Ох, не знаю, не знаю
Уверяю тебя, все будет хорошо. Главное сейчасне торопить события.
Джин откинулась на спинку стула.
Ах, Салли, если бы ты знала, какая тягостная обстановка в нашем доме! Тим ни с кем не общается, весь уик-энд просидел в своей спальне и даже в любимые компьютерные стрелялки не играл.
Ну и что? Это ровным счетом ничего не означает. Просто мальчику нужно все как следует обдумать.
Не уверена, что Тим о чем-то думает, заметила Джин.
Что, плачет?
Нет. Просто сидит и ничего не делает. Даже непонятно, куда он смотрит и что видит. Мне пришлось почти насильно тащить его вниз, чтобы сел за стол и поел.
Но все-таки он ест? спросила Салли.
Без всякого аппетита. Так, поковыряет вилкой то одно блюдо, то другое, и на том конец. И еще он постоянно молчит, хотя раньше его не нужно было упрашивать, чтобы он рассказал что-нибудь. Джин попыталась проглотить вдруг образовавшийся в горле ком, но это оказалось не так-то просто. Кроме того, Тим не подпускает к себе Энди.
Чего же ты хотела, он потрясен случившимся, сказала Салли, у которой, похоже, на все был ответ. Так что его реакция вполне объяснима. Но почему гнев направлен на Энди? Ведь они, насколько мне известно, всегда обожали друг друга.
Верно, кивнула Джин. Ведь Энди был с Тимом с тех пор, когда тот лишь начал себя осознавать. Тим не помнит матери, зато Энди всегда находился с ним рядом. Но в последнее время Тим как будто больше сблизился со мной. Возможно потому, что слышал, как Энди несколько раз повышал в разговоре голос. Как бы то ни было, с Энди он вообще не общается, даже не смотрит. И отодвигается всякий раз, когда Энди хочет обнять его или просто оказывается близко. Бедняга Энди сейчас просто сам не свой.
Да, ему можно посочувствовать. Впрочем, это относится ко всем вам. К Тиму, наверное, в большей степени. Насколько я понимаю, вы сообщили ему только о разводе, а не о том, что не являетесь его настоящими родителями?
Что ты! испуганно воскликнула Джин. Достаточно и известия о разводе. Не знаю, что будет с Тимом, когда он узнает всю правду!
Немного помолчав, Салли негромко заметила:
Окажись я на твоем месте, наверное, проконсультировалась бы у детского психолога.
Джин на миг задумалась.
Идея неплохая. Возможно, я так и сделаю, когда сама немного приду в себя. Ее глаза вдруг защипало от подступивших слез, и она шмыгнула носом. Ох, Салли, у нас сейчас все так плохо! И самое паршивое то, что во всем я виню себя.
За то, что пожелала личной жизни? Это ты имеешь в виду?
Даже не знаю, как сказать Наверное, за то, что пожелала больше, чем имею сейчас. У меня замечательный дом, в который вложено немало денег и труда, ухоженный сад с плодовыми деревьями, хороший муж, милый сын Что еще нужно женщине для счастья?
Многим достаточно и этого, согласилась Салли. Но лично мне не хватало бы любви. Думаю, и ты испытываешь недостаток в нежных чувствах.
Любовь! с мукой воскликнула Джин. Так ли она хороша, как принято думать?
Ну начала Салли, однако Джин перебила ее.
У меня была любовь, и что из этого вышло? Я осталась однаброшенная, разочарованная, не верящая ни во что. И тут появился Энди, который помог мне зализать раны. В результате я очертя голову бросилась в его объятия, решив, что это и есть тот единственный человек, с которым мне суждено прожить до конца своих дней.
Джин вновь попыталась вставить словечко Салли, но та словно не слышала ее.
Если бы не было той проклятой любви, скорее всего я взглянула бы на Энди другими глазами. Он не показался бы мне рыцарем в сияющих одеждах. И нашего брака просто не существовало бы на свете!
Но тогда у тебя не было бы Тима, все-таки удалось произнести Салли.
Джин замерла. Верно, об этом она как-то не подумала. А между тем, хоть Тим и не был ее родным сыном, она со временем словно забыла об этом. Потому что ее чувства к симпатичному смышленому мальчугану были абсолютно искренними. За минувшие четыре года она ни разу не пожалела, что усыновила его. И сейчас, услышав оброненную Салли фразу, вдруг осознала, что, обернись жизнь иначе, могла бы стать приемной матерью Тима, даже не будучи знакомой с Энди.
