Но, кажется, мои слова подействовали на Дженну. Она, нахмурившись, поднимает голову на меня и задумчиво склоняет её набок.
Я не пытаюсь тебя соблазнить, Кент. Клянусь, что ничего подобного не было в моих планах. И обвинять меня в таком просто оскорбительно. Может быть, я ненормально себя веду с тобой, но это, только потому, что нервничаю. Сильно нервничаю в твоём присутствии. На работе я могу взять себя в руки, а сейчас нет. Мои рабочие часы закончились, и мозг заснул, но это не значит, что я хочу чего-то большего с тобой. У меня нет времени на отношения, а секс на одну ночь сделает меня попросту жалкой, тяжело вздыхает и закусывает нижнюю губу. Что это за помада такая? Она не стирается и делает её зубы такими белыми, надавливающими на нежную, пухлую плоть. Чёрт!
Хорошо. Я понял. Вероятно, мне хотелось, чтобы ты меня соблазнила, произношу, отпуская её руку.
Хотелось? Это алкоголь на тебя так влияет?
Не раскатывай губу, Дженна. Напоить меня тебе не удастся. Бери выше. Одиночество. Эдди втянул меня в какой-то хаос. Всё вокруг перевернулось, и мой мозг тоже. Я ничего не могу взять под контроль рядом с тобой. Думаю, что Эдди отчасти был прав, сказав, что я настолько загнал себя в угол постоянной работой и изнурённостью, что теперь нуждаюсь во внимании. В женском внимании. Раньше я за собой такого не замечал. Но он сказал, и я начал об этом думать. Так раздражает.
О-о-о, поверь, я тебя прекрасно понимаю. Из-за Хэйли я нашла в себе столько изъянов, что до сих пор не знаю, как продолжаю жить и смею выходить на улицу со стольким количеством недостатков. Люди заставляют нас сомневаться в себе и пытаться быть лучше на нашем фоне. Они хотят изменить нас, перекраивая под себя. Но не факт, что лучшее для них, лучше и для нас. К примеру, после ухода Хэйли я наслаждалась спокойствием и работой. Никто не ругался, не затевал ссоры. Никто не терроризировал мой телефон, с вопросами: «Когда я приду и принесу еду?». Никто не давил на меня. Я ощутила свободу. Конечно, я хочу семью и детей, но, может быть, для меня это ещё рано? Так и для тебя. Всему своё время. Нельзя позволять людям навязывать тебе их желания.
Довольно умные мысли для наглой дамочки с поролоновыми буферами, замечаю я. Дженна прыскает от смеха.
Довольно вульгарный сленг для образованного миллионера, жаждущего соревнований с мальчишкой.
Туше.
Она улыбается, и я непроизвольно тоже начинаю улыбаться так, что у меня сейчас рот треснет.
Может быть, допьём вино? Обещаю, что больше не будем обсуждать соблазнение, предлагаю я.
Прости, Кент, это очень мило с твоей стороны, но уже довольно поздно. Мне рано вставать, как и тебе. Да ещё и до дома нужно дойти. Так что, как-нибудь в следующий раз. Пожимая плечами, она разворачивается и идёт к двери. Нет! Она должна остаться!
Дженна!
Она дёргается от моего громкого голоса и оборачивается.
Что случилось? удивлённо приподнимает брови.
Мы не обсудили поездку в Северную Дакоту. Если не ошибаюсь, то в Фарго. Это наша остановка, цепляюсь за самую идиотскую идею Эдди.
Наша остановка? Наша? Твоя и моя? Или наша? Твоя и твоего помощника? уточняет она.
Наша. Твоя и моя. Там живёт твоя семья. Разве нет?
Хм, ты серьёзно? Кент, это же так глупо. Мы взрослые люди, и я не верю, что ты спрашиваешь об этом.
Почему нет? Я уже взял отгул на пять дней. И собираюсь вылететь в Фарго в ближайшую пятницу утром. А ты?
Дженна настолько сильно обескуражена моими словами, что туфли падают из её рук, как и сумочка.
Ладно, я не взял отгул. Я не обдумал ничего. Но это задержало её. Я ещё ого-го молодец!
Ты же понимаешь, что это не очередная сделка, Кент? Моя семья живые люди со своими безумными жизнями. Они же Кент, это нельзя так. Конечно, довольно мило
Оставь это своё «мило». Я не милый, цокаю.
Так мы летим или нет? Мне нужно знать точно, чтобы распределить обязанности своим работникам, определиться с рейсом, собрать вещи и получить от тебя информацию о твоём парне, каким ты его описала своей семье.
