Ее здесь нет?вошедший Тейт хмуро осмотрел помещение и сел. Судя по лицу его друга, тот провел бессонную ночь. Эрик понимал, что и сам выглядит не лучше.
Может, мне стоит сходить к ней в номер и поговорить?Келлан выдвинул стул, но лишь облокотился на него. Эрик никогда не видел его таким неуверенным и сбитым с толку.Мы могли бы положить конец всем недоразумениям, чтобы она не испытывала неловкости, снова работая со мной.
Эрик покачал головой и жестом предложил всем сесть,Если ты пойдешь к ней в номер, мы с Тейтом тоже пойдем. Нам всем нужно поговорить с ней и прийти уже к единому мнению. Но Оливер и его братья будут здесь с минуты на минуту. Проклятье!
Возможно, Аннабель появится раньше,с надеждой в голосе произнес Тейт и перевел взгляд на свой телефон.Только в два часа ночи она прислала мне все свои заметки касательно деловой встречи.
Ну, это ведь твои клиенты. Бэлль всегда заранее высылает всё, что касается встречи ведущему юристу,попытался утешить его Эрик, а заодно и себя самого.
Тейт внимательно изучил сообщение, проведя пальцем по экрану телефона, и нахмурился,Эти записи очень подробные. Больше, чем обычно. Здесь всё, что нам может понадобиться по ходу встречи.
Она не придет,Келл стиснул зубы и вцепился в спинку стула, мужчина выглядел готовым сорваться.Дерьмо.
Эрик потер ладонями лицо, чертовски опасаясь того, что Келл прав. Но все же цеплялся за любую возможность опровергнуть предположения своего друга. Холодок страха пробежался по телу, и Эрик заглянул через плечо Келлана, быстро просматривающего заметки на телефоне Тейта.
Всё верно,Келл выглядел мрачным,ее записи гораздо подробнее, чем нам требуется для этой встречи. Проклятье, она ушла.
Тейт нахмурился,У Бэлль нет машины, а билет на самолет забронирован на тот же рейс, что и у нас. Она не могла далеко уйти, верно?
Правильно,рассеянно согласился Эрик.Может, она просто у Кинли.
У Аннабель был тяжелый вечер. Возможно, ей нужно какое-то время побыть с подругой. Или она просто проспала. Он не стал бы винить девушку, появись она в самую последнюю секунду, в попытке избежать личного разговора, и покинув их, как только все вопросы с клиентами были бы улажены. Но они не могут этого допустить. Им необходимо обсудить всё с Бэлль, вернув ее в свою постельтуда, где девушка и должна была остаться прошлой ночью.
Они втроем почти всю ночь не спали, обсуждая, как теперь быть с Аннабель. И добились в этом вопросе некоторого прогресса, хотя Эрик всё еще не был уверен, что Келл представляет себе масштаб ситуации. В данный момент они должны бросить все свои силы на то, чтобы пойдя на небольшое унижение, умолять ее остаться. Бэлль всегда отличалась благоразумием. И в этой ситуации останется такой же. Во всяком случае, он надеялся на это.
Келлан покачал головой,Бэлль не из тех, кто дуется. Я не поверю в то, что она пропустила встречу ради того, чтобы поплакаться своей лучшей подруге. Здесь что-то гораздо более важное,он прижал кулак к губам, словно сдерживал очередное проклятье.И это совсем нехорошо.
Эрик пытался найти логическое опровержение размышлениям друга, но не смог. Келл был прав. Эрику хотелось помчаться в номер Бэлль, чтобы узнать, там ли она и готова ли с ним поговорить.
Но к ним уже подходил мужчина с коротко стриженными светлыми волосами в безупречно сидящем темно-синем костюме. По обеим сторонам от него шли двое очень похожих на него мужчин, правда, не с таким суровым выражением на лицах.
Доброе утро,Оливер Терстон-Хьюз хоть и прибавил немного в весе после смерти жены, но мрачного выражения его взгляд так и не потерял.
Ясмин была двоюродной сестрой правящего семейства Безакистана, но оказалась жестокой предательницей. Она продала собственную кузину Алию в рабство. А когда бедная девушка догадалась, что кровная родственница едва не разрушила ее жизнь, Ясмин попыталась убить ее, совершенно не заботясь о том, что подставляет под удар и собственного мужаОливера. Этот эпизод в жизни Оливера ожесточил некогда беззаботного аристократа.
