Однако нет ничего очень миленького в тех откровенных фотографиях с одной из таких девушек, выложенных ее, с ним в номере отеля.
А как же те сообщения, что она опубликовала, которые он ей слал?спросила я Тину.Этому у него тоже есть объяснение?
Он сказал, что она брала у него интервью для своего блога, так что сообщения настоящие, но он сказал, что там все вырвано из контекста, и все это она сделала, чтобы ее сайт стал популярнее. То есть, я думаю, это же возможно, так?
Э-э,протянула я.Конечно. Думаю, что да.
Ложь номер один.
Борис говорил Майклу то же самое (они оба до сих пор друзья; они собираются вместе пару раз в месяц, чтобы сыграть в World of Warcraft. Тот факт, что Борис наслаждается тем, что играет в фантастические ролевые онлайн-игры. только заставил Боретт еще больше полюбить его).
Майкл отказался прекратить общаться с Борисом только из-за того, что он якобы изменил моей подруге. Он говорит, что в каждой истории есть две стороны, и, будучи такой же знаменитостью, я должна понимать, как пресса жонглирует такого рода вещами, и что я должна дать Борису шанс оправдаться.
Но я видела фотографии. Иногда у тех, кто играет на скрипке, развивается болезнь под названием Шея Скрипачасвоеобразная мозоль вдоль нижней части подбородка из-за удерживания их инструмента таким образом в течение длительного периода времени.
У парня на фото была похожая форма Шеи Скрипача, как у Бориса (которая мне слишком хороша известно, так как я видела его без рубашки во время игры в водный волейбол в дворцовом бассейне в Дженовии, когда он приезжал туда повидаться с Тиной).
Поэтому, несмотря на отрицание Борисаи Майкла тоже,эти фотографии не отфотошоплены. История должна быть правдивой.
Хотя, думаю, что Майкл в действительности не превратил меня в помешанную на сексе, так что, возможно, это все-таки не правда. Уф.
Я всегда думала, что когда стану взрослой, то все будет более понятным, но, к сожалению, все становится только еще более запутанным.
Борис говорит, что эта девушка могла взломать его телефон, а затем написать все эти ужасные вещи обо мне, потому что она им одержима,продолжила Тина.Ты же знаешь, в стиле преследователей. Он говорит, что она мне завидует. Но все это не кажется очень вероятным...
Тина!ахнула я.Ты говоришь так, будто нет ничего такого, чему бы она могла позавидовать. Ты прекрасно знаешь, какая ты привлекательная. Ты самая привлекательная, самая красивая женщина, которую я знаю,Это, по крайней мере, была не ложь.
Это так мило с твоей стороны, Миа, но я не настолько привлекательная, как она,несчастно вздохнув, ответила она.Ты ее видела? Она действительно хороша в этом ведении блогов о хипстерской музыке в Бруклине.
А я буду более чем счастлива выдернуть то колечко из ее носа, если хочешь. Я всегда могу сказать, что споткнулась и случайно ухватилась за него,К моему облегчению, Тина рассмеялась.Нет, правда. Люди мне поверят, потому что у меня репутация недотепы, к тому же я принцесса, а принцессы никогда не врут.
ХА-ХА-ХА-ХА.
Оу, спасибо, Миа,произнесла она.Вот что мне в тебе нравится. Ты самая верная подруга на свете. В любом случае, я не знаю, что делать. Борис сказал, что его новая песня, «Миллионы звезд», обо мне.
Пф! Я не хочу быть той девчонкой... девчонкой, которая говорит кому-то не давать своему бывшему еще один шанс, особенно после того, как этот человек только что назвал ее самой верной подругой на свете.
Потому что, разумеется, всегда есть шанс, что Майкл прав, и то, что случилось с Борисом, действительно всего лишь недоразумение. А это же Америка. Мы любим прощать людей, а затем давать им второй шанс.
Но это не значит, что «Миллионы звезд» не самая худшая, попсовая, ужаснейшая песня на свете.
Что, конечно, только по моему мнению. Боретты любят ее так сильно, что сделали ее песней номер один, самой прослушиваемой за все время. Ты не можешь куда-нибудь пойтини в лифт, ни в магазин, ни в аэропорт, ни в вестибюль отеля, ни в ресторан, ни даже на Таймс-сквер в Нью-Йорке,без того, чтобы не услышать, как она звучит из всех динамиков.