Эм нет, я лечу, а ты остаёшься в Чикаго. Я скажу им правду. Какой бы она ни была, я скажу им, что выдумала своего идеального парня и до сих пор одна. Да, они будут в ужасе, но я справлюсь. Я большая девочка, мягко произносит Дженна.
А твой дедушка? Эдди говорил, что именно он для тебя авторитет, и ты боишься его разочаровать.
Он всё сложно, Кент. Моя семья обычная, как я уже и говорила. А ты весь такой такой
Какой?
Не хочу, чтобы ты их обидел, или они обидели тебя. Ты же меня прибьёшь, если хоть кто-то наступит на твоё эго и нечаянно собьёт корону с головы. Мне очень приятно, что ты предлагаешь мне подобное, Кент. Но я не могу. Это уже не просто ложь, это ужасающий обман, который нам обоим выйдет боком. Мы не сможем. Мы постоянно ругаемся, а они Дженна шумно вздыхает и нервно проводит ладонью по волосам, заправляя пряди за ухо.
Почему не сможем? Я смогу. Накину на своё эго намордник, пытаюсь пошутить, но Дженна улыбается очень грустно.
Пять дней, Кент. Нас поселят в одной спальне. И нам придётся ты же осознаёшь, что происходит между мужчиной и женщиной, когда они влюблены, да? Нет, я не про секс, а про другое. Я соврала, что мы безумно влюблены друг в друга и считаем минуты до каждой встречи. Конечно, это плохо, не осуждай. Но посмотри на себя и на меня. Мы не сможем прикоснуться друг к другу, как это делают пары. И ещё очень весомый аргумент. Поцелуи. В моей семье все показывают и открыто демонстрируют свои эмоции. Папа целует маму сотню раз на дню, и это поощряется. А если ты в общем, они заподозрят что-то неладное, если мы будем находиться в разных уголках комнаты и вести сухие диалоги о погоде. Понимаешь?
То есть, ты опасаешься, что меня смутит тот факт, что мне придётся спать с тобой в одной кровати без прикосновений, а перед твоей семьёй обнимать тебя и не убирать с тебя свои руки, как и целовать тебя? Медленно направляюсь к ней. Дженна кивает. Не волнуйся, я научу тебя целоваться. Это не проблема. А также я думаю, что мне не составит труда узнать, где ещё ты запрятала поролон. Я проверил твои грудь и ягодицы. Один один.
С её губ срывается невероятный смех. Я уже его слышал. Когда она говорила с Эдди. Но сейчас он предназначен только мне. Старичок в ударе.
Кент, ты что, пытаешься флиртовать со мной? ещё смеясь, спрашивает она.
Я быстро учусь, и у меня довольно неплохо получается, киваю ей.
Это ненормально. Я пришла сюда не за тем. На самом деле я хотела обсудить с тобой ваши разногласия с Эдди, но совсем не для того, чтобы обсуждать обман моей семьи и арендовать тебя в качестве своего парня. Боже, он нас сделал! вскрикивает Дженна.
Кто нас сделал?
Эдди! Вот же мелкий засранец! Ты только глянь! У него получилось! Он обработал и тебя, и меня! Возмущённо размахивает рукой Дженна, отчего я постоянно отклоняюсь. Она обожает жестикулировать и когда-нибудь врежет мне по носу.
Смотри, сначала он дважды приходит ко мне, зная наверняка, что получит отказ. Затем он следит за мной, прощупывает почву, узнаёт все мои слабости и причисляет меня к этим своим подопытным кроликам. Потом он берётся за тебя. И что в итоге? Он сначала стравил нас друг с другом, а затем исчез. Наплёл мне столько всего о тебе и о том, что тебе нужна помощь с женским вниманием, а я для меня это хороший шанс не разочаровать семью! Он надавил на наши слабости! Я убью твоего брата, Кент! Клянусь, что прикончу его! Я
Какая разница? спокойно произношу я. Дженна замолкает и недоумённо смотрит на меня.
Как, какая разница? Он проклятый сводник. Но ни тебе, ни мне не нужны отношения, так? Мы не подходим друг другу. И я уж точно бы не мирилась с твоим постоянным хамством. А ты бы никогда не позволил мне сесть на этот чёртов диван.
Почему ты решаешь за меня, птица? Я взрослый человек и умею сам принимать довольно выгодные решения. Я сделал свой выбор. А ты? Тянусь рукой к её лицу и провожу пальцами по загорелой коже. Чёрт, она такая нежная. Без кучи косметики, всяких липких средств, делающих женщин похожими на пластмассовые манекены. Она настоящая.
