А, доктор Альманса, обрадовался Хуан Карлос, когда к нему в кабинет заглянул седовласый сеньор. Как дела у Дианы?
Хорошо, вернее, мне хорошо удаётся обманывать её. Но она умная девушка. Она уже начала догадываться, что с ней на самом деле. Это очень опасно. У неё такая болезнь, которая во многом зависит от состояния психики больного. То состояние, в котором она пребывает сейчас, может просто убить её преждевременно.
Да, я разговаривал на днях с Хавьером, ответил Хуан Карлос.
Насколько я знаю, ты имеешь на неё большое влияние, заметил доктор Альманса. Используй это, чтобы избавить её от тревоги, от страха перед будущим. Она сейчас нуждается в утешении, в любви. Это твой долг, Хуан Карлос.
Я постараюсь, ответил Хуан Карлос.
Ну, я пойду, сказал доктор Альманса. Дела. Будь здоров.
До свидания.
Сара обрадовалась приходу Адриана. Гонсало был всё время занят, и только со старым другом семьи она могла поговорить о своих делах.
Проходи, Адриан. Я оказалась права. Сильвия Михарес рассказала мне, что она вместе с Хуаном Карлосом видела Иоланду. Та была богато одета и светилась радостью. Наверное, от того, что я заплатила ей за молчание.
И что ты собираешься делать? поинтересовался Адриан.
Пока ничего, ответила Сара. Подождём. Наше время ещё не пришло.
Изворотливая девушка, сказал Адриан. Помню, я как-то встретил её в бунгало вместе с Гонсало, кажется
Да, вздохнула Сара. Сильвия открыла мне глаза. Она сначала пыталась завлечь Гонсало, а когда её отвергли, бросилась на бедного Хуана Карлоса. Она даже стреляла в Гонсало. Он, как благородный человек, не стал доносить на неё, помня о своём брате.
Придёт время, когда она получит по заслугам, заметил Адриан.
Я с нетерпением жду этого дня, призналась Сара. Я буду просто счастлива, когда она навсегда исчезнет из нашей жизни. Я только на это и надеюсь.
Игнасио так хотел, чтобы Вирхиния поскорее увидела их сына, что решил не откладывать это дело в долгий ящик. Они прошлись по магазинам, купили продуктов. Игнасио решил, что Хуану Карлосу в его теперешнем состоянии не помешает немного отвлечься.
Ну, теперь мы от голода не умрём, радостно произнёс он, когда Вирхиния закончила сервировку стола. Ты вложила в этот приём всю душу, дорогая.
Дело в том, что я ещё не знаю вкусов Хуана Карлоса и поэтому постаралась приготовить всего понемногу, ответила взволнованная Вирхиния. Я просто умираю от страха.
Чего ты боишься? удивился Игнасио.
Я боюсь этой встречи. Как она пройдёт? Понравлюсь ли я ему? Столько вопросов. Я мечтала об этом много лет.
Хорошо, Вирхиния, мы скажем ему всю правду.
Нет. Только не сейчас, испугалась Вирхиния. Я хочу, чтобы он сначала привык ко мне. Я заслужу его любовь постепенно.
Ну, ладно, согласился Игнасио. Подождём. Куда торопиться.
В этот момент хлопнула входная дверь. Вирхиния замерла на месте. Игнасио улыбнулся и встал, чтобы встретить сына.
Познакомься, Хуан Карлос, это Вирхиния Росалес, женщина, которую я люблю.
Мне очень приятно с вами познакомиться, сеньора, произнёс Хуан Карлос. Отец много о вас рассказывал.
Вирхиния покраснела и ничего не смогла сказать от волнения.
Вирхиния очень чувствительная женщина, ответил за неё Игнасио. Она боялась знакомиться с тобой.
Но почему? удивился Хуан Карлос.
Боялась, что не понравится тебе, объяснил Игнасио.
Ну, это исключено, улыбнулся Хуан Карлос. Сеньора, я хочу сказать, что вы сделали моего отца счастливым. Это для меня главное.
Вирхиния, что же ты всё молчишь, с укоризной сказал Игнасио. Смелее.
Ой, простите, я так волнуюсь, ответила Вирхиния.
Вы мне очень понравились, признался Хуан Карлос. У вас такой добрый взгляд, сеньора, нежный и глубокий.
У нас много общего, сказал Игнасио. Вирхиния тоже многие годы страдала. Ей нужна ласка и любовь. Мне хотелось бы, сынок, чтобы ты относился к ней как к матери. Я уверен, что она будет любить тебя как родного сына.