Лучше бы ты этого не говорила, вздохнула Джин. У меня, кажется, даже сердце на миг остановилось, когда я представила себе, что останусь без Тима.
Останешься? Разве Энди собирается забрать его?
Нет. Наоборот, сказал, что пока Тим останется со мной, в нашем доме.
Что значит «пока»? спросила Салли. В дальнейшем положение может измениться? Впрочем, Энди, наверное, захочет разделить имущество. Ведь, если не ошибаюсь, приобретая дом, вы платили поровну.
Джин прикусила губу. Мысль, что когда-нибудь возникнет вопрос о разделе совместного имущества, заставляла ее сердце болезненно сжиматься. Она предпочла бы отдать долю Энди деньгами, но такой суммы у нее в данный момент не было. Однако продолжать жить вместе только ради сохранения собственности Джин не могла.
Там видно будет, сказала она. Пока сам Тим не выказывает стремления общаться с Энди. Что же касается дома Вопрос о разделе имущества может возникнуть лишь при получении формального развода, но это нам с Энди совершенно не к спеху.
Ну раз так, живи и наслаждайся жизнью, усмехнулась Салли. И нечего ломать голову над надуманным чувством вины.
Да, наверное. В глубине души я понимаю, что напрасно терзаюсь переживаниями, так как наш с Энди развод необходим нам обоим. Однако мне не дает покоя мысль, как все это скажется на Тиме.
Повисла пауза. По-видимому, Салли размышляла над услышанным. Наконец она произнесла:
Знаешь что, я не судья и не могу указывать, как тебе следует поступить. Я также не являюсь матерью Тима. Но если вам с Энди плохо вместе, то и Тиму с вами будет не лучше. Если рассуждать с этой точки зрения, то ваш развод будет для него во благо. И потом, ведь никогда не знаешь, что хорошо, а что плохо. Например, еще неизвестно, так ли уж хорошо было бы Тиму не с тобой и Энди, а с настоящими матерью и отцом. Однако принято считать, что лучше всего детям живется с родными родителями. По-моему, парадокс налицо. Так и с вашим разводом. Только по прошествии некоторого времени можно будет с уверенностью сказать, как твой разрыв с Энди повлиял на мальчика.
Усмехнувшись, Джин произнесла в телефонную трубку:
Мне нравится ход твоих рассуждений. Спасибо за поддержку, хотя я подозреваю, что все это ты говоришь только для того, чтобы успокоить мою ноющую совесть и оправдать мои эгоистичные устремления. Кстати, хочу уточнить одну деталь: мы с Энди не порываем окончательно. Как ни странно это звучит, мы продолжаем интересоваться делами друг друга. И каждому из нас хочется, чтобы у другого все было хорошо. Просто, когда мы оказываемся под одной крышей, между нами сразу будто что-то происходит и мы начинаем тяготиться тем, что находимся рядом. Тим же чувствует это, и у него возникают разного рода вопросы. Мне даже пришлось успокаивать его, так как он вообразил, что мы с Энди ссоримся из-за него.
Что ты говоришь! воскликнула Салли. Ах как скверно
Не то слово. Представляешь теперь, в какой обстановке рос бы Тим, если бы мы с Энди продолжали жить вместе?
Так-то оно так, но видишь, что сейчас творится с Тимом. Как он переживает происходящее. Сколько себя помнит, все время мама и папа были рядом. И вдруг расходятся в разные стороны. Тут у кого хочешь голова пойдет кругом. Поставь себя на его местонаверняка он чувствует себя так, будто мир рушится.
Может, и чувствует, сказала Джин, но в действительности ничего такого не происходит.
Она в самом деле не допускала мысли, что Энди удалится от нееот них с Тимомна большое расстояние. Да она просто уверена, что Энди всегда будет под рукой и придет на помощь, если только возникнет подобная необходимость. Потому что как любовники они, возможно, и потерпели поражение, но как друзья, наверное, даже что-то приобрели. И каждый из них навсегда вошел в жизнь другого.
Мир Тима будет таким, как преждену, или почти таким, мы с Энди об этом позаботимся, твердо произнесла Джин.
Почему ты так уверена? В голосе Салли отчетливо прозвучало сомнение. И каким образом вы с Энди этого достигнете?
