Баб можно иногда увидеть в санчасти, которая общая на всю тюрьму. Некоторые шустрячки меняют футболки на еду или кофе. Тогда вертухаи перед конвоированием заставляют их надевать распашонку задом напередвырезом на спине. А в тюрьме и женские ключицы выглядит не хуже сисек.
Кливленд Хаус оф Коррекшнзэто футболка из «работного дома», откуда привезли за нарушение белочеха Брайана Фучика. Работный дом это реабилитационный центр для бедных, где в качестве платы за принудительное лечение, алкашей и наркотов эксплуатируют бесплатным трудом. Это тот самый работный дом, о котором еще Чарльз Диккенс писал. Футболку с такой надписью с меня можно содрать только с кожей. Это вам не «Хард рок кафе» какое-нибудь.
Фучик нашел способ торча и в работном доме, где драг тест каждые три дня. Он курит «тунз» - так здесь называют спайс (от cartoonsмультяшки). Спайс штука непредсказуемая, как и любая дизайнерская дрянь. Однажды Фучик отпросился из класса где происходил священный ритуал программы «12 шагов» (Хэлло. Я Брайан, я алкоголик, торчок и сексист). Он спалил мальца в туалете и уже возвращался в класс, когда в коридоре его накрыло взрывной волной. Фучик расстегнул ширинку, вытащил свой гоголевский нос и стал быстро искать удовлетворения прямо в середине коридорапод камерами.
Белочех провел в Кэнди тридцать дней , а потом его вернули в работный дом, без суда. Уходя Брайан и отдал мне знаменитую футболку, которую теперь ежедневно клянчит прилипчивый Шарп.
Шарп - доуп бой - барыга.На третий день после прибытия в Кенди, у Эрика в желудке лопнула шпонка от порошком. Видимо успел заглотить при аресте.
Шпонка и способ ее хранения в заднем проходе на американском городском сленге называется «кистер».
Шарп блевал полдня жалуясь на прободение язвы, а потом отъехал от передозы, сделавшись фиолетовым в крапинку. Когда его увозили, Брюс Олмайти даже всплакнул, проклянув бесконечные козни ненасытных белых людей.
Эрика Шарпа откачали, и теперь он хочет мою футболку. После удачного стенд апа, чертов доуп бой, у которого, как у большинства черных барыг в тюрьме открылись способности писать рэп, пригласил меня в свою группу.
- Прикинь, я читаю рэп, а ты на фоне свой стендап с акцентом. Это будет мегахит. У меня бабло есть в заначке, хватит записать сингл и снять клип! Материала хоть жопой ешь. Ну, как, согласен?
Я знаю грошевую цену тюремным договорам о том, как «встретимся на воле и ограбим банк» - и согласился с условием, что он отлипнет от мой футболки
- Я выступать в ней буду. На концертах.
Очередная попытка легализоваться, когда предвыборная гонка Хиллари-Трамп была уже на финишной прямой, неожиданно вышла весьма успешной. Прошение утвердили, ответили быстро, написав , что я могу теперь заполнять форму на грин-карту и разрешение на работу.(Да и этопошлину не забудь и только сертифицированным чеком) Я понял, что силы вселенной помогают мне, защищают и дают возможность дописать моего младенца.
Формы на грин-карту украли у меня целых два дня и кучу позитивной энергии. Радость от того, что я смогу зайти в любой макдональдс и устроиться там на работу, чтобы все отъебались и дали дописать приковала меня к унылой тарабарщине от Департамента Внутренней Безопасности. В гадских формах «были ли вы фашистом» пишется через запятую от «были ли вы коммунистом». Я продукт советской школы и института иностранных языков. Мой отецодно время руководил Высшей партшколой Узбекистана. Каждый раз, заполняя их писульки, я трижды отрекаюсь от отца, как апостол Петр. А гринку все равно не дают.
11
Все посылают деньги из Америки в Узбекистан.Мне из Узбекистана присылают деньги в США. Больше таких людей нет на всем свете. И не то что бы я просил. Напрямую. Просто мама увидела передачу про Трампа и решила спросить чем он чреват для меня лично. И вообще, как у меня дела с легализацией. Мне одобрили прошения на грин карту. Теперь надо было заполнить еще пару-тройку форм и заплатить что-то около двух тысяч долларов, которых у меня временно не было. Но переживать не стоитТрампа точно не выберут. Через несколько дней мама выслала деньги.
Может быть она что-то продала, а может взяла кредит. Думать об этом сейчас невероятно стыдно. Но тогда все что мне оставалось сделать это заполнить кафкианские формы, вложить в конверт мамины деньги и отправить в сторону прожорливой американской бюрократической машинки. Трампа еще не выбрали, а Америка уже вернула часть собственных денег в оборот.
На почту ходил вместе с сыном. Он поразился количеству деньжищ. Пришлось объяснить ему, что я должен был уехать в одну экзотическую страну много лет назад, а я остался тут и стал его отцом. Не смотря на мои старания, я так и не смог донести почему нужно платить столько денег, чтобы просто устроиться на работу в Макдональдс.
- Это деньги, чтобы меня не выгнали из Америки
- А из Америки выгоняют людей?
Сын смотрел на меня как на идиота.
Оставалось только смутное беспокойство по поводу незакрытых ордеров на арест. Мейфилдезда без прав и неявка в суд. Там меня остановили и узнав, что нет прав отпустили выдав повестку в суд. Я знал, что суд чреват возможными иммиграционными последствиями и просто его прогулял. Нет ничего приятнее, чем прогулять суд. Разве что штурмовать тюрьму и потом бегать со связкой ключей, выкрикивая: «Свобода, свобода, товарищи!»
А вот второй ордер был по-гнилее. Меня остановили в Евклиде, потому что перегорела фара, выяснили, что нет прав и не пристегнут ремень.
Теперь, если гринку одобрят, мне придется пойти на собеседование и сдать пальцы в базу ФБР. А вдруг всплывут ордера и меня там же арестуют? Совершенно идиотский квест за право на работу в Макдональдсе!
Вариантов было двапойти на шару, надеясь что ФБР нет дела до местечковых ментовских ордеров, либо нанять адвоката и утрясти делишки до собеседования. Возможным препятствием могла стать и обязательная медкомиссия. Из-за многократной неправильной реакции на туберкулез, я был почти уверен, что являюсь как минимум его носителем. Еще иногда меня резко охватывала слабостьни с того ни с чего и бросало в липкий пот. Я подозревал, что склонен к сахарному диабету.
У адвоката Эдварда Ла Рю были хорошие отзывы и приятный голос. Рю сказал, что решит вопросы за полторы тысячи, пятьсот вперед. Как раз пятьсот у меня и оставалось и я быстро с ними расстался, пожав по-докторски мягкую руку Эдварда Ла Рю.
- Ваша «делюга» не стоит информационной артподготовки. Там максимум год в тюрьме светит, значит отделаемся штрафом и тремя месяцами админ надзора.
- Но ведь есть возможность доказать, что я абсолютно не виновен
- Слушайте меня. Очень здорово, что вы известный писатель. В Японии. Моя дочь тоже пытается выстроить карьеру в современной литературе. Ваш брат даже на каторгу готов пойти, только чтоб его книжку прочитали. Так. Сегодня у нас пятница? В понедельник утром я договорюсь с полицией Евклида, о вашей добровольной сдаче. Посидите там ночку до утра. Утром судья, а я хорошо знаю тамошнюю судью, учитывая вашу джентльменскую добровольную сдачу и факт что дело было больше года назад, отпустит вас под нулевой залог. Выдержите ночку в тюрьме?
- В Евклиде то? Безусловно. Там хорошая тюрьма.
- Тогда жду звонка в понедельник после обеда. Сдадимся ближе к вечеручтоб сидеть поменьше.
Если быстро крикнуть «крим аф сам ян гай» или «крим аф сам ян мэн»похоже будто по-корейски или по китайски голосишь. Старая американская тюремная шутка. Но для меня новая, я хожу и ору ее, как ребенок принявший новое словцо.
Cream of some youn man! Cream of some young guy! Сливки какого-то молодца! Сливки с такого-то конца. Звучит гнусно, но зато по-китайски.
Китайскому меня обучил Джей Ар Хендерсон. Хендерсон- молодой белый негр. Слово «мулат» мне не нравитсяживотное оно какое-то. Джей Ар просто белый негр. Если негров и направляют в Кэндиленд, то стараются тех, у кого оттенок по-светлее.
Иногда распред-машинка подглючивает и в Кэнди присылают мавров чуть больше негласной квоты. Негров вдруг становится много и все заметно напрягаются. Кэндиленд начинает наблюдать за неграми впритык. И если один из темных вдруг запевает рэп, все недовольно переглядываютсяну вот бля, началось, началось!
Проблему переизбытка негров обычно решает старший сержант Нефф:
- Пэк ёр щит! Ю, ю эн ю!