Вирхиния побледнела. Чтобы разрядить обстановку, Игнасио предложил сесть за стол. Ужин проходил в приятной семейной обстановке. Постепенно Вирхиния пришла в себя и даже стала улыбаться. Хуан Карлос теперь был с ней на «ты», о чём она сама попросила.
Я хочу ещё раз выпить за вас, предложил он. За вашу встречу и за счастье, которое вы оба заслужили.
Спасибо, ответила Вирхиния. Ты хорошо поел?
О, да! ответил Хуан Карлос. Всё было просто замечательно. Я уже давно отвык от домашней пищи.
Я рада. Я так старалась.
Всё хорошо, Вирхиния, успокоил её Хуан Карлос. Я сразу полюбил тебя. Я буду для тебя сыном.
Вечером Магда улучила момент и решала поговорить с Гонсало.
Гонсало, чем ты занимался до того, как мы поженилнсь?
Хм, странный вопрос, пожал плечами Гонсало. Работал. Как и сейчас. А что?
Нет, работаэто понятно, продолжала Магда. Но ведь вечерами ты был дома. Как ты отдыхал? Ты почти ничего не рассказываешь мне о своей жизни.
Странно, что ты меня об этом спрашиваешь. Что конкретно тебя интересует?
Ну, понимаешь, мы давно знаем друг друга. Я часто приходила в ваш дом. Ты как-то не замечал меня. И вдруг ты сделал мне предложение. Мы поженились, отправились в свадебное путешествие. Потом вернулись и поселились в этом доме, который нам не принадлежит. Ты сразу ушёл с головой в работу, а я всё время одна, погружённая в свои мысли.
Ты хорошо знаешь, Магда, недовольно ответил Гонсало, что вышла замуж за очень занятого человека.
Но я начинаю сомневаться! воскликнула Магда. Ты так безразличен ко мне.
Ну, не говори так. У нас ещё не закончился медовый месяц. Я люблю тебя, дорогая.
Скажи, до женитьбы на мне ты был влюблён в кого-нибудь?
Но женился-то я на тебе, ушёл от ответа Гонсало.
Это так, вздохнула Магда. Она поняла, что её расспросы не дадут никакого результата.
Семейный ужин прошёл отлично, но Хуан Карлос помнил, что договорился встретиться в казино с Дианой. Она сказала, что ей не нравится, когда Хуан Карлос приходит за ней и везёт куда надо. Она хочет назначить ему свидание и сама добраться до места. Поэтому в казино её доставил знакомый.
Хуан Карлос извинился и поспешил откланяться. Через полчаса он уже был в казино.
Привет, дорогая, произнёс Хуан Карлос, подходя к Диане и целуя ей руку. Как твои дела?
Да не очень. Чувствую себя несколько неуютно, призналась девушка. Я много раз бывала здесь и всегда старалась оставаться незамеченной. Теперь жепросто центр внимания.
Конечно, это неприятно, согласился Хуан Карлос. Но это нормальная реакция. Не обращай внимания. Главное, мы снова встретились. Перестань грустить. Что-нибудь выпьешь?
Сок разве что.
Хуан Карлос заказал два стакана сока.
Я очень благодарна тебе за то, что ты для меня делаешь. Я прекрасно понимаю, что я для тебя обуза, и ты ходишь со мной только потому, что чувствуешь себя обязанным, печально сказала Диана.
Опять ты за своё, недовольно сказал Хуан Карлос. Прекрати издеваться над собой. Я тебе уже много раз говорил, что мне хорошо с тобой. Ты же умная женщина. Почему ты не хочешь понять этого? Верь мне.
Нет, я очень глупая женщина. Иногда я мечтаю, что ещё могу быть счастливой. Но для этого нужно мужество и время.
Ты достойна счастья. Если ты почувствуешь себя счастливой хоть ненадолгоэто уже хорошо.
Но я хочу полного счастья, возразила Диана. Полного и навсегда.
Диана Вальдивья! Одна из посетительниц казино подошла к их столу. Какая встреча! Слушай, мы тут решили составить партию в покер, но не хватает партнёра. Ты ведь играешь? Не хочешь присоединиться?
Иди, поиграй, улыбнулся Хуан Карлос. Я пока пойду на рулетку.
У стола с рулеткой, как всегда, толпился народ. Хуан Карлос протиснулся к зелёному сукну. Встав рядом с молодой сеньорой, он, к своему изумлению, обнаружил, что это Иоланда.
Боже мой, прошептала девушка.
Иоланда? удивился Хуан Карлос. Как изменилась твоя жизнь! И как она отличается от той, которую я мог бы предложить тебе
Прошу тебя, Хуан Карлос. Иоланда попыталась уйти.
