Но нет, я продолжала прокручивать в голове события. Разъяренный вид Джейка. Каким взбешенным был обычно милый Медведь Фоззи. Какой кошмар! Я не вернулась в домик, не желая больше слушать подруг. Знаю, у них добрые намерения, но они разозлятся на Джейка за его слова. А мне не хотелось портить их мнение о нем и выставлять парня в плохом свете.
Поэтому я немного поторчала в здании декоративно-прикладного искусства, помогая Нэнси прибраться и привести все в порядок. Занятие на какое-то время отвлекло, хотя из-за произошедшего меня все еще слегка подташнивало.
В голову пришла мысль, что Джейк не просто так взбесился. Он посчитал, что я донесла на него дяде, так что подобная реакция вполне понятна. Он не позволил мне объяснить собственный поступок, и это ужасно расстраивало. Однако что мне оставалось делать? Упасть на колени и умолять выслушать меня?
Да ни за что на свете.
Разговор с отцом Джейка очень меня обнадежил. Секретарша Фоззи заметила, как я плачу возле волейбольной площадки и, подозвав, проводила в пустой кабинет. Там меня ожидал красивый мужчина, очень похожий на моего парня. Когда он представился отцом Джейка, у меня задрожали колени. Я решила, что он, как и его сын, набросится на меня.
Но ничего подобного. Он вел себя мило, говорил добрые слова и попросил проявить терпение и с Фоззи, и с Джейком. Объяснил, что произошло, как он расстроился из-за сына в конце учебного года. Как отправил его в лагерь со всеми этими правилами. И как ожидал, что старший брат проследит за Джейком и не позволит тому выйти за рамки дозволенного.
Это я во всем виноват,объяснил мужчина с серьезным выражением лица. И я поняла, в кого у Джейка такие красивые карие глаза.Я не хотел, чтобы мой мальчик облажался, а брат принял это слишком близко к сердцу.Он снова улыбнулся.Мы, Фацио, очень темпераментные.
Я только кивнула, соглашаясь.
Не отказывайся от моего сына. Конечно, заставь его поползать на коленях, но если найдешь в сердце силы простить, думаю, у вас все сложится.
Я не желала отказываться от Джейка, но, если честно, не считала, что он должен вымаливать прощение. И мне требовалось немного времени побыть одной. Подумать. Вот почему я плелась по одной из тропинок вокруг озера. Из-за невыносимой жары я взяла с собой бутылку воды и надела самую тонкую майку. Опасаясь, что Ханна запретит, я улизнула, никому не сказав, куда направляюсь. Решила просто спокойно прогуляться.
Именно поэтому я так удивилась, когда изо всех сил врезалась в кого-то, и от столкновения едва не шлепнулась на задницу. Вот что происходит, когда идешь с опущенной головой, а мысли витают в облаках.
Энни! С тобой все в порядке?
Услышав знакомый голос, я подняла глаза и обнаружила Келси и одну из девушек из домика Д7B. Сильвию, кажется.
И они держались за руки.
Заметив мой взгляд на своих сцепленных ладонях, девочки отпустили друг друга и сделали несколько шагов в стороны, увеличивая дистанцию.
Я... в порядке,кивнула и вытерла щеки, надеясь, что по лицу не текут слезы. И тут же попыталась улыбнуться, делая вид, что все нормально, хотя на самом деле это было не так.Что вы здесь делаете?
Да так, ничего.Келси послала Сильвии особый взгляд, который я с легкостью расшифровала, имея опыт в тайных свиданиях.
Попались.
Ладно, вернусь к бассейну. Пока, Энни. Спасибо тебе за помощь, Келси!весело проговорила Сильвия, помахала нам и побежала вниз по тропе обратно к лагерю.
Келси вздохнула и повернулась ко мне.
Расскажешь девчонкам?
О чем?
Что мы с Сильвией держались за руки, и ты застукала нас.Плечи Келси поникли, она выглядела совершенно разбитой.Давай, расскажи всем, что я большая страшная лесбиянка, чтобы никто больше не захотел видеть меня рядом.
Меня немного шокировало то, как подруга обозвала себя. Честно признаться? Для меня ее ориентация не имела никакого значения. Я любила ее за то, что онаэто она.
Это твоя история, Келс. Не моя. Я умею хранить секреты. Поверь. Хотя не понимаю, почему ты скрываешь, учитывая, что Кортни и Рия встречались во время первой смены.
