Если до этого вообще дойдет.
Я надеялась, что нет, потому что не была уверена, что мое новое сердце выдержит такой стресс.
Глава 27
Я думала,сказала мне Диана в тот вечер, когда я уложила Эллен в кроватку,что нам нужно бросить ему вызов, и нам нужно бороться изо всех сил и убедить суд, что Рик не подходит для Эллен. Вряд ли мы сможем помешать ему увидеться с ней, если он захочет, но мы можем хотя бы попытаться свести к минимуму любые права на опеку и сохранить меня в качестве ее законного опекуна в случае твоей смерти.
Как бы мы это сделали?
Сосредоточившись на его холостяцком образе жизни и параде женщин, которые приходят и уходят из его квартиры. Но даже с этим, я все еще думаю, что судья вынесет решение в его пользупо крайней мере, с частичной опекойпотому что он отец.
Что если он с кемто?спросила я.Помолвлен или чтото вроде того. Этот план может полностью провалиться, если он в стабильных отношениях, а я... Ну, ничего в моей жизни не было стабильным с тех пор, как я заболела. Я тоже матьодиночка. Мы должны выяснить его статус.
Я села на диван, и Диана присоединилась ко мне.
Сегодня утром я проверила страницу Рика на Фейсбуке,сказала я ей,но он ее удалил, так что нет никакой возможности узнать, свободен ли он еще.
Я это заметила.Диана положила голову на руку.И его номер телефона отключен. Я попыталась позвонить в справочную службу ЛосАнджелеса, но у него не было указано ни одного номера. Я также позвонила в агентство, но они сказали, что он в отпуске. Он вполне мог переехать к комуто, насколько нам известно.
Странно, тебе не кажется,сказала я,с чего бы он вдруг стал таким недоступным?
Да,ответила Диана,и нам нужно знать, что с ним происходит, прежде чем мы сформулируем план. Кто знает, быть может, он действительно изменился и хочет быть хорошим отцом. Может быть, в интересах Эллен было бы пригласить его обратно в твою жизнь. По крайней мере, он мог предложить финансовую поддержку.
Я усмехнулась.Называй меня как хочешь, но я не представляю, как он может быть полезен Эллен. Он разбил твое сердце, потом мое и бесчисленное множество других, без сомнения. Я не хочу, чтобы он разбил сердце Эллен, как только почувствует себя загнанным в угол.
Поверь мне, я знаю,сказала Диана.Но он биологический отец Эллен, и у тебя может не быть выбора.
Я встала, подошла к окну и уставилась в темноту.Такое чувство, что всю свою жизнь я сражалась в одной битве за другое. Ничего не бывает легко, не так ли?
Жизнь должна иметь предупреждающий ярлык,ответила Диана.Осторожно. Впереди взлеты и падения. Действуйте с особой осторожностью.
Внезапно мне в голову пришла мысль, и я повернулась лицом к Диане.Рик когданибудь говорил тебе о своем брате?
Ее брови поползли вверх.Нет. У Рика есть брат? Я жила с ним больше года, и он никогда мне этого не говорил. Он сказал, что был единственным ребенком.
Брата зовут Джесси,сказал ей я.И он, вероятно, не сказал тебе об этом, потому что не гордился тем, что они не разговаривали друг с другом больше десяти лет. Рик никогда не говорил мне, почему, но я почти уверен, что в шкафу между ними есть какойто темный и грязный скелет. Рик сказал, что Джесси живет здесь, на восточном побережье, но он не был уверен.
Диана встала.Рик вырос в Коннектикуте. Я знаю это, и его родители все еще живут здесь. Его отецдантист. Я встретила их однажды, когда они приехали в ЛосАнджелес в гости. Они никогда не упоминали другого сына.
Я наклонила голову.Если Рик и Джесси отдалились друг от друга, как ты думаешь, может быть, Джесси захочет рассказать нам почему? Может быть, у него есть какаято информация, которая была бы полезна.
Диана несколько раз моргнула. Вероятно, она все еще была в шоке от того, что у Рика есть брат, о котором она никогда не знала.Это зависит от того, что произошло между ними и что за человек, Джесси. Если он наркоман или в тюрьме или чтото еще, он не будет заслуживать доверия.
Как мы можем это выяснить? спросила я.Ты достаточно хорошо знаешь родителей Рика, чтобы связаться с ними?