Понимаю, ты не одна, с горечью сказал Хуан Карлос. Верно? С тобой кто-то пришёл, и тебя это беспокоит. Иоланда, нам надо поговорить.
Прошу, оставь меня.
Скажи, ты меня ещё любишь? Мы с тобой сейчас как чужие Ты ничего не хочешь мне сказать? Тогда послушай, что я скажу. Ты связалась с плейбоем. Вот, что представляет, из себя, твой кузен.
Это моя проблема. Оставь меня в покое.
Нет. Давай встретимся там, где мы сможем спокойно поговорить. Ты должна мне многое рассказать
Мне нечего больше добавить, ответила Иоланда. Я ухожу.
Иоланда
Но она вновь покинула его. Хуан Карлос автоматически попробовал играть, но, даже ставя на чёт-нечёт, он умудрялся проигрывать. Через некоторое время вернулась Днана.
Как прошла игра? спросил Хуан Карлос.
Плохо, пожала плечами Диана. Я давно не играла и никак не могла толком собраться. Я слишком рассеянна.
Я тоже, вздохнул Хуан Карлос.
Иоланда, вскричала Днана, заметив девушку. Привет.
Привет, Днана, смутившись, ответила Иоланда.
Как дела, Диана? спросил подошедший Эктор.
Так себе. Думаю, вы не знакомы. Это Эктор Кастелло. А это доктор Хуан Карлос Идальго дель Кастильо.
Да, процедил Эктор. Пожалуй, мы уже виделись. Ну, нам пора. Прости.
Конечно, растерянно ответила Днана. Я что-то не так сказала?
Нет, всё в порядке, успокоил её Хуан Карлос.
Ты знаешь эту девушку? Я имею в виду Иоланду.
Да, знаю, признался Хуан Карлос.
Чёрт знает что, возмущённо сказал Эктор, когда они отошли в сторону. Этот тип всё время мешается под ногами.
Прошу тебя, Эктор, воскликнула Иоланда.
Как тесен мир. Но не беспокойся. Я не дам тебя в обиду. Этот сеньор много о себе воображает. Можно подумать, что он купил всё вокруг, не унимался Эктор. Он больше не будет тебя беспокоить. Выпьем за твоё освобождение, Иоланда.
Ты не слишком остроумен. Давай уйдём.
Так рано? удивился Эктор. Давай хотя бы сначала выпьем.
Хорошо. Мне сок, пожалуйста.
Отлично. Официант, сок и виски.
Сильвия, решившая помочь Гонсало в его гнусных замыслах, позвонила Иоланде, чтобы условиться о встрече. К телефону подошла Оливия.
Алло, могу я поговорить с Иоландой? спросила Сильвия.
А кто её спрашивает? поинтересовалась Оливия.
Я Сильвия Михарес из салона.
Сильвия? Интересно. А я Оливия Боргес.
Привет, дорогая, как дела? обрадовалась Сильвия. Какое совпадение! Я, наверное, ошиблась номером, вообще-то я звоню другой клиентке.
Иоланде Лухан?
Да, ты её знаешь? удивлённо спросила Сильвия.
Конечно. Она живёт в доме моего племянника.
Ну, надо же! Мне повезло: одним выстрелом я убила двух зайцев. Я звоню, чтобы сообщить о новой коллекции. Прелестные платья.
Значит, Иоланда твоя клиентка?
Да, с недавних пор. Но я с ней знакома давно.
Странно, она ведь в городе без году неделя.
Но я знала её раньше.
Неужели? обрадовалась Оливия. Я обязательно передам ей твоё приглашение и сама приду. Нам надо поговорить. Ты меня просто заинтриговала.
Так я жду тебя. Сильвия повесила трубку. Вот так совпадение. Оливия и Иоланда. Невероятно.
Проводив Вирхинию, Игнасио позвонил Матильде.
Алло, Матильда? Как дела? Ты ходила к Иоланде?
Да, сеньор. К большому сожалению, могу сказать, что ничего нельзя сделать. Иоланда очень изменилась, хоть мы и не можем осуждать её за это. Сеньор, вы должны сделать всё возможное для того, чтобы помочь Хуану Карлосу забыть Иоланду.
Нет-нет! воскликнул Игнасио. Это невозможно! Ты же знаешь, как он любит её. Он просто сходит с ума. Но что она сказала тебе? В чём причина её поведения?