Кент, ты нет, даже не думай о том, чтобы снова поймать меня на какой-то лжи. Я
Дженна, всё очень просто. Мы помогаем друг другу. Вероятно, сначала я хотел проучить Эдди, и это отвлекло меня от тяжёлых мыслей, но сейчас мне нравится идея оказаться в другом месте и с другим человеком. Я всегда был старшим сыном в семье, и это накладывает уйму обязательств. Из-за них моя личная жизнь пролетела незаметно. И вот теперь я замечаю всё, что происходит вокруг. А в данный момент ты боишься признать, что идея была не так уж и плоха. Тем более, если учесть, какая у тебя семья, то ты ещё больше загонишь себя в угол. И, может быть, я хочу тебя поцеловать. Наверное, хочу.
Её глаза распахиваются от шока и ужаса. Надеюсь, что последнее не так, и я это придумал, потому что ни разу не говорил подобное женщинам. Чертовски сложно быть честным с ними. Они от этого впадают в какой-то странный транс.
Так, ты снова зависла, Дженна. Надо привыкнуть, но ты подскажи мне, как тебя выводить из этого состояния, ведь когда мы будем в кругу твоей семьи, это будет, мягко говоря, неадекватно расценено.
Она хлопает ресницами и беззвучно делает пустой звук губами.
Я хм, думаю. Мой мозг спит, и я пытаюсь его разбудить. Я торможу от тебя приятно пахнет, и ты стоишь очень близко ко мне. Я не умею как это говорят я паниковать начинаю, потому что ты огромный, и мне ну сухо в горле. Дженна снова делает этот смешной звук губами, прерывисто дыша. Я оказываю на неё очень странное влияние. Я ей нравлюсь. Точно! Но она борется с собой. Это так занимательно!
Дженна, всё в порядке. И я скажу тебе, точнее, покажу, что у меня за парфюм, когда буду расставлять свои средства гигиены на столике в спальне, которую нам отведут твои родители. Так мы едем?
Я стараюсь больше к ней не прикасаться, но это чудовищно сложно. Она вся такая непонятная и притягательная. Мне хочется щупать её везде. Какой же я идиот.
Тебе придётся стать ветеринаром.
Ничего. Почитаю на досуге, что там они делают, и не буду углубляться в работу. Я умею уходить от разговоров, которые не хочу поддерживать.
Они очень шумные, и их много. Они могут напугать тебя.
Идеально. Моя семья скучная и консервативная. Будет интересно узнать, какие бывают семьи, и какую я хочу для себя.
Я между нами ничего не будет. И даже если мы будем целоваться, то дальше этого не зайдёт.
Я умею держать себя в руках. Больше пяти лет справлялся, пять дней погоды не сделают.
Никаких твоих этих уловок с голосом, понял, Кент? Никаких.
Каких уловок? И что с моим голосом не так?
Вот сейчас ты тоже это делаешь. Твой тембр становится сладким настолько, что, кажется, у меня начнётся диатез по всему телу. И в японском кафе ты тоже так воздействовал, своим голосом, убеждая меня, что диатез это хорошо.
Никогда не замечал за собой такого. Может быть, это ты на меня так влияешь? усмехаюсь. Я, правда, меняю голос? Не знал. Надо запомнить. И он явно ей очень нравится. Дженна вся покрывается краской.
Не смей меня сейчас соблазнять.
Какая упрямая женщина!
Я ничего не делаю. Это просто разговор, Дженна. Если ты считаешь, что каждый мужчина, который ведёт с тобой диалог, при этом ещё и соблазняет тебя, то это серьёзные проблемы. У тебя крышу сносит от одиночества и без мужчины, хмыкаю я. Да-да, я козёл. Знаю, но она такая смешная, когда пытается защищаться против меня и моего чертовски красочного обаяния. Это вселяет уверенность, что для меня ещё не всё потеряно.
У меня ничего не сносит. И я не испытываю потребности в мужчине. Вообще, никакой.
Оу, это уже, правда, проблема. Тебя записать к специалисту? Ведь в твоём возрасте женщина только начинает полноценно расцветать.
Главное, не рассмеяться от её потерянного лица.
Прекрати это делать, Кент! взрывается она, пихая меня в грудь, но я надавливаю на неё всем телом, и Дженна оказывается прижатой к двери.
Делать что?
Вот это! Никакого секса, запомни. Никакого никогда не с тобой нет, не с тобой.