Все знали об этой паре, и никого она не волновала. Почему сейчас должно быть иначе? Две милые девушки завязали отношения. Неприятно было осознавать, что Келси чувствовала потребность скрывать эту связь.
Подруга сжала губы, выглядя так, словно вот-вот расплачется.
Мои родители взбесятся.
А они не знают?ласково поинтересовалась я.
Подруга покачала головой и шмыгнула носом. Что ж сегодня за день такой слезливый?
Они вроде как в курсе. Думают, что это временно. Вот почему меня отправили в лагерь. Решили, что мне нужно избавиться от дурного влияния, как они выразились.
Ха. Похоже, все относились к лагерю как к месту, в котором можно избавиться от проблем.
Но теперь я познакомилась с Сильвией и она мне очень нравится. Я ей тоже. Нам просто неудобно проявлять чувства на виду у всех. Мы не хотим, чтобы над нами смеялись.
Понимаю. Ну, не совсем, но я знаю, как трудно скрывать. Как это сказывается на вас и ваших отношениях.
Я вкратце рассказала Келси о сегодняшнем происшествии с Джейком и его родственниками, и как из-за меня его чуть не выгнали. К концу повествования мы обе рыдали. Сидя на холме, передавая друг другу бутылку с водой и вытирая глаза краем майки, мы превратились в хнычущий беспорядок
Мне бы хотелось, чтобы ты не отгораживалась от нас,предложила я, как только мы взяли себя в руки.На самом деле девчонки очень милые. Они никого не пускают в свою компанию, поэтому сначала с ними пришлось нелегко.
Я подумала, что они возненавидят меня, если узнают правду,призналась Келси.
Ну, не могу гарантировать, что каждая из них примет это сразу же, но все девочки хорошо о тебе отзываются. Ты им нравишься.Я коснулась ее руки.И мне ты тоже очень нравишься.
Келси не отрывала взгляда от озера.
Мне очень жаль, что я от тебя отдалилась. Я не специально. Просто не знала, как себя вести. Мне всегда было трудно заводить друзей.
Вспоминая первый день в лагере, я бы так не сказала,напомнила я.Ты показалась мне сумасшедшей.
Я еле осмелилась приблизиться к тебе.Келси усмехнуласьТы выглядела потерянной и взволнованной, а я себя чувствовала примерно так же. Вот и подумала, что мы могли бы объединиться.
Ну что ж, давай попробуем остаться сплоченными последнюю неделю здесь, хорошо? Знаю, что ты хочешь встречаться с Сильвией, но выдели время и для нас. Будет здорово.Я улыбнулась.Обещаю.
А как же вы с Джейком?спросила она.
Я опустила взгляд, уставившись в землю.
Не знаю,пожала плечами,наверное, он все еще зол на меня.
Уверена, он хочет поговорить. Особенно теперь, когда благодаря отцу не уезжает. Наверняка повсюду ищет тебя,заверила Келси.
Ты так думаешь?
Определенно,улыбнулась она.
Я подняла голову, пытаясь вернуть улыбку, но ничего не вышло. Хотелось найти Джейка. Сказать ему, что очень сожалею. Принять его извинения. А потом мы могли бы поцеловаться, помириться и провести вместе лучшую неделю в своей жизни.
Но случится ли такое в реальности? Или я размечталась?
Жалко, что это последняя неделя.Келси слегка помрачнела.Время пролетело так быстро.
Слишком быстро. Но мы должны извлечь из нее максимум, верно?
По крайней мере, так я планировала.
Глава 21
Энни
Сходи на новый урок Нэнси,практически кричала Бобби, ведя меня в ванную.Там будет очень весело.
Она усадила меня на принесенный с крыльца стул.
Почему я должна ходить на эти занятия?Я огляделась вокруг.И зачем ты притащила меня в ванную?
Потому что тебе нравится прикладное искусство, дуреха!Бобби посмотрела на меня как на умственно отсталую.И я сделаю тебе прическу.
Она так резко дернула ленту, удерживающую мой небрежный пучок, что вырвала несколько волосков.
Ауч!Я оттолкнула ее руку.Почему тебя так заботит моя прическа?
Ты давно смотрела на себя в зеркало? Проблемы с парнем не означают, что нельзя немного привести себя в порядок и выглядеть прилично,произнесла Бобби.
Все происходило на следующий день после инцидента. Я предоставила Джейку немного пространства, втайне надеясь, что он подойдет первым, но этого не случилось. Сегодня он даже не показался на завтраке. Я не видела его весь день, а сейчас уже близился вечер.