Что еще хуже, в клипе под нее (который тоже постоянно везде проигрывается) Борис поет для девушки, которая умирает на больничной койке, и Борис говорит ей (лирично), что подарит ей миллионы звезд (плюс свою любовь), если только она найдет в себе силы не умирать, а любить его вечно.
Конечно, девица так тронута этой удивительной песней, спетой таким привлекательным парнем-рокером, что не умирает. Потому что это медицинский факт: людям со смертельным диагнозом всего лишь нужен привлекательный парень-рокер, который сядет на край их больничной койки и споет им рок-балладу, чтобы дать им силы жить дальше.
Люди и впрямь верят в такую фигню! По крайней мере, уж Боретты точно.
И песня, и клип заставили меня ненавидеть Бориса Пелковски еще больше, чем прежде (из-за разбитого сердца Тины), так что теперь, когда бы я ее ни услышала или ни увидела, я начинаю скрежетать зубами. Я даже во сне стала так делать, и мне теперь приходится носить капу, что ужасно не сексуально, когда Майкл остается со мной.
Хотя он говорит, что предпочел бы, чтобы я надевала большую резиновую капу с ним в постели, чем у меня бы когда-нибудь появились крошечные выемки для зубов.
Взять на заметку: Это, если вы спросите меня, намного более романтично, чем какой-то рокер, поющий девушке на смертном одре. Но меня никто не спрашивает.
Так что ты ответила, когда Борис сказал, что снова хочет быть вместе?осторожно поинтересовалась я у Тины.
Ответила, что мне надо подумать об этом. Просто то, что за ним в Твиттере следует более пяти миллионов Боретт, не значит, что я готова следовать за ним.
«Слава Богу»,подумала я.
Но вслух сказала только:
Это было очень мудро.
И, наверное, в любом случае лучше, если мы расстанемся сейчас, чтобы избавить себя от будущих страданий. Что все равно произойдет, когда я выпущусь и буду вынуждена переехать из Нью-Йорка, чтобы продолжить ординатуру. Или когда я присоединюсь к Врачам без границ. Я не смогу следовать за ним на кругосветных гастролях, как какая-нибудь Боретта. У меня есть своя собственная карьера, о которой стоит подумать.
Именно,с восторгом проговорила я.
Так что я сказала ему, что прямо сейчас мне нужно сосредоточиться на том, чтобы хорошо сдать экзамены, но что мы можем поговорить и позже.
Ну, думаю, ты поступила правильно,Это была ложь номер два. Я думаю, что Тина должна сосредоточиться на своих экзаменах, но не так уж уверена, что ей стоит поговорить с Борисом позже.
Спасибо, Миа,произнесла она.Просто это так трудно, знаешь, потому что каждый раз, когда я захожу в интернет или включаю телевизор, там везде он, дающий интервью об этом туре в сорок городов, весь такой мускулистый после занятий со своим новым тренером.
Знаю,Ложь номер три. Борис не выглядит настолько хорошо, он вообще никогда не был моим типажом.Честно говоря, Тина, я понятия не имею, как бы я поступила на твоем месте.
Ложь номер четыре. Я думаю о том, как бы поступила на месте Тины, все это время, что нелепо, так как Майкл самый лучший парень в мире (или самый лучший парень, каким он только может быть, учитывая то, что ему приходится мириться с тем, что он встречается с особой королевских кровей).
Но Тина считала Бориса самым лучшим парнем в мире, пока не появилась Фанатка Бориса номер один, бруклинская блоггерша-Боретта.
Что если тень, которую я продолжаю видеть в глазах Майкла, это не почечнокаменная болезнь, о которой не может рассказать, потому что слишком мужественен, а вина за то, что он встречается с какой-нибудь Майклеттой за моей спиной? Не знаю, как бы я справилась с этим так же хорошо, как Тина с Борисом, не рассказывая никому об этом (не считая меня, конечно). Думаю, я смогла бы натравить на него по полной бывшую жену Тайгера Вудса, Элин Нордегрен (даже несмотря на то, что насилие это не решение, а Майкл не играет в гольф и у него даже нет собственного внедорожника, как у Тайгера Вудса).
Проблема, конечно, в том, что я происхожу из старого рода воинствующих принцесс. Иногда, когда я не могу заснутьвот как сейчас,я мысленно репетирую, как поведу себя с Майклом, если выясню, что он мне изменяет, даже несмотря на то, что я достаточно самоактуализированная, чтобы понимать, что он никогда так не поступит, а даже если и поступит, то потеря меня станет его потерей, а не моей.