Спасибо, что встретились с нами,приветствовал их со своим неизменным аристократическим британским акцентом младший из трех братьевРори.
Последний из братьев Хьюз просто кивнул, не снимая солнцезащитных очков-авиаторов. В кафе и так уже начали шептаться о Каллуме Терстоне-Хьюзе. Лицо этого человека было просто создано для того, чтобы украшать собой рекламные баннеры и красоваться на постерах, и парень сколотил неплохое состояние, улыбаясь в камеру. Однако в данный момент он находился в прощальном туре со своей командой по соккеру. Эрик не сомневался: если бы Каллум мог слышать его мысли, то закатил бы свои известные на всю страну глаза и напомнил бы ему, что правильно говоритькоманда по футболу (прим.: в США термин «футбол» применяют к контактной игре, разновидности регби, тогда как «соккером» называют привычный для европейцев и россиян футбол).
Рори с улыбкой опустился на стул,Давайте быстрее покончим с этим. После вчерашнего приема я познакомился в баре с девушкой. Я пробыл в Америке уже целых четыре дня и до сих пор «вхолостую».
Его братья хором застонали и сели за стол. Заказав кофе, вся группа приступила к обсуждению деловых интересов Хьюзов в Америке и о тех надеждах, которые возлагались на эту поездку. «Собачья свадьба» оказалась удачнымхоть и болезненнымповодом для Оливера увидеться с семьей его покойной жены и, возможно, наладить отношения, придя к какому-то компромиссу.
Эрик с головой погрузился в работу. Здесь предстояло распутать несколько сложных юридических узлов, прежде чем братья Хьюз смогут приобрести недвижимость в Штатах и приступить к реализации запланированного. Эрик вел разговор с уверенностью человека, прекрасно владеющего знаниями в этой области права. По мере необходимости Келлан предлагал свои знания и опыт. Тейт приводил конкретные факты и расставлял приоритеты, попутно ведя записи, как делал обычно. Вроде бы всё было, как всегда, но улыбки Бэлль и ее квалифицированных действий явно не хватало.
Тридцатиминутная встреча растянулась на час, и не успел Эрик оглянуться, как они уже оплачивали счет. Братья Хьюз встали и протянули для пожатия руки.
До встречи через месяц,кивнул Каллум.
Осознание очевидного ударило Эрика под дых. Аннабель так и не появилась. Он с опаской проверил свой телефон. Ничего. За все время работы у них она не пропустила ни одной встречи. За четырнадцать месяцев девушка ни разу не брала больничный. А сегодня даже не позвонила, чтобы сообщить им о своем отсутствии. Очень на нее не похоже.
Рори с улыбкой тряхнул руку Эрика,Жаль, что не удалось повидать Бэлль. Так и передай ей.
Эрик готов был предоставить Келлану возможность разбираться с этим в одиночку. Да, они вели себя, как мудаки, но она всё еще является частью их фирмы, и он даже в страшном сне не мог представить себе, что Бэлль будет уклоняться от ответственности, потому что обиделась.
Уверен, Бэлль тоже жалеет, что не увиделась с вами. Она неважно себя чувствует,хотя это никак не касается клиентов, у Эрика возникло желание как-то оправдать девушку.
Или, может, ему самому хотелось в это верить, потому что лучше уж так, чем думать о пугающей перспективе.
Оливер приподнял брови над своими пронзительно-голубыми глазами,Утром она выглядела абсолютно здоровой.
Все-таки кто-то ее сегодня видел. И значит, она пока еще здесь. Эрик выдохнул с облегчением.
Тейт придвинулся ближе,Где она?
Эрик и Келлан обменялись взглядами. Им нужно научить Тейта хотя бы немного скрывать собственные эмоции.
Я не знаю. На самом деле, когда мы ее видели, было не совсем утро. Скорее, середина ночи,Каллум усмехнулся.После приема мы вышли немного выпить. Это было около трех часов. Я еще удивился, что она уезжает в такое неподходящее время.
Уезжает?спросил Тейт.
Нам так показалось,сказал Рори, задвигая свой стул.Она выходила с чемоданом и с одним из тех уродливых щенков.
У Эрика отвисла челюсть, и мужчина понял, что у него самого плохо получается сохранить невозмутимое выражение на лице,Она выходила с чемоданом в три часа ночи?
С собакой?Тейт выглядел озадаченным.
Келл толкнул его локтем,Она что-нибудь сказала?