Не знаю, хочу ли на это занятие,пробормотала я, поморщившись, когда Бобби начала расчесывать мне волосы. Девушка не проявила ни грамма милосердия.
Ты должна пойти. Мне Келси посоветовала. Она тоже там будет.
Круто, что Келси вернулась в компанию. Видя, что подруга прилагает усилия, я радовалась. Девчонкам тоже было приятно.
Если это мастер-класс Джейка по изготовлению самолетиков, то я не пойду.
Это не он! Клянусь. Хотя очень похоже. Что-то вроде урока оригами.
Его ведет Джейк?
Вдруг у него есть скрытые таланты, о которых я не знаю?
Нет. Он ненавидит прикладное искусство. Парень сейчас на озере, как обычно. Может, ты хочешь поплавать?Глаза Бобби сверкнули весельем.
Вчера вечером я рассказала девочкам об уроках плавания и своих страхах, хотя и не уточнила причину, не упомянула о младшем брате. Полностью им открыться я не была готова, и они все прекрасно поняли. Кроме того, посчитали сексуальным то, как я бросила Джейку вызов с этими занятиями. «Его прикосновения и обнаженная кожа»,почти хором вздыхали они.
Признание, несмотря на страх превратиться в посмешище из-за неумения плавать, многое говорило о моей уверенности в себе. Я слишком волновалась, не посчитают ли меня неудачницей из-за боязни воды. И теперь мне полегчало, хотя впереди еще долгий путь.
Ты же знаешь, я ненавижу озеро.Я даже вздрогнула, представив обитающих в воде тварей.
Я в курсе, просто шучу. Но серьезно, сходи на занятие. Я тоже наведаюсь. Будет здорово.
Хорошо,вздохнула я.
На меня напала меланхолия, но я попыталась преодолеть ее. В конце концов, это последняя неделя в лагере. Нужно извлечь максимум пользы.
Я позволила Бобби сделать мне прическу: не хотелось ничего высокого, поэтому она просто выровняла волосы своим утюжком. Затем вошла Гвен с большой пушистой щеточкой в руке, и это означало, что она сделает мне макияж. Я и ей разрешила, подумав, что девочки просто хотят подбодрить меня.
Когда мы, наконец, покинули домик, мне показалось, что подруги странно себя ведут. Например, бросают друг на друга глупые взгляды и хихикают без всякой причины.
Что происходит?не выдержала я.
Они резко замолчали, а потом хором выпалили:
Ничего.
Угу.
Когда мы попали в здание декоративно-прикладного искусства, я увидела, что класс заполнен девушками. Все места оказались заняты, за исключением стола в первом ряду, на котором лежал листок бумаги с выведенной жирным черным шрифтом надписью «зарезервировано».
Кейси заняла нам место,объяснила Хейли, усаживаясь.
Нэнси появилась через несколько минут, выглядя, как обычно, немного уставшей. Ее волосы растрепались, а юбка развевалась вокруг ног, когда она металась взад-вперед.
Я так рада показать вам как это делается. В детстве мы называли их гадалками, хотя припоминаю, как другие говорили, что это ловцы вшей.
Все рассмеялись. Нэнси начала раздавать листки бумаги и, взяв по одному, мы стали ждать инструкций.
Когда я была в... хм... шестом классе? Мы с друзьями делали их все время. Обычно использовали просто бумагу из тетрадок. Главное, как только правильно соберете, убедиться, что внутри все верно написано.
Мы кивнули, но похоже, никто ничего не понял. Лично я даже не представляла, о чем она вообще.
Вот пример.Встав перед классом, Нэнси подняла странно сложенный листок, просунула пальцы в нижнюю часть, широко развернув бумагу в одну сторону, затем в другую.Числа выбираются наугад. Итак, открываем и выбираем, скажем, пять.Она пошевелила пальцами, отсчитывая пять разворотов.Затем выбираем еще число, например, два.Еще пару движений.А теперь поднимаем треугольник и читаем предсказание.Выполнив, Нэнси рассмеялась.Ты выйдешь замуж за Медведя Фоззи. Упаси господи.
Все прыснули со смеху. Затем начали складывать листки, а Нэнси ходила между партами, как обычно ласково подбадривая. Она даже положила на каждый стол образец, и я схватила наш, изучая.
Ты должна поиграть с ним, Энни,подбодрила Бобби.
