интересно, сколько усилий мне придется приложить
убивая его. «
Это ее достало. Почти жидкая сутулость исчезла с ее тела. то
ноги не скрещены, и когда она наклонилась вперед, суставы вокруг нее
стекло резко контрастировало с малиновым цветом ее длинных ногтей.
«Надеюсь, вы не планируете сегодня глупых игр, Николас. Ты
очень опасный человек, но я должен вам сказать, я боюсь Чарли Лу гораздо больше
чем
я боюсь тебя. «
«Тебе не придется долго ждать. Я планирую устранить Чарли Лу ...
с вашей помощью. «
Не было юмора в том, как она запрокинула свою красивую голову и позволила
Длинный столбик ее горла колебался от смеха.
«Чтобы убить Чарли Лу, Николас, вам придется его найти. Поверь мне,
это невозможно. «
Картер наконец закурил сигарету, которую катал в
пальцах. Он сделал слишком глубокую затяжку и позволил дыму сжечь далекие глубины
его легких перед выдохом.
«Я верю вам, когда вы говорите, что у Чарли Лу очень глубокая дыра. Он
слишком умен, учитывая, что он разыскивается примерно в пяти странах.
Комуку был, вероятно, единственным человеком, который знал местонахождение Чарли и как
добраться до него. Но я думаю, Конни Чу, ты знаешь, как попасть внутрь
коснуться
Чарли.
Ее гладкий лоб нахмурился. Она рассекала его
каждое слово.
А потом она ее получила. Картер видел, как в
эти угольно-черные зрачки.
«Вы сказали« был », когда говорили об Иши.
"Он умер. Примерно час назад в доме Фолкнеров. Бруно Фолкнер
тоже купил его вместе со всеми своими людьми. Все кончено, мадам
Чу «Это невозможно! «
"Это? Йохансон жив. Он даст показания в обмен на неприкосновенность. Я
есть ящики, и мы их откроем. Все кончено, по крайней мере, для тебя,
Конни.
Я могу скучать по Чарли ... в этот раз .. . но я тебя достану. «
Движение было таким легким, на этот раз только мизинцем, что
имел
Картер на долю секунды отвел взгляд, он бы пропустил
Это.
Как бы то ни было, палец почти не поднимался, когда Картер выкатился из
стула. Пружина спуска ударила Хьюго в ладонь, словно поразительный
змея.
Дворецкий находился в пяти футах от кресла Картера, держа приглушенный револьвер 38 калибра.
Краем глаза Киллмастер увидел
что подушка, на которой недавно отдыхала его спина, взорвалась
Все это было сделано одним плавным плавным движением. Его колено ударилось о колоду
террасе, его рука поднялась по плавной дуге, запястье отпустило
стилет в самый подходящий момент.
Он хотел шею, если возможно, трахею, но промахнулся на четыре дюйма.
Лезвие вошло под левую ключицу, далеко не для убийства, но
более чем достаточно, чтобы заставить человека закричать от боли и нарушить его
концентрацию.
Картер был прыгающим пятном прямо за Хьюго. Прежде чем его жертва могла
развернуть .38 для еще одного выстрела, Картер был на полпути к нему.
Дворецкий попытался повернуться и последовать за ним, но Картер сделал пируэт и подошел к нему
на кончиках пальцев ног и опустил мозолистую руку вниз
на шею мужчины. Киллмастер услышал и почувствовал несколько
позвонки поддаются и ломаются.
Он мог бы оставить все как есть, но он знал, что надо сказать кое-что. А
покосившийся взгляд на Конни Чу подтвердил это. Она отчаянно пыталась
выкопать крошечный пистолет-пулемет 22-го калибра из-под подушек дивана.
Картер поднял частично бессознательного, но все еще воющего от боли мужчину.
и подождала, пока она не подняла пистолет обеими руками.
Их взгляды встретились, и затем Киллмастер двинулся почти в замедленном темпе.
Он обвил правой рукой шею другого, пока кончик
подбородок упирался ему в локоть. Затем, используя свой левый локоть в качестве
опоры на его правую руку, Картер выставил левую ладонь вперед на
затылок мужчины.
Картер знал Конни Чу. Она была зла до глубины своей прекрасной
тело.
У нее не было абсолютно никаких угрызений совести по поводу того, чтобы приказать убить одного или
десять человек.
Но в ее случае ключевым словом было «приказ». Она ненавидела чтобы
ее собственные руки были грязными, и в самой ее сути была щепетильность, порожденная
страх, что в разгар насилия ей самой может быть причинен вред.
Картер упер коленом в поясницу мужчины. Был
быстрый подъем, крутой поворот, и хруст позвоночника был как приглушенный
выстрел из винтовки через террасу.
Глаза Конни Чу расширились, и ее тело начало трястись.
прицел в ее руках дрогнул, но ей все же удалось выжать
один, а затем второй выстрел по мере продвижения Картера.
Обе пули безвредно попали в уже совсем мертвое тело.
