Она мне не откажет, уверенно подумал Питер, я четвертый по богатству человек в Англии, и намереваюсь стать первым. Более того, я считаю, что женщины в профессиональной сфере достаточно прозябали на вторых ролях. Пусть Луиза делает карьеру, она станет отличным адвокатом, главой семейной фирмы. Дети подросток задумался, для детей всегда можно нанять нянь он не очень представлял себе мать, ставшую бабушкой:
У Луизы настоящая бабушка, подросток все смотрел на колонки, миссис Бромли никогда в жизни не работала, она посвятила себя семье. Но мистеру Бромли этим годом семьдесят восемь лет, а она немногим младше. Скоро Луиза может остаться совсем одна. У нее есть тетя, но вряд ли миссис Кэтрин вернется из Америки Питер, правда, не ожидал, что мистер Бромли умрет, не передав внучке контору:
Он ходит в оперу с женой и устраивает званые обеды, не говоря о том, что в восемь утра он уже на работе, хмыкнул Питер, их поколение нам не чета, как и Волк с мамой. В те времена люди были другими он вспомнил юного Ворона:
Если бы шла война, он бы не повалялся в кровати как сейчас. В наши годы мальчишки партизанили, взять хотя бы дядю Михаэля в Израиле Питер, наконец, перечеркнул минус:
Я оправдаю расходы перед советом директоров, решил он, и у нас будет скромное венчание. Никаких восточных оркестров и парчовых халатов Питер откинулся на спинку кресла, устроим маленькую церемонию, в церкви святого Георга или в Мейденхеде, и семейный обед на задней странице блокнота Питер давно составил объявление для газет:
Мистер Максим Волков он оставил место для будущего звания королевского адвоката, мистер Филип Бромли, королевский адвокат, и миссис Филип Бромли рады сообщить о помолвке его пасынка, мистера Питера Кроу, эсквайра и их внучки, мисс Луизы Бромли мать, по соображениям безопасности, избегала упоминаний в прессе:
Но все придется отложить, понял Питер, если Теодор-Генрих не даст о себе знать. Тогда вместо венчания я поеду в СССР, то есть я и Максим они считали себя обязанными найти старшего брата:
Помолвку все равно можно отпраздновать, успокоил себя подросток, а Луиза меня подождет инкрустированный янтарем телефон на столе затрещал:
Когда я стану главой компании, я все поменяю, напомнил себе Питер, мы поставим более скромные аппараты. Надо расспросить Инге, когда он вернется из Копенгагена, о будущем вычислительных машин, то есть компьютеров. Он говорил, что когда-нибудь их станут носить в портфелях, а телефоны в карманах пока в портфеле Питера лежал конверт, доставленный из Кенсингтона, от Адели и Генрика:
Места на их рождественские концерты в Альберт-Холле, довольно подумал подросток, мы туда пойдем семьей, но еще я приглашу Луизу секретарь из вестибюля вежливо сказала:
Мистер Волков и сэр Стивен Кроу они встречались в Сити, чтобы отправиться за рождественскими подарками:
Сложим все у наследного герцога, Питер поднялся, и пронесем в дом по одному. Иначе от любопытства Полины и Ника не уберечься в трубке раздался какой-то треск. Он вздрогнул от громкого голоса кузена:
Эксквайр, двигай задом, бесцеремонно велел Ворон, нас ждет такси, а не все такие богачи, как ты Питер отозвался:
Не ори, я спускаюсь заперев дверь кабинета, он пошел к личному лифту невысокий, легкий, с прямой спиной. Ступив в кабину, Питер поправил перед зеркалом и без того ровный галстук:
Когда можно будет заказывать подарки по телефону? То есть можно, но в магазины не дозвониться, а в ноябре они еще не открывают линии. Очень неразумно с их стороны накинув непромокаемую куртку, натянув на голову кепи, он подмигнул своему отражению:
Луизе понравится мой выбор он дарил будущей невесте антикварное латинское издание речей Цицерона, а на помолвку она получит от меня самое лучшее кольцо баронет дымил сигаретой, рассматривая возвышающийся в вестибюле земной шар. Рядом с такси виднелась светловолосая голова брата. Холодно сообщив кузену: «Здесь не курят», Питер нырнул во вращающиеся двери здания «К и К».