Если кому-то и нужно узнать свою судьбу, так это тебе,поддержала Кейси.
Пожав плечами, я просунула пальцы и широко раскрыла гадалку.
Четыре.Мое любимое число. Развернув вещицу четыре раза, выбрала цифру пять.Это глупо,пробормотала я, двигая пальцами бумагу.
Это единственное развлечение, которое было в восьмидесятые,торжественно произнесла Пресли.Странно, что они не умерли со скуки.
Келси рассмеялась, я тоже улыбнулась, отсчитывая пять разворотов. Когда увидела написанные внутри слова, у меня перехватило дыхание.
«К концу дня ты поцелуешь Джейка Фацио».
Ну и кому пришла идея так пошутить?потребовала я дрожащим голосом.
Что там написано?нахмурилась Гвен. Я показала, и она удивленно вскинула брови.
Попробуй еще раз.
Я повторила, на этот раз выбрав другие цифры. Прочитав следующее предсказание, громко ахнула.
«Ты безумно влюбишься в Джейка Фацио... или, возможно, уже влюблена в него».
О боже,прошептала, не зная, смеяться мне или плакать. Посмотрела на лица подруг, но ни одна из них не выглядела виноватой. Но и кристально честными девочки не выглядели, если вы понимаете, о чем я.Это сделал кто-то из вас?
Все отрицательно покачали головами.
Раздраженно выдохнув, проделала процедуру снова, на этот раз выпало:
«Сегодня в восемь часов вечера у тебя состоится последний урок плавания».
Кто это написал?спросила вслух, но никто мне не ответил.
Ты в порядке?поинтересовалась Гвен, толкнув меня локтем.
Вроде того,пожала я плечами и отыскала последнее непрочитанное предсказание, не утруждая себя выбором цифр.
«Ты будешь парой Джейка на шоу талантов в пятницу».
Да неужели?
Я просто хочу знать, кто из вас это сделал.
Я снова прошлась взглядом по лицам подруг. Все тут же опустили головы, пытаясь скрыть улыбки.
Передо мной приземлился замысловато сложенный бумажный самолетик. Поперек одного крыла красовалась надпись «я сделал».
А на другом значилось «прости меня».
Обернувшись, я увидела Джейка. Он стоял позади, словно ждал меня, и в его глазах светилась надежда.
Я встала и на дрожащих ногах направилась к нему, все еще держа в руке игрушку. От вида его великолепного лица у меня заныло сердце. А когда я подошла, он посмотрел на меня с непередаваемой теплотой. Остановившись напротив, протянула ему бумажную гадалку.
Это ты сделал?
Нэнси научила меня сегодня утром,кивнул он.
Сердце пропустило удар. Я изо всех сил старалась удержаться на ногах.
Зачем?
Это мой способ извиниться. Я облажался. Надеюсь, что ты сможешь простить меня, и нам удастся отлично провести последнюю неделю вместе.
Я бросилась к Джейку, не заботясь о том, что к нам прикованы все взгляды. Мне просто необходимо было прикоснуться к нему, почувствовать, как меня обнимают его руки. Когда я оказалась в его объятиях, он прижался губами к моему виску в безумно нежном поцелуе. Мне пришлось закрыть глаза, чтобы не заплакать.
И ты меня прости,попросила, отстраняясь, чтобы посмотреть на него снизу вверх.Мне не следовало рассказывать о нас твоему дяде.
Я рад, что ты это сделала,перебил он.Это привело к тому, что сюда приехал отец, и мы отлично пообщались.
На глазах снова выступили слезы.
И мы,улыбнулась я.
Знаю,усмехнулся он и, протянув руку, большим пальцем стер единственную капельку, скатившуюся по моей щеке.Давай проведем остаток недели вместе, хорошо? И извлечем из нее максимум.
Я кивнула, и Джейк поцелуем смахнул еще одну случайную слезу, задержав губы на моей коже.
Комната взорвалась аплодисментами и счастливым смехом. Я попыталась высвободиться из объятий, но он не позволил мне этого сделать. Только крепче обхватил и наклонил голову, прижавшись губами к моему уху.
Пусть посмотрят. Пускай думают, что приложили руку к нашему примирению, но мы-то знаем правду.
Я подняла голову, остановившись взглядом на его губах.
Какую правду?
С судьбой не поспоришь. Нам суждено быть вместе, Энни.Джейк опустил голову и, касаясь губами моих, продолжил:мы созданы друг для друга.