Картер бесцеремонно накинул труп на кричащую Конни Чу.
Двумя пальцами он взял пистолет у нее из рук и небрежно бросил
это через сторону террасы. Он просунул правую руку под
куртку, обнажил Люгер и отступил, чтобы посмотреть на женщину.
извиваающеюся под окровавленным телом ее слуги.
Когда она это сделала, Картер снова шагнул вперед и коснулся ее кончика.
носа уродливым дулом Люгера.
"Лежи спокойно и слушай!"
Она не издала ни звука, и ее темные глаза были почти скрещены, глядя на
Люгер.
"Ты слушаешь?" Он снял предохранитель и немного толкнул.
Она кивнула.
«Я тебя не слышу!
«Я ... Я тебя слушаю!
"Хорошо. Готово, мадам Чу. Но я хочу Чарли Лу. я через тебя хочу
связаться с ним. Услышь меня?"
"Я слышу тебя. «Я даю тебе второй шанс спасти твою прекрасную,
убогую шкуру.
Я хочу, чтобы ты сказала Чарли, что у тебя есть товар, оба ящика. Расскажи
его купили Комуку и Фолкнер, но ваши люди смогли
совершить сделку. В завтрашнем Гонконге будут запасные истории
документов, недостаточно, чтобы сказать все, но достаточно, чтобы убедить Чарли
что он может вернуть свою золотую жилу. Теперь, что ты думаешь, он будет
делать?"
Ей не пришлось долго думать. «Он сам придет за ними.
«Это верно, потому что здесь никого нет, он может
доверять. Теперь, когда он попадется на удочку, вот как мы сможем ловушку
закрыть. Когда дуло Люгера все еще щекотала ее нос, Картер
подробно объяснил, что он хотел, чтобы она сказала и как
она должна отреагировать на то, что скажет Чарли Лу.
На это ушло около десяти минут, и к концу она многое поняла
и сказала.
«Не могли бы вы убрать эту штуку с моего лица? Это очевидно
ты не собираешься стрелять в меня.
"Конечно.
Картер убрал «люгер» и небрежно налил себе еще выпить.
"Что это значит для меня?" - спросила она, поднимаясь на ноги.
Картер улыбнулся через край своего стакана. Она была зацеплена
«Если я получу Чарли Лу, мне на тебя наплевать. У тебя
все еще есть твои деньги и прочее. На днях ты уедешь,
и местные жители тебя не поймают. С носа нет кожи.
Внезапное сияние в ее глазах и ухмылка, расплывшаяся по ее худой
губы передали ему ее мысли лучше, чем слова: шансы на это!
"Я сделаю это."
"Я знал ты бы. Теперь тебе лучше пойти принять душ и переодеться, прежде чем
мы делаем звонок. На тебе кровавое месиво ... его кровь ».
Она посмотрела вниз, ахнула и поспешила прочь, прикрыв рот рукой.
и одинной рукой на животе.
Картер снова улыбнулся.
Все, что Конни Чу ела на обед, было потеряно.
Четырнадцатая глава
Deep Water и Repulse фактически составляли одну бухту с полуостровами.
из
Стэнли с одной стороны и Оушен-парк с другой. Было несколько
небольших островов в центре, разделявшие заливы.
Это было бы проблемой, но Картер рассчитывал на
устройство звуковой сигнализации, которое он подложил в косметичку Конни Чу, чтобы сообщать им
где она была во все времена.
Надеюсь, в ближайшие несколько часов Конни будет в том же месте.
и виде
Чтобы дозвониться, потребовалось три телефонных звонка в Японию с ее виллы.
Из-за жадности и вновь обретенного страха перед Картером Конни сыграло ее
желание расстаться хорошо.
Комуку и четверо ее людей были мертвы, но ящики были у нее. чего
он хотел, чтобы она сделала?
Ящики все еще запечатаны?
Да.
Он перезвонил ей: «Мне казалось, что двадцать четыре часа ожидания
бесконечны. В то время Картер плотно прижался к
Командующему Джарвису и Джайлзу Гордону. Если Чарли
Лу заглотил наживку и вышел из своей норы, чтобы справиться с этой хитростью.
ситуации лично, невозможно было узнать, как он приедет.
Им приходилось планировать все непредвиденные обстоятельства на море, по воздуху и даже по суше.
Картер был почти уверен, что у Чарли Лу были контакты, чтобы немедленно связаться с ним.
из материкового Китая, если он того пожелает.
Су Ли Калпеппер выписали из больницы с хорошим
здоровьем.
Она хотела убить. Из-за того, что она пережила,
Картер не решился ей отказать.
Наконец раздался второй звонок.
Была ли Конни Чу уверена, что Картер и британская разведка не
связали ее?
Она была уверена. И ей было открыто, что Комуку убил доктора Фолкнера еще до того, как установить связь
По телефону Чарли Лу казался убежденным, но он сказал Конни
ждите еще одно сообщение.
Больше темпов, больше сигарет и больше выпивки, чтобы смягчить агонию