Я не сумел спасти её... горько сокрушался отец. Ничего и никого он не любил больше своей жены и никогда уже не полюбит. Их дочери, всё больше похожие на неё, были для него и благословением, и проклятием одновременно.
Что хорошего мне приносит содержание этого храма?
Не пристало зятю говорить такие слова!
Ссора между отцом и Бабулей нарастала с каждым днём.
Я любил Футабу. А вовсе не храм Миямидзу!
Ну и убирайся!
Отец и Бабуля так и не смогли договориться о самом важном том, что было для них по-настоящему ценно.
Не в силах больше этого выносить, отец ушёл из дома.
Мицуха, Ёцуха, с сегодняшнего дня вы будете жить с Бабулей...
С этих тяжёлых слов началась жизнь трёх женщин в одном доме.
Дни их текли мирно, но чувство, что их всех троих бросил отец, саднило в душе Мицухи незаживающей раной.
Что это?
Твои воспоминания, Мицуха?
Меня, беспомощного, закрутило в мутном потоке времени Мицухи.
А затем наступили дни уже осознанного обмена телами.
Токио для Мицухи стало настоящей экзотикой, будто другая страна. Мир вокруг она видела совершенно по-другому, иначе, чем я.
Ах! Какая прелесть... слышу её бормотание.
Вы уже сладкая парочка?
День, когда она назначила мне свидание с Окудэрой.
Съезжу-ка я в Токио ненадолго, говорю я младшей сестре.
В Токио?..
Они должны быть уже вместе сегодня.
В тот вечер Мицуха раздвигает ширму и заглядывает в комнату к Бабуле.
Бабуля, хочу попросить тебя кое-что сделать...
Длинная копна отрезанных волос Мицухи падает на пол. Я не знаю её такой.
Сегодня будет самая светлая ночь.
Тэсси и Саечка зовут её смотреть комету.
«Нет, Мицуха!» кричу я во всё горло...
...из зеркала. Но мой голос лишь дуновение ветра, что еле заметно колышет её подстриженные волосы.
Нет, Мицуха! Не ходи туда!!!
Беги из Итомори прочь, пока не упала комета!
Но, сколько я ни стараюсь, до Мицухи мне не докричаться.
В день фестиваля она с друзьями идёт смотреть на комету, которая уже ближе к Земле, чем Луна.
Комета распадается на части, и обломки падающими звёздами рассыпаются по всему небосводу. Один из них превращается в метеорит и летит к Земле.
А они просто смотрят, как он падает, зачарованные этим зрелищем...
«Беги, Мицуха!!!» кричу я что было силы.
Беги, Мицуха! Беги! Мицуха! Мицуха!..
И тут звезда падает наземь.
Глава 6. Повторный дебют
В миг, когда я открыл глаза, я уже всё знал.
Сел в постели, осмотрел своё тело. Тонкие пальцы. Знакомая пижама. Два холмика женской груди.
Мицуха...
Её голос. Её тонкая шея. Её кровь, плоть, кости, кожа. Вся она здесь, тёплая и живая.
Живая!..
Обхватил это тело руками. Слёзы потекли по щекам. Огромные слёзы, как из неисправного водопроводного крана. Радость от тепла этих слёз заставила меня плакать ещё отчаяннее. Сердце было готово выскочить из-под рёбер. Я подтянул колени к лицу, прижался к ним щеками. Свернулся калачиком, обнимая как можно больше её тела.
Мицуха.
Мицуха. Мицуха.
Это было чудом чудом, которое нашло свою редчайшую вероятность и прорвалось в этот мир.
Сестрёнка, ты что это делаешь?
Ёцуха стоит у раздвинутой ширмы.
Сестричка... вырывается из меня сквозь рыдания. Ёцуха тоже жива, стоит и таращится на то, как её старшая сестра тискает себя, но при этом почему-то ещё и плачет. Ёцуха-а-а!
Я бросаюсь к ней, желая обнять её. Но ширма захлопывается аккурат перед моим носом.
Бабуля, Бабуля! слышу я, как она кричит, топая вниз по лестнице. Мицуха наконец-то сошла с ума! Совсем с катушек съехала!
«Вот же невоспитанная пигалица! думаю я. И это после того, что я преодолел пространство и время, чтобы спасти этот городок!»
Одевшись, я спускаюсь на первый этаж. По телевизору крутят новости, дикторша «Эн-Эйч-Кей» жизнерадостно бубнит про комету. Я смотрю на неё, чувствуя себя неловко от того, что уже давненько не носил юбку.
