А ты грамотный, оказывается, хмыкнул Николай.
А то! довольно улыбнулся длинноволосый. Знаешь, кого я сейчас читаю?
Ну?
Мериме!
И в ту же секунду Николай почувствовал, как внутри у него что-то словно оборвалось. Длинноволосый не обращал на него внимания и, казалось, с головой ушел в созерцание жестяной банки пива, которую торжественно, словно Кубок наций, поставил перед ним усатый официант.
Ты имеешь в виду Проспера Мериме? вполголоса спросил Николай, когда официант отошел.
А что, есть другой? улыбнулся длинноволосый, вдруг сразу же перестав пришепетывать. Я лично знаю только Проспера.
Что-то случилось?
Да. Парень отхлебнул пиво из банки и поморщился. Господи, если бы только голландцы знали, что делают арабы из их благородного напитка!..
Так что случилось?
У нашего общего друга возникло несколько дополнительных вопросов
Так быстро? Серостанов недовольно покачал головой.
У нас в Ист-Сайде все делается быстро! улыбнулся парень. Вам что-нибудь говорит имя Эдуард Горюнов? Генерал-майор Эдуард Горюнов?
Уже генерал-майор? пробормотал Серостанов. Время летит!..
А вы помните кого?
Я помню капитана.
Вы учились с ним вместе, так? В одном специфическом учебном заведении, да?
Не совсем вместе Серостанов отпил из кружки и промокнул губы салфеткой. Он был на два курса старше.
Но вы дружили?
Можно сказать, что так.
Когда вы его видели в последний раз?
По-моему, в семьдесят третьем.
А потом?
Что, «потом»? нахмурился Николай и посмотрел на часы. До посадки оставалось десять минут.
Ну, вы поддерживали с ним связь, обменивались приветами через общих друзей
Выражение лица длинноволосого по-прежнему оставалось развязным и даже нагловатым. Изменилась лишь манера разговаривать. Парень с губной гармошкой на шее, вдруг начисто позабыв свой кокни, перешел на телеграфный стильотрывистый, четкий и конкретный.
Внеслужебные контакты между работниками наших э-э-э контор начальством не поощряются.
Он что-нибудь знает про вас?
Что-нибудь, наверное, знает.
Вы думаете, он в курсе того, чем именно вы занимались после семьдесят третьего года? продолжал допытываться длинноволосый, явно преследуя какую-то цель. Николай никак не мог понять, куда он клонит, и это его потихоньку начало раздражать
Может быть, не будем зря тратить время? предложил Серостанов. Объясните толком, что именно вы хотите узнать от меня?
Насчет времени не беспокойтесь, усмехнулся длинноволосый. Вы в любом случае успеете на свой рейс. Что же касается остального, то, простите, я действую по инструкции
Серостанов вдруг понял, что ошибся, решив поначалу, что развязному битнику не больше двадцати трех. На самом деле ему было как минимум тридцать
Я слушаю вас.
Вы можете встретиться с Горюновым?
Дискретно?
Абсолютно дискретно.
Только теоретически.
Что так?
Плохо представляю себе, как можно организовать такую встречу.
Тем не менее, допустим, что вам это удастся
Допустим, не без внутреннего сопротивления кивнул Николай.
Предположим, вы передадите ему кое-какую конфиденциальную информацию
Ну, предположим.
Как вы думаете, Горюнов отнесется к ней серьезно?
То есть, поверит ли он мне?
Да.
Трудно сказать Николай на секунду задумался. Все это довольно неожиданно С другой стороны, наши отношения были очень тесными, даже доверительными. Так что, не исключено Все зависит от того, о какой информации идет речь, понимаете?
Речь идет о ДОСТОВЕРНОЙ информации.
Все равно рискованно.
Почему? быстро спросил длинноволосый.
Какую должность занимает сейчас Горюнов?
Длинноволосый испытующе посмотрел на Серостанова:
Выдействительноне знаете?
Сказал же: когда я видел его в последний раз, он был капитаном в Первом главном управлении КГБ.
Он продолжает работать там же, медленно произнес длинноволосый. Только уже заместителем начальника Управления.
Ничего другого я от него не ожидал, пробурчал Николай и отпил пиво.
Он действительно настолько умен? Или просто удачливый карьерист?