Тем не менее, порою непрошено закрадываются такие мысли (мне, наверное, надо было рассказать об этом доктору Дельгадо. Держу пари, он бы выписал мне какие-нибудь лекарства, если бы узнал) и тогда я вспоминаю, как мои королевские прародительницы справлялись с тем, когда их предавал мужчина:
Принцесса Розагунда
Первая принцесса Дженовии, Розагунда, задушила своего мужа, военачальника вторгшейся компании мародеров, косами, когда он уснул; героический поступок, после которого ее единодушно назвали правительницей ее деревни.
Я никогда не смогу сделать что-то подобное с Майклом, разумеется, поскольку насилие это не решение (к тому же мои волосы не достаточно длинные), и я не хочу провести остаток своей жизни в камере, как дамы из сериала «Оранжевыйхит сезона».
Но так как я происхожу от Розагунды, способность к такого рода жестокости течет по моим венам, даже если, к сожалению, я не могу вызвать ее, когда в ней нуждаюсь, как например когда подростки, сидевшие позади меня в кинотеатре, не переставали переписываться, особенно во время драматических моментов. Тогда я просто попросила Ларса, своего телохранителя, встать и угрожающе на них взглянуть.
Принцесса Матильда
Получив доклады о множестве измен своего суженого, моя прародительница принцесса Матильда полностью облачилась в доспехи, поехала к нему домой и разнесла там каждый предмет мебели своим боевым топором.
А затем уехала, захватив с собой своих любимых охотничьих собак, слуг и лошадей, назвав их компенсацией за ее разбитое сердце.
Он был слишком напуган ею, чтобы возражать.
У Майкла нет никаких слуг, лошадей тем более, а его любимая собака Павлов умерла не так давно от старости (собаки не живут так же долго, как кошки). Хотя у Майкла много мебели, плюс тонны сувениров из «Звездных войн», которыми он очень дорожит. У него есть все фигурки принцессы Леи, некоторые до сих пор упакованные!
К тому же мне будет не по себе разрушать его дом топором, а затем что-то у него красть. Может, я просто подожгу все его трусы, которые он здесь оставил (в раковине, для безопасности).
Вдовствующая принцесса Кларисса Ренальдо
Ни для кого не секрет, что у моей бабушки была куча женихов до того, как мой дедушка, состоятельный дженовийский принц, не влюбился в нее. Один из них был техасским нефтяным магнатом, с которым она познакомилась в Монте-Карло, где она отдыхала с друзьями. Этот джентльмен был настолько сражен, что сразу сделал ей предложение (по версии бабули о тех событиях).
К несчастью, вскоре выяснилось, что у этого нефтяного магната, как сказали бы в любовном романе, жена пока еще жива, но уже после того, как бабуля потратила изрядную денежную сумму на свое приданое.
Потому она поступила так, как и полагается любой проницательной дженовийской девушке, и отсудила у него стоимость своего нового гардероба (на сумму ста тысяч дженовийских франков).
Эти платья были сшиты самим месье Диором! Каждое из них стоит по две тысячи долларов,по-прежнему восклицает она, когда об этом заходит речь.Что еще мне оставалось делать?
Парень заплатил. Видимо, это было дешевле, чем развод.
Ох, уф. Все сайты о бессоннице говорят, что для обеспечения хорошего ночного отдыха вы должны проделать успокоительные ритуалы прямо перед тем, как ложиться спать, например, принять горячую ванну, понюхать лаванду или выпить теплое молоко.
Некоторые советуют составлять списки того, как ваши прародительницы королевских кровей мстили своим парням после того, те им изменяли, но не упоминать никоим образом обсуждение того, как ваш отец недавно нарушил законили тот факт, что он сделал это, потому что пытался снова сойтись с вашей матерью.
Но именно это Тина позже обронила во время нашего разговора, и, наверное, поэтому я сейчас бодра, как никогда.
Все на самом деле стало получше после того, как появились эти новости о твоем папе,произнесла Тина, как раз когда мы собирались закончить болтать по Фейстайму.Теперь меньше всякой чепухи на этих сайтах со сплетнями о Борисе, и больше того, что люди думают о том, что твой папа хочет получить второй шанс от твоей мамы.