Комета Тиамат, которую можно будет видеть невооружённым глазом всю последнюю неделю, достигнет ближайшего расстояния к Земле сегодня в 7:40 вечера. Ожидается, что в этот момент она будет светиться ярче всего. Долгожданной кульминацией этого астрономического феномена, который случается раз в 1200 лет, станут всевозможные празднования...
«Сегодня вечером! Ещё есть время!» шепчу я. Всё тело дрожит от возбуждения.
Доброе утро, Мицуха. Твоя сестра ушла сегодня первой.
Я поворачиваюсь к входу и вижу Бабулю.
Бабуля! Прекрасно выглядишь! машинально говорю я.
Судя по чайнику на подносе в её руках, она, видимо, собиралась пить чай в гостиной.
Хм? А ты... Бабуля снимает очки и пристально изучает моё лицо. А ведь ты не Мицуха, верно?
Но как?..
Как она поняла?! Меня накрыло чувство стыда так бывает, когда о тебе узнают то, о чём, как ты надеялся, никто никогда не узнает. Впрочем... Может, так даже удобнее?
Бабуля... Так вы знали?
Не выглядя особенно встревоженной, Бабуля села за стол и ответила:
Нет. Но в последнее время я наблюдала за тобой и кое-что вспомнила. В юности у меня были странные сновидения...
Серьёзно?! Ну, тогда всё будет гораздо легче объяснить! Это не семейка, а просто сборище народных сказок...
Я сел напротив неё, и она налила мне чаю.
Отхлебнув из своей чашки, она продолжала:
Это и правда были очень странные сны. Скорее, даже не сны, а словно чья-то чужая жизнь. Я превращалась в незнакомого парня, который жил в незнакомом городе.
Я судорожно сглотнул. Всё точно как у нас...
Но однажды эти сны прекратились. Всё, что я сейчас помню, это сам факт, что я их видела. Образ, которым я в них была, уже исчез из моей памяти.
Исчез?
Я повторил за ней это слово, судьбоносное, точно название какой-то смертельной болезни. Я ведь тоже надолго забывал имя Мицухи. И даже начинал было верить в то, что это были просто галлюцинации. По морщинистому лицу Бабули пробежала лёгкая тень одиночества.
То, что ты сейчас испытываешь, ты не можешь оценить по достоинству. Каким бы особенным он ни был, но это всего лишь сон. Однажды ты проснёшься, и он постепенно улетучится из твоей памяти. И у моей матери, и у меня, и у твоей матери у всех нас были такие периоды в жизни.
Так что же, выходит...
Неожиданная мысль поразила меня. Так, может, эта обязанность передавалась в семье Миямидзу из поколения в поколение? Для того чтобы предотвратить катастрофу, грозившую им каждые 1200 лет, они получали способность связываться с кем-то из будущего, которое наступит лишь через несколько лет? Такова их работа, храмовых жриц. Предупредительная система, передававшаяся по женской линии их семьи.
Сны всех женщин семьи Миямидзу... Все они могли вести вас именно к сегодняшнему дню! сказал я как можно отчётливее, глядя Бабуле прямо в глаза. Послушайте, Бабуля...
Она подняла голову. По выражению её лица я не мог догадаться, принимает она мои слова всерьёз или нет.
Сегодня вечером на город Итомори упадёт метеорит, погибнет много народу!
Теперь на её лице отчётливо читалось недоверие. «Никто не поверит этому», сказала она.
«Совершенно обычная реакция, совсем не подходящая Бабуле», думал я, пока бежал со всех ног по дороге в школу. Поверить в обмен телами во сне, но не поверить в метеорит? Какого чёрта, Бабуля?!
Я уже здорово опаздывала, поэтому на улицах уже не было ни души. Только пение птиц разносилось по всей округе. Обычное мирное утро. Похоже, мне придётся действовать в одиночку, довериться некому.
Я не дам никому погибнуть! поклялся я самому себе. И побежал ещё быстрее. До падения метеорита оставалось каких-то полдня.
Мицуха! Что у тебя с волосами?!
Не успела я сесть за свою парту, как Тэсси и Саечка тут же остолбенело уставились на меня.
А что? Раньше лучше было? уточнил я, приглаживая подстриженные до плеч волосы.
Длинные волосы Мицухи нравились мне куда больше, но сейчас было не до них. Я посмотрел на Тэсси с отвисшей от удивления челюстью, перевела взгляд на Саечку И громко добавил:
Теперь это уже не важно... Сегодня вечером все могут погибнуть!