И то, и другое. Комплект.
Так почему рискованно? повторил вопрос битник.
Серостанов пожал плечами:
Много лет не виделись Работаем в конкурирующих и практически не связанных между собой службах Янелегал, о существовании которого знает не больше трех-четырех человек. Он, если ваша информация точна, большая шишка на Лубянке. Что между нами сегодня общего? Кроме того, за эти годы его характер, взгляды, отношение к старым друзьям могли сто раз перемениться И тут вдруг сваливаюсь я. Невесть откуда взявшийся, спустя почти восемь лет полного молчания, да еще с конфиденциальной информацией, в которую он должен поверить
Именно так, кивнул парень.
И, естественно, об этом ничего не должны знать в моей конторе?
Естественно.
Его ведь, кстати, запросто может не быть на месте
Он сейчас в Москве, спокойно возразил битник.
А если он решит проверить эту информацию?
Мы ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ в том, чтобы случилось именно это.
А если при этом он засветит меня?
Риск, конечно, существует, согласился битник. Но наш общий друг считает, что он минимален.
Очень уж все абстрактно, вздохнул Николай и откинулся на спинку стула.
Возможно, вы измените свое мнение, когда ознакомитесь с самой информацией.
А если я скажу «нет», что тогда? Николай положил локти на стол и, подперев ладонью щеку, пристально посмотрел на парня. Вытащите из своего рюкзачка «узи» и расстреляете меня прямо здесь, на месте?
Наш общий друг очень просил вас ответить «да», сдержанно улыбнулся длинноволосый. Очень! Потому что это нужно не только ему, но и вам
Мне?
Так он велел передать.
Послушайте, молодой человек, вы вообще
Ивините, битник прервал Николая и кивнул на часы, вмонтированные в стену бара. До посадки на ваш рейс осталось две минуты. И опаздывать вам ни в коем случае нельзя. Я охотно выслушал бы ваши соображения, но это, простите, не мое дело. Я задал вам все вопросы, которые мне было приказано задать. Теперь вам нужно в туалет
Что? окрысился Николай. Куда мне нужно?.
В туалет лицо битника выражало олимпийское спокойствие. Под вашей газетой лежит конверт. В немвсе необходимые инструкции, касающиеся вашего предстоящего контакта с Горюновым. Вам надо ознакомиться с ними здесь, в аэропорту. Так что, миновать туалет вам в любом случае не удастся. Кроме того, там есть сливные бачки. Используйте, пожалуйста, один из них по прямому назначению
Хорошо, покорно кивнул Серостанов. Именно это я и сделаю
Надеюсь, не до, а после того, как ознакомитесь с инструкцией, примиряюще улыбнулся длинноволосый и встал. Спасибо, папаша, за пиво! Всегда приятно встретить богатенького землячка!
Откуда вы узнали о моей дружбе с Горюновым? спросил Николай, скрестив руки на груди.
Я же вам сказал, КОГО я сейчас читаю Длиноволосый небрежно перекинул рюкзак через плечо и неожиданно провел губами по гармошке. Хриплое, расстроенное глиссандо неприятно резануло слух. Мужик он, конечно, старомодный, но умныйне голова, а просто-таки читальный зал Британской библиотеки! Все знает, представляешь?!.. Ну, прощай папаша! Будешь в Ист-Сайдеспроси Харви Леннокса, меня там каждая собака знает
С минуту Николай продолжал сидеть за столиком, наблюдая за тем, как постепенно сливается узкоплечая спина длинноволосого парня с фигурами бесчисленных пассажиров, хаотично перемещающихся по гигантскому залу
Внимание! Объявляется посадка на рейс 412 Каир-Дубай. Просим пассажиров этого рейса пройти к стойке восемнадцать для посадки в самолет
Уже выслушав сообщение, Николай сообразил, что говорили по-английскинастолько чудовищным был акцент местной дикторши. Он тяжело вздохнул, положил на стол пять долларов и незаметно просунул ладонь под распластанный на столе «Таймс». Николай так и не заметил, когда именно и каким образом длинноволосый умудрился оставить конверт с инструкциями