Здесь нет ничего сложного, улыбнулась Джин. Мы всегда будем рядом с Тимом. Он будет знать, что, если ему зачем-нибудь понадобится мама или папа, они тут же появятся. Особенно это касается папы, то есть Энди, потому что он собирается переехать в другое место.
Значит, Энди поселится неподалеку от вас? спросила Салли.
Конечно. Мы подыщем ему что-нибудь в самой непосредственной близости от нас с Тимом. Причем в его новом жилище должна быть как минимум одна свободная спальня, чтобы Тиму было где расположиться, если он останется на ночь. Кроме тогои я в этом не сомневаюсь, Энди сделает так, чтобы у Тима возникло ощущение, будто его всегда рады видеть. Собственно, так и есть, просто сейчас в отношениях Тима и Энди наступил темный период. Тут Джин почувствовала, что молчание Салли наполнено неким подспудным смыслом. Что ты вдруг притихла? спросила она.
Да так, думаю
И что пришло тебе в голову?
Так, кое-что. Например, что ваш развод не станет сенсацией года, потому ты будешь видеться с Энди так же часто, как сейчас.
Я? удивилась Джин. Но при чем здесь
Притом! с нажимом произнесла Салли. Энди станет навещать Тима, но и с тобой ему захочетсяили понадобитсяперекинуться словечком. Не станешь же ты прятаться от него?
Разумеется, нет.
Вот видишь! Значит, встречаться вам придется довольно часто.
Допустим, кивнула Джин. Что в этом плохого?
Не знаю, может, и ничего, тебе виднее. Просто со стороны это выглядит так, будто ваша совместная жизнь и не прекращалась. То есть тот же брак, только без секса.
Ну и замечательно, усмехнулась Джин. Эта сторона нашей супружеской жизни всегда проигрывала. Особой страстью мы с Энди никогда друг к другу не пылали. Даже не знаю, почему я не заметила этого с самого начала наших отношений. Ведь с Кевином, в которого я влюбилась без памяти в университете, у меня все было иначе. Так что я могла сравнивать.
Вероятно, Энди дал тебе то, на что был не способен Кевинощущение покоя, стабильности, комфортности существования.
О да! В этом весь Энди. И какое-то время все перечисленное тобой меня устраивало, потом наступил момент, когда я задумалась над своей жизнью и сделанные мною выводы оказались неутешительными.
Похоже, вы с Энди пустились в размышления одновременно, заметила Салли.
Джин тихо рассмеялась.
Верно подмечено. Поэтому разговор о разводе получился у нас словно сам собой. И мы обсудили эту тему относительно спокойно, без упреков, скандалов и слез.
Да еще умудрились остаться друзьями, подхватила Салли. В каком-то смысле вам можно позавидовать.
Если только кому-то захочется завидовать разводу.
9
Энди попрощался у двери кабинета с последним на сегодня пациентом, вернулся за стол и вынул из ящика купленную утром по дороге в клинику газету объявлений.
Пора было искать квартиру.
Прошел почти месяц с того дня, как он покинул коттедж, оставив в нем Джин и Тима. С Джин они расстались тепло, она даже помогла ему погрузить вещи в багажник «вольво». Тим же так и не спустился из своей комнаты.
Когда все было готово к отъезду, Энди еще постоял немного, выжидающе глядя наверх, на окна спальни Тима, однако тот не появился. Тогда Энди помахал рукой в надежде, что мальчик наблюдает за ним, спрятавшись за шторой. После этого он сел за баранку и отравился в город, в гостиницу, где собирался провести несколько дней, пока не решится вопрос с наймом квартиры.
Однако, как часто случается, текущие дела помешали ему сразу заняться поисками нового жилья, поэтому он оставался в гостинице до сих пор. Что было несколько накладно.
Сегодня утром Энди решил наконец начать поиски квартиры, для чего и приобрел газету объявлений у уличного торговца. Но время просмотреть ее появилось у него лишь сейчас, по окончании рабочего дня.
Что ищешь? раздалось рядом.
Увлеченный своим занятием, Энди не заметил, как вернулась Рита, которую он посылал с поручением в регистратуру. Сейчас она заглядывала сбоку в находившуюся в его руках газету.
Мне нужна квартира, сказал Энди. Нельзя же все время жить в гостинице.
Ах да, ведь ты так и не решил этой проблемы. Конечно, давно следовало что-то предпринять. Рите было известно, что Энди больше не живет с Джин и Тимом.