Не так уж много. Сказала только, что планирует начать новый бизнес,Оливер пожал плечами.Печально, что она ушла. Я всегда считал ее разумной и довольно милой. Но, судя по всему, она была в порядке. И «Мерседес» потрясающий. Просто бриллиант.
Рори вздохнул,Какой ужас! Бэлльневероятная красотка, а ты заметил только машину! Господи, я искренне надеюсь, что твое либидо скоро вновь проснется.
Каллум отвесил подзатыльник своему младшему брату,Перестань строить из себя озабоченного идиота.
Выражение лица Оливера стало еще холоднее. Эрик с трудом мог вспомнить, каким был Оливер, когда они только познакомилисьулыбчивый шутник, душа компании. А сейчас
Спасибо за завтрак. У меня еще дела. Джентльмены,он просто кивнул.
Когда он ушел, Каллум и Рори вздохнули.
Извините за это. Он до сих пор не пришел в себя. Я надеялся, что эта поездка в Америку вместе со мной его как-то взбодрит. С момента смерти Ясмин прошло уже больше года,Каллум смотрел вслед уходящему брату, и на его знаменитом лице читалось неприкрытое беспокойство.
Эрик знал об этой истории немного больше, чем остальные. Мало того, что Ясмин пыталась убить своего мужа, она еще несколько раз прерывала свою беременность, выдавая это за выкидыш. А потом, пользуясь своим «горем», тянула деньги из своего скорбящего мужа. Да уж. Оливер больше никогда не сможет доверять женщине.
Роривидимо, единственный, кто не будет унывать в любой ситуациисказал,Эй, когда будете нанимать новую секретаршу, постарайтесь найти такую же сексуальную, как Бэлль. Она потрясающая девушка, но слишком серьезно относилась к правилу не ходить на свидания с клиентами,он покачал головой.Я пытался. И не один раз. Опозорился.
Попрощавшись, британцы ушли, но Эрик едва ли обратил на это внимание. Он ощущал внутри отвратительную пустоту. Гнев угрожал лишить его самоконтроля.
Она вернулась в Чикаго без нас?губы Келлана сжались в жесткую линию. Он явно был охвачен яростью. Так же, как и Эрик.
Тейт уже звонил по телефону, но быстро сбросил вызов,Звонок сразу переводится на голосовую почту.
Келлан и Эрик уставились на него. Какого черта им теперь делать? Они решили дать Бэлль время, но это ни к чему не привелоу нее просто появилась возможность сбежать. Беспокойство начало вытеснять гнев и чувство вины. Она отправилась в путь в три часа ночи? Одна? Она ведь вообще не спала. В таком утомленном состоянии ей нельзя ехать по пустому ночному шоссе.
Мы не знаем, вернулась она в Чикаго или нет. Это слишком долгая поездка, чтобы совершать ее в одиночку.
Видимо, компанию ей составляет собака,Тейт постучал пальцами по столунервная привычка, знакомая Эрику еще со школьных лет.Зачем ей убегать?
Чтобы преподать нам урок,Келлан выругался, но уголки его губ опустились, а взгляд выражал сожаление.Потому что я обидел ее прошлой ночью. Проклятье. Мне нужно увидеться с ней. Даже если у нас ничего не получится, я должен извиниться. Она должна знать, почему я больше никому не доверяю.
Эрика внезапно осенило,Разве не Кинли водит машину марки «Мерседес-Бенц»?
Келлан выдохнул с явным облегчением,Скорее всего, она просто поехала к Кинли. Слава Богу. Они живут в получасе езды отсюда. Не пройдет и часа, как мы найдем ее. Поехали.
Когда все трое развернулись в сторону выхода, в кафе вошла та самая блондинка в компании Джессы Леннокс и жены нефтяных магнатов Ханны Джеймс. Дамы улыбались, смеялись, однако при виде Келлана и компании прекрасное лицо Кинли превратилось в презрительную маску. Она резко развернулась и повела своих спутниц в противоположную сторону зала.
Ну вот, теперь мы персоны нон грата,мрачно заметил Тейт.Полагаю, нас не пригласят на «бэби шауэр» (прим.: Baby showerтрадиционная вечеринка для будущей матери в честь скорого рождения ребенка). И, Слава Богу!