О нет,ответила она.Я бы не пошла по этому пути. Вероятно, они очень хотят помочь Рику получить опеку над своим единственным внуком. Кроме того, если они не сказали мне, что у них был еще один сын, когда я встретила их, они, вероятно, тоже отдалились от Джесси. Стыдно за него скорее всего.
Мы пристально посмотрели друг на друга.
Давай поищем его в интернете,предложила я.
Диана кивнула.Великие умы думают одинаково.
Мы обе направились прямиком к компьютеру в кабинете.
Глава 28
На Facebook были десятки Джесси Фрейзеров. Хотя мы смогли немного сузить результаты, основываясь на приблизительном возрасте и местоположении. Было практически невозможно найти человека, которого мы искали. Мы даже не знали, был ли Джесси старше или моложе Рика.
В конце концов мы сдались и побрели спать. Однако мне было трудно заснуть, потому что чтото очень сильное заставляло меня найти этого человека. Я была уверена, что он нам както поможет и что мое будущее с Эллен зависит от того, найдем ли мы его.
Проснувшись на следующее утро после беспокойного сна без сновидений, я покормила Эллен на кухне и подождала, пока Диана спустится вниз, прежде чем отправиться на работу.
Доброе утро,сказала она, входя на кухню в черной юбке, блейзере и туфлях на каблуках.Хорошо, что ты приготовила кофе.Она налила себе чашку и поцеловала Эллен в макушку.
Я подумала, что тебе это пригодится. Мы вчера поздно легли. Ты хорошо спала? Потому что я вот почти не спала. Не могла перестать думать о брате Рика. Я очень хочу найти его и поговорить с ним. У меня просто странное чувство.
Диана отхлебнула кофе.Тогда мы должны продолжать поиски, потому что если я чемуто и научилась в жизни, так это никогда не игнорировать внутреннее чувство.Она потянулась за бананом в вазе с фруктами и очистила его.Я знаю парня, который мог бы помочь. Фирма иногда пользуется его услугами для сбора информации. Если я скажу ему имена родителей Рика, он, вероятно, сможет довольно быстро раздобыть нам номер телефона и адрес.
Это было бы здорово. Ты бы сделала это?
Да, без проблем,ответила она.Теперь мне надо бежать. Наслаждайтесь спортом сегодня, но не переусердствуйте.
Она схватила свой портфель из прихожей и вышла через входную дверь. Внезапно в доме воцарилась тишина, пока Эллен не начала стучать ложкой по подносу своего высокого стула.
Солнце светило в кухонное окно, и я села за стол, чтобы разложить свои лекарства. Я выстроила все свои таблетки в ряд и принимала их, одну за другой с овсянкой и стаканом апельсинового сока.
Позже я намазала себя и Эллен солнцезащитным кремом, пристегнула ее в коляске, и мы отправились на нашу ежедневную прогулку. После операции мне потребовалось много месяцев, чтобы достичь такого уровня физической подготовки, но теперь каждое утро мы бодро шагали в течение часа.
В то утро, несмотря на недосып, я чувствовала себя удивительно бодрой.
О, как я любила свое новое сердце.
***
Когда мы вернулись домой, Эллен уже спала в коляске. Я взяла почту и успела просмотреть конверты на ступеньках, прежде чем отпереть дверь.
Однако одно письмо привлекло мое внимание.
Я быстро села на ступеньку и открыла его прямо там, потому что конверт пришел из донорской сети органов.
Я сразу же начала читать
Глава 29
«Получателю сердца моего сына,
Спасибо за ваше письмо. Для нас было очень важно узнать, что после смерти моего сына произошло чтото хорошеечто вы живы сейчас изза выбора, который он сделал, чтобы пожертвовать свои органы. Мы слышали это и от некоторых других людей, так что, похоже, его щедрость помогла многим людям.
Еще раз спасибо за то, что рассказали нам о своем улучшении здоровья. Мы были рады и воодушевлены, услышав это.
Мы желаем вам всего наилучшего.
Искренне,
Семья, донора»
Не знаю, чего я ожидала, но когда я сидела под ярким солнцем ступеньках дома Дианы, меня захлестнула сокрушительная волна разочарования. Это был такой короткий и безличный ответ, как формальное письмо, которое они, вероятно, разослали всем получателям органов, которые связались с ними.
На что именно я надеялась? На знакомство с семьей? Увидеть фотографию моего донора? Узнать, какую жизнь он вел?