А что со мной не так?
Ты огромный!
Это плюс.
Конечно, размер имеет значение.
Вот видишь, как быстро мы нашли компромисс. Размер это хорошо. Это плюс. И я нормальный, если верить статистике.
Я не подопытный кролик.
Нет, ты подопытная птица. И они умеют чирикать. Мне нравится, когда они мило чирикают.
Кент! Это уже не смешно!
Не могу больше сдерживаться и смеюсь от паники, написанной на её лице.
Сдаюсь. Тебя так легко загнать в угол, Дженна. Но обещаю, что не буду этого делать. Наверное, не буду
Слишком много твоего «наверное» для меня. Прекрати смеяться надо мной! Я не поддамся твоим чарам! Я пойду домой! Дженна толкает меня и опускается на пол, собирая свои вещи.
Ты не пойдёшь домой босиком, Дженна. Это глупо. Ты поранишься. Мой шофёр тебя довезёт.
Не нужно. Я привыкла гулять по ночам
Боже, женщина, ты рехнулась? Одна ночью, да ещё и босиком собралась идти три квартала?! Или ты едешь с моим шофёром, или останешься здесь!
Что? Сам не понимаю, как это вырвалось. Дженна настолько же озадачена моими словами, как и я сам. Нет. Я не готов к этому. Всё слишком быстро. Конечно, я нормальный мужчина, и мои потребности в женщине за последнее время слишком резко возросли. Но предлагать ей остаться на ночь?!
Так, заключим сделку. Отпускаю тебя с условием, что ты едешь с моим шофёром, а он доложит мне, если ты этого не сделаешь. И если ты не сделаешь так, как я говорю, то мы едем к твоей семье и притворяемся парой. Что-то ещё глупее я мог высказать? Чёрт возьми, что со мной не так сегодня?
То есть если я пойду сама до дома, то скажу тебе «да» для обмана своей семьи, а если нет, то ты отстанешь от меня? уточняет Дженна.
Да. Именно так.
По рукам. А как зовут твоего шофёра?
Хм, не знаю.
Сколько он на тебя работает?
Шесть или семь лет.
Подожди, ты не знаешь имя человека, который находится рядом с тобой шесть-семь лет? Ты нормальный?
Отличный вопрос. Обдумаю его на досуге. Тебе пора. Распахиваю дверь и указываю головой Дженне на выход.
Какой ты нелогичный, Кент. Вот тебе и нужен специалист. Мозги проверь. Ужас, фыркает она и выходит в коридор.
Да я спрятаться хочу от унижения!
Дженна. Да хватит уже звать её! Я не могу уже даже голосом управлять!
Что? Она оборачивается и недовольно смотрит на меня.
Спокойной ночи.
Ага, надо было ещё пожелать сходить с кем-то прямо сейчас на свидание. Придурок!
Доброй ночи, Кент. Серьёзно, проверься. Это поможет другой женщине не убегать сразу же, как только она тебя узнает.
А ты убегаешь от меня?
Ты только что выставил меня вон. Довольно красноречиво, к слову, замечает Дженна.
Я не выгонял тебя. Уже поздно, и тебе нужно спать. Последние дни были сумасшедшими. А ты не хотела уходить? Судя по твоей хватке за эти туфли, ты готова была прибить ими меня, если я немедленно не открою дверь.
Хватит копаться в моих действиях и понимать их так, как выгодно тебе, Кент, за своими следи. Не я говорила о том, что ты хочешь меня поцеловать, возмущается она, сдувая прядь с лица.
И что в этом такого? Разве не нормально, если мужчина хочет поцеловать женщину?
У кого из нас серьёзные проблемы с одиночеством, Кент? Я вот пытаюсь домой уйти, а ты мне не даёшь этого сделать.
Да иди, всё, раздражённо бросаю я.
Вот и пойду. Хам!
Выскочка!
Наглый проходимец!
Сделай так, чтобы мы больше не встречались, иначе узнаешь, какой я хам и проходимец! Я тебе всё припомню!
Ой, вот только не надо меня соблазнять сейчас сделать так, чтобы мы снова встретились. У тебя кишка тонка, чтобы стать ветеринаром и выдержать мою семью, оборачиваясь, произносит она и нажимает на кнопку вызова лифта.
А ты проверь! И я тебе обещаю, что никто не догадается, как ты меня раздражаешь!
Это я тебя раздражаю? Да я сестра милосердия!
Ага, из порнофильма!
Извращенец! выкрикивает Дженна, входя в лифт.
Перевозбуждённая одиночка!