Через десять минут он вышел из туалета, поправил на плече ремень дорожной сумки и неторопливым, уверенным шагом респектабельного пассажира зашагал к восемнадцатой стойке, где уже заканчивалась посадка. «Слишком много событий для каких-то трех дней, думал Николай, автоматически протягивая билет и направляясь по телескопическому трапу к боингу. Может быть, им показалось, что это слишком легкое наказание за шпионажзасадить меня в тюрьму на восемь лет и избавить от всех проблем как минимум на этот срок? И тогда они решили угробить меня более изощренным, иезуитским способом? Кто этих евреев вообще разберет! Может быть, они задумали какую-то грандиозную пропагандистскую пакость. Например, решили с моей помощью отыграться на КГБ? Или я действительно показался Просперу такой выдающейся личностью, что он принял меня за героя научно-фантастического романа, наделенного способностями телепата, невидимки и демона-искусителя?.. Ладно, хрен с ним, может быть, как-то и выкручусь. В любом случае, один плюс в этом кошмаре, безусловно, присутствует: если я все-таки долечу до Москвы, и шлепнут меня уже там, родители будут точно знать место на кладбище. Хоть какое-то утешение»
Закинув сумку в багажный ящик и сев на свое место в бизнес-классе у прохода, Серостанов закрыл глаза и усилием воли заставил себя хоть какое-то время вообще ни о чем не думать. И тут же ощутил на плече чью-то тяжелую ладонь.
«Все, приехали!..»подумал Николай, не oткрывая глаз. Он чувствовал себя настолько вымотанным, что был готов безропотно, не сопротивляясь, принять любой финал.
Господин Салливан! Простите
Что? он с трудом размежил веки и увидел склонившегося стюарда в черном кителе с золотыми буквами. Что вам нужно?
Что вы предпочитаете на обед: индейку или ростбиф?
Две таблетки аспирина! рявкнул Николай, чувствуя, как по спине медленно стекает струйка холодного пота. С минеральной водой! И поскорее, черт бы вас подрал!..
* * *
А ну, подъем, бля!..
Мишин открыл глаза. Гигантская круглая ряха Гены Кузина располагалась по левую сторону и нависала, как дисковая пила, которая вот-вот вопьется в обреченное на разделку бревно. Острые, редко расставленные зубы сержанта только усиливали это мерзкое сходство.
Мишин с трудом вытащил из-под головы руку и взглянул на часы. Стрелки показывали четыре утра.
Что ж тебе не спится, крейсер «Аврора»? выдохнул Витяня, даже не думая подчиняться приказу. Поллюции замучили, Кузин?
Че?
До подъема ведь целый час между прочим. Что б тебе, остолоп, не поспать еще немного, а?..
Сказано же, бля, подъем! голос сержанта гудел от едва сдерживаемого напряжения, как трансформаторная будка. Построение в одежде через десять минут! Живее, бля! А насчет поллюций, бля, я с тобой еще разберусь, потрох
Перед крыльцом домика прерывисто фырчал мотором армейский «уазик» без окон и номерных знаков. Задние двери были настежь распахнуты. Два бугая в теплых армейских бушлатах и серых ушанках, положив руки на короткоствольные десантные «Калашниковы», сделанным безразличием наблюдали за Витяней, появившемся на пороге в легком тренировочном костюме
Все вокруг было покрыто ослепительным саваном снега и напоминало заброшенное кладбище, над которым оглушительно каркали огромные вороны, похожие на черные трупные пятна. Мишин непроизвольно поежился от порыва морозного ветра и перевел вопросительный взгляд на бугаев в бушлатах.
Ну, залезай, бля, чего уставился! прогудел за его спиной Гена Кузин и легонько подтолкнул Витяню в спину. Забыл, как родной «уазик» выглядит? Или, может, ждешь, что за тобой, бля, «мерседес» с индивидуальным обогревом жопы пришлют?! Щас, бля!..
Мишин безразлично сплюнул себе под ноги и направился к машине. Бугаи подхватили его под руки и легко, как пушинку, забросили в кузов «уазика». Потом забрались сами, захлопнули дверцы и приказали Мишину сесть спиной к узенькому окошку, отделявшему кузов от водительской кабины. Витяня молча выполнил приказ. Оба конвоира демонстративно направили «Калашниковы» на пленника и почти синхронно сняли автоматы с предохранителей.