Всякое движение в аудитории тут же прекратилось. Все одноклассники одновременно вытаращились на меня.
М-мицуха? Что за ерунду ты болтаешь?!
Саечка в возбуждении вскочила с места, а Тэсси схватил меня за руку. Пока они тащили меня вон из класса, я успел убедиться, что мне просто-напросто не поверила ни одна живая душа. Как и предсказывала Бабуля, верить подобным заявлениям ни с того ни с сего люди, мягко скажем, не склонны. Обрадованный шансом поменяться телами снова, я, похоже, недооценил проблемы, с которыми придётся столкнуться.
Неужели всё будет так нелепо?
А может, и нет всё зависит от Тэсси...
Мицуха, ты серьёзно?
Ну конечно, я же вам говорю! Сегодня вечером комета Тиамат распадётся на части, от неё отделится метеорит, который упадёт на наш город. Не могу сказать, откуда у меня эта информация, но мой источник надёжен, клянусь!
Но это же страшно!
Тэсси? Ты что, серьёзно? Я не знала, что ты такой идиот! Похоже, Саечку будет не так просто убедить. Ну и что там у тебя за надёжный источник? ЦРУ? НАСА? Мицуха, да что это с тобой?!
Лихорадочно думая, как бы убедить Саечку, достаю Мицухин бумажник и вынимаю из него всё, что там есть.
Саечка, вот тебе деньги, купи себе что хочешь, только, умоляю, выслушай меня до конца!
Я делаю самое серьёзное лицо, какое только могу, и кланяюсь ей в пояс.
Удивлённая Саечка таращится на меня во все глаза.
Ого... Насчёт денег ты всегда была прижимиста. Что с тобой творится, чёрт побери?
Что? Прижимиста? Странно... Насколько я помнил, Мицуха только и делала, что швырялась деньгами как ненормальная.
Саечка сдаётся и вздыхает:
Понятия не имею, что происходит, но, так и быть, я тебя выслушаю. Тэсси! Дай мне ключ от твоего велосипеда!
Ворча себе под нос, что Мицухиных денег не хватит даже на конфеты, Саечка направляется к выходу. Ну что ж, уже слава богу! Да, денег маловато, но, по крайней мере, мне удалось её уговорить.
Съезжу-ка я в магазин, говорит Саечка. А ты, Тэсси, последи за ней. Сегодня она какая-то... сама не своя.
Пока Саечка ездит в магазин, мы с Тэсси пробираемся в незанятую аудиторию и начинаем разрабатывать план эвакуации для всего города. Цель этого плана переместить около 500 человек, живущих в 188 домах, из зоны будущего поражения до того, как метеорит упадёт. Первое, что приходит нам в голову, использовать средства массового оповещения.
Захватить резиденцию премьер-министра? Или здание японского парламента? Или телекомпанию «Эн-Эйч-Кей»? Или достаточно будет занять радиоцентр в Такаяме? После пары минут совершенно бредовых предложений мы наконец осознаём, что далеко не все будут слушать радио и смотреть телевизор, потому что куча народу пойдёт на осенний фестиваль... Опять двадцать пять.
Беспроводное аварийное вещание! кричит вдруг Тэсси.
Беспроводное? Аварийное?
Только не говори, что ты о нём не знаешь! Динамики на столбах по всему городу!
А... это то, которое по утрам и вечерам балаболит? Про то, кто родился, кто помер и всё такое?
Ну конечно, и уж его-то услышат все как в домах, так и на улице! Если бы только получить к нему доступ!
Но как? Тамошнее вещание ведётся из городской управы. Думаешь, они дадут нам слово?
Нет, конечно.
Так что же нам делать? Захватить здание управы? По крайней мере, это легче, чем захватывать «Эн-Эйч-Кей»...
Хе-хе-хе... невесело смеётся Тэсси и начинает увлечённо набирать что-то на своём смартфоне. Вот что мы можем использовать!
Он протягивает смартфон к моим глазам, и я таращусь на экран.
Суперпозиционная частота!
И что, это правда сработает?
Тэсси гордо кивает.
Но откуда ты всё это знаешь, Тэсси?
Ну, видишь ли, я постоянно думаю о подобных вещах перед тем, как заснуть. О катаклизмах в городе, о захвате власти в школе и всё такое. Все же об этом думают, разве нет?
Э-э... Я решаю не соглашаться, но и спорить тоже не хочу. Как бы там ни было, это здорово! Может сработать... говорю я и не задумываясь одной рукой обнимаю Тэсси за плечо.