Джей Ару светит пятерик. Насобирал. Каждый раз когда приходит Зубная феятак называют рыхлого мента зачитывающего обвинительные заключения, Джей Ар прячет голову в плечи. Его упоминают почти каждый день, выкапывая новые эпизоды.
Американское правосудие грузит вас с перевесом, часто бездоказательнодают или статью по-тяжелее или часть по-серьёзнее. Чтоб потом сторговаться в судеи вы обрадовались «скидке». Торгаши с кольтами. Местные судьи это бармен Олега Табакова в Бульваре Капуцинов. Точно знают сколько стоит каждое разбитое рыло, пролитый виски, выбитое стекло и пережаренный стейк. Культура, джентльмены.
Каждый раз когда подгружали новый эпизод, Джей Ар вздыхал и говорил:
- Мы сходим в бар, русский. Обязательно сходим. Только не сразу. Лет через пять. Лет через пять обязательно сходим. В этот раз все, укатали сивку. Гоин даун да роуд. Going down the roadзначит после тюрьмы этапируют в лагерь.
Джей Ар не любит Парму, а через нее всех русских и украинцев недолюбливает. Там его приняли. Пармская полиция заслуживает золотую медаль за расизм. Негры почти не суются в Пармутам останавливают за цвет кожи и «негритянский вид» у авто.
Джей Ар профессиональный угонщик. Его очень долго не могли выловить. Парма подвелаон туда гонял заказные тачкив украинские «чоп-шоп», мутные мастерские по раздербану на части.
На плече у Хендерсона портакбольшая эмблема Кадиллака. Я его колупаю:
- А сколько ты бы взял если бы мы разместили туда рекламу автосалона хундай?
Джей Ар не поверил, что в России делают автомобили. «Не может быть» - сказал он.
Хендерсон научил меня угонять машины не новее 2005 года.
«Вы, русские, все хакеры, конечно, но как работать с программатором на пальцах не покажешь, да и сроку больше дают за новьё» - последнее уже со вздохом скорби. А до пятого года сам бох велел! До пятого года они сами просят, чтоб их увели. Наверное в прошлой жизни он был цыганом.
Днем Джей Ар больше спал и в отличии от меня ему это удавалось. А ночью он бодрствовал, как сова. Когда кто начинал храпеть, на весь барак, Джей Ар будил его криком раненой птицывыпи или какой-то тропической экзотики. Заметив, что я не сплю, он говорил:
- Представь, русский, идешь себе по джунглям, идешь, и вдруг бац такой звукон изображал какаду, тукана или павлина:
- и-Ю-и! и-Ю-и!
12
У чучела надпись на русском через всю спину «Четырнадцать Восемьдесят Восемь»я и обратился к нему по-русски:
- Привет!
«Приветик»задорно ответил он и на этом его русский иссяк. Намертво.
- А что же случилось в 1488 году? Война?
- Хрен знает а что ? А! Ты про мой четырнадцать восемьдесят восемь? Это сила, брат! Белая власть! White Power! 14 означает : «Необходимо защитить Наш Народ и будущее белого ребенка!» Дэвид Лэйн сказал.
Человек с горящим взором продолжал чеканить байо.
Лэйнодин из отцов-основоположников партии Арийское братство. В молодости, Дэвид работал риэлтором и у него арестовали лицензию потому что он заявил: «Я не буду продавать цветным дома там, где живут белые». В восьмидесятых его партийная ячейка «Порядок» экспроприировали деньги из банков. Лэйн был арестован и приговорен к 190 годам лишения свободы.
А 88 означает Heil Hitler: Hвосьмая буква латинского алфавита. В Германии число 88 под запретом. Им бы Адольфом своим гордиться"
Так я познакомился с германцем Мэттом. Хотя Мэтт явный еврей, похожий на эрзац Игоря Костолевского. Есть евреи, которые очень хотят быть немцами и евреев люто ненавидят. А сама надпись на русском осталось у Мэтта от первой женыушлой москвички Кэт.
- Бросила меня Катюша! Рэзветалы яблонэ и грушэ, попылыла туманей над ррэкой
- Су-у-чка
- Я тебе ща выдамсучка! Она знаешь, какая! Все бы отдал, чтоб ее вернуть. Королева Москвы. Мисс Раша.
- Новую найдем королевуих пол интернета вон, королев с наклеенными ресницами и поролоном в бюстгалтере. Исидуры фон Инстаграм. Да и лето на носу - приедут студентки в парк Кедровка работать по ворк-н-травел, снимем гроздь спелую прям с лозы. Кластерами будим жучить.
- Ноу щит. Ты серьезно? Ща ямигом, не уходи пока никуда.
Мэтт вернулся с упакованной в пластик булочкой Ханей Бан - «булочка медовая». На воле этого дерьма полно на каждой заправке, пост-апокалиптическая сдоба, но в тюрьме ханибан деликатес, я такое позволить не могунебольшие деньги со счета эксклюзивно на кофе. Я эту баню упрятал под матраскто-то из обжор оголодает к отбою, легко сменяю на кофе. Одно из самых слабых мест янкижрут в перерывах между едой. А еда не модифицирует настроение, так эффектно, как кофеин.
Вернулся к нему с правилами внутреннего распорядка графства оранж в руках, спешил поделится филологическими артефактами:
- Смари вот тут сказано за булочку-медовку потом могут попросить рассчитаться собственными медовыми булочками или «другими услугами несексуального характера». Мэтт ржет. Почти никто из американцев не читал книжку правил, надо бы зачесть вслух, устроить абассаку. Или мне только кажется, что они написаны с истинными потомками Марка Твена и О'Генри?
Я с умным видом начинаю лекцию: с москвичками больше не связывайся. Нigh maintananceслишком сложны в ежедневном использовании. Предлагаю белоруску или казашкуте же внешние половые признаки, а возни меньше.Генокод не израненный старбаксомкинуть может и кинут, но прослужат без капремонта в разы дольше. Ты чо, соскользнешь скоро?
- Давот-вот. Вот-вот соскочу. Эпизодов шьют тучу,а доказать не могут ни один. Куда им против немцев.
Мэттпрофессиональный поджигатель. Арсонист. Он жег под заказ дома и машины. Кому страховки ради, кому для сладкого упоения мести. Работа жаркая, но непыльная, лишнее баблецо водилось. А экономика США страсть как не любит когда у народа заводится лишнее баблецо. Обязательно втюхают в глубокий транш и жестокий кадастр. Немец Мэтти сел на порошки. Как Принс и Майкл Джексон. Торчат-то все одинаковочто белые, что черныеопиоидные рецепторы мы заимствовали у диких обезьян.
Так на последнем доме Мэтт спалился сам. Приляпался, запиначил, не успел унести грабли до приезда шустрых пожарных.
-Хер чо они докажут, русский брат. Я Тики Торч фюэл пользовалзнаешь жидкость для факелов, что жгут вечером под шашлычок? Вот. Ни одна экспертиза не найдет. Ни одна их тупая экспертиза. Тики Торч рулз.
Так в Кэндиленде я выучился поджигать дома. Нужно только полить все тики торчем и симулировать замыкание проводки. Можно даже с расстояния - облил все, перешел через дорогу, а оттуда запустил процесс мощной китайской лазерной указкой. Если добавить полученные от Вика советы о нелегальном переходе канадской границы, и семнадцати способах угона машин не новее 2005 года, которым меня обучил Хендерсонотсидка явна шла мне на пользу.
Сдача банды «Черная кошка» в руки властей провалилась. В понедельник Ла Рю был занят на судеи я обрадовался. Кому охота идти с «повинной» если ничего не делал? Лучше набросать пару-тройку страниц романа. Во вторник, я сам не позвонилнастроение было не то, а я тогда еще страдал детской болезнью самоедства и если не графоманил хоть один день, то и сама жизнь была не мила. В среду Ла Рю сказал, что едет в командировку и в понедельник точно сдадимсо. В пятницу сдаваться глупопроторчишь в каталажке до понедельника.
В понедельник пришла повестка из иммиграциисдавать пальцы в местный отдел ФБР. Пропала необходимость в услугах Ла Рю. Теперь уже ясноили арестуют, или проскочу.Мамины пятьсот баксов пропали.
Я написал инструкцию жене, куда звонить, если из офиса ФБР я сегодня уже не выйду. Сел на велик и поехал в здание Федеральной Администрации. Ехал как в последний путь.
Выбрал в голове самый короткий маршрут и оказался на живописных улочках города, которые раньше избегал в силу занятости. Я заметилтолько когда вот вот собираешься покинуть серый скучный Кливлендтак сразу он и показывает одну из потайных жемчужин.
Приехал чуть раньше назначенного. Сдаваться ментам или снимать отпечаткинапоминает репетицию самоубийства. Человеку свойственно откладывать самоубийство, иногда на долгие годыперед смертью не надышишься.