Эрику было глубоко наплевать на все это. Ясно было одно: Аннабель не уехала вместе с лучшей подругой. Тем не менее, Кинли точно должна знать, куда уехала Бэлль. Он почувствовал, как непроизвольно сузились его глаза при виде Кинли, демонстративно севшей спиной к их компании и что-то прошептавшей своим спутницам. Те, в свою очередь, задрав носики, тоже отвернулись от них. О, черт. Женщины. Он никогда их не поймет. Эрик жил вместе с Тейтом и они никогда не тратили время на то, чтобы грузить друг друга своими чувствами или чем-то в этом роде. Стало ясно, что Бэлль, придя в себя после, наверное, самого унизительного вечера в ее жизни, сразу же поведала свою историю подруге. Превосходно. Ладно, пусть злится. Это лучше, чем уныние. С ее злостью он готов мириться до тех пор, пока она не успокоится настолько, чтобы они смогли нормально поговорить.
Эрик поднялся. Пришло время ему всё взять в свои руки.
Думаю, нам нужно найти Доминика и поговорить с ним.
Тейт тоже встал,Почему с Домиником? Разве мы не можем поговорить с Райли? У нас с ним много общего.
Но Келлан, казалось, понял ход его мыслей,О, нет. Мы будем разговаривать с Домиником. Потому что это его саба стоит между нашей сабой и нами. Да, мне нравится ход твоих мыслей Коэн. Мы славно пообщаемсякак Дом с Домом.
Келлан шагнул вперед, беря инициативу в свои руки. Именно поэтому Эрик никогда не сдавался. Они работали в тандеме, и ему это нравилось. Он не мог бросить своих лучших друзей, своих партнеров. И он ни черта не собирается отказываться от женщины, которую они смогут назвать своей женой.
***
Держа под мышкой Сэра, Бэлль разглядывала трехэтажный дом в испанском колониальном стиле. Внешне он выглядел непритязательно. Розовая, местами облупившаяся, краска на стенах и синие ставни, закрывающие старинного вида окна. С верхнего этажа, с высоты птичьего полета, открывается вид на старинную улочку. Вдоль стен тянется мощеный кирпичом тротуар. Но при этом дом был очаровательным.
Аннабель удалось припарковаться только дальше по улице, а потом пришлось тащить свои чемоданы через толпы туристов, снующих туда-сюда по главной площади, несмотря на прохладу осеннего утра. Остановившись перед зданием, девушка разглядывала его, начиная осознавать реальность. Теперь это будет ее дом. Оказавшись в непосредственной близости, Бэлль поняла, что ей нравится здешняя атмосфера. Внешне дом казался немного унылым и запущенным, но она изменит это. Ее лучшая подруга знала толк в том, как организовать побег. Кинли уже договорилась с транспортной компанией о перевозке вещей из чикагской квартиры Бэлль. Как только они прибудут, девушка въедет в дом, приведет его в порядок и начнет новую жизнь.
Аннабель Райт?представительного вида пожилой мужчина в полосатом костюме не спеша шел по тротуару.
Подавив зевок, девушка кивнула. Путь от Далласа до Нового Орлеана занял всю ночь. Ехать восемь часов без сна по почти пустым дорогам оказалось непросто, но Бэлль была твердо намерена не сдаваться. Она отправила всю информацию по проведению встречи Тейту и отослала по факсу заявление об уходеего в офисе должен принять стажер. После этого загрузила вещи в машину Кинли и вместе с Сэром уехала во тьму ночи, стараясь не думать о том, что всё еще чувствует на теле руки своих бывших боссов. Скорее всего, так будет еще долго, но сейчас она должна сконцентрироваться на новом будущем, в котором присутствие этих мужчин не предполагается.
Да, я Аннабель Райт. Вы адвокат моей бабушки?
Мужчина с тронутыми сединой бакенбардами и портфелем выглядел лет на пятьдесят, но в целом был в хорошей форме. Он кивнул, подходя ближе,Малкольм Гейтс. Последние двадцать лет я отвечал за юридическую сторону дел вашей бабушки. Раньше этим занимался мой отец. Добро пожаловать в Новый Орлеан,он говорил с мелодичным мягким акцентом.
Ее отец вырос здесь, но она не припоминала у него такого заметного акцента. Все эти годы у Бэлль здесь была семья, но они никогда не виделись. Из того, что она слышала, этот город был словно на другой планете. Ее поездка сюда в какой-то мере подтверждала этот факт, но, с другой стороны, стала для нее удивительным открытием. Аннабель нашла город красивым, необычным и немного загадочным. У нее сложилось ощущение, что здесь ей понравится, и она с удовольствием проведет время, погружаясь в ритм города. В Новом Орлеане она сможет начать новую жизнь.