Именно этим я в данный момент и занимаюсь. Энди заметил, что Рита успела переодеться. Вместо белого халатика на ней сейчас была короткая джинсовая юбка и нежно-голубая, в тон глазам, блузка из ткани, фактурой напомнившей Энди медицинскую марлю. Ты собралась домой?
Она приветливо улыбнулась.
Конечно. Ведь уже время. Почти вся больница опустела, только мы с тобой задержались.
Мы с тобой Рита произнесла это как-то особенно. Или ему показалось?
Энди внимательно посмотрел на нее, однако, кроме благожелательного выражения, больше ничего в глазах не заметил.
Ты еще посидишь? спросила она, едва заметно, но с изрядной долей кокетства склонив голову набок.
Вот человек, у которого все в жизни легко и просто, улыбнулся про себя Энди. Как говорится, ни забот, ни хлопот. То есть трудности есть, конечно, как у каждого человека, просто Рита умудряется справляться с ними словно мимоходом, даже не замечая, что они были.
Я нет, тоже ухожу. Он снял халат, повесил в шкаф, надел пиджак, затем вернулся к столу. Там сложил газету и сунул в свой докторский саквояж. Идем, я подброшу тебя до дому если не возражаешь. Подобная практика уже вошла у них в привычку: почти каждый день, если не возникало чего-то непредвиденного, Рита садилась в «вольво» Энди, и он вез ее домой, на Голдсмит-стрит. Там они прощались, и Энди брал курс на гостиницуместо своего временного проживания.
Я-то не возражаю, только должна сообщить, что по больнице о нас уже пошел слушок. Так что дважды подумай, прежде чем предлагать мне подобную услугу.
Какой слушок? недоуменно сморщил Энди лоб.
Ну, мы постоянно уходим с работы вместе, тонко улыбнулась Рита. Наши коллеги видят, как я сажусь в твой автомобиль и куда-то уезжаю с тобой.
Куда-то? удивился Энди. К тебе домой.
Рита рассмеялась.
Вот именно! Эх ты, святая простота! Многие давно считают нас любовниками.
Нас? Тебя и меня?
Рита прищурилась.
Это тебя смущает? Впрочем, что я спрашиваю Ведь ты теперь свободный человек, всем известно, что с женой расстался, так чего тебе смущаться, верно?
Энди на миг задумался, затем провел ладонью по лицу, посмотрел на Риту и улыбнулся.
Все правильно, просто я пока не привык к своему новому положению. Формально свободен, но умом еще женат.
Она слегка пожала плечами.
Что ж, бывает. Так мы едем или предпочтешь не давать новой пищи сплетникам?
Энди ответил вопросом на вопрос:
Неужели я похож на человека, который в своей жизни ориентируется на мнение окружающих?
Вроде нет, сказала Рита, смерив его оценивающим взглядом.
Значит, едем!
В ходе знакомого маршрута по городу они непринужденно беседовали, обсуждая любимую тему Ритыболезни звезд кино, спорта и эстрады. Энди отдавал себе отчет, что подобные разговоры тоже сильно смахивают на сплетни, но оправдывал себя своим профессиональным медицинским интересом.
Спасибо, что подвез, сказала Рита, когда Энди остановил «вольво» возле ее дома. А ты сейчас в гостиницу? Станешь звонить по номерам, указанным в объявлениях об аренде жилья?
Скорее всего, кивнул Энди. Надо же как-то обустраивать свою жизнь.
Ну да, ну да задумчиво произнесла Рита. Затем вдруг потянулась к Энди, легонько поцеловала его прямо в губы и выпорхнула из автомобиля. Пока! Успехов в поисках жилья Уже стоя на тротуаре, она помахала рукой и побежала к крыльцу, стуча по плитам дорожки каблуками.
Энди машинально повернул ключ зажигания и тронул «вольво» с места. Неожиданный поцелуй произвел на него странноеполузабытоевпечатление. Нечто подобное он испытывал лет в шестнадцать, во время первых свиданий с одноклассницей, которую звали Синти, кажется. Да, точно.
Никогда не думал, что забуду имя своей первой любви, промелькнуло в голове Энди, и эта мысль тоже стала для него небольшим потрясением. Неужели я настолько постарел? В таком случае почему меня целует молоденькая девушка? Может, все еще не так плохо? В конце концов, мне всего тридцать шесть, поэтому о старости говорить по всем меркам рановато, разве что имея в виду некую душевную категорию. И то я, наверное, не постарел душой, а скорее заскоруз