Он был женат? Образован? Был ли он одинок? Как он умер?
Очевидно, эта семья не хотела встречаться со мной, иначе они пошли бы набольшее. Тон письма определенно подразумевал, что они предпочли бы закончить любую будущую переписку на корню.
Слеза скатилась по моей щеке, и я не была уверена, почему плачу. Может быть, я просто потеряла всякую надежду узнать больше о своем доноре? Или потому что я разделяла горе этой семьи? Я никогда не знала сына этой женщины, но он отдал мне свое сердце, и сегодня оно бьется в моей груди, поддерживая во мне жизнь, чтобы я смогла узнать и вырастить свою дочь. Щедрость моего донора глубоко и необычайно повлияла на меня. Мне так хотелось поблагодарить его. Но я не могу.
А как же сны? Узнаю ли я когданибудь, что они означают и почему я вижу их практически каждую ночь?
Поднимаясь на ноги, я размышляла о том, что произойдет, если я напишу еще одно письмо семье и расскажу им о своих снах, потому что я не могу вот так просто сдаться. Я уверена, что эти сны представляют нечто важное.
***
Я думаю, мы нашли его,сказала Диана тем вечером, когда вошла через входную дверь.
Кто это?спросил я, думая, конечно, о своем доноре, потому что он весь день был у меня в голове.
Брат Рика.Диана положила сумочку на стол в прихожей и вошла в кухню, где Эллен сидела в своем высоком кресле, ожидая следующей ложки.
И хорошие новости,добавила Диана.Он не заключенный и не наркоман.
Замечательно!Я положила в рот Эллен немного морковного пюре. Она сделала смешное лицо.Ты знаешь, где он живет?спросила я.Мы можем с ним связаться?
Мы можем попробовать. Хотя я не уверена, что он захочет нам помочь.
А почему бы и нет?
Диана поцеловала Эллен в голову и присела.А ты бы хотела участвовать в битве за опеку над детьми изза двух незнакомцев, которых никогда не видела, и брата, с которым не разговаривала больше десяти лет?
Нет,честно ответила я.Но, может быть, он тоже точит на него зуб.
Разве это не было бы потрясающе,сказала Диана с сарказмом в голосе.
Так что же нам теперь делать?Я соскребла пластиковой детской ложкой по дну морковной миски и отдала последний кусочек Эллен.
Диана наклонилась к ней и заговорила подетски.Мы позвоним ему!Эллен улыбнулась и рассмеялась.Вернее, позвонит наш адвокат,добавила Диана.
Ты же знаешь, что я не могу позволить себе адвоката,напомнила я ей.У меня нет денег.
Диана встала.Вот почему хорошо, что моя специальностьсемейное право, и у меня много друзей. У меня есть коекто на примете, и он превосходен. Его зовут Боб. Я позабочусь об этом, так что не волнуйся.
Я улыбнулась ей.Что бы я без тебя делала?
Понятия не имею.Она пошла за ледяной водой из холодильника.
Когда ты позвонишь?спросила я.
Кубики льда с грохотом упали в ее стакан, и она посмотрела на часы.Посмотри. Сейчас время ужина. Сейчас самое подходящее время. Я позвоню из своей комнаты.
С этими словами она наполнила свой стакан, отнесла его к лестнице и взяла портфель.
Я ждала весь день, чтобы рассказать ей о письме, которое получила от сети доноров органов, но решила, что это может подождать.
Глава 30
Через десять минут Диана спустилась по лестнице.Ты серьезно не поверишь в это
Я закончила вытирать пластиковый поднос на высоком стуле Эллен, затем взяла игрушечное кольцо для ключей, которое она только что уронила на пол, и вернула его ей.Что случилось?
Диана вошла в кухню.Я позвонила по номеру, который мы нашли сегодня, это был код города в НьюГэмпшире, но номер был отключен.
Отлично,ответила я.Значит, начинаем все сначала?
Нет, они дали мне новый номерадресат прямо здесь, в Бостоне.
Я прекратила то, что делала, и повернулся к ней лицом.Ты меня разыгрываешь. Ты звонила ему? Ты с ним разговаривала?
Да, но он не ответил. Хотя я слышала его голос на автоответчике.
Ты оставила ему номер телефона, чтобы он перезвонил?