Смотри, земеля, омерзительно затягивая гласные, произнес один из бугаев. Мы тебя не знаем и знать не хотим. Но имеем приказ: ежели только дернешьсяполучишь по торцу сразу из двух магазинов. То есть, будешь как тот дуршлаг на кухне. Понял, земеля?
Мишин пожал плечами, вздохнул и закрыл глаза
Ехали они почти два часа. С закрытыми глазами Мишин пытался было сообразить, в какую сторону движется «уазик», но потом, поняв все бесполезность этой затем мысленно махнул рукой и задремал. Он сидел, вытянув ноги, на промасленном полу, однако машина обогревалась, так что, холода Мишин не чувствовал. Ему казалось, что он провалился в глубокий черный колодец, из которого его выдернул резкий толчок. Мишин вздрогнул и открыл глаза.
Вылезай, земеля! приказал один из конвоиров.
Машина находилась в скупо освещенном помещении. Оглядевшись, Мишин понял, что, скорее всего, это подземный гараж. В подвале было сыро и очень холодно. По привычке подталкивая Мишина в спину, Гена Кузин довел своего подопечного до второго этажа, потом ногой толкнул одну из дощатых дверей и приказал:
Заходи!
Витяня оказался в небольшой мрачной комнатке метров в двадцать, не больше. Единственным источником света служила узенькое, похожее на бойницу, оконце, плотно забранное толстыми металлическими прутьями. Все убранство помещения составляли обшарпанный стол посередине и несколько металлических стульев, наглухо привинченных к полу. В торце стола, неподвижно, как гранитный мемориал в натуральный рост, стояла, скрестив руки на плоской груди, невысокая женщина лет сорока в мундире капитана внутренних войск. Русая девичья коса была аккуратно уложена в корону. Белое, без признаков косметики, лицо капитана ВВ украшали аккуратный, чуть вздернутый нос, пара невыразительных серых глаз, густые русые брови и совершенно не подходящая к этому пуританскому облику вульгарная черная родинка над пухлой губой.
Садитесь, низким голосом приказала женщина. Дождавшись, пока Мишин выполнит приказание, женщина сдержанно кивнула и сообщила металлическим тоном диктора вокзального радиоузла, на память знающего расписание движения поездов:
Я буду присутствовать при встрече
При встрече с кем?
Будете говорить, когда разрешу! сухо оборвала капитан. Ведите себя пристойно и сдержанно. Разглашение любой информации в ходе встречи абсолютно недопустимо. В случае невыполнения условий, встреча будет прервана немедленно
Но начал было Мишин и неожиданно запнулся, увидев в проеме двери Ингрид. Вернее, вначале появился ее животостроконечный, чуть вздернутыйи уже потом Витяня увидел бледное, осунувшееся лицо жены.
Мишин вскочил с места.
Сидеть! рявкнула над его ухом капитан с девичьей косой. Без моего разрешения никаких самостоятельных действий! Иначе свидание будет немедленно прекращено!..
Увидев в комнате Мишина, Ингрид непроизвольно сделала шаг навстречу мужу, но, настигнутая окриком надзирательницы, сжалась в комок и замерла.
Это моя жена, капитан, стараясь не броситься на женщину в мундире, сквозь зубы процедил Витяня. Законная супруга, понимаете?!..
Мне это известно, равнодушно кивнула женщина.
Тогда объясните толком порядки в вашем зверинцечто можно делать и чего нельзя?
А без оскорблений можно? густые брови капитана нахмурились.
Постараюсь, вздохнул Витяня и посмотрел на Ингрид. Моя жена может сесть рядом со мной?
Капитан, помедлив секунду, кивнула.
Виктор! Ингрид бросилась к Мишину и уткнулась головой в его плечо. Не в силах что-то сказать, Витяня гладил ее волосы и беззвучно шевелил губами.
Почему ты молчишь? спросила Ингрид по-датски и приподняла голову. Они тебе что-то сдела
Разговаривать только по-английски, вновь напомнила о себе капитан внутренних войск. На ее белом лице, словно намертво приклеенное, застыло выражение брезгливости, словно под ее наблюдением находились не люди, а две принюхивающиеся друг к другу омерзительные крысы, выползшие наружу невесть из какой ямы.