Она просто устала бороться за несбыточную мечту. Вы же взрослый человек, сеньор, вы должны знать, как это бывает. Их слишком многое разделяет, и связь принесёт им только несчастье. Они никогда не смогут пожениться и жить спокойной жизнью. От судьбы не уйдёшь. Боюсь, что история повторяется. Но я всё равно рада, что повидала её. Знаете, сеньор, ведь у Иоланды и Хуана Карлоса нет будущего
Я не верю. Должен же быть какой-то выход. Пусть они поженятся и уедут, предложил Игнасио.
Чтобы потом всю жизнь скрываться? Это невозможно. Нужно свыкнуться с мыслью, что им предстоит разлучиться. Иного выхода нет. Так распорядилась судьба.
Ты меня просто убиваешь, Матильда, ответил Игнасио.
21
На следующее утро Магда решила немного разнообразить свою монотонную жизнь и отправилась к Сильвии Михарес посмотреть что-нибудь новое для своего гардероба.
Я рада видеть тебя, сказала Сильвия, когда Магда появилась в её салоне. Хочешь что-то посмотреть?
Целый час они тщательно выбирали платья для Магды. Та радовалась, как ребёнок и решила купить кое-что. Одно вечернее особенно понравилось ей. Она никак не могла оторваться от зеркала.
Нравится? спросила Сильвия, поправляя складку. Оно очень тебе идёт. Для какого-нибудь особенного случая?
Какой особенный случай может быть с Гонсало, вздохнула Магда. Он полностью поглощён работой.
Бедняжка, ты даже не можешь насладиться медовым месяцем
Да Сеньора Сара сказала, что появилась Иоланда
Да, к сожалению, но она больше не представляет опасности. По её вине я чуть не потеряла Хуана Карлоса.
А что она вообще за человек? поинтересовалась Магда.
Ну, она способна на всё ради достижения своей цели. У неё нет совести.
Гонсало был против её отношений с Хуаном Карлосом.
Он умный мужчина, ответила Сильвия.
Но может, он был влюблён в неё? предположила Магда. Он так страстно противился этому, что можно подумать, что это была ревность.
Как ты можешь так говорить о своём муже? удивилась Сильвия. Это абсурд.
Но слишком много совпадений. Это очень странно.
Не забивай себе голову ерундой, посоветовала Сильвия. Мне кажется, что такие мысли обычное дело для молодожёнов. Пока вы не привыкните друг к другу.
Может быть, не очень уверенно сказала Магда. Но я прошу тебя, Сильвия, ничего не говори Гонсало или кому-нибудь другому. Пусть это будет нашим общим секретом. Хорошо?
Ладно, пожала плечами Сильвия. Раз ты так просишь.
Совершенно неожиданно Иоланде позвонила Диана и попросила её зайти к ней поговорить. Иоланде было жалко бедную девушку, и она согласилась, хотя после вечера в казино её не очень-то тянуло с ней встречаться.
Как дела? спросила Диана, когда Иоланда вошла. Прости, что заставила тебя ехать сюда, но ты понимаешь, что сама зайти я не могу. Она показала на инвалидную коляску, в которой сидела. Мне надо с тобой поговорить.
Если ты делаешь это по просьбе Хуана Карлоса начала Иоланда, но Диана её перебила:
Нет. Он ничего не знает о нашей встрече. Выслушай меня. Я получила много разноречивой информации о тебе и хочу сама во всём разобраться. Я хочу понять, что ты за человек. Иоланда, ты была невестой Хуана Карлоса?
Да, ответила Иоланда. Не вижу смысла скрывать это.
Но тогда я не понимаю! воскликнула девушка. Его счастье в твоих руках. Он влюблён в тебя. Ты упускаешь случай, который не повторится. Ты не хочешь выйти замуж за человека, который любит тебя Хуан Карлос не заслуживает такого отношения.
Я тоже страдаю, тихо ответила Иоланда. Разве я это заслуживаю?
Что же вам мешает? спросила Диана.
Что мешает? А что мешает тебе? Я знаю, что он неравнодушен к тебе. Я видела, как он переживал за тебя, когда ты была в больнице. И ты знаешь, мне приятно разговаривать с тобой
Мы могли бы стать подругами, предложила Диана.
Ты подруга Хуана Карлоса.
Да, ну и что? Я могла бы быть и твоей подругой тоже. Знаешь, почему я вмешиваюсь? Потому что, несмотря на то, что ты изо всех сил стараешься скрыть свои чувства, всё равно я вижу, что ты любишь его.
Как ты можешь знать это?
Я вижу, повторила Диана. Слушай, прошу тебя, не отвергай Хуана Карлоса. Никого не слушай. Доверяй только своему сердцу. Увидишьоно никогда не обманывает.