Да,ответила она.Но я не сказала ему, в чем дело. Я не хотела его отпугнуть. Я просто сказала ему, что это касается его брата и что это срочно.
Значит, теперь мы просто ждем?спросила я.
Диана кивнула, и Эллен снова бросила игрушечное кольцо с ключами на пол. Я подняла его, вытерла и вернула ей.
Поскольку у нас есть время,сказала я,я хочу рассказать тебе о письме, которое пришло мне сегодня. Присаживайся, а я принесу тебе миску тушеного мяса.
Диана села за стол, но прежде чем я подала ей тушеное мясо, я пошла за письмом из сумочки. Я хотела, чтобы она прочитала его сама.
***
Прочитав письмо, Диана тактично ответила,Очень... приятно, что они откликнулись.
Я поставила перед ней миску с тушеным мясом.Я говорила себе это весь день, но все равно разочарована. Я действительно хотела узнать больше о своем доноре. Я надеялась, что смогу даже встретиться с семьей, может быть, увидеть его фотографию.
Диана положила письмо на стол.Похоже, они этого не хотят.
Я знаю, и я должна уважать их частную жизнь. Что мне нужно сделать, так это двигаться дальше и отпустить его. Кто бы он ни был, сейчас он ушел, и я уверена, что глупо воображать, что его дух по ночам влетает и вылетает из моей спальни, чтобы навестить свое старое сердце.
Диана опустила ложку в бульон.Мне очень жаль. Я уверена, что это не просто так.
Нет, особенно когда я так много читаю о клеточной памяти. Я даже подумывала о том, чтобы связаться с тем парнем, который написал об этом книгутот, о котором упоминала Софи Дункан. Но какой смысл, если я ничего не знаю о своем доноре?
Я уверена, что со временем все станет ясно,сказала Диана.Иногда вещи случаются по какойто причине, и, возможно, ты просто не должна встречаться с этой семьей прямо сейчас.
Но почему не сейчас?настаивала я.Ты думаешь, я не готова к этому? И значит ли это, что я должна сдаться? Потому что я подумывала написать еще одно письмо семье, чтобы рассказать им о своих полетах во снах. Кто знает, может быть, им снятся те же самые.
Моя сестра поморщилась.Не знаю, будет ли это хорошей идеей. Если им это не нравится, они могут подумать, что ты псих.
Но я же псих,ответила я с улыбкой.Так будет всегда.
В этот момент зазвонил телефон, и Диана тут же отодвинула стул, чтобы встать.Сейчас принесу. Это может быть он.
Под «ним» она подразумевала брата Рика, в то время как я не могла перестать думать о комто другом.
Глава 31
Диана подняла трубку телефона на кухне.Здравствуйте, говорит Диана Мур.
Ее взгляд метнулся ко мне, и она кивнула, давая мне понять, что это был он. Брат Рика. Мой желудок сделал сальто.
Спасибо, что перезвонил.Диана прошла в гостиную и села на диван.
Я осталась с Эллен, чтобы не отвлекать ее, хотя и старалась слушать как можно внимательнее.
Диана объяснила ситуацию мистеру Фрейзеру.
Последовала долгая пауза. Затем она снова заговорила.Да, это так. Да. Угу. Это было бы здорово.
Эллен вдруг стала болтливой и начала ерзать на стуле. Я подошла, чтобы отстегнуть ее и освободить на некоторое время, чтобы она могла вертеться вокруг стола.
Я услышала, как Диана поднялась с дивана. Она вернулась на кухню.
К этому времени мое сердце бешено колотилось, и я едва могла сдержать любопытство.Это был он?спросила я.Что он сказал?
Диана поставила радиотелефон в зарядное устройство и вернулась, чтобы доесть тушеное мясо.Да, это был он, и он очень удивился, услышав, по какому поводу я звоню.
Он предложил нам свою помощь?спросила я.
Она колебалась.Не совсем, но я хочу подготовить его к разговору. Он показался встревоженным и в какой мере изможденный, но мне удалось убедить его встретиться с нами.
Я в шоке уставилась на нее.Неужели?
Да. Я думала пригласить его сюда, но не хочу давать ему наш домашний адрес, потому что мы ничего о нем не знаем.Она взяла ложку.Он сказал, что работает почти каждый вечер, и он как раз собирался уходить, так что я договорилась встретиться с ним завтра за полдником.
Я все еще не могла в это поверить.Он согласился на это?