Эй! Он отшатывается. Не так близко!
Ой?
Тэсси краснеет до кончиков ушей.
А чего ты краснеешь-то? смеюсь я, поддразнивая его и заглядывая ему в лицо снизу вверх.
Похоже, по женской части у Мицухи дела успешнее, чем я думал. Ну-ка, ну-ка... Я прижимаюсь к нему чуть плотнее. Мы сидим на старом диванчике, причём Тэсси прижат к стене, убегать ему некуда.
Эй, Мицуха, а ну-ка, прекращай! отпрянул он, насколько вообще мог.
Всё-таки он парень. Как и я, впрочем... Тем не менее он запрыгнул на диванчик с ногами и заорал:
Хочешь забеременеть до свадьбы?!
Че-го? Я смотрю, как он краснеет уже до своей обритой макушки; по лицу его текут капли пота, и кажется, что он вот-вот разревётся. Ха-ха-ха! Тэсси!
Не в силах сдержаться, я заливаюсь смехом. Определённо, этому парню я могу довериться на все сто. И хотя в качестве Мицухи я всегда считал его своим другом, теперь я чувствую, что не прочь был бы подружиться с ним как парень с парнем. Эх, если бы мы только могли встретиться все вместе: я, Мицуха, Тэсси, Саечка, Цукаса, Такаги, Окудэра-сэмпай... Отличная бы вышла компания!
Прости меня, Тэсси. Я просто так обрадовалась тому, что ты мне поверил... говорю я надувшемуся Тэсси, стараясь больше не смеяться. Ну так что, поможешь мне с планом эвакуации?
Я улыбаюсь, и он, всё ещё красный, с серьёзным видом кивает.
«Когда всё это закончится, надо будет непременно его навестить», думаю я.
Б-бомба?! вскрикивает Саечка, откусывая от пирожного в пластиковой обёртке.
Ну, если точнее, взрывчатый гель на водной основе. Типа динамита, гордо поясняет Тэсси и отправляет в рот картофельный чипс.
Я же дожёвываю свой любимый мраморный шоколад, который Саечка специально мне купила. На парте перед нами куча её трофеев из магазина. Атмосфера напоминает мне вечеринку. То и дело что-то жуя, мы с Тэсси раскладываем перед Саечкой карту местности и подробно рассказываем ей о нашем плане эвакуации. Для полной картины заговора не хватает только какой-нибудь мистической музыки.
Выдув пол-литровую упаковку кофе с молоком, Тэсси продолжает:
На складе в компании моего отца есть целая тонна взрывчатки для строительных нужд. Мы можем взять сколько хотим, всё равно никто не заметит.
А потом... добавляю я, разворачивая пирожное с дынной начинкой.
Почему-то я жутко голоден, и к тому же всё, что я запихиваю в тело Мицухи, оказывается необычайно вкусным.
За... захват радиостанции?! Похоже, Саечка не верит своим ушам.
Принявшись теперь за булку с карри, Тэсси объясняет ей:
При такой беспроводной системе, которая используется в нашем городе, легко перехватить сигнал, если знать правильную частоту. Динамики активируются простым включением нужной частоты, по которой будет передаваться наш голос.
Размахивая булкой, я добавляю:
И поэтому мы сможем вещать на весь город даже из школьной радиорубки.
Я обвожу пальцем на карте нарисованный нами круг примерно 1,2 квадратных километра с храмом Миямидзу в центре.
Это зона предполагаемого поражения от метеорита. Наша школа, как видите, в эту зону не попадает. Я стучу по школе на карте карандашом. Поэтому зону эвакуации следует устроить на школьном дворе.
Но это же... голос Саечки дрожит от ужаса. Но это же преступление!
И она наконец проглатывает клубничку от пирожного, которую оставила напоследок.
Не нарушив закон, мы не сможем мобилизовать людей из зоны поражения, хладнокровно говорю я, смахивая с карты крошки от мраморного шоколада. Станем мы преступниками или нет, но мы должны вывести людей из опасной зоны до наступления вечера.
Мицуха... Ты прямо как будто другой человек!
Я смеюсь и откусываю очередной кусок булки с дыней. Всякий раз, когда я оказываюсь в этом теле, моя речь звучит более женственно, но сам я уже давно перестал копировать её манеру поведения. Спасти бы всех этих людей, а остальное уже неважно. Если все они выживут, всё как-нибудь образуется само собой.