Погоди...Я была потрясена.Что?
Это правда,подтвердила Тина.Люди думают, что твой папа гонял на гоночном автомобиле, чтобы привлечь внимание твоей мамы теперь, когда твой отчим умер и она снова свободна.
Я видала много неправильных и обидных вещей, написанных обо мне и моей семье, но эта явно обошла их все. Я не хочу сказать, что это не больно, когда люди говорят что-то плохое обо мне, особенно когда это не соответствует действительности, но я молодая и сильная: я могу с этим справиться.
Но сказать то же самое о моей маме, которая в действительности личность не публичная и защитить себя не может, и о моем папе, который уже стареет и явно становится трагической персоной вроде Микки Рурка, только без бокса и маленьких собак?
Ну, если это то, чего добивается папа, то это на самом деле плохая стратегия,выпалила я.Моя мама не из тех, кому важны трофеи, разве что это не Пулитцеровская премия или может, Нобелевская.
Я знаю, ладно? Твоя мама никогда бы не бросила все и не кинулась к постели твоего отца после того, как половина его лица обгорела бы во время трагической автомобильной аварии, потому что она бы сказала: «Он заслужил это в первую очередь за то, что участвует в таком опасном виде спорта».
Это правда,ответила я, а затем добавила:Хотя получилась бы отличная сцена в каком-нибудь фильме, что я бы даже полностью заплатила, чтобы увидеть в кинотеатрах, даже не дожидаясь возможности посмотреть дома платную трансляцию или на канале HBO.
Боже мой, и я тоже.
Неудивительно, что я не могу уснуть.
За исключением того, что если это окажется правдой, то папа сильно огребет. Ну, по крайней мере за ту часть, в которой он якобы все еще любит маму, спустя более двадцати шести лет (вот как давно он ее уже оплодотворил, когда они еще были студентами в колледже в восьмидесятых, а напиваться и жить одним мгновением было приемлемым оправданием для того, чтобы не пользоваться противозачаточными средствами, хотя, если вы спросите меня, как-то не очень. Ну, двадцать пять лет и девять месяцев назад. Мой день рождения завтра).
Конечно, я не виню твоего отца за то, что он мог подумать, что такой безумный трюк сработает,продолжила Тина.Твоя мама оставалась подле твоего отчима, когда у него произошел сердечный приступ в прошлом году во время того, как он ехал на автобусе М14, чтобы порепетировать с группой.
Верно,сказала я.Но мистер Дж. и мама были женаты. И к тому же то, что ты не знаешь, что у тебя с сердцем проблемы, потому что постоянно откладываешь визит к врачу, полностью отличается от намеренного участия в рискованном виде спорта.
По крайней мере, мистер Дж. хорошо застраховал свою жизнь и, на удивлению, выбрал разумный пенсионный план, так что после его смерти мама и мой сводный брат Рокки остались материально обеспеченными (и мамины картины все еще хорошо продаются, учитывая, что рынок отдает предпочтение современному реализму).
Разумеется, теперь, когда я об этом задумалась, Тина, и, видимо, СМИ не единственные, кто верит в эту безумную теорию о моем отце. Родители Майкла вроде как тоже подняли этот вопрос, когда я была в последний раз у них дома (на пасхальном ужине).
Это было до ареста, конечно. Но каким-то образом разговор свернул в сторону папы: как странно он себя ведет в последнее время, и кто-то из докторов Московитцейя не помню, который из них,сказал, что мой папа никогда не будет счастлив, потому что отчаянно желает быть с моей мамой, но она никогда не была женщиной такого типа, которая, как бабуля, прельщается мужчинами с властью.
Так вы считаете, что мой папа хочет жениться на моей маме?в ужасе спросила я.
Ну,ответил доктор Московитц.по Фрейду, в глубине души все мужчины хотят жениться на своих матерях, а все женщины выйти замуж за своих отцов.
Я знала, по какой причине мне не нравится Фрейд. Майкл вообще не похож на моего папу, а я, по правде, не вижу своей схожести с его мамой. Она выглядит как доктор Рут Вестхаймер, только брюнетка, с более короткой стрижкой и большим количеством родинок на лице.
Ну что ж.
Мы с Тиной разъединились, пообещав друг другу, что больше не станем думать о мужчинах в наших жизнях, которые нас беспокоятв ее случае это ее бывший, а в моеммой нынешний парень и мой отец.