Шетландская овчарка свернулась клубочком под заваленными книгами и тетрадями столом. На ковре валялись шкурки мандаринов, серебрилась фольга шоколадной плитки. Треск пишущей машинки умолк, Полина потребовала: «Слушай». Девочка громко прочла:
Шетландская овчарка свернулась клубочком под заваленными книгами и тетрадями столом. На ковре валялись шкурки мандаринов, серебрилась фольга шоколадной плитки. Треск пишущей машинки умолк, Полина потребовала: «Слушай». Девочка громко прочла:
Новый президент США Линдон Джонсон, в недавней речи, пообещал поддержку силам, стремящимся расколоть Вьетнам и сделать из страны новую Корею. Америке стоит вспомнить о десятках тысяч убитых на корейской войне и задать себе вопрос стоит ли в очередной раз бросать жизни своих граждан в топку фобии так называемого коммунистического влияния
Ник бросил в рот дольку мандарина:
Топка фобии неплохо получилась, одобрительно сказал подросток, но ученический листок Квинс-колледжа никогда такого не напечатает Полина сладко улыбнулась:
Ученический листок Квинс-колледжа годится только на фунтики для семечек, как говорит Волк. Нет, она положила изящную руку на машинку, это пойдет в «Лейбористский рабочий» по мнению Полины газету давно надо было переименовать в «Социалистический рабочий»:
Лейбористы никакого отношения к социализму не имеют, заявила она старшему брату, они стали такими же капиталистами, как и тори Маленький Джон фыркнул:
Не в твои года рассуждать о политике, и вообще, зачем тебе писать такие статьи он пожал плечами, у тебя отлично выходят рассказы для девочек Полина вздернула нос:
Тетя Тони не разменивалась на дребедень, а сразу стала работать над большой книгой. Я собираюсь поступить похожим образом Полина завела папку, куда аккуратно складывала вырезки из газет. Она следила за Южной Америкой и особенно за команданте Че, как его называли в прессе:
Тетя Тони брала интервью у Троцкого, а я поеду к Че Геваре, давно решила Полина, Аарон Майер хочет сделать о нем фильм. Лента станет сенсацией на экране, а я обеспечу сенсацию в газетах рядом с довоенной фотографией отца Полина пристроила старый снимок тети Тони в строгом платье. Коротко стриженые волосы прикрывала беретка, она носила на плече планшет:
Волк и тетя Марта помнят ее такой, поняла Полина, она сражалась с Волком в его партизанском отряде, в России Полина думала о тете с восхищением:
Тогда для журналиста было больше возможностей, грустно заметила она Нику, испанская война, мировая война. Сейчас не осталось ничего интересного кузен сухо отозвался:
Очень хорошо, что так. Не забывай, на войне гибнут люди Полина поинтересовалась:
Что ты читаешь кузен сидел на полу, обложившись книгами из недавно полученной посылки. Доктор Эйриксен отправлял ученику, как он говорил о Нике, все научные новинки. Подросток рассеянно передвинул фигуру на шахматной доске:
Читаю про радиоактивный распад мезонов Полина, закатив глаза, вернулась к пишущей машинке. Дома было тихо:
Мама Ник всегда называл Марту именно так, заперлась с Маленьким Джоном в кабинете, Волк гоняет Максима в библиотеке, готовит его к зимним экзаменам, Ник мимолетно улыбнулся, в следующем году мне предстоят вступительные испытания он, как и его покойная мать, намеревался покинуть школу в четырнадцать лет:
Оставаться в классах смысла нет, хмыкнул подросток, у меня отдельная программа по математике и физике, а с сочинением я справлюсь, спасибо дяде Джованни дядя занимался с ним английским и латынью:
Ворон куда-то ускакал после обеда, наверное, на свидание Ник вернулся к расставленным на доске фигурам, а Питер сказал, что у него дела. Должно быть, он встречается с Луизой
По окну ползли потеки растаявшего снега. Нику всегда было грустно в ненастье. Он мало что помнил из детства:
На островах тоже случались метели, пришло ему в голову, нелетная погода, как говорил папа он почувствовал прикосновение большой, ласковой руки отца. Они с Мартой сопели, прижавшись к друг другу под толстым одеялом. Рядом с кроваткой шумно вздыхал Пират:
Папа пел нам русскую колыбельную про котика, подросток поморгал, мама приходила из кабинета, они сидели рядом, а мы с Мартой засыпали ему послышался далекий, нежный голос матери. На узких ладонях, на тонких пальцах, темнели пятна чернил:
Мамы больше нет, напомнил себе Ник, и папы нет и Марты. Ребенком я думал, что их могли похитить инопланетяне, как в «Докторе Кто» они смотрели новые научно-фантастические серии по телевизору, но это ерунда, их убили русские. Я и шагу в СССР не сделаю после такого Ник знал, что в СССР его никто и не пустит: